Dell Inspiron 560 User Manual

Dell™

Tehnološki vodič

www.dell.com | support.dell.com

Napomene, obavijesti i mjere opreza

NAPOMENA:

koristite svoje računalo na bolji način.

OBAVIJEST:

podataka i otkriva kako izbjeći neki problem.

OPREZ:

smrt.

____________________ Koraci koji upućuju na

Windows Vista Ultimate

NAPOMENA:

sustavu na računalu.

predstavlja Windows Vista gumb Start.

predstavlja Windows XP gumb Start.

____________________

Bilo kakvo umnožavanje ovog materijala bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc. strogo je zabranjeno.

Zaštitni znakovi korišteni u ovom tekstu: Dell, DELL logo, DellConnect, StrikeZone, Wi-Fi Catcher, ExpressCharge, i Dell TravelLite zaštitni su znakovi tvrtke Dell Inc.; Intel i iAMT su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Intel Corporation u SAD-u i drugim državama; Bluetooth je registrirani zaštitni znak tvrtke Bluetooth SIG, INC., a Dell se njime koristi uz dozvolu; Blu-ray Disc je zaštitni znak Udruženja Blu-ray Disc; Microsoft, Windows, Internet Explorer, Windows Vista i logotip gumba start sustava Windows Vista su ili zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u i/ili drugim državama.

Ostali zaštitni znakovi i zaštićeni nazivi koji se koriste u ovom dokumentu označavaju ili subjekte koji su vlasnici tih znakova ili njihove proizvode. Tvrtka Dell Inc. odriče se bilo kakvih vlasničkih interesa za navedene trgovačke znakove i zaštićene nazive, osim vlastitih.

NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da

OBAVIJEST označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak

OPREZ označava moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili

Microsoft® Windows Vista® i

i

Windows XP Professional

Koraci se mogu razlikovati ovisno o instaliranom operativnom

Windows® XP

izdanje kao

odnose se na

zadani

uvjet.

kolovoz 2008. Rev. A01

Sadržaj

1 Traženje informacija

Tipka Start

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Windows-ovom Centru za pomoć i podršku

Windows Vista Windows

Upravljačka ploča

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Informacije o ugrađenom hardveru

Upravitelj uređaja

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hardverski uređaji instalirani na vašem računalu

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Programi instalirani na vašem računalu

Bežično umrežavanje

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Internetska stranica za podršku Dell-a

Tehnička podrška Korisničke usluge

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Informacije o jamstvu Dell forumi Kontaktirajte nas

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

25

26

27 27

28

29

30

31

32

32 33 33 34 34

BIOS i postavke programa za postavljanje sustava

2 Radna površina Microsoft Windowsa

Pregled

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

Sadržaj

34

35

3

Programska traka

Pregled Prikaz programske trake Podešavanje programske trake

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Prikaz skrivenih ikona na području za obavijesti Dodavanje ikona na područje za obavijesti

. .

. . . .

36

36 37 37 37 38

Ikone i prečice radne površine

. . . . . . . . . . . . .

Brisanje ikona s radne površine Stvaranje i brisanje prečica za programe

na radnoj površini

Izbornici za prečice

Promjena izgleda radne površine

Windows Vista Windows

®

Postavljanje čuvara zaslona Windows Vista Windows XP

Tipka Start (Izbornik)

Pregled

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Podešavanje izbornika Start

Upravljačka ploča

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pristup i upotreba Upravljačke ploče Podešavanje postavki vašeg računala Kako upravljati djelovanjem vašeg računala

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . .

. . . .

38

39

40

41

41 42 43 43 43

44

44 45

46

47 47 47

3 Monitori i zasloni

Čišćenje zaslona vašeg računala

4

Sadržaj

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

49

Podešavanje razlučivosti vašeg zaslona

Windows Vista Windows Rješavanje problema Izbor najboljih postavki za vaš zaslon

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Postavljanje razlučivosti zaslona za vanjske LCD monitore

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

50

51 52 52 52

52

Postavljanje zaslona za više monitora

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uporaba senzora vanjskog svjetla u svijetlim ili tamnim okruženjima

Kabeli i priključci

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DisplayPort™ - funkcije i prednosti

NVIDIA SLI i ATI Crossfire tehnologije

4Uređ aji za upravljanje

(miš, tipkovnica, podloga osjetljiva na dodir)

Miš

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kontroliranje brzine tipaka na mišu Kontroliranje brzine kotačića za listanje

Čišćenje ne-optičkog miša Čišćenje optičkog miša

Upotrebljavanje Bluetooth

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

®

bežičnog miša

. . . .

