Dell Inspiron 560 User Manual [hu]

Download

Page 1

Dell™ Technology Útmutató

www.dell.com | support.dell.com

Page 2

Megjegyzések és figyelmeztetések

MEGJEGYZÉS:

A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb

használatát elősegítő fontos tudnivalókat tartalmaznak.

FIGYELMEZTETÉS:

A „FIGYELMEZTETÉS” hardverhiba vagy adatvesztés potenciális

lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját.

VIGYÁZAT! A VIGYÁZAT jelzések esetleges tárgyi és személyi sérülésekre, illetve

életveszélyre hívják fel a figyelmet.

____________________

A Microsoft

Windows Vista® és Windows® XP -vel kapcsolatos lépések a

Windows Vista Ultimate és a Windows XP Professional kiadásokra

vonatkoznak, alapértelmezett nézetben.

MEGJEGYZÉS:

rendszer verziójától függően.

A lépések különbözhetnek a számítógépére telepített operációs

a Windows Vista Start gombját jelenti.

a Windows XP Start gombját jelenti.

____________________

A dokumentumban közölt információ külön értesítés nélkül is megváltozhat. Jelen dokumentum egyes információi lehetséges, hogy nem érvényesek minden Dell rendszerre © 2007—2008 Dell Inc. Minden jog fenntartva.

A Dell Inc. elõzetes írásos engedélye nélkül szigorúan tilos a dokumentumokat bármilyen módon sokszorosítani.

Az ebben a szövegben használt védjegyek: Dell, a DELL logó, DellConnect, StrikeZone, Wi-Fi Catcher, ExpressCharge és Dell TravelLite a Dell Inc. védjegyei; az Intel és az iAMT az Intel Corporation bejegyzett védjegyei az USA-ban és más országokban; a Bluetooth a Bluetooth SIG Inc. tulajdon védjegye, és a Dell Inc. használja védjegy alatt; a Blu-ray Disc a Blu-ray Disc Association védjegye; a Microsoft, Windows, Internet Explorer, Windows Vista és a Windows Vista start gomb logó a Microsoft Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban.

A dokumentumban más védjegyek és kereskedelmi megnevezések is szerepelhetnek, hivatkozásként a termékmárkák és megnevezések tulajdonosaira. A Dell Inc. a sajátja kivételével lemond minden védjegyekkel vagy bejegyzett védjegyekkel kapcsolatos tulajdonosi jogról.

2008. augusztus Mód. A01

Page 3

Tartalomjegyzék

1 Információforrások

Start gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Windows Súgó és támogatási központ

Windows Vista Windows

Vezérlőpult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Információk a telepített hardver eszközökről

Eszközkezelő A számítógépen telepített hardver eszközök

A számítógépen telepített programok. . . . . . . . . . 28

Vezeték nélküli hálózat

Dell Support weboldal

Műszaki támogatás Ügyfélszolgálat Garanciális tudnivalók Dell fórumok Írjon nekünk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . 26

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

25 25

26 27

29 30 30 31 31

BIOS (rendszertelepítő program) beállításai . . . . . . 31

2 Microsoft Windows Asztal

Áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . .

Tartalomjegyzék

Page 4

Tálca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Áttekintés A tálca megjelenítése A tálca testreszabása Rejtett ikonok megjelenítése az Értesítő területen Ikonok hozzáadása az Értesítő területhez.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. .

. . . . . . .

34 35 35 35 35

Ikonok és parancsikonok az Asztalon . . . . . . . . . . 36

Ikon törlése az Asztalról Parancsikonok létrehozása és törlése az asztalon

. . . . . . . . . . . . . . .

. . .

36 37

Helyi menük . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Az Asztal megjelenítésének megváltoztatása

Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Képernyővédő beállítása Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Start gomb (Menü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Áttekintés

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A Start menü testreszabása

Vezérlőpult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

A Vezérlőpult elérése és használata A számítógép beállításainak testreszabása A számítógép teljesítményének kezelése

3 Képernyők és kijelzők

A számítógép képernyőjének tisztítása . . . . . . . . . 47

A képernyő felbontásának állítása

Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 48

39 40 41 41 41

42 43

45 45 45

Tartalomjegyzék

Page 5

Windows® XP Hibaelhárítás A legjobb képernyőbeállítás kiválasztása A felbontás beállítása külső LCD monitoroknak.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . .

