Dell Latitude 10 User Manual [th]

Dell Latitude 10 – ST2 Owner's Manual

Regulatory Model: T05G Regulatory Type: T05G001

Notes, Cautions, and Warnings

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

Vostro™ และ Wi-Fi Catcher™ เปนเครื่องหมายการคาของ Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino® และ Celeron® เปนเครื่องหมายการคา จดทะเบียนหรือเครื่องหมายการคาของ Intel Corporation ในสหรัฐฯ และในประเทศอื่น AMD® เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนและ AMD Opteron™, AMD Phenom™, AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™ และ ATI FirePro™ เปนเครื่องหมายการคาของ Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, ปุมเริ่มการทำงานของ Windows Vista และ Office Outlook® เปนเครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ Microsoft Corporation ในสหรัฐฯ และ/หรือในประเทศอื่น Blu-ray Disc™ เปนเครื่องหมายการคาของ Blu-ray Disc Association (BDA) และใหอนุญาตใชแสดงบนดิสกและ เครื่องเลนแผน ขอความ Bluetooth® เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนและครอบครองโดย Bluetooth® SIG, Inc. การใชเครื่องหมายดังกลาวโดย Dell Inc. มีขึ้นโดยไดรับอนุญาต Wi-Fi® เปนเครื่องหมายการคาของ Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.

2013 - 01

Rev. A01

Contents

Notes, Cautions, and Warnings...................................................................................................2

บทที่ 1: การทำงานกับสวนประกอบภายในของคอมพิวเตอร...................................................................................5

Before Working Inside Your Computer.....................................................................................................................5

Turning Off Your Computer.......................................................................................................................................6

หลังจากทำงานกับสวนประกอบภายในของคอมพิวเตอร......................................................................................................................6

2 Overview.......................................................................................................................................7

Stylus........................................................................................................................................................................7

Stylus Information..............................................................................................................................................7

Calibrating the Stylus................................................................................................................................................7

Using a Stylus in a Tablet.........................................................................................................................................8

Using the Stylus as a Mouse..............................................................................................................................8

Using the Stylus or Finger on Touch Keyboard..................................................................................................8

Touch Keyboard.................................................................................................................................................8

Working with Files..............................................................................................................................................8

Entering Text......................................................................................................................................................9

Stylus Flicks........................................................................................................................................................9

Pen and Touch Settings...................................................................................................................................10

Touch Usage....................................................................................................................................................11

บทที่ 3: การถอดและติดตั้งสวนประกอบตาง ๆ.................................................................................................13

Recommended Tools..............................................................................................................................................13

Internal and External View.....................................................................................................................................13

Removing the Battery.............................................................................................................................................14

Installing the Battery..............................................................................................................................................15

Removing the Base Cover.......................................................................................................................................15

Installing the Base Cover........................................................................................................................................17

Removing the Front Camera...................................................................................................................................17

Installing the Front Camera.....................................................................................................................................18

Removing the Speakers..........................................................................................................................................18

Installing the Speakers...........................................................................................................................................20

Removing the SmartCard Reader ..........................................................................................................................20

Installing the SmartCard Reader ............................................................................................................................21

Removing the Wireless Wide Area Network (WWAN) Card .................................................................................21

Installing the Wireless Wide Area Network (WWAN) Card ..................................................................................22

Removing the Docking Board.................................................................................................................................22

Installing the Docking Board..................................................................................................................................23

Removing the System Board...................................................................................................................................23

Installing the System Board....................................................................................................................................24

Removing the Rear Camera....................................................................................................................................25

Installing the Rear Camera.....................................................................................................................................25

Removing the Coin-Cell Battery..............................................................................................................................26

Installing the Coin-Cell Battery...............................................................................................................................26

บทที่ 4: System Setup (การตั้งคาระบบ)...............................................................................................29

Entering System Setup (BIOS)................................................................................................................................29

System Setup Navigation.......................................................................................................................................29

เมนูบูต.........................................................................................................................................................................30

System Setup (BIOS) Options.................................................................................................................................30

บทที่ 5: การแกไขปญหาคอมพิวเตอร............................................................................................................35

Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA)...................................................................................................35

Running the ePSA Diagnostic Utility.......................................................................................................................35

รหัสเสียงเตือน................................................................................................................................................................37

รหัสขอผิดพลาด LED.......................................................................................................................................................38

Troubleshooting the Wacom Digitizer....................................................................................................................39

Installation Issues............................................................................................................................................39

Performance issues.........................................................................................................................................39

บทที่ 6: รายละเอียดทางเทคนิค...................................................................................................................41

Specifications.........................................................................................................................................................41

บทที่ 7: การติดตอกับ Dell......................................................................................................................45

Contacting Dell.......................................................................................................................................................45

การทำงานกับสวนประกอบภายในของคอมพิวเตอร

Before Working Inside Your Computer

Use the following safety guidelines to help protect your computer from potential damage and to help to ensure your personal safety. Unless otherwise noted, each procedure included in this document assumes that the following conditions exist:

• You have performed the steps in Working on Your Computer.