53

54 55

55

57

58

59

60

60 61 61 62 62

Podloga osjetljiva na dodir

Kružno listanje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Zoom-iranje jednim prstom Čišćenje podloge osjetljive na dodir

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Sadržaj

64

64 65 65

5

Upotrebljavanje pokazivača za dodirivanje ekrana (pokazivački štapić ili olovka ručnog računala)

. . .

Uključivanje i isključivanje pokazivačkog štapića preko Upravljačke ploče

. . . . . . . . . . . . . .

Uključivanje i isključivanje pokazivačkog štapića preko programske trake

. . . . . . . . . . . . . .

Upotrebljavanje USB pokazivačkog uređaja/ure đaja za pokazivanje (miš)

Traženje greški USB pokazivačkog uređaja

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

65

66

67

Tipkovnica

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Podešavanje vaše tipkovnice Osvijetljena tipkovnica

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Mijenjanje jezika za vašu tipkovnicu Upotrebljavanje numeričke tipkovnice

na prijenosnim računalima Opće prečice za tipkovnice

5Pisači – postavke i pogoni

Pristup informacijama o pisaču

Mijenjanje postavki pisača

Za Windows Vista Za Windows

Podešavanje pisača

Dodavanje pisača

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Postavljanje primarnog pisača

Dijeljenje pisača na mreži

. . . . . . . . . . . . . . .

Instaliranje pogonskog programa za pisač

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . .

67

68 69 69

71 72

75

76

76 76

77

77 78

78

79

6

Sadržaj

6 Pogoni i mediji

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81

Oslobađanje prostora na tvrdom disku

Pričuvni prostor za pohranu

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Smanjivanje količine pričuvnog prostora za pohranu podataka na tvrdom disku

Solid-State pogon (SSD)

. . . . . . . . . . . . . . . .

Pogonski programi za medijske pogone

. . . . . . . .

. . . . . . .

Kako odrediti da li je pogonski program uređaja izvor problema s uređajem

. . . . . . . . . . . . .

Kako zamijeniti pogonski program sa prijašnjom verzijom pogonskog programa

Kako upotrijebiti nositelje pogonskih i uslužnih programa za ponovno instaliranje pogonskih programa

. . . . . . . . . . . . . . . .

Kako ručno ponovno instalirati pogonski program

Problemi s pogonom

Problemi s optičkom pogonom Problemi s tvrdim diskom

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Kako raditi s RAID pogonskim jedinicama

RAID nivo 0 RAID nivo 1 Konfiguracija RAID nivoa 0+1 Konfiguracija RAID nivoa 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Aktiviranje računala za način rada RAID Konfiguriranje RAID-a

. . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . . .

81

82

83

84

85

86

86 87

88

88 89 91 92 92 93

7 Isključivanje vašeg rač unala

Windows Vista Windows

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Sadržaj

105

105 106

7

Stanja isključivanja

Microsoft® Windows Vista Windows Kako zatvoriti program koji ne reagira Kako zatvoriti proces koji ne reagira

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

Spajanje računala na priključnu stanicu i odstranjivanje prijenosnog računala sa priključne stanice

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Odstranjivanje prijenosnog računala sa priključne stanice kada je računalo u radu

. . . .

Odstranjivanje računala sa priključne stanice bez isključivanja

. . . . . . . . . . . . .

Isključivanje računala kada ga ne možete isključiti uobičajenim postupkom

. . . . . . . . . .

Isključivanje računala koje djeluje vrlo polako ili računala koje je zamrznulo/prestalo reagirati

Isključivanje računala kada ne reagira i kada se pojavi sasvim plavi zaslon na ekranu

. . . . . .

