Page 1
Inspiron 15
7000 Series
Szervizelési kézikönyv
Számítógép típusa: Inspiron 15-7568
Szabályozó modell: P55F
Szabályozó típus: P55F002
Page 2
Megjegyzések, figyelmeztetések
és Vigyázat jelzések
MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek
a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát segítik.
FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés
lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének
módját.
VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés,
illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet.
Copyright © 2015 Dell Inc. Minden jog fenntartva. Ezt a terméket az amerikai és a nemzetközi
szerzői jogokról szóló törvények védik. A Dell™ és a Dell logó a Dell Inc. bejegyzett védjegye az
Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden más márka és név, amelyet itt
említünk, azok megfelelő vállalatainak bejegyzett védjegyei.
2015 - 09
Mód. A00
Page 3
Tartalomjegyzék
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében........8
Mielőtt elkezdené .................................................................................... 8
Biztonsági utasítások................................................................................8
Ajánlott szerszámok............................................................................... 10
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében.......11
Az alapburkolat eltávolítása................................................12
Művelet.................................................................................................12
Az alap burkolat visszahelyezése...................................... 14
Művelet.................................................................................................14
Az akkumulátor eltávolítása................................................15
Előzetes tennivalók................................................................................ 15
Művelet.................................................................................................15
Az akkumulátor visszahelyezése....................................... 17
Művelet.................................................................................................17
Utólagos tennivalók................................................................................ 17
A memóriamodul eltávolítása.............................................18
Előzetes tennivalók................................................................................ 18
Művelet.................................................................................................18
A memóriamodul visszahelyezése.....................................20
Művelet.................................................................................................20
Utólagos tennivalók................................................................................ 21
3
Page 4
A merevlemez-meghajtó eltávolítása.................................22
Előzetes tennivalók................................................................................ 22
Művelet.................................................................................................22
A merevlemez-meghajtó visszahelyezése.........................25
Művelet.................................................................................................25
Utólagos tennivalók................................................................................ 25
A gombelem eltávolítása.....................................................26
Előzetes tennivalók................................................................................ 26
Művelet.................................................................................................26
A gombelem visszahelyezése.............................................28
Művelet.................................................................................................28
Utólagos tennivalók................................................................................ 28
A vezeték nélküli kártya eltávolítása..................................29
Előzetes tennivalók................................................................................ 29
Művelet.................................................................................................29
A vezeték nélküli kártya visszahelyezése..........................31
Művelet.................................................................................................31
Utólagos tennivalók................................................................................ 32
A billentyűzet bővítőkártya eltávolítása.............................33
Előzetes tennivalók................................................................................ 33
Művelet.................................................................................................33
A billentyűzet bővítőkártya visszahelyezése.................... 35
Művelet.................................................................................................35
Utólagos tennivalók................................................................................ 35
4
Page 5
A hangszórók eltávolítása...................................................36
Előzetes tennivalók................................................................................ 36
Művelet.................................................................................................36
A hangszórók visszahelyezése.......................................... 38
Művelet.................................................................................................38
Utólagos tennivalók................................................................................ 38
Az érintőpanel eltávolítása..................................................39
Előzetes tennivalók................................................................................ 39
Művelet.................................................................................................39
Az érintőpanel visszahelyezése......................................... 45
Művelet.................................................................................................45
Utólagos tennivalók................................................................................ 46
A ventilátor eltávolítása.......................................................47
Előzetes tennivalók................................................................................ 47
Művelet.................................................................................................47
A ventilátor visszahelyezése.............................................. 50
Művelet.................................................................................................50
Utólagos tennivalók................................................................................ 50
A hűtőborda eltávolítása.....................................................51
Előzetes tennivalók................................................................................ 51
Művelet.................................................................................................51
A hűtőborda visszahelyezése.............................................53
Művelet.................................................................................................53
Utólagos tennivalók................................................................................ 53
5
Page 6
A tápadapter port eltávolítása............................................ 54
Előzetes tennivalók................................................................................ 54
Művelet.................................................................................................54
A tápadapter port visszahelyezése.................................... 56
Művelet.................................................................................................56
Utólagos tennivalók................................................................................ 56
A bekapcsológomb és hangerőgombok lapjának
eltávolítása........................................................................... 57
Előzetes tennivalók................................................................................ 57
Művelet.................................................................................................57
A bekapcsológomb és hangerőgombok lapjának
visszahelyezése................................................................... 60
Művelet.................................................................................................60
Utólagos tennivalók................................................................................ 60
Az I/O panel eltávolítása......................................................61
Előzetes tennivalók................................................................................ 61
Művelet.................................................................................................61
Az I/O kártya visszahelyezése............................................ 63
Művelet.................................................................................................63
Utólagos tennivalók................................................................................ 63
A kijelzőszerkezet eltávolítása............................................64
Előzetes tennivalók................................................................................ 64
Művelet.................................................................................................64
A kijelzőszerkezet visszahelyezése................................... 67
Művelet.................................................................................................67
Utólagos tennivalók................................................................................ 68
6
Page 7
Az alaplap eltávolítása.........................................................69
Előzetes tennivalók................................................................................ 69
Művelet.................................................................................................69
Az alaplap visszahelyezése................................................ 73
Művelet.................................................................................................73
Utólagos tennivalók................................................................................ 74
A szervizcímke megadása a BIOS beállítási programban........................... 74
A billentyűzet eltávolítása...................................................75
Előzetes tennivalók................................................................................ 75
Művelet.................................................................................................75
A billentyűzet visszahelyezése...........................................78
Művelet.................................................................................................78
Utólagos tennivalók................................................................................ 78
A számítógép alapjának eltávolítása..................................79
Előzetes tennivalók................................................................................ 79
Művelet.................................................................................................80
A számítógép alapjának visszahelyezése......................... 81
Művelet.................................................................................................81
Utólagos tennivalók................................................................................ 81
A BIOS frissítése..................................................................83
Segítség igénybevétele és a Dell elérhetőségei............... 84
Segítség források...................................................................................84
A Dell elérhetőségei............................................................................... 85
7
Page 8
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
MEGJEGYZÉS: A jelen dokumentumban található képek a megrendelt
konfigurációtól függően eltérhetnek a számítógépen megjelenő képektől.
