международными законами об авторских правах и интеллектуальной собственности. Dell™ и
логотип Dell являются товарными знаками корпорации Dell в Соединенных Штатах и (или) других
странах. Все другие товарные знаки и наименования, упомянутые в данном документе, могут
являться товарными знаками соответствующих компаний.
Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений компьютера и для
собственной безопасности.
10
Page 11
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике
безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения
о рекомендуемых правилах техники безопасности можно посмотреть на
начальной странице раздела, посвященного соответствию
нормативным требованиям: dell.com/regulatory_compliance.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отсоедините компьютер от всех источников
питания перед снятием крышки компьютера или панелей. После
окончания работы с внутренними компонентами компьютера,
установите все крышки, панели и винты на место, перед тем как,
подключить компьютер к источнику питания.
ОСТОРОЖНО: Чтобы не повредить компьютер, работы следует
выполнять на чистой ровной поверхности.
ОСТОРОЖНО: Чтобы не повредить компоненты и платы, их следует
держать за края, не прикасаясь к контактам.
ОСТОРОЖНО: Пользователь может выполнять только те действия по
устранению неисправностей и ремонту, которые разрешены или
контролируются специалистами службы технической поддержки Dell.
Гарантия не распространяется на повреждения, причиной которых
стало обслуживание без разрешения компании Dell. См. инструкции по
технике безопасности, прилагаемые к устройству или доступные по
адресу dell.com/regulatory_compliance.
ОСТОРОЖНО: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутри
компьютера, снимите статическое электричество, прикоснувшись к
некрашеной металлической поверхности (например, на задней панели
компьютера). Во время работы периодически прикасайтесь к
некрашеной металлической поверхности, чтобы снять статическое
электричество, которое может повредить внутренние компоненты.
ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или
специальный ярлык на нем. Не тяните за кабель. У некоторых кабелей
имеются разъемы с фиксирующими выступами или винты с
накатанной головкой, которые необходимо вывернуть перед тем, как
отсоединять кабель. При отсоединении кабелей следует прилагать
усилие по прямой линии, чтобы не повредить контакты. При
подсоединении кабелей убедитесь в правильной ориентации и соосности
элементов разъема.
11
Page 12
ОСТОРОЖНО: При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала
отсоединить его от компьютера, а затем от сетевого устройства.
ОСТОРОЖНО: Нажмите и извлеките все карты памяти из устройства
чтения карт памяти.
Рекомендуемые инструменты
Для выполнения процедур, описанных в этом документе, могут потребоваться
следующие инструменты:
•крестообразнаяотвёртка
•пластмассоваяпалочка
12
Page 13
После работы с внутренними
компонентами компьютера
ОСТОРОЖНО: Забытые или плохо закрученные винты внутри
компьютера могут привести к его серьезным повреждениям.
3 Установите всемедиа-карты, дискиилюбыедругиекомпоненты, которые
были отключены перед работой с компьютером.
4 Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.
5 Включите компьютер.
13
Page 14
Снятие батареи
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Последовательность действий
1 Закройте дисплей и переверните компьютер.
2 Сдвиньте фиксирующую защелку аккумулятора в открытое положение.
кнопку питания в течение пяти секунд, чтобы заземлить системную плату.
аккумулятора
15
Page 16
Установка батареи
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Последовательность действий
Установите батарею в отсек в фиксированном положении.
Подготовка к работе с внутренними
16
Page 17
Снятие нижней крышки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Предварительные действия
Извлеките батарею.
Последовательностьдействий
1 Закройте дисплей и переверните компьютер.
2 Выверните винты крепления нижней крышки к корпусу компьютера.
Подготовкакработесвнутренними
17
Page 18
3 С помощьюпластиковойпалочкиподденьтенижнююкрышку, начинаяс
внутреннего края, и снимите ее с основания компьютера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
ОСТОРОЖНО: Жесткие диски крайне хрупкие. Соблюдайте
осторожность при обращении с жестким диском.
ОСТОРОЖНО: Не извлекайте жесткий диск, пока компьютер включен
или находится в режиме сна, чтобы не допустить потери данных.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
ОСТОРОЖНО: Жесткие диски крайне хрупкие. Соблюдайте
осторожность при обращении с жестким диском.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
6 Подключите кабельжесткогодискакразъемуинажмитеназащелку, чтобы
зафиксировать кабель.