Uključivanje računala u sigurnom načinu rada

Ponovno uključivanje računala nakon nestanka električne energije

. . . . . . . . . . . . .

.

. .

107

107 107 108 109

110

111

112

113

114

115

8 Datoteke i direktoriji

Kako upravljati datotekama

Kako izabrati i otvoriti datoteku Kako izabrati skupinu datoteka Kako nasumično izabrati datoteke Kako otvoriti i sačuvati datoteku

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . .

117

118

119 119 119

120

Kako otvoriti grafičku sliku (fotografiju ili umjetničko djelo)

8

Sadržaj

. . . . . . . . . .

120

Kako pronaći datoteke

Kako potražiti datoteku

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

121

Kako promijeniti ime datoteke

Kako ispisati datoteke

Kako izbrisati datoteku

Dijeljenje datoteka

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Dijeljenje datoteka s lozinkom za zaštitu

Kako zabraniti dostup datoteci

. . . . . . . . . . .

Kako prenijeti datoteke i postavke na novo računalo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako prenijeti datoteke iz računala koji ima Windows XP na računalo koje ima Windows Vista

. . . . . . . . . . . . .

Kako prenijeti datoteke između računala koja koriste Windows XP

Kako dodatno pohraniti datoteke

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako pokrenuti dodatno pohranjivanje kada su postavke već prethodno postavljene

Kako pokrenuti dodatno pohranjivanje sa skrivenim pogonima

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. .

121

122

122 123 124

124

125

126

126 127

128

Kako obnoviti datoteke

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sadržaj

128

128 128

9

9 Upravljanje namjenskim programima

.

Instaliranje namjenskih programa na vaše računalo

Instaliranje namjenskih programa sa CD-a ili DVD-a sa Microsoft

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

Windows

®

. . .

Instaliranje (preuzimanje) namjenskih programa sa Interneta

Instaliranje namjenskih programa s mreže Windows Vista

®

XP

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

Uklanjanje namjenskih programa sa vašeg računala

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zatvaranje namjenskog programa kada se ne odziva

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 Zadaci održavanja (za poboljšanje

djelovanja računala i osiguranje zaštite)

. . . . . . . . . . . . . . . . .

131

132 132 133 133

134

134 134

135

137

10

Sadržaj

Izvedba zadatka za održavanja kako bi se povećala brzina rada računala i osigurala zaštita

Čišćenje vašeg računala

Prije nego počnete Kako očistiti računalo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Kako čistiti optičke pogone i optičke medije

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako upravljati djelovanjem vašeg računala

Windows Vista Windows

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

137

138

138 138

139

140

140 141

Podešavanje učinkovitosti

. . . . . . . . . . . . . .

Podešavanje učinkovitosti pomoću programa za postavljanje sustava

Podešavanje učinkovitosti pomoću programske opreme

NVIDIA Performance NVIDIA Monitor

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

142

142 142 144

Kako očistiti tvrdi disk

Defragmentacija tvrdog diska

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Kako otkriti i popraviti greške na disku

Pretraživanje za virusima i spywarom

11 Napajanje (postavke, uređaji

za zaštitu i baterije)

Postavljanje opcija za napajanje

Windows Vista Windows

Uređaji za zaštitu napajanja

Osigurači od električnog udara Elektronički mjerni pretvornici Neprekinuto snabdijevanje napajanjem (UPS)

Baterije prijenosnih računala

Korištenje prijenosnog računala prvi put Očuvanje životnog vijeka baterije Mijenjanje baterije Provjera napunjenosti baterije Štednja napajanja baterije Punjenje baterije Pohrana baterije

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

. .

. . . . .

. . . . . . . .

144

145

146

147

149

149 152

154

154 155 155

155

156 156 157 158 159 160 160

Sadržaj

11

Odjel za transport SAD-a (DOT) Ograničenja za baterije prijenosnih računala

. . . . . . . . .

