Dell Latitude 13 User Manual [cr]

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Napomene, oprezi i upozorenja

Ako ste kupili računaloDell™nSeries,sveuputezaoperacijskesustaveMicrosoft®Windows®u ovom dokumentu su nevažeće.

Informacije navedene u ovom dokumentu podložne su promjeni bez prethodne obavijesti.
©2010DellInc.Svapravapridržana.

Bilo kakvo umnožavanje ovog materijala bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc. strogo je zabranjeno.

Zaštitni znakovi korišteni u ovom tekstu: Dell, logotip DELL logotip i Latitude zaštitni su znakovi tvrtke Dell Inc.; Intel, Core iCeleron su zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi
tvrtke Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Vista, i gumb Start sustava Windows Vista su zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u
Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama; Bluetooth je registrirani zaštitni znak tvrtke Bluetooth SIG, Inc.

Ostali zaštitni znakovi i zaštićeni nazivi koji se koriste u ovom dokumentu označavaju entitete koji su vlasnici tih znakova ili njihove proizvode. Tvrtka Dell Inc. odriče se bilo
kakvih vlasničkih interesa za navedene zaštitne znakove i zaštićene nazive, osim vlastitih.

Ožujak,2010.Rev.A00

Rad na računalu
Uklanjanje i ugradnja dijelova
Tehnički podaci
Postavljanje sustava
Dijagnostika



NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da računalo koristite na bolji način.

OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka ako se ne poštuju upute.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Postavljanje sustava

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Otvaranje programa za postavljanje sustava
Izbornik za pokretanje sustava
Tipke za navigaciju
Opcije izbornika programa za postavljanje sustava



Vaše računalo nudi sljedeće opcije BIOS-a i postavljanja sustava:

l Pristupite programu za postavljanje sustava pritiskom na <F2>
l Otvorite izbornik za jednokratno pokretanje sustava pritiskom tipke <F12>
l Pristup do Intel®AMT postavki pritiskom na <Ctrl> + <P>

Otvaranje programa za postavljanje sustava

Pritisnite <F2> za pristup postavljanju sustava i izmijenite postavke definirane od strane korisnika. Ako ne možete pristupiti postavljanju sustava korištenjem
ove tipke, pritisnite <F2> kada lampice na tipkovnici prvi put zasvijetle.

Izbornik za pokretanje sustava

Kad se prikaže logotip Dell, pritisnite <F12> za otvaranje izbornika za jednokratno pokretanje sustava, s popisom odgovarajućih uređaja za pokretanje
sustava. Opcije Dijagnostics (Dijagnostika) i Enter Setup (Ulaz u postavljanje sustava) također su uključene u ovaj izbornik. U izborniku za pokretanje
sustava navedeni su uređaji koji se nalaze u računalu. Ovaj izbornik koristan je kada pokušavate podignuti sustav s određenog uređaja ili otvoriti dijagnostiku
računala. Korištenje izbornika za pokretanje sustava neće promijeniti redoslijed podizanja sustava koji je pohranjen u BIOS-u.

Tipke za navigaciju

Sljedeće tipke koristite za navigaciju zaslonima programa za postavljanje sustava.

Opcije izbornika programa za postavljanje sustava

U tablicama u nastavku opisane su opcije izbornika programa za postavljanje sustava.

Navigacija

Radnja

Tipke

Proširenje i sažimanje polja

<Enter>, tipka sa strelicom lijevo ili desno ili +/–

Proširenje ili sažimanje svih polja

< >

Izlaz iz BIOS-a

<Esc> – zadržavanje u programu za postavljanje, spremanje/izlaz, odbacivanje/izlaz

Promjena postavke

Tipka sa strelicom lijevo ili desno

Odabir polja za promjenu

<Enter>

Otkaz promjene

<Esc>

Ponovno postavljanje zadanih vrijednosti

<Alt><F> ili opcija izbornika Load Defaults (Učitaj zadane postavke)

General (Općenito)

Opcija

Opis

Podaci o sustavu

Ovaj odjeljak navodi primarne značajke hardvera računala. U ovom odjeljku nema opcija koje se mogu
konfigurirati.

l Podaci o sustavu

¡ BIOS Version (Verzija BIOS-a)
¡ Service Tag (Servisna oznaka)
¡ Asset Tag (Inventarska oznaka)
¡ Ownership Tag (Oznaka vlasništva)

l Memory Information (Podaci o memoriji)

¡ Memory Installed (Instalirana memorija)
¡ Memory Available (Dostupna memorija)
¡ Memory Speed (Brzina memorije)
¡ Memory Channel Mode (Kanalni način rada memorije)
¡ Memory Technology (Tehnologija memorije)
¡ DIMM A Size (Veličina DIMM A)
¡ DIMM B Size (Veličina DIMM B)

l Processor Information (Podaci o procesoru)

¡ Processor Type (Vrsta procesora)
¡ Core Count (Broj jezgri)
¡ Processor ID (ID procesora)
¡ Current Clock Speed (Trenutačna brzina sata)
¡ Minimum Clock Speed (Minimalna brzina sata)
¡ Maximum Clock Speed (Maksimalna brzina sata)

l Device Information (Podaci o uređaju)

¡ Primary Hard Drive (Primarni tvrdi disk)
¡ System eSATA Device (eSATA uređaj sustava)



¡ Video Controller (Video kontroler)
¡ Video BIOS Version (Verzija BIOS-a grafičke kartice)

¡ Video Memory (Video memorija)
¡ Panel Type (Vrsta ploče)
¡ Native Resolution (Prirodna rezolucija)



¡ Audio Controller (Audio kontroler)
¡ Wi-Fi Device (Wi-Fi uređaj)
¡ Cellular Device (Mobilni uređaj)
¡ Bluetooth uređaj
¡ Integrirani NIC MAC

Battery Information (Podaci o bateriji)

Prikazuje stanje baterije i vrstu AC adaptera koji je priključen na računalo.

Boot Sequence (Redoslijed za pokretanje
sustava)

Definira redoslijed kojim će računalo pokušavati naći operativni sustav.

l Diskette drive (Disketni pogon)
l USB Storage Device (USB uređaj za pohranu podataka)
l CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW pogon)
l eSATA HDD
l Onboard NIC (NIC ugrađen na ploči)

Date/Time (Datum/vrijeme)

Prikazuje postavke trenutačnog datuma i vremena.

NOTE: Konfiguracija sustava sadrži opcije i postavke vezane uz integrirane uređaje sustava. Ovisno o računalu i ugrađenim uređajima, stavke navedene
u ovom odjeljku mogu se i ne moraju prikazati.

