Dell Inspiron 580 User Manual [da]

INSPIRON

OPSÆTNINGSGUIDE

™

Forordningsmodel: DCMF

INSPIRON

OPSÆTNINGSGUIDE

™

Bemærk, Forsigtig og Advarsel

BEMÆRK: angiver vigtige oplysninger, som du kan bruge for at udnytte computeren optimalt. FORSIGTIG: angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig

om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL: angiver mulig tingskade, legemsbeskadigelse eller død.

__________________

Enhver form for gengivelse af disse materialer uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.

Anvendte varemærker i denne tekst: varemærker, som tilhører Dell Inc.; Intel Corporation i USA og andre lande; varemærker eller registrerede varemærker, som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande; et varemærke, som tilhører Blu-ray Disc Association; Inc. og bruges af Dell iflg. licens.

Andre varemærker og firmanavne kan være brugt i dette dokument til at henvise til enten de fysiske eller juridiske personer, som gør krav på mærkerne og navnene eller til deres produkter. Dell Inc. fraskriver sig enhver tingslig rettighed, for så vidt angår varemærker og firmanavne, som ikke er deres egne.

Februar 2010 Delnr. 1X3M8 Rev. A00

Dell, DELL

Intel

-logoet, YOURS IS HERE, Inspiron, Solution Station og

Pentium

Microsoft, Windows, Windows Vista

er registrerede varemærker og

Bluetooth

er et registreret varemærke, som ejes af Bluetooth SIG,

Core

Windows Vista

er et varemærke, som tilhører

DellConnect

startknaplogoet er enten

Blu-ray Disc

Indholdsfortegnelse

Opsætning af din Inspiron stationære pc . .5

Før opsætning af computeren . . . . . . . . . . . .5

Tilslut skærmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tilslut tastaturet og musen . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tilslut netværkskabel (valgfrit). . . . . . . . . . . . 9

Tilslut strømkablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Tryk på tænd/sluk-knappen. . . . . . . . . . . . . . 11

Opsætning af Microsoft Windows . . . . . . . .12

Opret systemgenoprettelsesmedie

(anbefales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Opret forbindelse til internettet (valgfrit) . .14

Brug af din Inspiron stationære pc . . . . . .18

Funktioner på forsiden . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Funktioner på bagsiden. . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Stik på bagpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Softwarefunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Dell Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Dell DataSafe Online Backup . . . . . . . . . . . .26

Løsning af problemer. . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Bipkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Netværksproblemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Strømproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Hukommelsesproblemer . . . . . . . . . . . . . . . 31

Fastfrysninger og softwareproblemer . . . .32

Brug af supportværktøjer . . . . . . . . . . . . . .34

Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Mine Dell downloads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Systemmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Fejlfinding af hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Dell Diagnosticering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Gendannelse af operativsystemet . . . . . . .42

Indholdsfortegnelse

Systemgendannelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Dell DataSafe Local Backup. . . . . . . . . . . . . 44

Systemgenoprettelsesmedie . . . . . . . . . . . . 47

Dell Factory Image Restore (Gendannelse

til Dell fabriksstandard). . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Sådan får du hjælp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Teknisk support og kundeservice. . . . . . . . . 52

DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Online tjenester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Automatiseret ordrestatusservice . . . . . . . . 54

Produktinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Returnering af genstande til reparation

iflg. garanti eller til kreditering. . . . . . . . . . . 55

Før du ringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Sådan kontakter du Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Sådan finder du mere information og

ressourcer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Grundlæggende specifikationer . . . . . . . .61

Tillæg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Macrovision-produktmeddelelse . . . . . . . . .65

Information til NOM, eller Official

Mexican Standard (kun for Mexico) . . . . . . 66

Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Opsætning af din Inspiron stationære pc

INSPIRON

Dette afsnit indeholder information om opsætning af din Inspiron™ stationær pc.

FORSIGTIG: Læs sikkerhedsinformationen, som fulgte med computeren, før du starter på nogle af procedurerne i dette afsnit. For yderligere information om bedste sikre fremgangsmåde kan du besøge hjemmesiden Regulatory Compliance Homepage på www.dell.com/regulatory_compliance.