Dell™ ControlPoint Upravitelj napajanja

12 Mreže (LAN, bežič na/Wireless,

Mobile Broadband)

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

160 161

163

Pregled

Mreže lokalnog područja (LAN)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Što je potrebno za postavljanje LAN-a Postavljanje novog LAN-a

Mreže lokalnog područja (WLAN)

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Što je potrebno za postavljanje WLAN-a Provjera kartice za bežičnu mrežu

. . . . . . . .

Ponovno instaliranje programske opreme i pogonskih programa za vašu bežičnu mrežnu karticu

. . . . . . . . . . . . . .

Postavljanje nove bežične mreže lokalnog područja (WLAN)

Ad Hoc mreže

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mobilne širokopojasne (bežična mreža šireg područja) mreže

. . . . . . . . . . . . . . . .

Bilo koji priručnik o uređaju koji su na medijima koje ste dobili sa vašom karticom, ako ste ju kupili posebno

. . . . . . . . . . . . .

Provjeravanje mobilne širokopojasne kartice Spajanje na mobilnu širokopojasnu mrežu Aktiviranje mobilne širokopojasne usluge Upravljanje mrežom uslužnim programom

Dell mobilne širokopojasne kartice

. . . . . . . .

. . . . . .

. . . . .

. .

. . . .

163

164

165 166

167

167 168

168

169

172

173

174 174 174 175

175

12

Sadržaj

WiMAX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

176

WPAN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

176

Upravljanje vašom mrežom

Kako zaštiti vašu mrežu

. . . . . . . . . . . . .

Zaštita bežične mreže lokalnog područja (WLAN)

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Osiguranje zaštite kod korištenja javnih Wi-Fi mreža (vruće točke)

. . . . . . . . . . . .

Pronalaženje mreža sa Dell Wi-Fi Catcher™ mrežnim lokatorom

Traženje bežičnih mreža

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

Aktiviranje mrežnog lokatora

Upravljanje umreženim računalima s Intel® tehnologijom aktivnog upravljanja

13 Kako pristupiti internetu

Pregled

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Što trebate da bi se spojili na internet Preglednici za gledanje internetskih stranica Web adrese

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Postavljanje internetske veze

Windows Vista Windows

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . .

. .

. . . . . . . . . . . .

176

178

179

181

181 181

183

185

185 186 187

187

187 188

Problemi traženja greški pri spajanju na internet

Postavke web preglednika

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

Kako postaviti početnu stranicu web preglednika

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako podesiti način na koji preglednik prikazuje internetske stranice

. . . . . . . . . .

Sadržaj

189

190

13

Kako uštedjeti prostor postavkama za način na koji web preglednik bilježi povijest pregledanih stranica.

. . . . . . . . . . . . . . .

Kako povećati brzinu računala ograničavanjem broja otvorenih internetskih prozora

. . . . . . .

Kako upotrijebiti opcije pristupačnosti za slijepe i slabovidne osobe

. . . . . . . . . . . .

191

192

Internetska zaštita i privatnost

. . . . . . . . . . . .

Kako povećati zaštitu vašeg računala kada se spajate na internet

. . . . . . . . . . . .

Kako zaštititi privatnost kada se spajate na internet

Virusi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vat rozidi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spyware i Malware Neželjena pošta (spam) Prevare sa phishingom Kako sigurno kupovati preko interneta

Kako kontrolirati pop-up prozore

Kako kontrolirati neželjene alatne trake

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . .

Roditeljski nadzor nad sadržajem/ Savjetnik za sadržaje

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako staviti knjižnu oznaku na najomiljenije stranice

Kako tražiti informacije na internetu

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Kako promijeniti Postavke internetskog komunikacijskog protokola (TCP/IP)

. . . . . . . .

192

193 194 194 196 197 198 198

199

200

201

14

Sadržaj

Kako ispisati internetsku stranicu

. . . . . . . . . .

202

Kako osloboditi prostor i zaštiti vaše računalo

Čišćenje povijesti preglednika

. . . . . . . . . .

Brisanje privremenih internetskih datoteka Smanjivanje veličine mape za

privremene datoteke.

. . . . . . . . . . . . . . .

Održavanje privatnosti blokiranjem i brisanjem kolačića

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

. . .