Подготовка к работе с внутренними
Действия после завершения операции
1 Установите на место нижнюю крышку.
2 Установите на место батарею.
23
Page 24
Извлечение модулей памяти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
Последовательностьдействий
1 Кончиками пальцев аккуратно раскрывайте фиксаторы с каждой стороны
разъема модуля памяти до тех пор, пока модуль памяти не выскочит из
разъема.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Последовательность действий
1 Совместите паз в модуле памяти с выступом на разъеме модуля памяти.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вынеуслышитещелчка, выньтемодульпамяти
и установите его еще раз.
1модульпамяти2разъеммодуляпамяти
3паз4Клавиша
Действияпослезавершенияоперации
1 Установите на место нижнюю крышку.
2 Установите на место батарею.
27
Page 28
Извлечение платы
беспроводной сети
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
Последовательностьдействий
1 Выкрутите винт, которым скоба платы беспроводной сети и сама плата
крепятся к системной плате.
2 Снимите скобу платы беспроводной сети с платы.
3 Отсоедините антенные кабели от платы беспроводной сети.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
ОСТОРОЖНО: Не помещайте кабели под платой беспроводной сети во
избежание ее повреждения.
1 Установите на место нижнюю крышку.
2 Установите на место батарею.
31
Page 32
Извлечениебатарейкитипа
«таблетка»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
ОСТОРОЖНО: Извлечение батарейки типа «таблетка» сбрасывает
настройки BIOS до установленных по умолчанию. Рекомендуется
запомнить настройки BIOS перед извлечением батарейки типа
«таблетка».
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
Подготовка к работе с внутренними
Последовательность действий
С помощью пластиковой палочки аккуратно выньте батарею типа «таблетка» из
гнезда батареи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
Повернув ее стороной со знаком «+» вверх, вставьте батарейку типа «таблетка» в
гнездо для батарейки.
Действияпослезавершенияоперации
1 Установите на место нижнюю крышку.
2 Установите на место батарею.
Подготовкакработесвнутренними
34
Page 35
Снятие клавиатуры
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Предварительные действия
Извлеките батарею.
Последовательностьдействий
1 Переверните компьютер и откройте крышку дисплея до упора.
Подготовкакработесвнутренними
35
Page 36
2 С помощьюпластиковойпалочкиосторожнооткройтезащелки, которыми
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
2 Переверните клавиатуру.
3 Вставьте фиксаторы на клавиатуре в слоты на упоре для рук в сборе и
опустите клавиатуру, чтобы она встала на место.
Действия после завершения операции
Подготовка к работе с внутренними
Установитенаместобатарею.
38
Page 39
Извлечение оптического
дисковода
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите клавиатуру.
Подготовкакработесвнутренними
39
Page 40
Последовательностьдействий
1 Выверните винт, которым оптический дисковод в сборе крепится к
основаниюкомпьютера.
1оптическийдисководвсборе2винт
2 Переверните компьютер и откройте крышку дисплея.
3 С помощью пластиковой палочки высвободите оптический дисковод в сборе
ПРИМЕЧАНИЕ: Обратите вниманиенаориентациюскобы
оптического дисковода, чтобы можно было правильно установить ее.
1лицевая панель оптического
дисковода
3скобаоптическогодисковода4винты (2 шт.)
2оптическийдисковод
42
Page 43
Установка оптического
дисковода
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимо правильносовместитьскобу
оптического дисковода, чтобы убедиться, что оптический дисковод
может быть прикреплен должным образом к компьютеру. Для
правильной ориентации см. шаг 6 в разделе «Извлечение оптического
оптическом дисководе и вставьте лицевую панель оптического дисковода на
место до щелчка.
4 Вставьте оптический дисковод в сборе в отсек для оптического дисковода.
5 Закройте дисплей и переверните компьютер.
6 Вверните обратно винт, которым оптический дисковод в сборе крепится к
основанию компьютера.
Подготовка к работе с внутренними
Действия после завершения операции
1 Установите на место клавиатуру.
2 Установите на место батарею.
43
Page 44
Снятие корпуса компьютера
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
"Извлечение жесткого диска".
4 Извлеките плату беспроводной сети.