Før opsætning af computeren

Når du placerer computeren, skal du sikre dig, at der er nem adgang til en strømkilde, tilstrækkelig ventilation og en lige overflade at sætte computeren på.

Begrænsning af luftstrømningen omkring din computer kan forårsage overophedning. For at forhindre overophedning skal du sørge for, at der er mindst 10,2 cm frirum bagved computeren og mindst 5,1 cm på alle andre sider. Du bør aldrig anbringe computeren i et tillukket område, såsom et skab eller skuffe, når den er tændt.

Opsætning af din Inspiron stationære pc

Tilslut skærmen

Din computer har integreret VGA- og HDMI-videostik.

BEMÆRK: Der er måske et DVI-stik, hvis du købte et adskilt skærmkort.

Du kan købe HDMI-til-DVI-adapteren og ekstra HDMI- eller DVI-kabler på www.dell.com.

Brug det passende kabel baseret på de stik, som findes på din computer og skærm. Se følgende tabel for at identificere stikkene på din computer og skærm.

BEMÆRK: Hvis der tilsluttes en enkelt skærm, skal den sættes i KUN ET af stikkene på computeren.

Opsætning af din Inspiron stationære pc

Tilslutningstype Computer Kabel Skærm

VGA-til-VGA (VGA-kabel)

DVI-til-DVI (DVI-kabel)

HDMI-til-HDMI (HDMI-kabel)

HDMI-til-DVI (HDMI-til-DVIadapter + DVI-kabel)

Opsætning af din Inspiron stationære pc

Tilslut tastaturet og musen

Sæt USB-tastaturet og musen i USB-stikkene på computerens bagpanel.

Tilslut netværkskabel (valgfrit)

En netværksforbindelse er ikke nødvendig for at fuldføre computerens opstilling, men hvis du har en nuværende netværkseller internettilslutning, som bruger en kabelforbindelse (såsom en bredbåndsenhed eller ethernet-stik), kan du tilslutte den nu.

BEMÆRK: Brug kun et ethernetkabel til netværksstikket (RJ45-stik). Sæt kun telefonkablet i modemstikket (RJ11-stik) og ikke i netværksstikket (RJ45-stikket).

Du skal sætte den ene ende af netværkskablet i netværksporten eller bredbåndsenheden, hvis du vil slutte computeren til et netværk eller en bredbåndsenhed. Sæt den anden ende af netværkskablet i netværksstikket (RJ45-stikket) på computerens bagpanel. Et klik angiver, at netværkskablet er blevet forsvarligt sat i.

Opsætning af din Inspiron stationære pc

Tilslut strømkablet

FORSIGTIG: Du undgår skade på computeren ved at sikre at spændingsvælgeren er sat til den spænding, som passer med den vekselstrøm, der findes i dit område.

Se “Funktioner på bagsiden” på side 18 for at finde spændingsvælgeren.

Tryk på tænd/sluk-knappen

Opsætning af din Inspiron stationære pc

Opsætning af Microsoft Windows

Din Dell computer er forudkonfigureret med Microsoft® Windows® operativsystem. Når du skal installere Windows for første gang skal du følge instruktionerne på skærmen. Disse punkter er obligatoriske og kan tage lidt tid at fuldføre. Windows installationsskærmene vil føre dig gennem adskillige procedurer, deriblandt accept af licensaftalerne, indstilling af indstillinger og oprettelse af en internetforbindelse.

FORSIGTIG: Afbryd ikke operativsystemets installationsproces. Det kan gøre din computer ustabil og du skal installere operativsystemet igen.

BEMÆRK: For optimal ydeevne anbefales det, at du downloader og installerer den nyeste BIOS og drivere til din computer, som kan findes på support.dell.com.

BEMÆRK: For mere information om operativsystemet henvises til support.dell.com/MyNewDell.