202

202 203

203

14 Elektronska pošta

. . . . . . . . . . . . . . . .

Kako postaviti korisnički račun elektronske pošte

Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

®

XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako upravljati i organizirati poruke elektronske pošte

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako zaštiti vašu elektronsku poštu

Kako smanjiti dobivanje neželjene pošte Virusi i phishing

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako izbjeći privitke elektronske pošte

Pregled poruka elektronske pošte

Slanje elektronske pošte

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako stvoriti skupinu kontakata (Popis za slanje pošte)

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . .

. . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

205

206 206

206

207 208

209

211 211

211

212

212 212

213

213 214

Sadržaj

15

Sigurnosna kopija poruka elektronske pošte

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 Multimedija (CD-ovi/DVD-ovi,

5.1 Audio, MP3, TV, digitalne kamere i projektori)

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

215

215 215

217

Pregled

CD, DVD i BlueRay™ disk mediji

5.1 Audio

Prenosivi medijski uređaji (MP3 playeri)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Čitanje CD, DVD i BlueRay medija Čitanje CD, DVD i BlueRay medija

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Postavljanje 5.1 audio veza

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

Priključivanje prenosivih medijskih uređaja (MP3 player) na vaše računalo

. . . . . . . . . .

Kako postaviti prenosivi medisjki uređaj za sinkroniziranje u Windows Media Player

Kako prvi put postaviti prenosivi medijski uređaj Kopiranje audio i video datoteka na vaš

prenosivi medijski uređaj

. . . . . . . . . . . . .

Čitanje medija upotrebom daljinskog upravljača Dell Travel

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako podesiti glasnost na vašem računalu

Omogućavanje S/PDIF digitalnog audio preko medijske programske opreme

. . . . . . . .

. . . . .

.

. . . .

217

218

218 219

221

222

222 223

223

224

225

16

Sadržaj

Omogućavanje S/PDIF digitalnog audio u Windows audio pogonskom programu

. . . . . . .

225

Postavljanje slušalica Cyberlink (CL)

. . . . . . . .

Uporaba digitalnog fotoaparata s vašim računalom

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

225

226

Uporaba Windows Media Playera

. . . . . . . . . .

16 Priključ ivanje računala na televizor

te podešavanje postavki za zaslon

Dostup televiziji preko računala uz pomoć TV kartice

Priključivanje vašeg računala na televizijski ili audio uređaj

Kako utvrditi što imate i što trebate Kako ustanoviti kakvi su konektori

na vašem računalu Kako odrediti konektore na vašoj televiziji Kako odrediti kombinaciju kabela i

adaptera koje trebate

Kako fizički priključiti vaše računalo na TV ili audio uređaj

Osnovni koraci za povezivanje

Kako izabrati pravilan ulazni signal sa TV izbornika

Primjer TV izbornika Što učiniti ako TV ne raspoznaje signal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . . . .

. . . .

. . . . .

227

229

231

231 233

233

236

238

240

241 242

Procjena predložene konfiguracije priključenja računala na TV

Omogućavanje prikaza slike na računalu i TV

Utvrdite ako je računalo priključeno na TV Utvrdite ulazni signal za TV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . .

. . . . . . . . . . .

Sadržaj

243

252

252 252

17

Postavite TV kao uređaj za zaslon Podesite sliku zaslona

. . . . . . . . . . . . . .

Dvostruki neovisni način rada prikaza Izmjena primarnih i sekundarnih zaslona Kako zamijeniti sliku zaslona

. . . . . . . .

. . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . .

252 253 254 255 255

Podešavanje postavki zaslona

. . . . . . . . . . . .

Podešavanje rezolucije zaslona uz pomoć Windowsovog izbornika Svojstva zaslona

. . . .

Otvaranje kartice za postavke preko izbornika Svojstva zaslona

. . . . . . . . . . . .

Kako pristupiti dodatnim funkcijama sa tipkom za napredno

. . . . . . . . . . . . . . . .

Kako pristupiti kontrolnim karakteristikama video kartice

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako doći do pomoći za probleme sa rezolucijom video zaslona

. . . . . . . . . . . .