5 Снимите клавиатуру.
6 Выполните инструкции, описанные в пунктах 1–4 в разделе «Извлечение
3 Закройте дисплей и переверните компьютер.
4 Отсоедините кабель динамиков от системной платы.
5 Извлеките антенные кабели из направляющих в основании компьютера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1 Установите соединительную планку оптического дисковода.
2 Установите динамики.
3 Вставьте антенные кабели и кабель динамика через соответствующие гнезда
6 Подсоедините кабель динамика к системной плате.
7 Переверните компьютер и откройте крышку дисплея.
8 Установите на место винты, которыми основание компьютера крепится к
5 Установите на место нижнюю крышку.
6 Установите на место батарею.
50
Page 51
Извлечение динамиков
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
"Извлечение жесткого диска".
4 Извлеките плату беспроводной сети.
5 Снимите клавиатуру.
6 Выполните инструкции «Шаг 1—4» в разделе «Извлечение жесткого диска».
7 Выполните инструкции «Шаг 1—7» в разделе «Снятие основания
компьютера».
Подготовка к работе с внутренними
Последовательность действий
1 Запомните, какуложенкабельдинамиковвоснованиикомпьютера, и
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Последовательность действий
1 С помощьюнаправляющихштырейустановитединамикинаоснование
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
Извлечениежесткогодиска".
"
4 Извлеките плату беспроводной сети.
5 Снимите клавиатуру.
6 Выполните инструкции, описанные в пунктах 1–4 в разделе «Извлечение
Установка соединительной
планки оптического дисковода
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
Совместите соединительную планку оптического дисковода с выступами на
основании компьютера и установите ее на место со щелчком.
Действияпослезавершенияоперации
1 Выполните действия, приведенные в пунктах 3—8 раздела «Установка
3 Установите на место клавиатуру.
4 Установите на место плату беспроводной сети.
5 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 4–6" в разделе
"Установка жесткого диска".
6 Установите на место нижнюю крышку.
7 Установите на место батарею.
Подготовкакработесвнутренними
56
Page 57
Извлечение платы ввода-
вывода
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
Извлечениежесткогодиска".
"
4 Извлеките плату беспроводной сети.
5 Снимите клавиатуру.
6 Выполните инструкции, описанные в пунктах 1–4 в разделе «Извлечение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
3 Установите на место клавиатуру.
4 Установите на место плату беспроводной сети.
5 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 4–6" в разделе
"Установка жесткого диска".
6 Установите на место нижнюю крышку.
7 Установите на место батарею.
59
Page 60
Извлечение радиатора в сборе
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Блок радиатора может сильно нагреваться в
процессе нормальной работы. Дождитесь, чтобы радиатор охладился,
прежде чем прикасаться к нему.
ОСТОРОЖНО: Для обеспечения максимального охлаждения
процессора не прикасайтесь к теплопередающим поверхностям на блоке
радиатора процессора. Секрет сальных желез кожи уменьшает
теплопроводность термопасты.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
"Извлечение жесткого диска".
4 Извлеките плату беспроводной сети.
5 Снимите клавиатуру.
6 Выполните инструкции, описанные в пунктах 1–4 в разделе «Извлечение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
ОСТОРОЖНО: Неправильное выравнивание радиатора процессора
может привести к повреждению системной платы и процессора.
ПРИМЕЧАНИЕ: Оригинальная теплопроводная паста может быть
использована повторно, если оригинальная системная плата и вентилятор
переустанавливаются вместе. Если или системная плата, или вентилятор
были заменены, используйте теплопроводную прокладку, входящую в
комплект, чтобы обеспечить требуемую теплопроводность.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Последовательность действий
ПРИМЕЧАНИЕ: Исходная термопаста может быть использована повторно,
если оригинальная системная плата и вентилятор повторно устанавливаются
совместно. В случае замены либо системной платы, либо вентилятора
воспользуйтесь имеющейся в комплекте термопрокладкой.
Подготовкакработесвнутренними
1 Совместите отверстия для винтов на радиаторе в сборе с отверстиями для
винтов в системной плате.
2 Последовательно (впорядке, указанномнарадиаторевсборе) затяните
невыпадающие винты, которыми радиатор в сборе крепится к системной
плате.
3 Заверните винты, которыми радиатор в сборе крепится к системной плате.