Opsætning af din Inspiron stationære pc

Opret systemgenoprettelsesmedie (anbefales)

BEMÆRK: Det anbefales, at du opretter et systemgenoprettelsesmedie lige så snart du har

installeret Microsoft Windows.

Systemgenoprettelsesmedie kan bruges til at genoprette din computer til den funktionstilstand som den var i, da du købte den, mens datafilerne bevares (uden brug for disken bruge systemgenoprettelsesmediet, hvis ændringer af hardwaren, softwaren, drivere eller andre systemindstillinger har efterladt computeren i en uønsket funktionstilstand

Du skal bruge følgende til at oprette systemgenoprettelsesmediet:

Dell DataSafe Local Backup•

USB-nøgle med en minimum kapacitet på 8 GB eller dvd-r/dvd+r/Blu-ray Disc•

BEMÆRK: Dell DataSafe Local Backup understøtter ikke skrivbare diske.

Sådan oprettes et systemgenoprettelsesmedie:

Sørg for, at computeren er tændt.1. Sæt disken eller USB-nøglen i computeren.2. Klik på 3. Start → Programmer→ Dell DataSafe Local Backup. Klik på 4. Opret genoprettelsesmedie. Følg vejledningen på skærmen.5.

BEMÆRK: Se “Systemgenoprettelsesmedie” på side 46 for information om brug af systemgenoprettelsesmediet.

operativsystem

™

). Du kan

Opsætning af din Inspiron stationære pc

Opret forbindelse til internettet (valgfrit)

For at oprette forbindelse til internettet skal du bruge en ekstern modem- eller netværksforbindelse samt en internetudbyder (ISP).

Hvis et eksternt USB-modem eller en WLANadapter ikke er del af din oprindelige ordre, kan du købe et fra www.dell.com.

Opsætning af en kabelforbundet forbindelse

Hvis du bruger en opkaldsforbindelse, skal • du sætte telefonlinjen i det valgfrie modem og telephonevægstik før du opretter din internetvorbindelse.

Hvis du bruger en DSL- eller kabel/satellit-• modemforbindelse, skal du kontakte din ISP- eller mobiltelefonservice for oprettelsesinstruktioner.

Du fuldfører indstillingen af den kabelforbundne internetforbindelse ved at følge instruktionerne i “Opsætning af din internetforbindelse” på side 16.

Opsætning af din Inspiron stationære pc

Opsætning af en trådløs forbindelse

BEMÆRK: Se dokumentationen, som fulgte

med routeren for at installere den trådløse router.

Før du kan bruge din trådløse internetforbindelse, skal du oprette forbindelse til din trådløse router.

Sådan opretter du forbindelse til en trådløs router:

Windows Vista

Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne 1. programmer.

Klik på 2. Start → Opret forbindelse til. Følg instruktionerne på skærmen for at gøre 3.

installationen færdig.

Windows® 7

Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne 1. programmer.

Klik på 2. Start → Kontrolpanel. I søgefeltet skal du indtaste 3. network

(netværk) og derefter klikke på Netværks- og

delingscenter→ Opret forbindelse til et netværk.

Følg instruktionerne på skærmen for at gøre 4. installationen færdig.

Opsætning af din Inspiron stationære pc

Indstilling af din internetforbindelse

Internetudbydere og deres produkter varierer fra land til land. Kontakt din internetudbyder for tilbud i dit land.

Hvis du ikke kan oprette forbindelse til internettet, men tidligere har været tilsluttet, så kan det være at internetudbyderen har en serviceafbrydelse. Kontakt internetudbyderen for at tjekke servicestatus, eller forsøg at tilslutte senere.

Sørg for at have din internetudbyderinformation klar. Hvis du ikke har en internetudbyder, kan guiden Opret forbindelse til internettet hjælpe dig med at finde en.

Sådan indstiller du internetforbindelsen:

Windows Vista

BEMÆRK: Følgende instruktioner er gældende for Windows standardvisningen, så de er måske ikke gældende, hvis du indstiller din Dell™ computer til Windows Klassisk-visning.

Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne 1. programmer.

