Dell Inspiron 7746 User Manual [fi]

Inspiron 17
7000-sarja
Huoltokäsikirja
Computer model: Inspiron 7746 Säädösten mukainen malli: P24E Säädösten mukainen tyyppi: P24E002
Huomautukset, varoitukset ja vaarailmoitukset
HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit
VAROITUS: VAARAT varoittavat tilanteista,
tai tietoja voidaan menettää, ellei ohjeita noudateta.
VAARA: VAROITUKSET kertovat tilan
omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
joissa laitteisto voi vahingoittua
teista, joihin saattaa liittyä
____________________
Copyright © 2014 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämä tuote on Yhdysvaltojen ja kansainvälisten tekijänoikeus- ja immateriaalioikeuslakien suojaama. Dell™ ja Dell-logo ovat Dell Inc:in omistamia tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muilla lainkäyttöalueilla. Kaikki muut tässä mainitut merkit ja nimet voivat olla yritystensä omistamia tavaramerkkejä.
2014 - 11 Vers. A00

Sisältö

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen. . . . . . . . . . 7
Alkutoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Turvallisuusohjeet Suositellut työkalut
Tietokoneen sisäosan käsittelemisen jälkeen . . . . 9
Akun irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Akun asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Muistimoduulien irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . 13
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Toimenpiteet Toimenpiteet
Optisen aseman irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Optisen aseman asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Jälkitoimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kiintolevyaseman irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . . 19
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kiintolevyn asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Jälkitoimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sisältö | 3
Näppäimistön irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Näppäimistön asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Jälkitoimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Alaosan suojuksen irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . 26
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Alaosan suojuksen asentaminen. . . . . . . . . . . . . . 29
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Jälkitoimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Nappipariston irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Nappipariston asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Jälkitoimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Langattoman kortin irrottaminen. . . . . . . . . . . . . 32
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Langattoman kortin asentaminen . . . . . . . . . . . . 34
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Jälkitoimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Jäähdytyskokoonpanon irrottaminen . . . . . . . . . 35
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Jäähdytyskokoonpanon asentaminen . . . . . . . . . 37
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Jälkitoimenpiteet
4 | Sisältö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
USB-kortin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
USB-kortin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Jälkitoimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kaiuttimien irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Kaiuttimien asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Jälkitoimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Emolevyn irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Emolevyn asettaminen paikalleen . . . . . . . . . . . . 48
Menetelmä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Jälkitoimenpiteet Huoltotunnuksen kirjoittaminen BIOS:iin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . 49
Näytön irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Näyttöyksikön asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Jälkitoimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Verkkolaiteportin irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . . 54
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Verkkolaiteliitännän asentaminen . . . . . . . . . . . . 56
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Jälkitoimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sisältö | 5
Kämmentuen irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Esitoimenpiteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Toimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kämmentuen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Jälkitoimenpiteet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
BIOSin flash-päivitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Avun saaminen ja Dellin yhteystiedot. . . . . . . . . . 61
Tee-se-itse-resurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Dellin yhteystiedot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6 | Sisältö

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

VAROITUS: Vältä komponenttien ja korttien vioittuminen käsittelemällä niitä
reunoista. Älä koske napoihin ja kontakteihin.

Alkutoimet

1 Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja poistu kaikista käynnissä olevista
sovelluksista.
2 Ka
tkaise tietokoneen virta.
Microsoft Windows 8: Siirrä hiiren osoitin näytön oikeaan ylä- tai alakulmaan ja avaa
Oikopolut-sivupalkki ja napsauta tai napauta AsetuksetVirtaSammuta.
Windows 7 – Napsauta tai napauta KäynnistäSammuta.
HUOMAUTUS: Jos
sammutusohjeet käyttöjärjestelmän ohjeista.
3 Irrota 4 Irrota tietokoneesta kaikki johdot, kuten puhelinjohto, verkkokaapelit jne. 5 Irrota k
6 Poista tarvittaessa muistikortit ja optiset levyt tietokoneesta. 7 Kun tietok
tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiasta.
aikki tietokoneeseen kytketyt laitteet ja lisävarusteet, kuten näppäimistö, hiiri,
näyttö jne.
oneen kaikki johdot on irrotettu, maadoita emolevy pitämällä
virtapainiketta painettuna noin 5 sekuntia.
käytössä on jokin toinen käyttöjärjestelmä, katso
Ennen kuin avaat tietokoneen kannen | 7