Podešavanje postavki zaslona sa kontrolnom pločom video kartice

Windows Vista Windows XP

Upotreba čarobnjaka

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako upotrijebiti čarobnjak video kartice za podešavanje postavki zaslona

. . . . . . . . . .

Kako upotrijebiti TV čarobnjak za podešavanje postavki zaslona

. . . . . . . . . .

Kako doći do pomoći za upravljačku ploču video kartice

. . . . . . . . . . . . . . . .

255

256

257

258

259

259 260

260

262

18

Sadržaj

Rješavanje problema postavki zaslona

Gdje naći pomoć

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Kako riješiti najčešće probleme

. . . . . . .

. . . . . . . . . .

262

262 263

17 Sigurnost i privatnost

. . . . . . . . . . . . .

Kako zaštiti vaše računalo-koristeći prava administratora, korisničke grupe i lozinke

Prava administratora Korisničke skupine Lozinke

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

265

265 266 267

Pametne kartice

Čitači otisaka prsta

Program za prepoznavanje lica

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Korištenje vatrozida za zaštitu vašeg računala

Uključenje Windows vatrozida

Šifriranje datoteka i direktorija

Korištenje antivirusne programske opreme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . .

Održavanje zaštite kod korištenja javne bežične mreže

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smanjivanje opasnosti da se vaše računalo zarazi virusima

Rukovanje s kolačićima

Blokiranje svih kolačića

Izbjegavanje Spyware-a i Malware-a

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

268

269

270

271

272

273

18 Microsoft® Windows® XP Pro

daljinska radna površina

Aktiviranje daljinske radne površine na računalu – domaćinu

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

275

Sadržaj

275

19

Instaliranje programske opreme klijenta daljinske radne površine

. . . . . . . . . . . . . . .

276

Poziv iz udaljene lokacije

19 Vraćanje operativnog sustava

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Upotreba Microsoft® Windows® programa za vraćanje operativnog sustava u početno stanje

Pokretanje Vraćanja sustava

. . . . . . . . . . .

Poništavanje posljednjeg vraćanja sustava Omogućavanje funkcije Vraćanje sustava

Korištenje Dell™ PC vraćanja sustava u početno stanje i Dell programa za vraćanje sustava na tvorničke postavke

. . . . . . . . . . .

Windows Vista: Dell Factory Image Restore

Korištenje medija s operativnim sustavom

Prije početka

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ponovno instaliranje Windows XP i Windows Vista

20 Rješavanje problema

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. .

. . .

. . . .

. . .

. . . . .

276

279

280 280 281

282

283

284

285

20

Sadržaj

Alati za rješavanje problema

. . . . . . . . . . . . .

Dijagnostička svjetla za stolna računala Dijagnostička svjetla za stolna računala Dijagnostička svjetla za stolna računala Poruke sistema za prenosiva računala Poruke sistema za prenosiva računala Rješavanje problema kod Windows hardvera Izvedba dijagnostike Dall-a Dell centar za podršku

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . .

. .

286

287 289 289 289 291 297 297 302

Rješavanje problema

Problemi s baterijom Problemi s pogonom

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Problemi sa optičkom pogonskom jedinicom Problemi s e-poštom, modemom i Internetom Poruke o pogreškama Problemi s IEEE 1394 uređajima

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Problemi sa tipkovnicom za vanjske tipkovnice

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Problemi s blokiranjem i programskom opremom

Problemi s memorijom Problemi s mišem Problemi s mrežom Problemi s napajanjem Problemi s pisačem Problemi sa skenerom Problemi sa zvukom i zvučnicima

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Problemi sa podlogom osjetljivom na dodir te mišem za prenosiva računala

Problemi sa videom i monitorom Svjetla napajanja

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. .

304

304 304 305 306 308 309

310

310 312 313 314 314 315 316 317

318 319 321

Usluga tehničkog ažuriranja tvrtke Dell

21 Postav sustava

Pregled postavki sustava s programom za postavljanje sustava

Otvaranje programa za postavljanje sustava Rad sa opcijama na zaslonu programa za

postavljanje sustava Izmjena redoslijeda podizanja sustava

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

Sadržaj

322

325

326

326 327

21

Izvođenje jednokratnog podizanja operativnog sustava

. . . . . . . . . . . . . . .