System Configuration (Konfiguracija sustava)

Opcija

Opis

Integrated NIC

Omogućuje vam konfiguraciju integriranog mrežnog kontrolera. Opcije su: Disabled (Onemogućeno), Enabled
(Omogućeno), Enabled w/PXE (Omogućeno w/PXE) i Enabled w/RPL (Omogućeno w/RPL)

System Management
(Upravljanje sustavom)

Omogućuje vam konfiguraciju opcija za upravljanje sustavom. Opcije su sljedeće: Disabled (Onemogućeno), Alert Only
(Samo upozorenje), ASF 2.0 i DASH/ASF 2.0

SATA Operation (Rad SATA
uređaja)

Omogućuje vam konfiguraciju načina rada integriranog SATA upravljačkog uređaja za tvrdi disk. Postavke su Disabled
(Onemogućeno), ATA i AHCI.

Miscellaneous Devices (Razni
uređaji)

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite slijedeće uređaje:

l eSATA Ports (Ulazi eSATA)
l External USB Port (Vanjski USB ulaz)
l Microphone (Mikrofon)

Zadana postavka: All enabled w/PXE (Sve omogućeno)

Grafička kartica

Opcija

Opis

LCD Brightness (Svjetlina LCD­a)

Omogućuje vam podešavanjesvjetlinezaslonauovisnostioizvorunapajanja(ON Battery (Na bateriji) i On AC (na
AC)).

Security

Opcija

Opis

Admin Password
(Lozinka
administratora)

Omogućuje vam podešavanje, promjenu ili brisanje lozinke za administratora (admin). Lozinka administratora omogućuje nekoliko
sigurnosnih značajki kad je postavljena, uključujući:

l ograničava promjene postavki u postavljanju
l ograničava navedene uređaje za pokretanje u izborniku <F12> za pokretanje prema onima u polju “Boot

Sequence”(Redoslijed pokretanja sustava).

l sprječavanje promjena u oznakama vlasnika i sredstva.
l zamjene za lozinke sustava i za tvrde diskove

NAPOMENA: Lozinku za administratora morate odrediti prije postavljanja lozinke za sustav ili tvrde diskove.
NAPOMENA: Uspješno promijenjena lozinka odmah će postati aktivna.
NAPOMENA: Brisanjem lozinke za administratora automatski se brišeilozinkusustava.

System Password
(Lozinka sustava)

Omogućuje vam podešavanje, promjenu ili brisanje lozinke sustava. Kad je podešen, sustav će vas tražiti da upišete lozinku pri
svakom uključivanju ili ponovnom uključivanju računala.

NAPOMENA: Uspješno promijenjena lozinka odmah će postati aktivna.

Interna lozinka za tvrdi
disk (HDD)

Ovo polje omogućuje vam da postavite, promijenite ili obrišete lozinku na unutrašnjem pogonu tvrdog diska (HDD) sustava.
Uspješno izvršene promjene odmah počinju vrijediti i zahtijevaju ponovno pokretanje sustava. Lozinka HDD-a odlazi s tvrdim
diskom, tako da je HDD zaštićen čak i kad se instalira na drugi sustav.

Password Bypass
(Zaobilaženje lozinke)

Omogućuje vam da zaobiđete upite o lozinkama sustava i internih tvrdih diskova pri pokretanju ili povratku računala iz stanja
pripravnosti.

Možete odrediti Zaobilazak lozinke na: Disabled (Onemogućeno), Reboot Bypass (Zaobiđi pri ponovljenom pokretanju), Resume

Bypass (Nastavi sa zaobilaženjem) i Reboot & Resume Bypass (Pokreni iznova i nastavi sa zaobilaženjem).

NAPOMENA: Ne možete zaobići lozinku za sustav ili tvrdi disk kad uključite računalo koje je bilo isključeno.

Password Change
(Promjena lozinke)

Omogućuje vam aktiviranje i deaktiviranje promjena u lozinki za sustav i tvrde diskove kad se podesi lozinka za administratora.

TPM Security (Sigurnost
TPM-a)

Omogućuje vam aktiviranje ili deaktiviranje Trusted Platform Module (TPM) na računalu.

NAPOMENA: Onemogućavanje ove opcije ne mijenja nikakve postavke koje ste definirali za TPM niti briše ili mijenja bilo koji

podatak ili ključkoji ste možda tamo pohranili.

Kad je TPM aktivirano, bit će dostupne sljedeće opcije:

l Deaktiviraj – deaktivira TPM. TPM ograničava pristup do spremljenih podataka o vlasniku i ne izvršavan nijednu naredbu

koja koristi TPM resurse.

l Aktiviraj – omogućuje i aktivira TPM.
l Očisti – briše podatke o vlasniku koji se nalaze u TPM.

Computrace®

Omogućuje vam da aktivirate ili deaktivirate dodatni softver Computrace. Postavke su Deactivate (Deaktiviraj), Disable
(Onemogući) i Activate (Aktiviraj).

NAPOMENA: Opcije Aktiviraj i Deaktiviraj trajno će aktivirati ili deaktivirati značajku i daljnje promjene neće biti dopuštene.

CPU XD Support
(Podrška za CPU XD)

Omogućuje vam aktiviranje i deaktiviranje načina rada Execute Disable procesora.

Zadana postavka: Enabled (Omogućeno)

Performanse

Opcija

Opis

Multi Core Support (Podrška za više jezgri)

Omogućuje ili onemogućuje podršku za više jezgri procesora.

Intel®SpeedStep™

Omogućuje ili onemogućuje funkciju Intel SpeedStep.

Upravljanje napajanjem

Opcija

Opis

Wake on AC (Uključivanje na
AC)

Omogućuje vam da aktivirate ili deaktivirate automatsko uključivanje računala kad se priključi AC adapter.

Auto On Time (Vrijeme
sutomatskog uključivanja)

Omogućuje vam da odredite vrijeme u kojemu se računalo mora automatski uključiti.

Možete odrediti dane u koje želite da se sustav automatski uključi. Postavke su Disabled (Onemogućeno), Everyday
(Svakodnevno) ili Weekdays (Dani u tjednu).

Zadana postavka: Off (Isključeno)

USB Wake Support

Omogućuje vam da aktivirate ili deaktivirate mogućnost da USB uređaji pokreću računalo iz pripravnosti.

Ova je značajka funkcionalna samo kad je priključen AC adapter. Ako se AC adapter ukloni dok je računalo bilo u stanju
mirovanja, BIOS će ukloniti napajanje iz svih USB priključaka kako bi očuvao snagu baterije.