Mielőtt elkezdené
1 Mentsen és zárjon be minden nyitott fájlt, majd lépjen ki minden futó
alkalmazásból.
2 Kapcsolja ki a számítógépet.
– Windows 10: Kattintson vagy koppintson a Start → Tápellátás →
Leállítás lehetőségre.
– Windows 8.1: A Start képernyőn, kattintson vagy koppintson a
főkapcsoló ikonra → Leállítás.
– Windows 7: Kattintson vagy koppintson a Start → Leállítás
lehetőségre.
MEGJEGYZÉS: Ha más operációs rendszert használ, a leállítás
tekintetében olvassa el az adott operációs rendszer dokumentációját.
3 Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt.
4 A számítógépről csatlakoztasson le minden kábelt, mint pl. a
telefonkábelek, hálózati kábelek stb.
5 A számítógépről csatlakoztasson le minden eszközt és perifériát, mint pl. a
billentyűzet, egér, monitor stb.
6 Távolítson el minden média kártyát és optikai lemezt a számítógépből, ha
van.
Biztonsági utasítások
Végezze el a következő óvintézkedéseket a számítógép potenciális
károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében.
8
Page 9
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el
figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat.
További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/
regulatory_compliance címen elérhető Megfelelőségi honlapon
találhat.
VIGYÁZAT: Csatkaloztasson szét minden áramellátást, mielőtt a
számítógép burkolati paneljeit kinyitná. Miután befejezte a
számítógép belsejében a munkát, helyezzen vissza minden fedelet,
panelt és csavart még azelőútt, hogy áramforráshoz csatlakoztatná a
gépet.
FIGYELMEZTETÉS: A számítógép sérülésének elkerülése érdekében
sima és tiszta munkafelületen dolgozzon.
FIGYELMEZTETÉS: A komponensek és kártyák sérülésének
elkerülése érdekében a szélüknél fogja meg azokat, és ne érintse
meg a tűket vagy a csatlakozókat.
FIGYELMEZTETÉS: Csak a Dell műszaki segítő csapata által
jóváhagyott hibaelhárítási és javítási műveleteket végezheti el. A Dell
által nem jóváhagyott szervizelésből eredő károkra a Dell jótállása
nem érvényes. Lásd a biztonsági utasításokat, amelyeket a
termékhez kapott, vagy amelyeket a www.dell.com/
regulatory_compliance weboldalon találhat meg.
FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bármihez hozzáér a számítógép
belsejében, földelje le magát úgy, hogy egy festetlen fém felületet
megérint, mint pl. a számítógép hátsó fém része. Miközben dolgozik,
rendszeresen érintsen meg egy fedetlen fém felületet a statikus
elektromosság kisütése érdekében, amely a belső alkatrészek
károsodását okozhatja.
FIGYELMEZTETÉS: Amikor leválaszt egy kábelt, a csatlakozónál
vagy a húzófülénél fogva húzza és ne magánál a kábelnél fogva.
Néhány kábelnek zárófüllel ellátott csatlakozói vannak, vagy
csavarosak, melyeket ki kell engedni a kábel szétcsatlakoztatása
előtt. A kábelek lecsatlakoztatásakor ügyeljen arra, hogy azok
megfelelően álljanak, hogy a csatlakozótűk elhajlása elkerülhető
legyen. A kábelek csatlakoztatásakor bizonyosodjon meg arról, hogy
a portok és csatlakozók megfelelő irányban és helyzetben állnak-e.
FIGYELMEZTETÉS: Nyomja be és vegye ki a médiakártya-olvasóban
lévő kártyákat.
9
Page 10
Ajánlott szerszámok
A jelen dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat
igényelhetik:
• Csillagcsavarhúzó
• Műanyag pálca
10
Page 11
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
FIGYELMEZTETÉS: Ha a számítógépben csavarok maradnak
szabadon vagy nem megfelelően meghúzva, azzal a számítógép
komoly sérülését okozhatja.
1 Helyezzen vissza minden csavart, és győződjön meg róla, hogy nem
maradtak felhasználatlan csavarok a számítógép belsejében.
2 Mielőtt a számítógépet újra használatba veszi, csatlakoztasson minden
eszközt, perifériát és kábelt, amelyet korábban lecsatlakoztatott.
3 Helyezze vissza a médiakártyákat, lemezeket és egyéb alkatrészeket,
amelyeket a számítógépből a munka megkezdése előtt eltávolított.
4 Csatlakoztassa a számítógépét és minden hozzá csatolt eszközt
elektromos aljzataikra.
5 Kapcsolja be a számítógépet.
11
Page 12
Az alapburkolat eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Zárja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátoldalával felfelé.
2 Távolítsa el az alapburkolatot a számítógép aljához rögzítő csavarokat.
12
Page 13
3 Egy műanyag pálca segítségével fejtse le az alapburkolatot a számítógép
alapjáról.
1 műanyag pálca 2 csavarok (10)
3 alapburkolat 4 a számítógép alapja
13
Page 14
Az alap burkolat visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Csúsztassa az alapburkolaton lévő füleket a számítógép alján található
nyílásokba, és óvatosan pattintsa a helyére az alsó burkolatot.
2 Helyezze vissza az alap burkolatot a számítógép aljához rögzítő
csavarokat.
14
Page 15
Az akkumulátor eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
Távolítsa el az alapburkolatot.
Művelet
1 Távolítsa el a csavarokat, amelyek az akkumulátort a számítógép alapjához
rögzítik.
2 Húzza ki a merevlemez kábeljét az akkumulátor vezetősínjeiből.
15
Page 16
3 Emelje le az akkumulátort a számítógép aljáról.
1 kábelvezető 2 merevlemez-meghajtó
3 a számítógép alapja 4 csavarok (4)
kábele
5 akkumulátor
4 Fordítsa fel a számítógépet, és nyissa fel a kijelzőt.
5 A bekapcsológombot nyomja meg és 4 másodpercig tartsa lenyomva az
alaplap leföldeléséhez.
16
Page 17
Az akkumulátor visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Zárja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátoldalával felfelé.
2 Igazítsa az akkumulátoron található csavarhelyeket a számítógép alapján
található csavarhelyekhez, és helyezze be az akkumulátort a számítógép
alapjába.
3 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek az akkumulátort a számítógép
alapjához rögzítik.
