Dell Inspiron 7570 User Manual [sk]

Inspiron 15 radu 7000
Nastavenie a technické údaje

Model počítača: Inspiron 15-7570
Regulačný model: P70F
Regulačný typ: P70F001

Poznámky, upozornenia a
výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú
lepšie využitie výrobku.

VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru
alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné
zranenie alebo smrť.

Autorské práva © 2017 Spoločnosť Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva
vyhradené. Dell, EMC a iné ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc. alebo

jej dcérskych spoločností. Ostatné ochranné známky môžu byť ochranné známky ich
príslušných vlastníkov.

2017-08

Rev. A00

Obsah

Nastavenie počítača.......................................................5

Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém

Windows........................................................................8

Preinštalovanie systému Windows pomocou obnovovacieho média

USB...........................................................................................................9

Pohľady........................................................................ 10

Predná strana.......................................................................................... 10

Vľavo.........................................................................................................11

Vpravo..................................................................................................... 12

Podstavec................................................................................................13

Obrazovka (dotyková)..............................................................................14

Obrazovka (bez dotykového ovládania)................................................... 15

Spodná strana..........................................................................................16

Technické údaje............................................................17

Informácie o systéme...............................................................................17

Model počítača.........................................................................................17

Rozmery a hmotnosť:...............................................................................17

Operačný systém.....................................................................................18

Pamäť...................................................................................................... 18

Porty a konektory.................................................................................... 19

Komunikačné rozhrania........................................................................... 20

3

Wireless (Bezdrôtové pripojenie)....................................................... 20

Pamäť Intel Optane................................................................................. 20

Audio........................................................................................................21

Skladovanie..............................................................................................21

Čítačka pamäťových kariet......................................................................22

Klávesnica............................................................................................... 22

Kamera....................................................................................................23

Dotyková plocha......................................................................................24

Napájací adaptér......................................................................................24

Batéria.....................................................................................................25

Displej......................................................................................................26

Video.......................................................................................................26

Prostredie počítača..................................................................................27

Klávesové skratky........................................................ 28

Získavanie pomoci a kontaktovanie spoločnosti Dell.....30

Zdroje svojpomoci................................................................................... 30

Kontaktovanie spoločnosti Dell.................................................................31

4

Identifier GUID-B01A69CF-218B-4645-A8F1-0594AB40BD95

Status Translated

Nastavenie počítača

1 Zapojte napájací adaptér a stlačte spínač napájania.

5

2 Dokončite inštaláciu operačného systému.

Pre Windows:

a) Pripojte sa k sieti.

POZNÁMKA: Ak sa pripájate k zabezpečenej bezdrôtovej sieti, na
výzvu zadajte heslo prístupu k bezdrôtovej sieti.

b) Prihláste sa k svojmu kontu Microsoft alebo vytvorte nové konto.

Pre Ubuntu:

Podľa pokynov na obrazovke dokončite nastavenie.

6

3 Nájdite aplikácie Dell v systéme Windows.

Tabuľka 1. Vyhľadanie aplikácie Dell

Zaregistrujte svoj počítač

Pomoc a technická podpora rmy Dell

Pomoc od technickej podpory – Kontrola a aktualizácia vášho
počítača

4 Vytvorte jednotku obnovenia pre systém Windows. Odporúča sa, aby ste si

vytvorili jednotku obnovenia určenú na opravu problémov, ktoré sa môžu
v systéme Windows vyskytnúť.

Ďalšie informácie si prečítajte v časti Vytvorte jednotku obnovenia USB pre

systém Windows.

7

Identifier GUID-2D4FD3BB-D11E-4568-9B46-51EF228459EA

Status Translated

Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém Windows

Spoločnosť Dell odporúča, aby ste si vytvorili jednotku obnovenia určenú na opravu
problémov, ktoré sa môžu v systéme Windows vyskytnúť. Na vytvorenie jednotky
obnovenia je potrebný prázdny USB kľúč s minimálnou kapacitou 16 GB.

POZNÁMKA: Nasledujúce kroky sa môžu líšiť v závislosti od verzie
nainštalovaného systému Windows. Najnovšie pokyny nájdete na stránke

podpory spoločnosti Microsoft.