Wake on LAN/WLAN
(Uključivanje na LAN/WLAN)

Omogućuje vam da računalo uključite posebnim LAN signalom ili iz Hibernacije kad ga pokrene posebni LAN signal.
Pokretanje iz stanja mirovanja nije pod utjecajem ove postavke i mora biti omogućeno u operacijskom sustavu.

l Disabled (Onemogućeno) – ne dopušta pokretanje sustava kada primi signal za pokretanje od LAN-a ili bežičnog

LAN-a.

l LAN Only (Samo LAN) – dopušta pokretanje sustava potaknuto posebnim LAN signalima.
l WLAN Only (Samo WLAN) – dopušta pokretanje sustava potaknuto posebnim WLAN signalima.
l LAN or WLAN (LAN ili WLAN) – dopušta pokretanje sustava potaknuto posebnim LAN ili bežičnim LAN signalima.

Tvornički zadana postavka je Off (Isključeno).

ExpressCharge

Omogućuje vam aktivaciju i deaktivaciju funkcije ExpressCharge.

NAPOMENA: ExpressCharge možda neće biti dostupno sa svim baterijama.

Charger Behavior (Ponašanje
punjača)

Omogućuje vam aktivaciju i deaktivaciju punjača baterije. Ako je onemogućen, baterija neće gubiti snagu kad je sustav
priključen na AC adapter, ali se neće niti puniti.

Zadana postavka: Charger Enabled (Punjačomogućen)

POST ponašanje

Opcija

Opis

Adapter Warnings
(Upozorenja adaptera)

Omogućuje vam da aktivirate ili deaktivirate poruke BIOS-a s upozorenjima kad koristite određene električne adaptere. BIOS
prikazuje ove poruke ako pokušavate koristiti adapter koji ima premali kapacitet za vašu konfiguraciju.

Tvornički zadana postavka je Enabled (Omogućeno).

Keypad (Embedded)
(Tipkovnica (ugrađena))

Omogućuje vam da izaberete jednu od dvije metode za aktiviranje tipkovnice koja je ugrađena u nutarnjoj tipkovnici.

l Fn Key Only (Samo FN tipka) – tipkovnica je omogućena samo kad držite tipku <Fn> pritisnutu.
l By Num Lk (Zaključavanje brojki) – tipkovnica je omogućena kad je (1) uključena LED lampica Num Lock i (2) nije

priključena vanjska tipkovnica. Imajte na umu kako sustav možda neće odmah detektirati da je vanjska tipkovnica
isključena.

NAPOMENA: Kad je pokrenuto postavljanje, ovo polje nema učinka–Postavljanje radi u načinu rada Samo tipka FN.

Zadana postavka: Fn Key Only (Samo tipka FN)

Numlock LED (LED brojčane
tipkovnice)

Omogućuje vam da aktivirate ili deaktivirate Num Lock LED kad se računalo pokreće.

Zadana postavka: Enabled (Omogućeno)

USB Emulation (USB
emulacija)

Određuje način kako BIOS postupa s USB uređajima. USB emulacija uvijek je omogućena tijekom POST-a.

Tvornički zadana postavka je Enabled (Omogućeno).

Fn Key Emulation (Emulacija
tipke Fn)

Ovo polje omogućuje uporabu tipke <Scroll Lock> na vanjskoj PS/2 tipkovnici na isti način kao i tipke <Fn> na unutrašnjoj.
tipkovnici računala

NAPOMENA: USB tipkovnice ne mogu emulirati tipku <Fn> ako ste pokrenuli operacijski sustav sa značajkom ACPI kao što je
Microsoft®Windows®XP. USB tipkovnice će emulirati tipku <Fn> samo u načinu koji nije ACPI (npr. kad pokrećete u DOS-u).

Zadana postavka: Enabled (Omogućeno)

Povratak na stranicu sa sadržajem

Fast Boot (Brzo pokretanje)

Omogućuje vam aktivaciju i deaktivaciju funkcije Fast Boot (Brzo pokretanje). Dostupne će biti sljedeće opcije:

l Minimal (Minimalno) – brzo pokretanje osim ako je BIOS bio ažuriran, memorija promijenjena ili prethodni POST nije

dovršen.

l Thorough (Cjelovito) – ne zaobilazi nikakve korake u postupku podizanja.
l Auto (Automatski) – omogućuje operacijskom sustavu kontrolu nad ovom postavkom (ovo radi samo kad operacijski

sustav podržava jednostavno pokretanje).

Zadana postavka: Minimal (Minimalno)

Intellov Fast Call for Help
(Brzi poziv za pomoć)

Koristi se zajedno s iAMT 4.0. Omogućuje korisnicima pokretanje kontakta s konzolom za upravljanje dok se nalazi izvan
ugradbene strukture (tj. udaljena lokacija, iza vatrozida ili NAT, itd.) Potvrdnim okvirom aktivirajte / deaktivirajte funkciju.

Virtualization Support (Podrška za virtualizaciju)

Opcija

Opis

VT for Direct I/O (VT za izravni
ulaz/izlaz)

Ovo opcija specificira da li Virtual Machine Monitor (VMM) može iskoristiti mogućnosti dodatnog softvera pruženog od
tehnologije za virtualizaciju Intel za Direct I/O.

Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno).

Bežično povezivanje

Opcija

Opis

Wireless Devices
(Bežični uređaji)

Omogućuje vam aktiviranje ili deaktiviranje sljedećih bežičnih uređaja: Internal WWAN, Internal WLAN i Internal Bluetooth.
Održavanje

Opcija

Opis

Service Tag (Servisna
oznaka)

Prikazuje servisnu oznaku računala. Ako iz nekog razloga servisna oznaka jošnije postavljena, možete koristiti ovo polje kako
biste je postavili.

Ako servisna oznaka nije bila postavljena za ovaj sustav, računalo će automatski prikazati ovaj zaslon kad korisnik uđe u BIOS.
Od vas će se tražiti unos servisne oznake.

Asset Tag (Inventarska
oznaka)

Ovo polje omogućuje vam izradu oznake sredstva sustava. Polje se može ažurirati samo ako oznaka sredstva jošnije
postavljena.

Dnevnici sustava

Opcija

Opis

BIOS Events (BIOS
događaji)

Ovo polje omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje BIOS pokretanja. Uključuje datum i vrijeme događaja, kao i LED
kod.

DellDiag Events (DellDiag
događaji)

Ovo polje omogućuje vam pregled dijagnostičkih rezultata dobivenih programima Dell Diagnostics i PSA. Uključuje vrijeme i
datum dijagnostike i verziju koja je pokrenuta i rezultirajući kod.