Mijenjanje redoslijeda podizanja sustava na USB uređaj

. . . . . . . . . . . . . .

328

Mijenjanje BIOS postavki

Pregledavanje BIOS postavki Nadograđivanje BIOS-a

22 Priključ ci

USB priključak

IEEE 1394 priključak

RS232 serijski priključak

Paralelni priključak

eSATA priključak

Modem

Mrežni priključak

Priključak za tipkovnicu i miš

VGA priključak

DVI-I priključak

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

329

329 329

331

332

333

334

335

336

337

338

339

340

22

Sadržaj

S-Video TV-izlazni priključak

Komponentni video

Kompozitni video

HDMI priključak

DisplayPort™

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

341

342

343

344

345

S/PDIF priključak (koaksijalni RCA)

. . . . . . . . .

346

S/PDIF priključak (Toslink)

Audio priključci

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23 Dobivanje pomoći

Dobivanje pomoći

Dell-ova usluga za podršku

Tehnička podrška i služba za korisnike DellConnect™ Usluge preko Interneta AutoTech usluga Automatizirana usluga za status narudžbe Problemi s vašom narudžbom Informacije o proizvodu Vraćanje proizvoda radi jamstvenog

popravka ili povrata sredstava Prije nego nazovete

Kontaktiranje tvrtke Dell

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

346

347

349

350

350 350 351 352 352 352 352

352 353

355

Sadržaj

23

24

Sadržaj

Traženje informacija

Tipka Start

Na radnoj površini operativnog sustava Microsoft® Windows®, možete pritisnuti tipku Start za pristup elementima sistema, programima, te specijaliziranim alatima koji upravljaju time kako Windowsi izgledaju i djeluju na vašem računalu.

Tipka Start može se razlikovati u izgledu što ovisi o različitim verzijama Windowsa, ali uvijek se nalazi na lijevoj strani Windows-ove programske trake.

tipka Start

Preko tipke Start, možete pristupiti:

•

Windows-ovom Centru za pomoć i podršku

•

Upravljačka ploča

•

Informacije o ugrađenom hardveru

•

Upravitelj uređaja

•

Programi instalirani na vašem računalu

•

Bežično umrežavanje

•

Internetska stranica za podršku Dell-a

Traženje informacija

25

Windows-ovom Centru za pomoć i podršku

Taj informacijski centar sadrži upute, savjete i općenite informacije o Microsoft Windowsu i objašnjava kako upotrijebiti dostupne funkcije. Također omogućuje pristup korisničkom priručniku za vaše računalo i uređaje instalirane na vašem računalu. Windows Centar za pomoć i podršku:

1

Kliknite

2

Kliknite temu ili zadatak koji želite izvršiti.

3

Ako se određeni zadatak ne nalazi na popisu, upotrijebite opciju za pretraživanje. U polju upiši riječ ili frazu koja opisuje vaše pitanje, te zatim kliknite Enter ili kliknite strelicu ili povećalo.

4

Kliknite temu koja opisuje vaše pitanje.

5

Slijedite upute na zaslonu.

Start

Start Search

ili

→ Help and Support

(Započni pretragu) (ili

Search

(Pomoć i podrška).

(Traži) u Windows XP),

26

Traženje informacija

Windows Vista

Osnovne informacije o računalu

Kliknite

Start → Control Panel (Upravljačka ploča)→ System and

®

Maintenance (Sustav i održavanje)→ System (Sustav) ako želite pregledati informacije o vašem računalu.

Windows® XP

Korisnički priručnici

Ako želite pregledati korisnički priručnik na vašem računalu Start → Help and Support (Pomoć i podrška)→ Dell User and System guides (Korisnički i priručnici sustava) (iz opcije Pick a Topic (Odaberi temu)).

Osnovne informacije

Kliknite (Alati) (iz opcije Pick a Task (Izaberi zadatak)) ako želite pregledati informacije o vašem računalu i problemi sa dijagnozom.