4 Vezesse át a merevlemez kábelét a számítógép aljában található
kábelvezetőkön.
Utólagos tennivalók
Helyezze vissza az alapburkolatot.
17
Page 18
A memóriamodul eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
1 Ujjbeggyel húzza szét a rögzítő kapcsokat a memóriamodul csatlakozó
mindkét végén úgy, hogy a memóriamodul kiugorjon.
18
Page 19
2 Vegye ki a memóriamodult a memóriamodul-foglalatból
1 memóriamodul foglalat 2 rögzítőkapcsok (2)
3 memóriamodul
19
Page 20
A memóriamodul visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Illessze a memóriamodulon lévő bemetszést a memóriamodul foglalatában
található fülhöz.
20
Page 21
2 Megdöntve határozottan csúsztassa a memóriamodult a csatlakozóba, és
nyomja le a memóriamodult, hogy a helyére pattanjon.
MEGJEGYZÉS: Ha nem hall kattanást, távolítsa el a memóriamodult
kártyát, és helyezze be újra.
1 fül 2 bemetszés
3 memóriamodul foglalat 4 memóriamodul
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza az akkumulátort.
2 Helyezze vissza az alapburkolatot.
21
Page 22
A merevlemez-meghajtó eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELMEZTETÉS: A merevlemez-meghajtók törékenyek. Óvatosan
járjon el, amikor a merevlemez-meghajtót kezeli.
FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés megelőzése érdekében ne
távolítsa el a merevlemez-meghajtót, ha a számítógép bekapcsolt
vagy alvó állapotban van.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
1 A húzófülek használatával csatlakoztassa le a merevlemez-meghajtó
kábelét az alaplapról.
2 Fejtse le a szalagot, amely a merevlemez-meghajtó kábelét a számítógép
alapjához rögzíti.
3 Távolítsa el a merevlemez-meghajtót a számítógép aljához rögzítő
csavarokat.
22
Page 23
4 Emelje ki a merevlemez-meghajtó szerkezetet a kábelével együtt a
számítógép alapjából.
1 szalag 2 csavarok (3 db)
3 merevlemez-meghajtó
szerkezet
5 merevlemez-meghajtó
kábele
5 A csatlakoztatót csatlakoztassa le a merevlemez-meghajtó szerkezetről.
6 Távolítsa el a csavarokat, amelyek a merevlemez-meghajtó keretet a
merevlemez-meghajtóra rögzítik.
4 a számítógép alapja
6 húzófül
23
Page 24
7 Emelje le a merevlemez-meghajtót a merevlemez-meghajtó keretről.
1 merevlemez-meghajtó 2 merevlemez-meghajtó
kerete
24
3 csavarok (4) 4 csatlakoztató
Page 25
A merevlemez-meghajtó visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELMEZTETÉS: A merevlemez-meghajtók törékenyek. Óvatosan
járjon el, amikor a merevlemez-meghajtót kezeli.
Művelet
1 Illessze egymáshoz a merevlemez-meghajtó keret csavarhelyeit és a
merevlemez-meghajtón lévő csavarhelyeket.
2 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a merevlemez-keretet a
merevlemezhez rögzítik.
3 Csatlakoztassa a csatlakoztatót a merevlemez-meghajtóhoz.
4 Igazítsa a merevlemez-meghajtón lévő csavarhelyeket a számítógép
alapján található csavarhelyekhez.
5 Helyezze vissza a három csavart, amely a merevlemez-meghajtó
szerkezetet a számítógép aljához rögzíti.
6 Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó kábelét az alaplapra.
7 Ragassza fel a szalagot, amely a merevlemez-meghajtó kábelét a
számítógép alapjához rögzíti.
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza az akkumulátort.
2 Helyezze vissza az alapburkolatot.
25
Page 26
A gombelem eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELMEZTETÉS: A gombelemek eltávolítása a BIOS-t
alapértelmezett beállításra állítja vissza. Javasoljuk, hogy jegyezze fel
a BIOS beállításait a gombelem eltávolítása előtt.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
Egy műanyag pálca segítségével óvatosan fejtse ki a gombelemet az I/O
kártyán található foglalatból.
26
Page 27
1 gombelem foglalat 2 gombelem
3 I/O kártya 4 műanyag pálca
27
Page 28
A gombelem visszahelyezése.
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
A gombelemet pozitív oldalával fölfelé pattintsa be az I/O kártyán lévő aljzatába.
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza az akkumulátort.
2 Helyezze vissza az alapburkolatot.
28
Page 29
A vezeték nélküli kártya eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
1 Válassza le az antennakábeleket a vezeték nélküli kártyáról.
2 Távolítsa el a csavart, amely a vezeték nélküli kártyát az I/O laphoz rögzíti.
29
Page 30
3 Csúsztassa el és emelje ki a vezeték nélküli kártyát a vezeték nélküli kártya
foglalatból.
30
1 antennakábelek (2) 2 vezeték nélküli kártya
3 csavar 4 bemetszés
5 vezeték nélküli kártya nyílás 6 I/O kártya
7 fül
Page 31
A vezeték nélküli kártya visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
FIGYELMEZTETÉS: A vezeték nélküli kártya sérülésének elkerülése
érdekében ne helyezzen kábeleket alá.
1 Illessze a vezeték nélküli kártya bemetszését a vezeték nélküli kártya
csatlakozón lévő fülhöz.
2 A vezeték nélküli kártyát megdöntve helyezze a nyílásba.
3 Illessze egymáshoz a vezeték nélküli kártya csavarhelyeit és az I/O kártya
csavarhelyeit.
4 Helyezze vissza a csavart, amely a vezeték nélküli kártyát az I/O kártyára
rögzíti.
31
Page 32
5 Csatlakoztassa az antennakábeleket a vezeték nélküli kártyához.
A következő táblázat tartalmazza a számítógép által támogatott vezeték
nélküli kártyák antennakábeleinek színkódját.
A vezeték nélküli kártya
csatlakozói
Fő (fehér háromszög) Fehér
Kisegítő (fekete háromszög) Fekete
1 csavar 2 antennakábelek (2)
3 vezeték nélküli kártya 4 I/O kártya
5 vezeték nélküli kártya nyílás 6 bemetszés
7 fül
Antennakábel szín
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza az akkumulátort.