• You have read the safety information that shipped with your computer.

• A component can be replaced or--if purchased separately--installed by performing the removal procedure in reverse order.

WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer. For additional safety best practices information, see the Regulatory Compliance Homepage at www.dell.com/ regulatory_compliance

CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the online or telephone service and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read and follow the safety instructions that came with the product.

CAUTION: To avoid electrostatic discharge, ground yourself by using a wrist grounding strap or by periodically touching an unpainted metal surface, such as a connector on the back of the computer.

CAUTION: Handle components and cards with care. Do not touch the components or contacts on a card. Hold a card by its edges or by its metal mounting bracket. Hold a component such as a processor by its edges, not by its pins.

CAUTION: When you disconnect a cable, pull on its connector or on its pull-tab, not on the cable itself. Some cables have connectors with locking tabs; if you are disconnecting this type of cable, press in on the locking tabs before you disconnect the cable. As you pull connectors apart, keep them evenly aligned to avoid bending any connector pins. Also, before you connect a cable, ensure that both connectors are correctly oriented and aligned.

NOTE: The color of your computer and certain components may appear differently than shown in this document.

To avoid damaging your computer, perform the following steps before you begin working inside the computer.

1. Ensure that your work surface is flat and clean to prevent the computer cover from being scratched.

2. Turn off your computer.

3. If the computer is connected to a docking device (docked), undock it.

CAUTION: To disconnect a network cable, first unplug the cable from your computer and then unplug the cable from the network device.

4. Disconnect all network cables from the computer.

5. Disconnect your computer and all attached devices from their electrical outlets.

6. Turn the computer upside-down on a flat work surface.

NOTE: To avoid damaging the system board, you must remove the main battery before you service the computer.

7. Remove the main battery.

8. Turn the computer top-side up.

9. Press the power button to ground the system board.

CAUTION: To guard against electrical shock, always unplug your computer from the electrical outlet before opening the display.

CAUTION: Before touching anything inside your computer, ground yourself by touching an unpainted metal surface, such as the metal at the back of the computer. While you work, periodically touch an unpainted metal surface to dissipate static electricity, which could harm internal components.

10. Remove any installed SmartCards from the slots.

Turning Off Your Computer

CAUTION: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open programs before you turn off your computer.

1. Shut down the operating system:

– Windows 8:

* Using a touch-enabled device:

Swipe in from the right edge of the screen, opening the Charms menu and select Settings. Select

the and then select Shut down

* Using a mouse:

Point to upper-right corner of the screen and click Settings. Click on the and then select Shut down.

2. Ensure that the computer and all attached devices are turned off. If your computer and attached devices did not automatically turn off when you shut down your operating system, press and hold the power button for about 4 seconds to turn them off.

หลังจากทำงานกับสวนประกอบภายในของคอมพิวเตอร

หลังจากที่คุณดำเนินการเปลี่ยนชิ้นสวนใด ๆ เสร็จสิ้นแลว ตรวจสอบวาคุณไดตออุปกรณตอพวง การด และสายใด ๆ ใหเรียบรอยกอนที่จะเปดเครื่องคอมพิวเตอรของคุณ

ขอควรระวัง: เพื่อปองกันความเสียหายตอคอมพิวเตอร ใหใชเฉพาะแบตเตอรี่ที่ไดรับการออกแบบมาสำหรับคอมพิวเตอร Dell รุนนี้โดยเฉพาะ หามใชแบตเตอรี่ที่ออกแบบมา สำหรับคอมพิวเตอรของ Dell รุนอื่น

1. ตออุปกรณตอพวง เชน ตัวจำลองพอรต, battery slice หรือ media base แลวใสการด เชน ExpressCard กลับเขาที่

เสียบสายโทรศัพทหรือสายเครือขายเขากับคอมพิวเตอร

ขอควรระวัง: สำหรับการเสียบสายเครือขาย ใหเสียบสายเขากับอุปกรณเครือขายกอน แลวจึงเสียบสายอีกดานเขากับคอมพิวเตอร

ใสแบตเตอรี่กลับเขาที่

4. เสียบปลั๊กคอมพิวเตอรและอุปกรณตาง ๆ ทั้งหมดที่ตออยูกับคอมพิวเตอรเขากับเตารับไฟฟา

เปดคอมพิวเตอร

Overview

Your Dell Latitude 10-ST2 tablet is built for business with easy management and security. It provides:

• world class security

• easy management

• long term stability

It is shipped with Windows 8 operating system to fully utilize the touch experience.

Stylus

The Latitude 10–ST2 uses several input devices, they are:

• optional electrostatic pen (stylus)

• external USB mouse/keyboard

Your tablet is shipped with a Pen also known as Stylus.