Turvallisuusohjeet

Seuraavat turvallisuusohjeet auttavat suojaamaan tietokoneen mahdollisilta vaurioilta ja auttavat takaamaan oman turvallisuutesi.
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietok
mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää parhaita käytäntöjä on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance.
VAARA: Irrota kaikki virtalähteet ennen tietok
avaamista. Kun olet tehnyt toimet tietokoneen sisällä, asenna kaikki kannet, paneelit ja ruuvit paikalleen, ennen kuin liität virtalähteen.
VAROITUS: Suorita vianmääritystä ja k
valtuutuksella tai ohjauksella. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike. Viittaa turvallisuusohjeisiin, jotka toimitettiin tuotteen mukana tai voidaan lukea osoitteessa dell.com/regulatory_compliance.
VAROITUS: Vältä tietokoneen vioittuminen varmistamalla, että työskentelyalusta
on tasainen ja puhdas.
VAROITUS: Irrota verkkokaapeli irrottamalla ensin kaapeli tietok
sitten kaapeli verkkolaitteesta.
VAROITUS: Irrottaessasi kaapelia vedä liittimestä tai sen vedonpoistajasta, älä itse
kaapelista. Joissakin varustettuja liittimiä, jotka on avattava ennen kaapelin irrottamista. Kun irrotat kaapeleita, pidä ne tasaisesti kohdistettuina, jotta liitäntätapit eivät väänny. Kun kytket kaapeleita, varmista että liittimet ja portit ovat oikeassa asennossa ja oikein kohdistettuja.
VAROITUS: Maadoita itsesi koskettamalla rungon maalaam
kuten tietokoneen takaosassa olevien korttipaikan aukkojen ympärillä olevaa metallia, ennen kuin kosketat mitään osaa tietokoneen sisällä. Kosketa työskennellessäsi maalaamatonta metallipintaa säännöllisesti. Näin estät sisäisiä osia vahingoittavan staattisen sähkön muodostumisen.
kaapeleissa on lukkokielekkeillä tai peukaloruuveilla
oneen sisällä, lue tietokoneen
oneen kannen tai paneeleiden
orjauksia vain Dellin tukitiimin
oneesta ja irrota
atonta metallipintaa,
VAROITUS: Vältä komponenttien ja korttien vioittuminen käsittelemällä niitä
reunoista. Älä koske napoihin ja kontakteihin.
VAROITUS: Jos muistikortinlukijassa on muist
ikortti, ota se pois.

Suositellut työkalut

Tämän asiakirjan menetelmät voivat vaatia seuraavia työkaluja:
ri
stipääruuvitaltta
muovipuikko
8 | Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

Tietokoneen sisäosan käsittelemisen jälkeen

VAROITUS: Jos tietokoneen sisään jätetään irrallisia ruuveja, ne saattavat
vahingoittaa tietokonetta vakavast.
1 Kiinnitä kaikki ruuvit ja tarkista, ettei tietokoneen sisällä ole irrallisia ruuveja. 2 Kytke ulkoiset laitteet, lisävarusteet ja johdot, jotka irrotit ennen tietokoneen
käsittelyä.
3 Asen
4 Kiinnitä tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiaan. 5 Käy
na kaikki muistikortit, levyt ja muut osat, jotka poistit ennen tietokoneen
käsittelyä.
nnistä tietokone.
Tietokoneen sisäosan käsittelemisen jälkeen | 9

Akun irrottaminen

1
2
1
2
5
4
3
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet ja noudata kohdassa “Ennen kuin avaat tietokoneen kannen” sivulla 7 olevia ohjeita. Kun olet tehnyt toimet tietokoneen sisällä, toimi kohdan “Tietokoneen sisäosan käsittelemisen jälk ohjeiden mukaan. Lisää parhaita turvallisuuskäytäntöjä on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance.