2 Helyezze vissza az alapburkolatot.
32
Page 33
A billentyűzet bővítőkártya eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
1 Az érintőpad kábelt emelje meg annak érdekében, hogy hozzáférjen az
alatta lévő billentyűzet kábel és billentyűzet háttérvilágítás kábel
reteszekhez.
2 Emelje fel a reteszeket, és csatlakoztassa le a billentyűzet, illetve a
billentyűzet háttérvilágításának kábelét a billentyűzet bővítőkártyáról.
33
Page 34
3 Egy műanyag pálca segítségével a billentyűzet bővítőkártyát óvatosan
fejtse ki a számítógép alapjából.
34
1 érintőpad kábele 2 reteszek (4)
3 billentyűzet kábelek (2) 4 billentyűzet háttérvilágítás
kábelek (2)
5 műanyag pálca 6 billentyűzet bővítőkártya
7 a számítógép alapja
Page 35
A billentyűzet bővítőkártya visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 A billentyűzet bővítőkártyát ragassza a számítógép alapjára.
2 Az érintőpad kábelt emelje meg annak érdekében, hogy hozzáférjen az
alatta lévő billentyűzet kábel és billentyűzet háttérvilágítás kábel
reteszekhez.
3 A billentyűzet és billentyűzet háttérvilágítás kábeleket csúsztassa a
billentyűzet bővítőkártya csatlakozókba, és a kábelek rögzítéséhez nyomja
le a reteszeket.
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza az akkumulátort.
2 Helyezze vissza az alapburkolatot.
35
Page 36
A hangszórók eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
1 Csatlakoztassa le a hangszóró kábelét az alaplapról.
2 Távolítsa el a hangszóró kábeleit a számítógép alapján található
kábelvezetőből.
3 Fejtse le a szalagokat, amelyek a hangszóró kábeleit az érintőpad
tartókeretre rögzítik.
4 A hangszórókat távolítsa el a számítógép alapján lévő fülekből.
36
Page 37
5 A hangszórókat a kábellel együtt emelje ki a számítógép alapjából.
1 fülek (4 db) 2 hangszórók (2 db)
3 szalagok (2 db) 4 érintőpad keret
5 a számítógép alapja 6 hangszóró-kábel
7 kábelvezető
37
Page 38
A hangszórók visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Az illesztékek használatával a hangszórókat helyezze a számítógép alapján
lévő nyílásokba és a hangszórókat pattintsa a helyükre.
2 Ragassza fel a szalagokat, amelyek a hangszóró kábelt rögzítik az
érintőpad tartókeretre.
3 Vezesse el a hangszóró kábelt a számítógép alapján található
kábelvezetőkben.
4 Csatlakoztassa a hangszóró kábelét az alaplapra.
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza az akkumulátort.
2 Helyezze vissza az alapburkolatot.
38
Page 39
Az érintőpanel eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
1 A húzófülek használatával csatlakoztassa le a merevlemez-meghajtó
kábelét az alaplapról.
2 Emelje meg a reteszt, és az érintőpad kábelét csatlakoztassa le az
érintőpadról.
39
Page 40
3 Jegyezze fel az érintőpad kábelének elvezetését, és a kábelt
csatlakoztassa le az érintőpadról.
1 merevlemez-meghajtó
kábele
3 érintőpad kábele 4 retesz
4 Emelje fel a reteszt, és válassza le a billentyűzet kábelét a billentyűzet
bővítőkártyáról.
5 Fejtse le a ragasztószalagot, amely a billentyűzet kábelét az alaplaphoz
rögzíti.
6 Csúsztassa el a reteszeket, és csatlakoztassa le a billentyűzet kábelét az
alaplapról.
40
2 húzófül
Page 41
7 A billentyűzet kábelét fejtse ki a számítógép alapjából.
1 billentyűzetkábel 2 reteszek (3)
3 szalag 4 alaplap
5 billentyűzet bővítőkártya
8 Fejtse le a fóliát, amely az érintőpadot a számítógép alapjára rögzíti.
41
Page 42
9 Emelje meg a bal oldali hangszórót, és fejtse le a szalagokat, amelyek a
hangszóró kábelt az érintőpad tartókeretre rögzítik.
1 fólia 2 Hangszóró
3 szalagok (2 db) 4 érintőpad keret
5 hangszóró-kábel
10 Távolítsa el a csavarokat, amelyek az érintőpad tartókeretet a számítógép
alapjához rögzítik.
42
Page 43
11 Az érintőpad tartókeretet megdöntve emelje ki a számítógép alapján lévő
fülek alól.
1 a számítógép alapja 2 csavarok (2)
3 fülek (2 db) 4 érintőpad keret
12 Távolítsa el a csavarokat, amelyek az érintőpanelt a számítógép alapjához
rögzítik.
43
Page 44
13 Megemelve és elcsúsztatva távolítsa el az érintőpanelt a számítógép
alapján lévő fülek alól.
1 csavarok (3 db) 2 a számítógép alapja
3 Érintőpanel 4 fülek (2 db)
44
Page 45
Az érintőpanel visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Az érintőpadot csúsztassa a számítógép alapján lévő fülek alá.
2 Illessze az érintőpadon lévő csavarhelyeket a számítógép alapján található
csavarhelyekhez.
3 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek az érintőpadot a számítógép
alapjához rögzítik.
4 Csúsztassa az érintőpanel tartókereten lévő füleket a számítógép alapján
található nyílásokba.
5 Az érintőpad tartókereten lévő csavarlyukakat illessze a számítógép alapján
lévő csavarlyukakhoz.
6 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek az érintőpad tartókeretet a
számítógép alapjához rögzítik.
7 Az illesztékek használatával a bal oldali hangszórót helyezze a számítógép
alapjába és a hangszórót pattintsa a helyére.
8 Ragassza fel a szalagokat, amelyek a hangszóró kábelt rögzítik az
érintőpad tartókeretre.
9 A fóliát ragassza fel az érintőpadra.
10 Csúsztassa a billentyűzet kábelét a billentyűzet bővítőkártya csatlakozóba,
és a kábel rögzítéséhez nyomja le a reteszt.