Stylus Information

1. Stylus tip

2. Right-click pen button

3. Eraser pen button

Calibrating the Stylus

The stylus can function at the default calibration or at a calibration set by you or by another user. It is recommended that you use the stylus only while it is calibrated to your personal calibration settings. Calibration optimizes stylus performance for each user.

1. Open Control Panel.

2. Double-click Tablet PC Settings.

3. On the Tablet PC Settings window, click Calibrate.

4. On the Calibrate pen or touch input screens, select Pen input.

Using a Stylus in a Tablet

The stylus allows you to actively navigate through the menus. You can use it as a mouse and also as a pen.

Using the Stylus as a Mouse

You can use the stylus the same way you use a mouse or touch pad with a notebook computer. Holding the stylus near the display makes a small cursor appear. Moving the stylus moves the cursor. Table 1 describes how to use the stylus.

Table 1. Electrostatic Pen Usage

Appearance Action Function

Gently tap the stylus tip on the screen of your Tablet PC

Gently tap the stylus tip twice in quick succession on the screen of your Tablet PC.

Touch the stylus on the screen and hold it in place momentarily until Windows draws a complete circle around the cursor.

Same as a single-click on a mouse.

Same as a double-click on a mouse.

Same as a right-click on a mouse.

Using the Stylus or Finger on Touch Keyboard

The Touch Keyboard or Handwriting recognition makes it easy to enter text into your applications with the stylus or finer. Applications like Windows Journal, allow you to write with the stylus directly into the application window.

Touch Keyboard

Some of the Windows text input boxes will bring out the Touch Keyboard automatically when you tap on the boxes. When it does not come out, you can open the Touch Keyboard by clicking on the keyboard icon on the system toolbar. The Touch Keyboard is like a standard keyboard will appear on the screen which can be used to enter text by tapping the keys with your stylus pen or finger

Working with Files

You can open, delete, or move many files or folders at one time by selecting multiple items from a list.

1. Hover over one item at a time.

2. Select the check box that appears to the left of each item.

To turn check boxes on:

1. Open Control Panel.

2. Go to Folder options.

3. Click View.

4. Under Advanced settings , select the Use check boxes to select items check box, and then click OK.

Entering Text

You can use handwriting recognition application or the touch keyboard to enter text.

Table 2. Input Panel Icons

Icon Name Function

The touch keyboard is like a standard keyboard, you can enter text by tapping the keys with your stylus or finger.

The touch keyboard is like a standard keyboard, you can enter text by tapping the keys with your stylus or your thumb.

The writing pad and character pad convert handwriting into typed text. You can write continuously on the writing pad, like writing on a piece of lined paper. Use the character pad to enter one character at a time. The character pad converts your handwriting to typed text, one letter, number or symbol at a time, but does not take the context of the full word into account and does not take advantage of the handwriting dictionary. To switch to the character pad in Input Panel, tap Tools, and then Write character by character

To minimize the Touch keyboard, click the minimize icon.

Stylus Flicks

Stylus flicks enable you to use the stylus to perform actions that normally require a keyboard, such as pressing <Page Up> or using the directional arrow keys. Stylus flicks are quick, directional gestures. You can quickly draw a short line in one of eight directions. When a stylus flick is recognized, the Tablet PC performs the action assigned.

Pen and Touch Settings

Using the stylus, you can adjust how quickly you tap the screen when you double-tap the screen. It also allows you define the spatial tolerance.

The Press and Hold settings allow you to define the speed and the duration for a right-click action.

Touch Usage

One of the key advantages of the Tablet PC is the ability to easily switch from pen input to touch input.

When you use Touch Mode , a translucent image of a computer mouse, called the touch pointer, floats beneath your finger. The touch pointer has left and right mouse buttons that you can tap with your finger. You use the area beneath the buttons to drag the touch pointer.

To show the touch pointer, go to Control Panel → Pen and Touch and clicking on the Touch tab. In the Touch action section, select the option Show visual feedback when touching the screen

การถอดและติดตั้งสวนประกอบตาง ๆ

เนื้อหาในสวนนี้ระบุรายละเอียดในการถอดหรือติดตั้งสวนประกอบตาง ๆ ในคอมพิวเตอร

Recommended Tools

The procedures in this document may require the following tools:

• Small flat-blade screwdriver

• #0 Phillips screwdriver

• #1 Phillips screwdriver

• Small plastic scribe

Internal and External View

Figure 1. External View

1. micro SIM card (located below the battery)

2. SmartCard reader slot

3. battery

4. Secure Digital (SD) card slot

5. fingerprint reader (optional)

Figure 2. Internal View

1. docking board

2. coin-cell battery

3. speaker

4. system board

5. front camera

6. rear camera

7. SmartCard reader/WWAN card (WWAN card is located below the SmartCard reader

Removing the Battery

1. Follow the procedures in

2. Slide the battery release latch to the unlock position. Lift up the battery in an outward direction and remove it from the computer.

Before Working Inside Your Computer

+ 31 hidden pages