Thermal Events (Toplinski
događaji)

Ovo polje omogućuje vam pregled i brisanje toplinskih događaja. Uključuje datum i vrijeme, kao i naziv događaja.

Power Events (Događaji
napajanja)

Ovo polje omogućuje vam pregled i brisanje električnih događaja. Uključuje datum i vrijeme događaja, kao i stanje napajanja i
razlog.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Dijagnostika

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Svjetla statusa uređaja
Svjetla statusa baterije
Napunjenost i stanje baterije
Svjetla statusa tipkovnice
LED kodovi pogrešaka



Svjetla statusa uređaja

Svjetla statusa baterije

Ako je računalo priključeno u električnu utičnicu, svjetlo baterije radi na sljedeći način:

l Naizmjenično treptanje žutog i plavog svjetla – na prijenosno računalo priključen je neprovjereni, nepodržani ili AC adapter koji nije proizvela tvrtka

Dell.

l Naizmjenično treptanje žutog i svijetljenje plavog svjetla – privremeni kvar baterije s priključenim AC adapterom.
l Trajno treptanje žutog svjetla – ozbiljan kvar baterije s priključenim AC adapterom.
l Svjetlo isključeno – baterija je potpuno napunjena s priključenim AC adapterom.
l Uključeno plavo svjetlo – baterija se puni s priključenim AC adapterom.

Napunjenost i stanje baterije

Za provjeru napunjenosti baterije pritisnite i otpustite gumb statusa na mjeraču napunjenosti baterije radi uključenja svjetala razine napunjenosti. Svako
svjetlo predstavlja otprilike 20 posto ukupne napunjenosti baterije. Na primjer, ako su uključena četiri svjetla, bateriji je preostalo 80% kapaciteta. Ako nema
svjetla, baterija je prazna.

Za provjeru stanja baterije mjeračem napunjenosti, pritisnite gumb statusa na mjeraču napunjenosti baterije i držite ga pritisnutim najmanje 3 sekunde. Ako
se nijedno svjetlo ne uključi, baterija je u dobrom stanju i preostalo joj je više od 80% originalnog kapaciteta. Svako svjetlo predstavlja postupno opadanje.
Ako se uključi pet svjetala, ostalo je manje od 60% kapaciteta i trebali biste razmisliti o zamjeni baterije.

Svjetla statusa tipkovnice

Zelena svjetla koja se nalaze iznad tipkovnice označavaju sljedeće:

LED kodovi pogrešaka

Sljedeća tablica pokazuje moguće LED kodove koji se mogu prikazati u situaciji kad se ne provodi POST.

Uključuje se kada uključite računalo i trepće kada se računalo nalazi u načinu za upravljanje napajanjem.

Uključuje se kada računalo očitava ili zapisuje podatke.

Svijetli ili trepće kako bi pokazalo napunjenost baterije.

Uključuje se kada je omogućeno bežično umrežavanje.

Uključuje se kada je omogućena kartica s Bluetooth®bežičnom tehnologijom. Kako biste isključili samo funkciju
Bluetooth bežične tehnologije, desnom tipkom miša pritisnite ikonu na traci sustava i odaberite Disable Bluetooth
Radio (Onemogući Bluetooth radijsku vezu).

Uključuje se kada je omogućena numerička tipkovnica.

Uključuje se kada je omogućena funkcija velikih slova.

Uključuje se kada je omogućena funkcija blokade pomicanja.

Izgled

Opis

Sljedeći korak

UKLJUČENO-TREPĆE-TREPĆE

Nisu instalirani SODIMM-ovi

1. Instalirajte podržane memorijske module.

2. Ako memorija većpostoji, ponovno postavite jedan po jedan
modul u svaki utor.

3. Pokušajte upotrijebiti ispravnu memoriju iz drugog računala ili
zamijenite memoriju.

4. Zamijenite matičnu ploču.

TREPĆE-UKLJUČENO-UKLJUČENO

Povratak na stranicu sa sadržajem

Pogreška matične ploče

1. Ponovno postavite procesor.

2. Zamijenite matičnu ploču.

3. Zamijenite procesor.

TREPĆE-UKLJUČENO-TREPĆE

Pogreška zaslona

1. Iskopčajte i ukopčajte kabel zaslona.

2. Zamijenite zaslon.

3. Zamijenite grafičku karticu / matičnu ploču.

ISKLJUČENO-TREPĆE-ISKLJUČENO

Pogreška kompatibilnosti

memorije

1. Instalirajte kompatibilne memorijske module.

2. Ako su instalirana dva modula, izvadite jedan i napravite
provjeru. Pokuš

ajte umetnuti drugi modul u isti utor i napravite

provjeru. Napravite provjeru drugog utora koristeći oba
modula.

3. Zamijenite memoriju.

4. Zamijenite matičnu ploču.

UKLJUČENO-TREPĆE-UKLJUČENO

Memorija je prepoznata, ali

ima pogrešaka

1. Ponovno postavite memoriju.

2. Ako su instalirana dva modula, izvadite jedan i napravite
provjeru. Pokuš

ajte umetnuti drugi modul u isti utor i napravite

provjeru. Napravite provjeru drugog utora koristeći oba
modula.

3. Zamijenite memoriju.

4. Zamijenite matičnu ploču.

ISKLJUČENO-TREPĆE-TREPĆE

Pogreška modema

1. Ponovno postavite modem.

2. Zamijenite modem.

3. Zamijenite matičnu ploču.

TREPĆE-TREPĆE-TREPĆE

Pogreška matične ploče

1. Zamijenite matičnu ploču.

TREPĆE-TREPĆE-ISKLJUČENO

Pogreška opcije ROM-a

1. Ponovno postavite uređaj.

2. Zamijenite uređaj.

3. Zamijenite matičnu ploču.

ISKLJUČENO-UKLJUČENO-ISKLJUČENO

Pogreška uređaja za pohranu

1. Ponovno postavite tvrdi disk i optički pogon.

2. Provjerite računalo samo s tvrdim diskom i samo s optičkim
pogonom.

3. Zamijenite uređaj koji uzrokuje kvar.

4. Zamijenite matičnu ploču.

TREPĆE-TREPĆE-UKLJUČENO

Pogreška grafičke kartice

1. Zamijenite matičnu ploču.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Uklanjanje i ugradnja dijelova

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Povratak na stranicu sa sadržajem

ExpressCard
Donji pokrov
Kartica bežične lokalne veze (Wireless Local Area Network) (WLAN)
Tvrdi diski zvučna kartica
Zvučnik
Memorija
Kartica identiteta pretplatnika (Subscriber Identity Module - SIM)
Baterija na matičnoj ploči
Sklop hladnjaka i ventilatora
Ploča zaslona
Odmorište za dlanove i zaslon