Ako želite saznati još više informacija o vašem računalu, to možete učini preko Upravljačke ploče (pogledajte “Upravljačka ploča” na stranici 28).

Start → Help and Support (Pomoć i podrška)→ To ol s

Traženje informacija

27

Upravljačka ploča

Za upravljanje pregledom značajki i funkcija računala,

→ Control Panel (Upravljačka ploča).

ZA VIŠE INFORMACIJA:

kliknite Start

pogledajte Windows-ovu Pomoć i Podršku:

ili

→ Help and Support

kliknite

Start

.

ili

Informacije o ugrađenom hardveru

Upravitelj uređaja

Upotrijebite Upravitelj uređaja kada želite pregledati popis svih uređaja instaliranih na vašem računalu i ako želite saznati više informacija o tome kako su pojedinačni uređaji konfigurirani.

28

Traženje informacija

Windows Vista

Kliknite Start Maintenance (Sustav i održavanje)

®

→

Control Panel (Upravljačka ploča)→ System and

→

System (Sustav)→ Device Manage

(Upravitelj uređaja) (nalazi se na popisu Ta sk s (Zadaci)).

Windows® XP

Kliknite Start → Control Panel (Upravljačka ploča) Performance and Maintenance (Izvedba i održavanje

→

Hardware (Strojna oprema) kartica

Device Manager (Upravitelj uređaja).

)→

System (Sustav)→

→

ZA VIŠE INFORMACIJA:

strojne opreme vašeg računala, pogledajte temu

computer information

Windows-ovoj Pomoći i podršci: kliknite

Help and Support

ako želite saznati više o komponentama

View your

(Pregledaj informacije o vašem računalu) u

Start

ili

.

Hardverski uređaji instalirani na vašem računalu

Kliknite Start ili → All Programs (Svi Programi)→ Accessories (Pomagala)→ System Tools (Alati sustava)→ System Information (Informacije o sustavu).

Dvaput kliknite Components kako biste otvorili kategoriju Components (Komponente).

Specifikacije uređaja

1

Kliknite

Accessories Information

2

Dvaput kliknite (Komponente).

3

Kliknite kategoriju uređaja ako želite pregledati tabelu s informacijama o komponenti ili imenu uređaja i ostale informacije o postavkama i konfiguraciji.

Start

ili

(Pomagala)→

(Informacije o sustavu).

Components

→ All Programs

(Svi Programi)→

System Tools (Alati sustava)→

kako biste otvorili kategoriju

System

Components

→

Traženje informacija

29

Kako doći do informacija sustava u obliku tekstualne datoteke

1

Kliknite

Accessories Information

2

U izborniku

3

Pod

4

Odaberite tip datoteke iz padajućeg izbornika

5

Kliknite

Start

(Pomagala)→

File

File name

Save

ili

(Informacije o sustavu).

(Datoteka), kliknite

(Ime datoteke), upišite ime datoteke.

(Spremi).

→ All Programs

System Tools

Export

(Alati sustava)→

(Izvozi).

Save as type

(Svi Programi)→

System

(Spremi kao tip).

Programi instalirani na vašem računalu

Kliknite vidjeli sve raspoložive programe.

Ako se neki program ne nalazi u izborniku All Programs (Svi programi), kliknite Search (Traži) da pronađete određeni program:

Windows Vista

Windows® XP

Start

1

Kliknite

2

Upišite naziv programa u polje za pretragu.

3

Pritisnite <Enter>.

1

Kliknite datoteke i mape).

2

Upišite ime programa te pritisni

®

Start

ili

→

Search

→

All Programs

(Traži).

Search

(Traži)→

(Traži).

(Svi programi) kako biste

All Files or Folders

(Sve

30

Traženje informacija

Dell Inspiron 560 User Manual [cr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sadržaj

Traženje informacija

Tipka Start

Windows-ovom Centru za pomoć i podršku

Windows® XP

Upravljačka ploča

Informacije o ugrađenom hardveru

Upravitelj uređaja

Hardverski uređaji instalirani na vašem računalu

Programi instalirani na vašem računalu