Klik på 2. Start → Kontrolpanel. I søgefeltet indtaster du 3. network (netværk)

og derefter klikker du på Netværks- og

delingscenter→ Konfigurer en forbindelse eller et netværk→ Opret forbindelse til internettet.

Vinduet Opret forbindelse til internettet bliver vist.

Opsætning af din Inspiron stationære pc

BEMÆRK: Hvis du ikke er klar over, hvilken type forbindelse du skal vælge, skal du klikke på Hjælp mig med at vælge eller kontakte din internetudbyder.

Følg instruktionerne på skærmen og 4. brug installationsinformationen fra din Internetudbyder til at fuldføre installationen.

Windows 7

Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne 1. programmer.

Klik på 2. Start → Kontrolpanel. I søgefeltet indtaster du 3. network (netværk)

og derefter klikker du på Netværks- og

delingscenter→ Konfigurer en forbindelse eller et netværk→ Opret forbindelse til internettet.

Vinduet Opret forbindelse til internettet bliver vist.

BEMÆRK: Hvis du ikke er klar over, hvilken type forbindelse du skal vælge, skal du klikke på Hjælp mig med at vælge eller kontakte din internetudbyder.

Følg instruktionerne på skærmen og 4. brug installationsinformationen fra din Internetudbyder til at fuldføre installationen.

2 3

5 6

Brug af din Inspiron stationære pc

Dette afsnit indeholder information om de funktioner, som findes på din Inspiron™ stationære pc.

INSPIRON

Funktioner på forsiden

Optisk drev udskubningsknapper (2) —

Skubber den optiske drevbakke ud, når der trykkes på den.

USB 2.0 stik (2) — Sæt USB-

enheder i, som jævnligt bliver tilsluttet, såsom digitalkameraer og MP3-afspillere.

Hovedtelefonstik — Tilslutter

hovedtelefoner. BEMÆRK: Brug lydstikkene bag på

computeren for at tilslutte en strømført højttaler eller et lydsystem.

Mikrofon- eller indgangsstik —

Tilsluttes en mikrofon til stemme eller et lydkabel til lydindgang.

tænd/sluk-knap — Tænder eller

slukker for computeren,når der trykkes på den. Dioden i midten af knappen indikerer status.

BEMÆRK: For information om strømproblemer henvises til “Strømproblemer” på side 28.

Harddiskens aktivitetslys — Lyser,

når computeren læser eller skriver data. Et blinkende hvidt lys angiver harddiskaktivitet.

FORSIGTIG: Computeren må aldrig slukkes, mens harddiskens aktivitetslys blinker for at undgå datatab.

Brug af din Inspiron stationære pc

FlexBay-dæksel — Dækker FlexBay-

stikket.

FlexBay-stik — Kan understøtte en ekstra

mediekortlæser eller en ekstra harddisk.

Optiske drev (2) — Afspil eller optag

cd’er, dvd’er og Blu-ray Discs (valgfrit). Sørg for, at den trykte side vender opad, når disken placeres på den optiske drevbakke.

10 Service Tag og Express Service Code

(kan findes foroven på chassiset mod bagenden) — Hjælper med at identificere

din computer, når du går til Dell supportwebsite eller kontakter teknisk support.

Brug af din Inspiron stationære pc

1 2

Funktioner på bagsiden

Brug af din Inspiron stationære pc

Strømstik — Bruges til strømkablet.

Stikkets udseende kan variere alt efter land.

Spændingsvælger — Giver mulighed for

at vælge den spænding, som er gældende i dit område.

Strømforsyningslys — Indikerer

strømtilgængelighed på strømforsyningsenheden.

BEMÆRK: Strømforsyningslyset findes måske ikke på alle computere.

Bagpanelstik — Sæt USB, lyd og andre

enheder i de behørige stik.

Stik til udvidelseskort — Giver adgang

til stik Propå alle installerede PCI- og PCI expresskort.

Hængelåsringe — Bruges til en almindelig

hængelås for at undgå uautoriseret adgang til computerens indhold.

+ 51 hidden pages