Secure Digital (SD) kartica
Baterija
Senzor zatvorenosti zaslona
LED pokrov
Tipkovnica
ČitačExpressCard/SD kartica
ČitačSIM kartica
Matična ploča
Unutarnja kartica s Bluetooth®bežičnom tehnologijom
Okvir zaslona
Kamera

Povratak na stranicu sa sadržajem

Tehnički podaci

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13











Podaci o sustavu
Memorija
Zvuk
ExpressCard
Zaslon
Podloga osjetljiva na dodir
AC adapter
Okružje

Procesor
Grafička kartica
Komunikacije
Ulazi i priključci
Tipkovnica
Baterija
Fizičke karakteristike

NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Više informacija o konfiguraciji računala možete pronaći klikom na Start® Help and Support

(Pomoći podrška) te odabirom opcije za pregled informacija o računalu.



Podaciosustavu

Čipset

Čipset Mobile Intel SG45 Express

Širina DRAM sabirnice

64-bitne sabirnice

Širina adresne sabirnice procesora

36 bita

Flash EPROM

SPI 16 Mbita



Procesor

Vrste

Intel®Celeron®Ultra Low Voltage (ULV) (iznimno
niski napon)
IntelCore™2SoloULV
Intel Core2 Duo ULV

L2 predmemorija

Intel Celeron ULV–1MB
Intel Core2 Solo ULV–3 MB
Intel Core2 Duo ULV–3 MB

Frekvencija vanjske sabirnice

800 MHz



Memorija

Vrsta

DDR3

Brzina

podržava: 1067 MHz
funkcionalno: 800 MHz zbog ograničenja sabirnice na
prednjoj strani (FSB)

Priključak

jedna SODIMM utičnica

Kapaciteti modula

1 GB, 2 GB ili 4 GB

Minimalno memorije

1 GB

Maksimalno memorije

4 GB  Grafička kartica

Vrsta

integrirana na matičnoj ploči

Kontroler

Intel GMA 4500MHD

Izlaz

15-polni VGA priključak



Zvuk

Vrsta

Dvokanalni zvuk visoke razlučivosti

Kontroler

Realtek ALC269

Stereo pretvorba

24-bitna (analogno u digitalno i digitalno u analogno)

Sučelje:

Unutarnje

zvuk visoke definicije

Vanjsko

priključak za mikrofon
priključak za stereo slušalice / vanjske zvučnike













Zvučnici

jedan 1,5 W

Unutarnje pojačalo za zvučnik

1,5 W

Kontrola glasnoće

funkcijske tipke tipkovnice (Fn+F3/F4/F5) i programski
izbornici



Komunikacije

Mrežni adapter

10/100/1000 Mbps Broadcom NetXtreme Ethernet
LAN

Bežično povezivanje

namjenska podrška za WLAN, WWAN i Bluetooth®
bežičnu tehnologiju, ako su kupljene dodatne kartice.



ExpressCard



NAPOMENA: Utor za ExpressCard NE podržavaPCkartice.

Priključak za ExpressCard

ExpressCard utor

Podržane kartice

Kartice ExpressCard od 34 mm



Ulazi i priključci

Zvuk

priključak za mikrofon
priključak za stereo slušalice / zvučnike

Grafička kartica

15-polni VGA priključak

Mrežni adapter

RJ-45 priključak

USB

jedan 4-polni priključak za napajanje sukladan s USB

2.0
jedan eSATA/USB 2.0-sukladni priključak

Utor memorijske kartice

5-u-1 utor za memorijske kartice koji podržava MS,
MS Pro, SD, SDHC i MMC kartice

Mini Card

podrška za WLAN uz PCI-E Half-Mini karticu
podrška za WWAN uz PCI-E Full-Mini karticu



Zaslon

Vrsta

bijela svijetleća dioda (WLED) matirani ekran LCD

Veličina

13,3 inča (33,8 cm), visoke razlučivosti (HD)

Aktivno područje (X/Y)

293,40 mm x 165,00 mm

Dimenzije:

Visina

188,80 mm (7,43 inča)

Širina

314,10 mm (12,37 inča)

Dijagonalno

337,80 mm (13,30 inča)

Maksimalna razlučivost

1366 x 768 uz 262000 boja

Tipična svjetlina

200 nita

Radni kut

0 stupnjeva (zatvoren) do 135 stupnjeva

Frekvencija osvježavanja

40 Hz i 60 Hz

Kutovi gledanja:

Vodoravno

40/40 stupnjeva

Okomito

15/30 stupnjeva

Razmak piksela

0,2148 mm



Tipkovnica

Broj tipki

Sjedinjene Američke Države i Kanada: 83 tipke
Međunarodna: 87 tipki
Japan: 90 tipki

Razmještaj

QWERTY/AZERTY/Kanji











Podlogaosjetljivanadodir

Aktivno područje:

X-os

81,00 mm (3,19 inča)

Y-os

42,00 mm (1,65 inča)



Baterija

Vrsta

“pametna”litij-ionska od 6 ćelija (30 WHr)

Vrijeme punjenja dok je računalo isključeno

približno 4 sata (ako je baterija potpuno ispražnjena)

Vrijeme rada

Vrijeme rada baterije ovisi o radnim uvjetima i može
se značajno smanjiti u uvjetima korištenja koji
zahtijevaju veliku količinu električne energije.

Radni vijek

približno 300 ciklusa punjenja/pražnjenja

Dimenzije:

Dubina

155,20 mm (6,11 inča)

Visina

5,35 mm (0,21 inča)

Širina

177,60 mm (6,99 inča)

Napon

11,10 VDC

Raspon temperatura:

Radno stanje

0°Cdo35°C(32°Fdo95°F)

Skladištenje

–40°Cdo60°C(–40°Fdo140°F)

Baterija na matičnoj ploči

3 V CR2025 litijeva



ACadapter

Vrsta

Ulazni napon

100–240 VAC

Ulazna struja (maksimalno)

1,5 A

Ulazna frekvencija

50 Hz–60 Hz

Izlazna struja

4,34 A (maksimalno pri impulsu od 4 sekunde)
3,34 A (stalno)

Izlazni napon

19,5 +/–1,0 VDC

Dimenzije:

Visina

16 mm (0,63 inča)

Širina

66 mm (2,60 inča)

Dubina

127 mm (5,00 inča)

Težina (približna):

0,29 kg (0,64 funti)

Raspon temperatura:

Radno stanje

0°Cdo40°C(32°Fdo104°F)

Skladištenje

–40°Cdo70°C(–40°Fdo158°F)



Fizičkekarakteristike

Visina (od prednje do stražnje strane)

16,50 mm – 19,70 mm (0,65 inča– 0,78 inča)

Širina

330 mm (12,99 inča)

Dubina

230 mm (9,05 inča)

Težina (približna):

1,6 kg (3,53 lb)



Okružje

Raspon temperatura:

Radno stanje

0°Cdo35°C(32°Fdo95°F)

Skladištenje

–40°Cdo65°C(–40°Fdo149°F)

Relativna vlažnost (maksimalno):

Radno stanje

10% – 90% (bez kondenzacije)

Skladištenje

5% – 95% (bez kondenzacije)

Povratak na stranicu sa sadržajem



Maksimalne vibracije:

Radno stanje

0,66 Grms (2-600 Hz)

Nekorišteno

1,30 Grms (2-600 Hz)

NAPOMENA: Vibracije se mjere korištenjem spektra slučajnih vibracija koje simuliraju okruženje korisnika.

Maksimalan šok:



Radno stanje

142 G (2 ms)

Nekorišteno

162 G (2 ms)

NAPOMENA: Šok se mjeri s glavom tvrdog diska u parkiranom položaju i polu-sinusnim pulsom od 2 ms.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Tvrdi disk i zvučna kartica

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje tvrdog diska i zvučne kartice

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Odspojite kabel zvučnika od zvučne kartice.

7. Odspojite podatkovni kabel tvrdog pogona od zvučne kartice.

8. Uklonite vijke kojima su zvučna kartica i tvrdi disk pričvršćeni za računalo.

9. Podignite i izvadite tvrdi disk te zvučnu karticu iz računala.

10. Odspojite zvučnu karticu od tvrdog diska.

11. Uklonite vijke kojima je nosačpričvršćen za tvrdi disk.

12. Odvojite tvrdi disk od njegova držača.

Ponovna ugradnja tvrdog diska i zvučne kartice.

Da biste ponovo ugradili tvrdi disk i zvučnu karticu, izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Baterija

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje baterije

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Podignite crnu kopču za otpuštanje kabela kako biste odvojili kabel baterije od priključka na matičnoj ploči i odspojili kabel baterije.

6. Uklonite vijke kojima je baterija pričvršćena za računalo.

7. Podignite bateriju i izvadite je iz računala.

Ugradnja baterije

Za ugradnju baterije izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Unutarnja kartica s Bluetooth®bežičnom tehnologijom

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Vađenje Bluetooth kartice

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Uklonite tvrdi disk i zvučnu karticu.

7. Uklonite WLAN karticu.

8. Skidanje poklopca LED lampica.

9. Uklonite memoriju.

10. Uklonite tipkovnicu.

11. Uklonite čitačkartice.

12. Uklonite bateriju s matične ploče.

13. Uklonite matičnu ploču.

14. Uklonite vijak kojim je Bluetooth kartica pričvršćena za matičnu ploču.

15. Podignite Bluetooth karicu od matične ploče.

Ponovno postavljanje Bluetooth kartice

Da biste ponovo postavili Bluetooth karticu, izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Donji pokrov

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje donjeg pokrova

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite vijke koji pričvršćuju donji pokrov za računalo.

5. Uklonite vijke koji pričvršćuju donji pokrov za stražnji dio kućišta računala.

6. Pomaknite donji pokrov prema prednjem dijelu računala.

7. Podignite donji pokrov prema gore i odvojite ga od računala.

Ponovno postavljanje donjeg pokrova

Da biste ponovo postavili donji pokrov, izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Kamera

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje kamere

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Uklonite okvir zaslona.

7. Uklonite ploču zaslona.

8. Koristeći plastično šilo, lagano otpustite kameru kako biste je odvojili od pokrova zaslona.

9. Odspojite kabel od kamere i izvadite kameru iz računala.

Ugradnja kamere

Za ugradnju kamere izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

ČitačExpressCard/SD kartica

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje čitača ExpressCard/SD kartica

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Uklonite tvrdi disk i zvučnu karticu.

7. Uklonite WLAN karticu.

8. Skidanje poklopca LED lampica.

9. Uklonite memoriju.

10. Uklonite tipkovnicu.

11. Uklonite vijke kojima je čitačkartice pričvršćen na računalo.

12. Pažljivo preokrenite računalo.

13. Podignite stezaljku koja pričvršćuje podatkovni kabel tvrdog diska za matičnu ploču i odspojite ga od njegovog priključka na matičnoj ploči.

14. Podignite čitačkartica iz računala.

Ponovno postavljanje čitača kartica

Da biste ponovo postavili čitačkartica, izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Baterija na matičnoj ploči

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje baterije s matične ploče

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Uklonite tvrdi disk i zvučnu karticu.

7. Skidanje poklopca LED lampica.

8. Uklonite tipkovnicu.

9. Uklonite čitačkartice.

10. Uklonite traku koja pričvršćuje kabel baterije na matičnoj ploči za računalo.

11. Odspojite kabel baterije od matične ploče.

12. Izvadite bateriju i kabel iz računala.

Ugradnja baterije na matičnu ploču

Za ugradnju baterije na matičnu ploču izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

ExpressCard

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje kartice ExpressCard

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Pritisnite karticu ExpressCard kako biste je oslobodili.

3. Izvucite karticu ExpressCard iz računala.

Ugradnja kartice ExpressCard

Za ugradnju kartice ExpressCard izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.



Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Senzor zatvorenosti zaslona

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje senzora zatvorenosti zaslona

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Odvijte vijak koji pričvršćuje ploču senzora zatvorenosti zaslona za računalo.

7. Pažljivo pomaknite bijelu kopču kako biste odspojili savitljivi kabel koji povezuje senzor zatvorenosti zaslona s računalom.

8. Izvadite senzor zatvorenosti zaslona iz računala.

Ugradnja senzora zatvorenosti zaslona

Kako biste ponovno postavili senzor zatvorenosti zaslona, izvedite gore navedene postupke obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Sklop hladnjaka i ventilatora

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje hladnjaka i ventilatora

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Uklonite tvrdi disk i zvučnu karticu.