Toimenpiteet

1 Sulje näyttö ja käännä tietokone ympäri. 2 Irrota ruuvi 3 Löysennä kiinnitysruuvia, jolla akun kansi kiinnittyy tietokoneen alaosaan. 4 Kan
, jolla akun kansi on kiinnitetty tietokoneen alaosaan.
kea akun kansi irti tietokoneen alaosasta.
een” sivulla 9
1 ruuvi 2 tietokoneen alaosa
3 kiinnitysruuvi 4 muovipuikko
5 akun kansi
10 | Akun irrottaminen
5 Irrota ruuvit, joilla akku on kiinnitetty tietokoneen runkoon.
1
2
3
6 Nosta akku vetokielekk
1 ruuvit (2) 2 vetokieleke
3 Akku
eestä irti tietokoneen rungosta.
Akun irrottaminen | 11

Akun asentaminen

VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet ja noudata kohdassa “Ennen kuin avaat tietokoneen kannen” sivulla 7 olevia ohjeita. Kun olet tehnyt toimet tietokoneen sisällä, toimi kohdan “Tietokoneen sisäosan käsittelemisen jälk ohjeiden mukaan. Lisää parhaita turvallisuuskäytäntöjä on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance.

Toimenpiteet

1 Kohdista akussa olevat ruuvinreiät tietokoneen rungossa oleviin ruuvinreikiin ja
aseta akku tietokoneen runkoon.
2 Asenna ruuvit, joilla akku on kiinnitetty tietokoneen runkoon. 3 Kohdi 4 Ki 5 Asenna ruuvi, jolla akun kansi kiinnittyy tietokoneen alaosaan.
sta akkukannessa olevat ruuvinreiät tietokoneen alaosan ruuvinreikiin.
ristä kiinnitysruuvia, jolla akkukansi kiinnittyy tietokoneen alaosaan.
een” sivulla 9
12 | Akun asentaminen

Muistimoduulien irrottaminen

1
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet ja noudata kohdassa “Ennen kuin avaat tietokoneen kannen” sivulla 7 olevia ohjeita. Kun olet tehnyt toimet tietokoneen sisällä, toimi kohdan “Tietokoneen sisäosan käsittelemisen jälk ohjeiden mukaan. Lisää parhaita turvallisuuskäytäntöjä on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance.

Esitoimenpiteet

Irrota akku. Katso kohtaa “Akun irrottaminen” sivulla 10.

Toimenpiteet

1 Kankea muistimoduulin kansi irti tietokoneen rungosta.
een” sivulla 9
1 muistimoduulin kansi
Muistimoduulien irrottaminen | 13
2 Levitä
2
1
3
varovasti muistimoduulin kannan molemmissa päissä olevia kiinnikkeitä,
kunnes moduuli ponnahtaa ylös.
3 Irrota m
uistimoduuli tietokoneesta.
1 muistimoduulin kanta 2 kiinnikkeet (2)
3 muistimoduuli
14 | Muistimoduulien irrottaminen
VAROITUS: Muistimoduulien asentaminen
5
1
4
2
3
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietok
mukana toimitetut turvallisuusohjeet ja noudata kohdassa “Ennen kuin avaat tietokoneen kannen” sivulla 7 olevia ohjeita. Kun olet tehnyt toimet tietokoneen sisällä, toimi kohdan “Tietokoneen sisäosan käsittelemisen jälk ohjeiden mukaan. Lisää parhaita turval Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance.
oneen sisällä, lue tietokoneen
een” sivulla 9
lisuuskäytäntöjä on Regulatory

Toimenpiteet

1 Kohdista muistimoduulin lovi muistimoduulin kannan kielekkeeseen. 2 T
yönnä muistimoduuli kantaan viistosti ja paina muistimoduulia alaspäin, kunnes se
napsahtaa paikalleen.
HUOMAUTUS: Jos et kuule napsa
uudestaan.
hdusta, irrota muistimoduuli ja asenna se
1 muistimoduulin kanta 2 kieleke
3 kiinnikkeet (2) 4 lovi
5 muistimoduuli
3 Asen
na muistimoduulin kansi.
Jälkivaatimukset
Aseta akku takaisin paikalleen. Katso kohtaa “Akun asentaminen” sivulla 12.
| 15

Optisen aseman irrottaminen

1
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet ja noudata kohdassa “Ennen kuin avaat tietokoneen kannen” sivulla 7 olevia ohjeita. Kun olet tehnyt toimet tietokoneen sisällä, toimi kohdan “Tietokoneen sisäosan käsittelemisen jälk ohjeiden mukaan. Lisää parhaita turvallisuuskäytäntöjä on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance.