1 Pripojte USB kľúč k počítaču.
2 Vo vyhľadávaní Windows zadajte výraz Recovery (Obnovenie).
3 Vo výsledkoch vyhľadávania kliknite na Create a recovery drive (Vytvoriť

obnovovaciu jednotku).
Zobrazí sa okno User Account Control (Ovládanie používateľských kont).

4 Pokračujte kliknutím na možnosť Yes (Áno).

Zobrazí sa okno Recovery Drive (Obnovovacia jednotka).

5 Zvoľte položku Back up system les to the recovery drive (Zálohovať

systémové súbory na obnovovaciu jednotku) a kliknite na Next (Ďalej).

6 Stlačte možnosť USB ash drive (USB kľúč) a kliknite na Next (Ďalej).

Zobrazí sa hlásenie s upozornením, že všetky dáta na USB kľúči budú vymazané.

7 Kliknite na možnosť Create (Vytvoriť).

POZNÁMKA: Tento proces môže trvať niekoľko minút.

8 Kliknite na položku Finish (Dokončiť).

8

Identifier GUID-3E5E47A3-671E-4E01-8949-53F6F26DA1D2

Status Translated

Preinštalovanie systému Windows pomocou obnovovacieho média USB

VAROVANIE: Tento proces slúži na formátovanie pevného disku
a odstránenie všetkých dát v počítači. Nezabudnite si pred spustením tejto
úlohy zálohovať svoje údaje v počítači.

POZNÁMKA: Pred preinštalovaním systému Windows skontrolujte, že váš
počítač má viac než 2 GB pamäte a disponuje viac než 32 GB ukladacieho
priestoru.

1 Pripojte si obnovovacie médium USB k počítaču.
2 Reštartujte počítač.
3 Po zobrazení loga spoločnosti Dell na obrazovke stlačte tlačidlo F12, aby ste sa

dostali do ponuky zavádzania systému.
Zobrazí sa hlásenie Preparing one-time boot menu (Pripravuje sa ponuka

jednorazového zavádzania).

4 Po načítaní ponuky zavádzania zvoľte v časti UEFI BOOT (ZAVEDENIE UEFI)

možnosť USB obnovovacieho zariadenia.
Systém sa reštartuje a následne sa zobrazí ponuka Choose the keyboard layout

(Zvoľte si rozloženie klávesnice).

5 Zvoľte si rozloženie klávesnice.
6 Na obrazovke Choose an option (Zvoľte si možnosť) kliknite na položku

Troubleshoot (Riešenie problémov).

7 Kliknite na možnosť Recover from a drive (Obnoviť z disku).
8 Vyberte si niektorú z nasledujúcich možností:

– Just remove my les (Stačí odstrániť moje súbory) – rýchle formátovanie.

– Fully clean the drive (Úplné vyčistenie disku) – komplexné formátovanie.

9 Kliknutím na možnosť Recover (Obnoviť) spustíte proces obnovenia.

Dokončenie procesu bude niekoľko minút trvať a váš počítač sa počas neho bude
reštartovať.

9

Identifier GUID-1830ED76-0D0D-4DCE-8DEE-EC5C633533F2

Status Translated

Pohľady

Identifier GUID-8BC3E7EF-5E69-4AF3-9BAF-88714FD92703

Status Translated

Predná strana

1 Kontrolka stavu napájania a batérie / kontrolka aktivity pevného disku

Ukazuje stav nabíjania batérie alebo aktivitu pevného disku.

POZNÁMKA: Stlačením kombinácie Fn+H sa prepne medzi kontrolkou
napájania a stavu batérie a kontrolkou aktivity pevného disku.

Kontrolka aktivity pevného disku

Rozsvieti sa pri čítaní alebo zapisovaní údajov počítačom na pevný disk.

Kontrolka stavu napájania a batérie

Ukazuje stav napájania a nabíjania batérie.
Neprerušované biele svetlo – Napájací adaptér je pripojený a batéria je nabitá

na viac než 5 %.
Jantárové – Spustený počítač je napájaný z batérie a batéria je nabitá na menej

než 5 %.

Nesvieti

– Napájací adaptér je pripojený a batéria je úplne nabitá.
– Spustený počítač je napájaný z batérie a batéria je nabitá na viac než 5 %.
– Počítač je v stave spánku, v stave hlbokého spánku alebo je vypnutý.

10