7. Uklonite WLAN karticu.

8. Skidanje poklopca LED lampica.

9. Uklonite memoriju.

10. Uklonite tipkovnicu.

11. Uklonite čitačkartice.

12. Uklonite bateriju s matične ploče.

13. Uklonite matičnu ploču.

14. Odspojite kabel ventilatora od matične ploče.

15. Uklonite dva vijka koji pričvršćuju hladnjak i ventilator za matičnu ploču.

16. Podignite hladnjak i ventilator od matične ploče.

Ponovno postavljanje hladnjaka i ventilatora

Kako biste ponovo postavili hladnjak i ventilator, izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Tipkovnica

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje tipkovnice

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Skidanje poklopca LED lampica.

7. Uklonite vijke kojima je tipkovnica pričvršćena za računalo.

8. Okrenite tipkovnicu naopako i položite je na oslonac za ruku.

9. Pažljivo podignite bijelu stezaljku kako biste oslobodili kabel tipkovnice.

10. Odspojite kabel tipkovnice od njegovog priključka na matičnoj ploči.

11. Podignite tipkovnicu i odvojite je od računala.

Ugradnja tipkovnice

Za ugradnju tipkovnice izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Ploča zaslona

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje ploče zaslona

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite okvir zaslona.

6. Uklonite vijke koji pričvršćuju ploču zaslona za pokrov zaslona.

7. Pažljivo okrenite ploču zaslona prema tipkovnici.

8. Uklonite traku koja pričvršćuje kabel ploče zaslona za pokrov zaslona.

9. Pažljivo odvojite ploču zaslona od računala.

Ugradnja ploče zaslona

Za ugradnju ploče zaslona izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Okvir zaslona

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje okvira zaslona

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite šest naglavaka za vijke s okvira zaslona.

3. Uklonite vijke kojima je okvir zaslona pričvršćen za zaslon.

4. Lagano gurnite plastično šilo ispod okvira zaslona kako biste ga odvojili od zaslona.

5. Podignite okvir zaslona i odvojite ga od zaslona.

Ugradnja okvira zaslona

Za ugradnju okvira zaslona izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Memorija

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Vađenje memorijskog modula

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Skidanje poklopca LED lampica.

7. Pomoću vrhova prstiju pažljivo raširite kopče za učvršćivanje na svakom kraju priključka memorijskog modula sve dok modul ne iskoči.

8. Izvadite memorijski modul iz njegovog priključka na matičnoj ploči tako da ga povlačite od matične ploče pod kutom od 45 stupnjeva.

Ponovno postavljanje memorijskog modula

1. Postavite memorijski modul na matičnu ploču pod kutom od 45 stupnjeva i poravnajte urez na modulu s jezičkom na priključku.

2. Pritisnite modul dok ne sjedne na svoje mjesto. Ne sjedne li modul na svoje mjesto, izvadite ga i ponovo umetnite.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Odmorište za dlanove i zaslon

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje odmorišta za dlanove i sklopa zaslona

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Uklonite tvrdi disk i zvučnu karticu.

7. Uklonite WLAN karticu.

8. Skidanje poklopca LED lampica.

9. Uklonite memoriju.

10. Uklonite tipkovnicu.

11. Uklonite čitačkartice.

12. Uklonite bateriju s matične ploče.

13. Uklonite matičnu ploču.

14. Uklonite vijke s desne strane zgloba zaslona.

15. Uklonite vijke s lijeve strane zgloba zaslona kako biste odvojili zaslon od odmorišta za dlanove.

16. Oslobodite kabele antene, kamere i zaslona te ih odvojite od odmorišta za dlanove.

17. Odvojite odmorište za dlanove od zaslona.

Ponovno postavljanje odmorišta za dlanove i zaslona

Da biste ponovo postavili odmorište za dlanove i zaslon, izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

LED pokrov

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Skidanje LED pokrova

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Počevši s desne strane računala, upotrijebite plastično šilo kako biste pažljivo odvojili LED pokrov od kućišta računala.

3. Pažljivo povucite LED pokrov prema tipkovnici, a zatim ga okrenite prema zaslonu.

4. Odspojite kabel LED ploče od njegovog priključka na LED pokrovu.

5. Podignite i uklonite LED pokrov iz računala.

Ugradnja LED pokrova

Za ugradnju LED pokrova izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Secure Digital (SD) kartica

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje SD kartice

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Pritisnite SD karticu kako biste je oslobodili.

3. Izvucite SD karticu iz računala.

Ponovno postavljanje SD kartice

Da biste ponovo postavili SD karticu, izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

ČitačSIM kartica

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje čitača SIM kartice

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Pomaknite bijelu kopču kako biste odvojili savitljivi kabel od čitača SIM kartica.

7. Odvijte vijak koji pričvršćuje čitačSIM kartica za računalo.

8. Izvadite čitačSIM kartica iz računala.

Ugradnja čitača SIM kartica

Za ugradnju čitača SIM kartica izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Kartica identiteta pretplatnika (Subscriber Identity Module - SIM)

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje SIM kartice

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite bateriju.

3. Skidanje poklopca LED lampica.

4. Uklonite tipkovnicu.

5. Pomaknite držačSIM kartice i podignite ga kako biste odvojili SIM karticu od držača SIM kartica.

6. Izvadite SIM karticu iz držača SIM kartica.

Ugradnja SIM kartice

Za ugradnju SIM kartice izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Zvučnik

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje zvučnika

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Uklonite senzor zatvorenosti zaslona.

7. Odspojite kabel podloge osjetljive na dodir od njegovog priključka na matičnoj ploči.

8. Uklonite traku kako biste oslobodili kabel zvučnika od njegove vodilice u računalu.

9. Odspojite kabel zvučnika od zvučne kartice i odvojite ga od vodilice u računalu.

10. Pažljivo podignite savitljivi kabel i odvojite ga od zvučnika.

11. Skinite vijke koji pričvršćuju zvučnik za računalo.

12. Podignite zvučnik i odvojite ga od računala.

Ponovno postavljanje zvučnika

Da biste ponovo postavili zvučnik, izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Matična ploča

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje matične ploče

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Uklonite tvrdi disk i zvučnu karticu.

7. Uklonite WLAN karticu.

8. Skidanje poklopca LED lampica.

9. Uklonite memoriju.

10. Uklonite tipkovnicu.

11. Uklonite čitačkartice.

12. Uklonite bateriju s matične ploče.

13. Povucite prema gore plavi jezičak kako biste odspojili kabel zaslona od matične ploče.

14. Pažljivo preokrenite računalo i uklonite traku kako biste oslobodili kabele antene od matične ploče.

15. Odspojite kabel kamere od matične ploče.

16. Odspojite savitljive kabele senzora stanja zaslona i podloge osjetljive na dodir od matične ploče.

17. Uklonite vijke kojima su matična ploča i ventilator pričvršćeni za računalo.

18. Uklonite matičnu ploču iz računala.

Ugradnja matične ploče

Za ugradnju matične ploče izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Kartica bežične lokalne veze (Wireless Local Area Network) (WLAN)

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Uklanjanje WLAN kartice

1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite karticu ExpressCard (ako je potrebno).