11 Csúsztassa a billentyűzet kábelét az alaplapi csatlakozójába, és csúsztassa
el a reteszeket a kábel rögzítéséhez.
12 Ragassza fel a szalagot az alaplapon lévő billentyűzet kábelcsatlakozóra.
13 Csúsztassa az érintőpad kábelét az érintőpad csatlakozóba, és a kábel
rögzítéséhez nyomja le a csatlakozó reteszét.
45
Page 46
14 Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó kábelét az alaplapra.
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza az akkumulátort.
2 Helyezze vissza az alapburkolatot.
46
Page 47
A ventilátor eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
1 A húzófülek használatával csatlakoztassa le az I/O kártya kábeleit az
alaplapról.
47
Page 48
2 Fejtse le a szalagot, és távolítsa el az I/O kártya kábelét a ventilátoron lévő
kábelvezetőkből.
1 ventilátor 2 szalag
3 I/O kártya kábele 4 kábelvezető
3 Csatlakoztassa le a ventilátor kábelét az alaplapról.
4 Távolítsa el a csavarokat, amelyek a ventilátort a számítógép alapjához
rögzítik.
48
Page 49
5 A ventilátort a kábelével együtt emelje le a számítógép alapjáról.
1 ventilátor 2 csavarok (2)
3 a számítógép alapja 4 ventilátorkábel
49
Page 50
A ventilátor visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Igazítsa a ventilátor csavarhelyeit a számítógép alján lévő csavarhelyekhez.
2 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a ventilátort a számítógép aljához
rögzítik.
3 Csatlakoztassa a ventilátor kábelét az alaplapra.
4 Vezesse el az I/O-kártya kábelét a ventillátoron lévő kábelvezetőkben.
5 Az I/O-kártya kábelét ragassza a számítógép alapjára, és a kábelt
csatlakoztassa az alaplapra.
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza az akkumulátort.
2 Helyezze vissza az alapburkolatot.
50
Page 51
A hűtőborda eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
VIGYÁZAT: A hűtőbordák normál működés közben
felforrósodhatnak. Adjon nekik elegendő időt lehűlni, mielőtt
hozzájuk ér.
FIGYELMEZTETÉS: A processzor maximális hűtése érdekében ne
érintse meg a hűtőborda hőátadó területeit. A kezén található olajok
csökkenthetik a hővezető paszta hőleadó képességét.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
3 Távolítsa el a ventilátort.
Művelet
1 Egymás után (a hűtőbordán jelölt sorrendben) lazítsa meg a hűtőbordát az
alaplaphoz rögzítő elveszíthetetlen csavarokat.
51
Page 52
2 Emelje le a hűtőbordát az alaplapról.
1 hűtőborda 2 elveszíthetetlen csavarok
3 alaplap
(3 db)
52
Page 53
A hűtőborda visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELMEZTETÉS: A hűtőborda nem megfelelő elhelyezése az
alaplap és a processzor sérülését okozhatja.
MEGJEGYZÉS: Az eredeti hővezető paszta újra használható, ha az
eredeti alaplapot és hűtőbordát újra egyben szereli be. Ha az alaplapot
vagy a hűtőbordát kicseréli, használja a készletben levő hővezető lapot a
hővezetés biztosításához.
Művelet
1 Illessze a hűtőbordán lévő csavarlyukakat az alaplapon található
csavarlyukakhoz.
2 Egymás után (a hűtőbordán jelölt sorrendben) húzza meg a hűtőbordát az
alaplaphoz rögzítő elveszíthetetlen csavarokat.
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza a ventilátort.
2 Helyezze vissza az akkumulátort.
3 Helyezze vissza az alapburkolatot.
53
Page 54
A tápadapter port eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
1 Válassza le a tápadapter port kábelét az alaplapról.
2 Távolítsa el a csavart, amely a tápadapter portot rögzíti a számítógép
alapjához.
54
Page 55
3 Emelje ki a tápadapter portot a kábelével együtt a számítógép alapjából.
1 tápadapter port kábele 2 tápadapter port
3 csavar 4 a számítógép alapja
55
Page 56
A tápadapter port visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Csúsztassa a tápadapter portot a számítógép alján található nyílásba.
2 Helyezze vissza a csavart, amely a hálózati adapterbemenetet rögzíti a
számítógép aljához.
3 Csatlakoztassa a tápadapter port kábelét az alaplapra.
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza az akkumulátort.
2 Helyezze vissza az alapburkolatot.
56
Page 57
A bekapcsológomb és hangerőgombok lapjának eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
3 Kövesse “A merevlemez-meghajtó eltávolítása" című rész 1-4. lépésének
műveleteit.
Művelet
1 Fejtse le a ragasztószalagot, amely a bekapcsológomb és a hangerőgomb
lapjának kábelét rögzíti a számítógép alapjához.
2 Csatlakoztassa le a bekapcsológomb és hangerőgombok lapjának kábelét
az I/O kártyáról.
57
Page 58
3 Távolítsa el a bekapcsológomb és a hangerőgomb lapjának kábelét a
számítógép alapján lévő vezetősínekből.
1 szalag 2 bekapcsológomb és
hangerőgombok lapjának
kábele
3 kábelvezető
4 Fejtse le a ragasztószalagot, amely a bekapcsológomb és a
hangerőgombok lapját rögzíti a számítógép alapjához.
5 Elcsúsztatva távolítsa el a bekapcsológomb és a hangerőgomb lapját a
számítógép alapján lévő fülek alól.
58
Page 59
6 Emelje ki a bekapcsológomb és a hangerőgomb lapját a kábelével együtt a
számítógép alapjából.
1 a számítógép alapja 2 bekapcsológomb és
hangerőgombok lapja
3 fülek (2 db) 4 szalag
5 bekapcsológomb és
hangerőgombok lapjának
kábele
59
Page 60
A bekapcsológomb és hangerőgombok lapjának visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 A bekapcsológomb és hangerőgomb lapot csúsztassa a számítógép
alapján lévő nyílásába, és a bekapcsológomb és hangerőgomb lapot
pattintsa a helyére.
2 Ragassza fel a szalagot, amely a bekapcsológomb és a hangerőgombok
lapját rögzíti a számítógép alapjához.
3 Vezesse el a bekapcsológomb és a hangerőgomb lapjának kábelét a
számítógép alapján lévő vezetősínekben.