4 Подсоедините кабель вентилятора к системной плате.
Действияпослезавершенияоперации
1 Выполните действия, приведенные в пунктах 3–8 раздела «Установка
3 Установите на место клавиатуру.
4 Установите на место плату беспроводной сети.
5 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 4–6" в разделе
"Установка жесткого диска".
6 Установите на место нижнюю крышку.
7 Установите на место батарею.
64
Page 65
Извлечение системной платы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ: Метка обслуживания вашего компьютера хранится в
системной плате. Вы должны ввести вашу метку обслуживания в программу
установки BIOS после замены системной платы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Замена системнойплатыудаляетлюбыеизменения,
внесенные в BIOS с использованием программы установки BIOS.
Необходимо внести необходимые изменения вновь после замены системной
платы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед отключениемкабелейотсистемнойплаты
запомните расположение разъемов, чтобы правильно подключить их после
замены системной платы.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Подготовка к работе с внутренними
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
Извлечениежесткогодиска".
"
4 Извлеките плату беспроводной сети.
5 Извлеките модули памяти.
6 Извлеките батарейку типа «таблетка».
7 Снимите клавиатуру.
8 Выполните инструкции, описанные в пунктах 1–4 в разделе «Извлечение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
ПРИМЕЧАНИЕ: Метка обслуживания вашего компьютера хранится в
системной плате. Вы должны ввести вашу метку обслуживания в программу
установки BIOS после замены системной платы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Замена системнойплатыудаляетлюбыеизменения,
внесенные в BIOS с использованием программы установки BIOS.
Необходимо внести необходимые изменения вновь после замены системной
платы.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Последовательность действий
ОСТОРОЖНО: Во избежание повреждения системной платы убедитесь,
что под ней нет ни одного кабеля.
Подготовка к работе с внутренними
1 Подсоедините кабель порта адаптера питания к системной плате.
2 Вставьте кабель платы ввода-вывода в разъем и нажмите на защелку, чтобы
зафиксировать кабель.
3 Переверните системную плату.
4 Вставьте порты системной платы в разъемы на упоре для рук в сборе.
5 Совместите резьбовое отверстие на системной плате с резьбовым отверстием
5 Установите на место клавиатуру.
6 Установите батарейку типа «таблетка».
7 Установите на место модули памяти.
8 Установите на место плату беспроводной сети.
9 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 4–6" в разделе
"Установка жесткого диска".
10 Установите на место нижнюю крышку.
11 Установите на место батарею.
71
Page 72
Извлечение платы разъема
батареи
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
3 Проложите антенный кабель через направляющие на плате разъема батареи.
4 Приклейте ленты, которыми антенный кабель крепится к упору для рук в
сборе.
Подготовка к работе с внутренними
Действия после завершения операции
1 Установите на место системную плату.
2 Установите на место радиатор в сборе.
3 Установите плату ввода-вывода.
4 Выполните действия, приведенные в пунктах 3–8 раздела «Установка
10 Установите на место нижнюю крышку.
11 Установите на место батарею.
75
Page 76
Снятие разъема адаптера
питания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
1 Вставьте разъем адаптера питания в разъем в упоре для рук в сборе.
2 Закрутите винт, которым порт адаптера питания крепится к упору для рук в
1 Установите на место системную плату.
2 Установите на место радиатор в сборе.
3 Установите плату ввода-вывода.
4 Выполните действия, приведенные в пунктах 3–8 раздела «Установка
10 Установите на место нижнюю крышку.
11 Установите на место батарею.
79
Page 80
Снятие дисплея
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
1 Установите на место порт адаптера питания.
2 Установите на место системную плату.
3 Установите на место радиатор в сборе.
4 Установите плату ввода-вывода.
5 Выполните действия, приведенные в пунктах 3–8 раздела «Установка
8 Установите на место модули памяти.
9 Установите на место плату беспроводной сети.
10 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 4–6" в разделе
"Установка жесткого диска".
11 Установите на место нижнюю крышку.
12 Установите на место батарею.
84
Page 85
Извлечение платы кнопки
питания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
9 Снимите плату ввода-вывода.
10 Извлеките радиатор в сборе.
11 Извлеките системную плату.
12 Извлеките порт адаптера питания.
13 Снимите дисплей в сборе.
