
O opozorilih
OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine,
telesnih poškodb ali smrti.
Pomembne informacije —
Namestitev kompleta kablov
za trdi disk
OPOZORILO: Preden začnete z delom znotraj računalnika, preberite
varnostna navodila, ki so priložena računalniku. Za dodatne informacije
o varnem delu obiščite domačo stran za skladnost s predpisi na naslovu
www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOZORILO: Da ne bi prišlo do električnega udara, računalnik
vedno izključite iz električne vtičnice, preden odstranite ali zamenjate
računalniške dele.
Komplet kablov za trdi disk preprečuje, da bi se kabel za trdi disk med zamenjavo
spodnjega osnovnega pokrova upognil ali poškodoval. Komplet vsebuje:
•
upogljiv kabel za trdi disk
•
gumijasto zaščito
Če želite namestiti komplet kablov za trdi disk:
1
Odstranite spodnji osnovni pokrov in baterijo.
OPOMBA: Za več informacij o spodnjem osnovnem pokrovu in bateriji si
oglejte
Januar 2013
Priročnik za servisiranje
na naslovu support.dell.com/manuals.

2
Konce obstoječega upogljivega kabla za trdi disk izklopite iz sistemske plošče
in konektorjev trdega diska.
3
Upogljivi kabel za trdi disk odstranite z matične plošče.

4
Upogljivi kabel za trdi disk namestite tako, da je na voljo dovolj prostora za
gumijasto zaščito.
5
Odstranite dvostranski lepilni trak in namestite gumijasto zaščito na računalnik.
OPOMBA: Prilepite gumijasto zaščito, kot je prikazano na spodnji sliki,
in tako preprečite, da bi se nadomestni kabel porezal z robom plošče bralnika
pomnilniških kartic.

6
Potem ko dodate gumijasto zaščito, ponovno namestite kabel.
OPOMBA: Kabel morate pritisniti med ploščo in trdi disk.
7
Čez kabel in gumijasto zaščito namestite dvostranski lepilni trak in tako poskrbite,
da je kabel zavarovan.
8
Previdno odstranite dvostranski lepilni trak na novem upogljivem kablu za trdi disk.
9
Konec upogljivega kabla za trdi disk z oznako
HDD
povežite s konektorjem na
trdem disku.

10
Drugi konec upogljivega kabla za trdi disk povežite s konektorjem na
sistemski plošči.
11
Pritisnite upogljiv kabel za trdi disk, da se dvostranski lepilni trak prilepi na
rob plošče bralnika kartic.
12
Ponovno namestite spodnji osnovni pokrov in baterijo.
OPOMBA: Za več informacij o ponovni namestitvi spodnjega osnovnega
pokrova in baterije si oglejte
support.dell.com/manuals.
Priročnik za servisiranje
na naslovu

Odstranjevanje kompleta kablov za trdi disk
Za odstranitev kompleta kablov za trdi disk sledite korakom v obratnem vrstnem redu.
POZOR: Pri ponovni namestitvi spodnjega osnovnega pokrova ne
uporabljajte sile, da ne poškodujete upogljivega kabla za trdi disk.
____________________
Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
© 2013 Dell Inc. Vse pravice pridržane.
Kakršno koli razmnoževanje tega gradiva brez pisnega dovoljenja družbe Dell Inc. je strogo prepovedano.
Blagovne znamke, uporabljene v tem besedilu: Dell™, the DELL logo, and Vostro™, so blagovne znamke
družbe Dell Inc.
V tem dokumentu se lahko uporabljajo tudi druge blagovne znamke in imena, ki se nanašajo na družbe,
katerih last so blagovne znamke ali imena, oziroma na njihove izdelke. Družba Dell Inc. se odreka vseh
lastniških interesov do blagovnih znamk in imen podjetij, ki niso njena last.