4 Csatlakoztassa a bekapcsológomb és hangerőgombok lapjának kábelét az
I/O kártyához.
5 Ragassza fel a szalagot, amely a bekapcsológomb és a hangerőgombok
lapját rögzíti a számítógép alapjához.
Utólagos tennivalók
1 Kövesse “A merevlemez-meghajtó visszahelyezése" című rész 4-7.
lépésének műveleteit.
2 Helyezze vissza az akkumulátort.
3 Helyezze vissza az alapburkolatot.
60
Page 61
Az I/O panel eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
3 Kövesse “A merevlemez-meghajtó eltávolítása" című rész 1-4. lépésének
műveleteit.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát.
5 Távolítsa el a gombelemet.
Művelet
1 A húzófülek használatával csatlakoztassa le az I/O kártya kábeleit az I/O
kártyáról.
2 Csatlakoztassa le a bekapcsológomb és hangerőgombok lapjának kábelét
az I/O kártyáról.
3 Távolítsa el azon csavart, amely az I/O kártyát a számítógép aljához rögzíti.
61
Page 62
4 Emelje ki az I/O kártyát a számítógépből.
62
1 csavar 2 I/O kártya
3 bekapcsológomb és
hangerőgombok lapjának
kábele
5 I/O kártya kábele 6 húzófül
4 a számítógép alapja
Page 63
Az I/O kártya visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 Az illesztési jelek segítségével az I/O kártyát helyezze a számítógép aljára.
2 Igazítsa az I/O kártyán lévő csavarhelyeket a számítógép alján található
csavarhelyekhez.
3 Helyezze vissza a csavart, amely az I/O kártyát rögzíti a számítógép
aljához.
4 Csatlakoztassa a bekapcsológomb és hangerőgombok lapjának kábelét az
I/O kártyához.
5 Csatlakoztassa az I/O-kártya kábelét az I/O-kártyára.
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza a gombelemet.
2 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát.
3 Kövesse “A merevlemez-meghajtó visszahelyezése" című rész 4-7.
lépésének műveleteit.
4 Helyezze vissza az akkumulátort.
5 Helyezze vissza az alapburkolatot.
63
Page 64
A kijelzőszerkezet eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
1 Válassza le az antennakábeleket a vezeték nélküli kártyáról.
2 Válassza le a rögzítő ragasztószalagot, amely az antennakábeleket a
kijelző csuklópánthoz rögzíti.
3 Távolítsa el az antennakábeleket a számítógép alapján található
kábelvezetőből.
4 Távolítsa el a kijelző kábeltartóját az alaplaphoz rögzítő csavarokat.
5 Emelje ki a kijelző kábeltartóját az alaplapból.
6 A húzófülek használatával csatlakoztassa le a kijelző kábelét az alaplapról.
7 Fejtse le a ragasztószalagot, amely a Windows gomb kártya kábelét az
alaplapra rögzíti.
8 Emelje fel a reteszt, és csatlakoztassa le a Windows gomb kártya kábelét
az alaplapról.
64
Page 65
9 Fejtse le a ragasztószalagot, amely a kijelző kábelét a kijelző csuklópántra
rögzíti.
1 vezeték nélküli kártya 2 szalagok (2 db)
3 kábelvezető 4 antennakábelek (2)
5 csavarok (2) 6 kijelző kábeltartója
7 kijelzőkábel 8 Windows gomb kártya
kábel
9 retesz
10 Fordítsa fel a számítógépet, és a kijelzőt nyissa ki 180 fokos szögben.
FIGYELMEZTETÉS: Helyezze a számítógépet egy puha és tiszta
felületre, hogy elkerülje a karcolódást.
11 A számítógépet lefelé fordítva helyezze egy tiszta és sima felületre.
12 Távolítsa el azon csavarokat, amelyek a kijelző szerelvényt a számítógép
aljához rögzítik.
65
Page 66
13 Emelje ki a kijelző szerelvényt a számítógép aljából.
1 kijelzőszerkezet 2 csavarok (2)
3 kijelző csuklópántjai (2 db) 4 a számítógép alapja
66
Page 67
A kijelzőszerkezet visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
FIGYELMEZTETÉS: Helyezze a számítógépet egy puha és tiszta
felületre, hogy elkerülje a karcolódást.
1 A kijelzőt lefelé fordítva, a kijelző csuklópántokon lévő csavarlyukakat
illessze a számítógép alapján lévő csavarlyukakhoz.
2 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a kijelzőegységet a számítógép
aljához rögzítik.
3 Fordítsa fel a számítógépet, és nyissa fel a kijelzőt.
4 Fordítsa a számítógépet fejjel lefelé.
5 Csúsztassa a Windows gomb kártya kábelét az alaplapi csatlakozójába, és
a kábel rögzítéséhez nyomja le a reteszét.
6 Ragassza fel a szalagot a Windows gomb kártya kábelére.
7 Csatlakoztassa a kijelzőkábelt az alaplapra.
8 Illessze a kijelzőkábel tartóján lévő csavarlyukakat az alaplapon található
csavarlyukakhoz.
9 Helyezze vissza, és húzza meg a kijelző kábeltartóját az alaplaphoz rögzítő
csavarokat.
10 Ragassza fel a ragasztószalagot, amely a kijelző kábelét a kijelző
csuklópántra rögzíti.
11 Az antenna kábeleket vezesse el a számítógép alapján lévő
kábelvezetőkben, és ragassza fel a szalagot, amely az antenna kábeleket a
kijelző csuklópántra rögzíti.
67
Page 68
12 Az antenna kábeleket csatlakoztassa a vezeték nélküli kártyára. Lásd: “A
vezeték nélküli kártya visszahelyezése".
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza az akkumulátort.
2 Helyezze vissza az alapburkolatot.
68
Page 69
Az alaplap eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS: Az Ön szervizcímkéje az alaplapon van. Meg kell adnia a
szervizcímkét a rendszer beállításakor miután kicserélte az alaplapot.
MEGJEGYZÉS: Az alaplap cseréje minden, a BIOS setup programján
keresztül végzett módosítást törölni fog. A csere után ezeket a
módosításokat újra el kell végeznie.