Подготовкакработесвнутренними
85
Page 86
Последовательностьдействий
1 Открутите винт, которым плата кнопки питания крепится к упору для рук в
сборе.
2 Отделите ленту, которой плата кнопки питания крепится к упору для рук.
3 Аккуратно отсоедините кабель платы кнопки питания от упора для рук.
4 Сдвиньте плату кнопки питания из-под язычков на упоре для рук.
5 Снимите плату кнопки питания вместе с кабелем с упора для рук в сборе.
86
1лента2винт
3платукнопкипитания
Page 87
Установка платы кнопки
питания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
3 Прикрепите кабель платы кнопки питания к упору для рук в сборе.
4 Приклейте ленту, которой плата кнопки питания крепится к упору для рук в
сборе.
Подготовка к работе с внутренними
Действия после завершения операции
1 Установите на место дисплей в сборе.
2 Установите на место порт адаптера питания.
3 Установите на место системную плату.
4 Установите на место радиатор в сборе.
5 Установите плату ввода-вывода.
6 Выполните действия, приведенные в пунктах 3–8 раздела «Установка
9 Установите на место модули памяти.
10 Установите на место плату беспроводной сети.
11 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 4–6" в разделе
"Установка жесткого диска".
12 Установите на место нижнюю крышку.
13 Установите на место батарею.
88
Page 89
Снятие упора для рук в сборе
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Предварительные действия
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
9 Снимите плату ввода-вывода.
10 Извлеките радиатор в сборе.
11 Извлеките системную плату.
12 Извлеките порт адаптера питания.
13 Снимите дисплей в сборе.
14 Снимите плату кнопки питания.
Подготовка к работе с внутренними
Последовательность действий
После выполнения всех предварительных требований остается упор для рук в
сборе.
89
Page 90
1упордляруквсборе
90
Page 91
Установка упора для рук в
сборе
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
Установите упор для рук в сборе на плоскую поверхность.
Действияпослезавершенияоперации
1 Установите на место плату кнопки питания.
2 Установите на место дисплей в сборе.
3 Установите на место порт адаптера питания.
4 Установите на место системную плату.
5 Установите на место радиатор в сборе.
6 Установите плату ввода-вывода.
7 Выполните действия, приведенные в пунктах 3–8 раздела «Установка
9 Установите на место клавиатуру.
10 Установите на место модули памяти.
11 Установите на место плату беспроводной сети.
12 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 4–6" в разделе
"Установка жесткого диска".
13 Установите наместонижнюю крышку.
Подготовка к работе с внутренними
91
Page 92
14 Установите наместобатарею.
92
Page 93
Снятие лицевой панели
дисплея
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Предварительные действия
ПРИМЕЧАНИЕ: Эти инструкции применимы только к переносному
компьютеру с не сенсорным дисплеем.
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
Последовательность действий
ПРИМЕЧАНИЕ: Эти инструкции применимы только к переносному
компьютеру с несенсорным дисплеем.
Совместите лицевую панель дисплея с задней крышкой дисплея и аккуратно
установите лицевую панель дисплея на место до щелчка.
Действия после завершения операции
Подготовка к работе с внутренними
1 Установите на место дисплей в сборе.
2 Установите на место порт адаптера питания.
3 Установите на место системную плату.
4 Установите на место радиатор в сборе.
5 Установите плату ввода-вывода.
6 Выполните действия, приведенные в пунктах 3–8 раздела «Установка
12 Установите на место нижнюю крышку.
13 Установите на место батарею.
96
Page 97
Снятие панели дисплея
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними
компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике
безопасности, прилагаемые к компьютеру, и следуйте инструкциям,
описанным в разделе
компонентами компьютера. После работы с внутренними
компонентами компьютера следуйте инструкциям, описанным в
разделе
ознакомления со cведениями о рекомендуемых правилах техники
безопасности см. домашнюю страницу соответствующих Нормативных
требований по адресу dell.com/regulatory_compliance.
После работы с внутренними компонентами компьютера. Для
Предварительные действия
ПРИМЕЧАНИЕ: Эти инструкции относятся только к ноутбукам с
несенсорными дисплеями.
1 Извлеките батарею.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Выполните инструкции, описанные в пунктах "Шаг 1–3" в разделе