Esitoimenpiteet

Irrota akku. Katso kohtaa “Akun irrottaminen” sivulla 10.

Toimenpiteet

1 Kankea muistimoduulin kansi irti tietokoneen rungosta.
een” sivulla 9
1 muistimoduulin kansi
16 | Optisen aseman irrottaminen
2 Irrota ruuvi, jolla optinen asema on kiinnitetty tietokoneen runkoon.
1
3
2
4
1
2
3
3 T
yönnä optinen asema ulos optisen aseman paikasta muovipuikkoa käyttäen.
1 optinen asema 2 ruuvi
3 muovipuikko
4 Irrota ruuvi
optisen aseman kiinnike.
5 V
edä optisen aseman kehys varoen irti optisesta asemasta.
1 ruuvi 2 optisen aseman kehikko
3 optinen asema 4 optisen aseman kehys
, jolla optisen aseman kiinnike kiinnittyy optiseen asemaan, ja irrota
Optisen aseman irrottaminen | 17

Optisen aseman asentaminen

VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet ja noudata kohdassa “Ennen kuin avaat tietokoneen kannen” sivulla 7 olevia ohjeita. Kun olet tehnyt toimet tietokoneen sisällä, toimi kohdan “Tietokoneen sisäosan käsittelemisen jälk ohjeiden mukaan. Lisää parhaita turvallisuuskäytäntöjä on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance.

Toimenpiteet

1 Kiinnitä optisen aseman kehys optiseen asemaan. 2 Kohdi
3 Kiinnitä ruuvi, joka kiinnittää optisen aseman kiinnikkeen optiseen asemaan. 4 Liu'uta optinen 5 Asenna ruuvi, jolla optinen asema on kiinnitetty tietokoneen runkoon. 6 Asen
sta optisen aseman kiinnikkeessä oleva ruuvinreikä optisen aseman
ruuvinreikiin.
asema takaisin optisen aseman paikkaan.
na muistimoduulin kansi.

Jälkitoimenpiteet

Aseta akku takaisin paikalleen. Katso kohtaa “Akun asentaminen” sivulla 12.
een” sivulla 9
18 | Optisen aseman asentaminen

Kiintolevyaseman irrottaminen

4
3
2
1
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet ja noudata kohdassa “Ennen kuin avaat tietokoneen kannen” sivulla 7 olevia ohjeita. Kun olet tehnyt toimet tietokoneen sisällä, toimi kohdan “Tietokoneen sisäosan käsittelemisen jälk ohjeiden mukaan. Lisää parhaita turvallisuuskäytäntöjä on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa dell.com/regulatory_compliance.
een” sivulla 9
VAROITUS: Älä irrota kiintolevyä tietokoneen
jotta et menetä tietoja.
VAROITUS: Kiintolevyt ovat erittäin herkkiä. Ol
kiintolevyä.
ollessa päällä tai valmiustilassa,
e varovainen käsitellessäsi

Esitoimenpiteet

Irrota akku. Katso kohtaa “Akun irrottaminen” sivulla 10.

Toimenpiteet

1 Irrota ruuvit, joilla kiintolevykokoonpano on kiinnitetty tietokoneen alaosaan. 2 N
osta kiintolevykokoonpano ylös vetokielekkeestä.
3 Irrota kiintolevyn kaapeli ja nosta kiintolevykokoonpano irti tietokoneen alaosasta.
1 ruuvit (3) 2 kiintolevykokoonpano
3 vetokieleke 4 kiintolevyn kaapeli
Kiintolevyaseman irrottaminen | 19
Loading...
+ 42 hidden pages