MEGJEGYZÉS: A kábelek alaplapról történő eltávolítása előtt jegyezze fel
a csatlakozók helyét, hogy az alaplap visszaszerelésekor azokat
megfelelően vissza tudja csatlakoztatni.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
3 Távolítsa el a memóriamodult.
4 Távolítsa el a ventilátort.
5 Távolítsa el a hűtőbordát.
Művelet
1 Távolítsa el a kijelző kábeltartóját az alaplaphoz rögzítő csavarokat.
2 Emelje ki a kijelző kábeltartóját az alaplapból.
3 A húzófülek használatával csatlakoztassa le a kijelző kábelét az alaplapról.
4 Fejtse le a ragasztószalagot, amely a Windows gomb kártya kábelét az
alaplapra rögzíti.
5 Emelje fel a reteszt, és csatlakoztassa le a Windows gomb kártya kábelét
és a billentyűzet háttérvilágításának kábelét az alaplapról.
69
Page 70
6 Csatlakoztassa le a hangszórókábelt és a tápadapter port kábelt az
alaplapról.
1 csavarok (2) 2 kijelző kábeltartója
3 kijelzőkábel 4 húzófül
5 szalag 6 Windows gomb kártya
kábel
7 reteszek (2) 8 billentyűzet
háttérvilágításának kábele
9 hangszóró-kábel 10 tápadapter port kábele
7 A húzófülek használatával csatlakoztassa le a merevlemez-meghajtó
kábelét az alaplapról.
70
Page 71
8 Emelje fel a reteszt, és válassza le az érintőpad kábelét az alaplapról.
9 Fejtse le a szalagot, csúsztassa el a reteszeket, és csatlakoztassa le a
billentyűzet kábelét az alaplapról.
1 billentyűzetkábel 2 reteszek (3)
3 szalag 4 merevlemez-meghajtó
kábele
5 húzófül 6 érintőpad kábele
10 Távolítsa el a csavarokat, amelyek az alaplapot a számítógép alapjához
rögzítik.
71
Page 72
11 Emelje ki az alaplapot a számítógép alapjából.
1 csavarok (3 db) 2 alaplap
3 a számítógép alapja
72
Page 73
Az alaplap visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS: Az Ön szervizcímkéje az alaplapon van. Meg kell adnia a
szervizcímkét a rendszer beállításakor miután kicserélte az alaplapot.
MEGJEGYZÉS: Az alaplap cseréje minden, a BIOS setup programján
keresztül végzett módosítást törölni fog. A csere után ezeket a
módosításokat újra el kell végeznie.
Művelet
1 Igazítsa az alaplapon lévő csavarhelyeket a számítógépházon található
csavarhelyekhez.
2 Tegye vissza a csavarokat, amelyek az alaplapot a számítógép aljához
rögzítik.
3 Csúsztassa a billentyűzet kábelét az alaplapi csatlakozójába, és csúsztassa
el a reteszeket a kábel rögzítéséhez.
4 Ragassza fel a szalagot az alaplapon lévő billentyűzet kábelcsatlakozóra.
5 Az érintőpad és a billentyűzet háttérvilágítás kábeleit csúsztassa az alaplapi
csatlakozóikra, és a kábelek rögzítéséhez nyomja le a reteszeket.
6 A merevlemez-meghajtó kábelt, a tápadapter kábelt és a hangszóró kábelt
csatlakoztassa az alaplapra.
7 Csúsztassa a Windows gomb kártya kábelét az alaplapi csatlakozójába, és
a kábel rögzítéséhez nyomja le a reteszét.
8 Ragassza fel a szalagot a Windows gomb kártya kábelére.
9 Csatlakoztassa a kijelzőkábelt az alaplapra.
10 Illessze a kijelzőkábel tartóján lévő csavarlyukakat az alaplapon található
csavarlyukakhoz.
11 Helyezze vissza, és húzza meg a kijelző kábeltartóját az alaplaphoz rögzítő
csavarokat.
73
Page 74
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza a hűtőbordát.
2 Helyezze vissza a ventilátort.
3 Helyezze vissza a memóriamodult.
4 Helyezze vissza az akkumulátort.
5 Helyezze vissza az alapburkolatot.
A szervizcímke megadása a BIOS beállítási programban
1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Nyomja meg az F2 gombot, amikor a DELL logó megjelenik a képernyőn,
hogy belépjen a BIOS setup programjába.
3 Navigáljon a Main lapra, és írja be a szervizcímkét a Service Tag Input
(Szervizcímke-beállítás) mezőbe.
74
Page 75
A billentyűzet eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
3 Távolítsa el a memóriamodult.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát.
5 Távolítsa el a gombelemet.
6 Kövesse “A merevlemez-meghajtó eltávolítása" című rész 1-4. lépésének
műveleteit.
7 Távolítsa el a ventilátort.
8 Távolítsa el a hűtőbordát.
9 Távolítsa el az I/O kártyát.
10 Távolítsa el a kijelző szerkezetet.
11 Távolítsa el az alaplapot.
Művelet
1 Emelje fel a reteszeket, és csatlakoztassa le a billentyűzet, illetve a
billentyűzet háttérvilágításának kábelét a billentyűzet bővítőkártyáról.
2 Távolítsa el a csavarokat, amelyek a billentyűzet szerkezetet a számítógép
alapjához rögzítik.
75
Page 76
3 Emelje ki a billentyűzet szerkezetet a számítógép alapjából.
1 kijelző szerkezet 2 csavarok (32 db)
3 a számítógép alapja 4 billentyűzet
háttérvilágításának kábele
5 billentyűzet bővítőkártya 6 reteszek (2)
7 billentyűzetkábel
4 Fordítsa fel a billentyűzet szerkezetet és helyezze egy sima és tiszta
felületre.
5 A billentyűzetet fejtse ki a billentyűzet tartókeretből.
76
Page 77
6 A billentyűzetet a kábelével együtt emelje ki a billentyűzet tartókeretből.
1 billentyűzet tartókeret 2 billentyűzet
77
Page 78
A billentyűzet visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
1 A billentyűzetet ragassza a billentyűzet tartókeretre.
2 Fordítsa fel a billentyűzet szerkezetet.
3 Igazítsa a billentyűzet szerkezet csavarhelyeit a számítógép alapján lévő
csavarhelyekhez.
4 Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a billentyűzet szerkezetet a
számítógép alapjához rögzítik.