3. Uklonite SD karticu, ako je koristite.

4. Uklonite donji pokrov.

5. Uklonite bateriju.

6. Odspojite kabele antene od WLAN kartice.

7. Uklonite vijak kojim je WLAN kartica pričvršćena za matičnu ploču.

8. Lagano pomičite WLAN karticu od matične ploče.

9. Izvucite WLAN karticu iz njezinog priključka na matičnoj ploči i izvadite je iz računala.

Ugradnja WLAN kartice

Za ugradnju WLAN kartice izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

NAPOMENA: Možda ćete morati instalirati Adobe®Flash®Player sa stranice Adobe.com kako biste mogli pregledati sljedeće ilustracije.

Rad na računalu

Servisni priručnikzaDell™Latitude™13

Prije rada na unutrašnjosti računala

Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i povećali osobnu sigurnost, pridržavajte se sljedećih sigurnosnih uputa. Ako nije navedeno drugačije, svaki
postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta:

l Obavili ste postupke navedene u odjeljku Rad na računalu.
l Pročitali ste sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s računalom.
l Komponenta se može zamijeniti ili, ako je zasebno kupljena, instalirati izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim redoslijedom.

Kako biste izbjegli oštećenje računala, izvršite sljedeće korake prije nego što započnete s radom na unutrašnjosti računala.

1. Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se pokrov računala ne bi ogrebao.

2. Isključite računalo (pogledajte odjeljak Isključivanje računala).

3. Ako je računalo povezano s priključnom stanicom (priključeno), isključite ga iz priključne stanice.

4. Iskopčajte sve mrežne kabele iz računala.

5. Iskopčajte računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja.

6. Zatvorite zaslon i računalo okrenite naopako na ravnu radnu površinu.

7. Uklonite glavnu bateriju (pogledajte Baterija).

8. Okrenite računalo gornjom stranom prema gore.

9. Otvorite zaslon.

10. Pritisnite gumb za uključivanje i isključivanje kako biste uzemljili matičnu ploču.

11. Uklonite sve umetnute ExpressCard ili Smart Card kartice iz pripadajućih utora.

12. Uklonite tvrdi disk (pogledajte odlomak Tvrdi disk).

Preporučeni alati

Za izvođenje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati sljedeći alati:

l mali ravni odvijač
l križni odvijačbr. 0
l križni odvijačbr. 1
l malo plastično šilo
l CD s programom za ažuriranje BIOS-a Flash postupkom

Isključivanje računala

1. Isključite operacijski sustav:

Prije rada na unutrašnjosti računala
Preporučeni alati
Isključivanje računala
Nakon rada na unutrašnjosti računala



UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije

potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.

OPREZ: Mnoge popravke smije izvršiti samo ovlašteni servisni tehničar. Rješavati smijete samo one probleme i izvoditi samo one sitne popravke

za koje vas ovlašćuje dokumentacija o proizvodu ili za koje ste dobili upute putem internetske ili telefonske usluge ili podrške. Vaše jamstvo ne
pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem.

OPREZ: Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dotaknite neobojenu

metalnu površinu, kao što je priključak na stražnjoj strani računala.

OPREZ: Oprezno rukujte komponentama i karticama. Ne dotičite komponente ili kontakte na kartici. Karticu pridržavajte za rubove ili za metalni

nosač. Komponente poput procesora pridržavajte za rubove, a ne za pinove.

OPREZ: Prilikom otpajanja kabela, vucite njegov utikačili jezičac za povlačenje, a ne sam kabel. Neki kabeli imaju priključke s jezičcima za

blokiranje. Ako otpajate tu vrstu kabela, prije otpajanja pritisnite jezičce za blokiranje. Dok razdvajate priključke, držite ih poravnate kako biste
izbjegli savijanje pinova priključka. Također prije ukopčavanja kabela provjerite jesu li oba priključka pravilno okrenuta i poravnata.

NAPOMENA: Boja računala i određene komponente mogu se razlikovati od onih prikazanih u ovom dokumentu.

OPREZ: Za iskopčavanje mrežnog kabela, najprije iskopčajte kabel iz računala, a potom ga iskopčajte iz mrežnog uređaja.

OPREZ: Kako biste izbjegli oštećenje matične ploče, prije servisiranja računala morate ukloniti glavnu bateriju.

OPREZ: Kako biste se zaštitili od strujnog udara, prije otvaranja zaslona računalo obavezno iskopčajte iz električne utičnice.

OPREZ: Prije nego što dotaknete bilo koji dio u unutrašnjosti računala, uzemljite se dodirivanjem neobojane metalne površine, poput metalnog

dijela na poleđini računala. Dok radite, povremeno dotaknite neobojanu metalnu površinu kako bi se ispraznio statički elektricitet koji bi mogao
oštetiti unutarnje komponente.

OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene

programe.

l U sustavu Windows Vista®:

Pritisnite Start , pritisnite strelicu u donjem desnom kutu izbornika Start na način prikazan u nastavku, a zatim pritisnite Shut Down (Isključi).

l U sustavu Windows®XP:

Pritisnite Start® Turn Off Computer® (Isključi računalo) Turn Off (Isključi).

Računalo se isključuje nakon što se dovrši postupak odjave operacijskog sustava.

2. Provjerite jesu li računalo i svi priključeni uređaji isključeni. Ako se računalo i priključeni uređaji nisu automatski isključili nakon odjave operacijskog
sustava, pritisnite i približno 6 sekundi držite gumb napajanja kako biste ih isključili.

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Nakon što ste završili bilo koji postupak ugradnje, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske uređaje, kartice i kabele.

1. Priključite sve vanjske uređaje, kao što je replikator priključka, dodatna baterija ili medijska podloga i ugradite sve kartice, kao što je ExpressCard.

2. Priključite sve telefonske ili mrežne kabele na računalo.

3. Ugradite bateriju.

4. Priključite računalo i sve priključene uređaje na izvore električnog napajanja.

5. Uključite računalo.

Povratak na stranicu sa sadržajem

OPREZ: Kako biste izbjegli oštećenje računala, koristite isključivo bateriju namijenjenu za dotično Dell računalo. Nemojte koristiti baterije koje

su namijenjene za druga Dell računala.

OPREZ: Kako biste priključili mrežni kabel, najprije ga priključite u mrežni uređaj, a zatim u računalo.