5 A billentyűzet és billentyűzet háttérvilágítás kábeleit csúsztassa a
billentyűzet bővítőkártya csatlakozókba, és a kábelek rögzítéséhez nyomja
le a reteszeket.
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza az alaplapot.
2 Helyezze vissza a kijelzőegységet.
3 Helyezze vissza az I/O kártyát.
4 Helyezze vissza a hűtőbordát.
5 Helyezze vissza a ventilátort.
6 Kövesse “A merevlemez-meghajtó visszahelyezése" című rész 4-7.
lépésének műveleteit.
7 Helyezze vissza a gombelemet.
8 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát.
9 Helyezze vissza a memóriamodult.
10 Helyezze vissza az akkumulátort.
11 Helyezze vissza az alapburkolatot.
78
Page 79
A számítógép alapjának eltávolítása
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Előzetes tennivalók
1 Távolítsa el az alapburkolatot.
2 Távolítsa el az akkumulátort.
3 Távolítsa el a memóriamodult.
4 Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát.
5 Távolítsa el a gombelemet.
6 Kövesse “A merevlemez-meghajtó eltávolítása" című rész 1-4. lépésének
műveleteit.
7 Távolítsa el a billentyűzet bővítő kártyáját.
8 Távolítsa el az érintőpanelt.
9 Távolítsa el a ventilátort.
10 Távolítsa el a hűtőbordát.
11 Távolítsa el az I/O kártyát.
12 Távolítsa el a bekapcsológomb és hangerőgombok lapját.
13 Távolítsa el a hangszórókat.
14 Távolítsa el a kijelző szerkezetet.
15 Távolítsa el a tápadapter portot.
16 Távolítsa el az alaplapot.
17 Távolítsa el a billentyűzetet.
79
Page 80
Művelet
Az előzetes műveletek végrehajtása után csak a számítógép alapja marad.
1 a számítógép alapja
80
Page 81
A számítógép alapjának visszahelyezése
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a
számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat és kövesse a
következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a
számítógép belsejében. Miután befejezte a munkát a számítógép
belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte
a munkát a számítógép belsejében. További
biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance
címen elérhető Megfelelőségi honlapon találhat.
Művelet
Helyezze a számítógép alapját tiszta, sima felületre.
Utólagos tennivalók
1 Helyezze vissza a billentyűzetet.
2 Helyezze vissza az alaplapot.
3 Helyezze vissza a tápadapter portot.
4 Helyezze vissza a kijelzőegységet.
5 Helyezze vissza a hangszórókat.
6 Helyezze vissza a bekapcsológomb és hangerőgombok lapját.
7 Helyezze vissza az I/O kártyát.
8 Helyezze vissza a hűtőbordát.
9 Helyezze vissza a ventilátort.
10 Helyezze vissza az érintőpanelt.
11 Helyezze vissza a billentyűzet bővítőkártyát.
12 Kövesse “A merevlemez-meghajtó visszahelyezése" című rész 4-7.
lépésének műveleteit.
13 Helyezze vissza a gombelemet.
14 Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát.
15 Helyezze vissza a memóriamodult.
16 Helyezze vissza az akkumulátort.
81
Page 82
17 Helyezze vissza az alapburkolatot.
82
Page 83
A BIOS frissítése
A BIOS-t akkor kell frissíteni, ha frissítések állnak rendelkezésre, vagy lecserélte
az alaplapot. A BIOS frissítéséhez:
1 Kapcsolja be a számítógépet.
2 Látogasson el a www.dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) részre, írja be
számítógépének szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (küldés)
lehetőségre.
MEGJEGYZÉS: Ha nincsen szerviz füle, használja az automatikus
érzékelés funkciót vagy manuálisan keresse meg a számítógépének
típusát.
4 Kattintson a Drivers & Downloads (Illesztőprogramok és letöltések)
lehetőségre.
5 Válassza ki a számítógépén telepített operációs rendszert.
6 Görgessen lefelé az oldalon, és bontsa ki a BIOS lehetőséget.
7 A legfrissebb BIOS verzió letöltéséhez kattintson a Download File (Fájl
letöltése) lehetőségre.
8 Mentse el a fájlt, majd a letöltés befejezése után keresse meg a mappát,
amelybe a BIOS frissítőfájlt mentette.
9 Kattintson duplán a BIOS frissítőfájl ikonjára, és kövesse a képernyőn
megjelenő utasításokat.
83
Page 84
Segítség igénybevétele és a Dell elérhetőségei
Segítség források
Az alábbi online források használatával férhet hozzá a Dell termékekkel
kapcsolatos információkhoz és segítséghez:
A Dell termékekre és szolgáltatásokra
vonatkozó információk
Windows 8.1 és Windows 10 Dell súgó és támogatás alkalmazás
Windows 10 Kezdő lépések alkalmazás
Windows 8.1 Súgó és tippek alkalmazás
A súgó elérése Windows 8, Windows
8.1 és Windows 10 alatt
Súgó elérése Windows 7 alatt Kattintson a Start → Súgó és
Az operációs rendszer online súgója
Hibaelhárítási információk,
felhasználói kézikönyvek, beállítási
információk, termékspecifikációk,
műszaki súgó blogok,
illesztőprogramok, szoftverfrissítések
stb.
www.dell.com
A Windows keresőmezőbe írja be
Súgó és támogatás, majd nyomja
meg az Enter gombot.
támogatás lehetőségre.
www.dell.com/support/windows
www.dell.com/support/linux
www.dell.com/support
84
Page 85
Információk az operációs rendszerre,
a számítógép beállítására és
használatára, az adatok biztonsági
mentésére, diagnosztikára stb.
vonatkozóan.
Lásd az Én és a Dell számítógépem a
www.dell.com/support/manuals
weboldalon.
A Dell elérhetőségei
Ha értékesítéssel, műszaki támogatással vagy ügyfélszolgálattal kapcsolatosan
szeretne a Dell-hez fordulni, látogasson el ide: www.dell.com/contactdell.
MEGJEGYZÉS: Az elérhetőség országonként és termékenként változik,
és előfordulhat, hogy néhány szolgáltatás nem áll rendelkezésre az Ön
országában.
MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal,
elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a
csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban.
85
Loading...