49 50 50 50

A kijelző beállítása több monitorra . . . . . . . . . . . 51

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52 52

A környezeti világítás érzékelőjének (The Ambient Light Sensor - ALS) használata világos vagy sötét környezetben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Kábelek és csatlakozások

DisplayPort™ - Funkciók és előnyök

. . . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . .

Az NVIDIA SLI és az ATI Crossfire technológia . . . . . 56

4 Navigációs eszközök (egér, billentyűzet,

érintőpad)

Egér. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Érintőpanel (érintő pad) . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Érintőmutató (Tablet PC érintőceruza) használata . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Az egérgombok sebességének állítása A gördítőkerék sebességének beállítása Nem optikai egér tisztítása Optikai egér tisztítása Vezeték nélküli Bluetooth

Körkörös görgetés Egyujjas nagyítás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Az érintőpad tisztítása

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

egér

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Az érintőmutató ki és bekapcsolása a Vezérlőpultból Az érintőmutató ki és bekapcsolása a Tálcáról

. . . .

58 59 59 60 60

62 63 63

63 64

Tartalomjegyzék

Page 6

USB mutatóeszköz (egér) használata . . . . . . . . . . 64

USB Mutatóeszköz hibaelhárítása

Billentyűzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

A billentyűzet testreszabása Háttérvilágítással ellátott billentyűzet A billentyűzet beviteli nyelvének megváltoztatása A numerikus billentyűzet használata a hordozható

számítógépen Általános gyorsbillentyűk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

5 Nyomtatók - Beállítások és

illesztőprogramok

Nyomtató-információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. .

66 66 67

68 69

A nyomtató beállításainak megváltoztatása

Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 72

72 72

Nyomtatók beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Nyomtató hozzáadása Az alapértelmezett nyomtató beállítása

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

73 74

Nyomtatók megosztása hálózatban . . . . . . . . . . . 74

Nyomtató illesztőprogram telepítése

6 Meghajtók és média

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . 75

Lemezterület felszabadítása . . . . . . . . . . . . . . . 77

Árnyéktárolás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Az árnyéktárolás által használt lemezterület csökkentése

Tartalomjegyzék

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 7

Félvezető alapú merevlemez (SSD) . . . . . . . . . . . 78

Illesztőprogramok telepítése a média meghajtóhoz

Annak megállapítása, hogy a meghajtó problémának oka az eszköz-illesztőprogram-e

Egy illesztőprogram kicserélése egy régebbi verzióval. A Drivers and Utilities CD/DVD használata illes

ztőprogramok újratelepítéséhez Illesztőprogram kézi újratelepítése

Meghajtó problémák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Optikai meghajtó problémák Merevlemez problémák

. . . . . . . . . . . . . . .

RAID meghajtókkal való munka . . . . . . . . . . . . . 83

RAID 0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RAID 1 RAID 0+1 szintű konfiguráció RAID 5 szintű konfiguráció A számítógép beállítása RAID-támogatás üzemmódba A RAID konfigurálása

. . . . . . . . . . . . . . . . .

7 A számítógép kikapcsolása

Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 79

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

101

101 102

79 79

80 81

82 83

84 85 86 87 87 88

Kikapcsolási állapotok . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Microsoft® Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nem válaszoló program leállítása Nem válaszoló folyamat leállítása

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

103 103 104 105

Tartalomjegyzék

Page 8

A hordozható számítógép dokkolása és leválasztása a dokkoló állomásra

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Számítógép leválasztása a dokkoló állomásról működés közben — Forró leválasztás

Leválasztás kikapcsolás nélkül

. . . . . . . . . . .

. . . . . . .

106 107

Számítógép kikapcsolása, ha nem kapcsol ki normálisan

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

„Lefagyott” vagy elakadt számítógép kikapcsolása

107

Számítógép leállítása, ha nem válaszol, és kék képernyő jelenik meg

. . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Számítógép indítása csökkentett üzemmódban. . . . 109

Számítógép újraindítása áramkimaradás után

8 Állományok és mappák

Az állományok közti navigálás . . . . . . . . . . . . . 112

Állományok kiválasztása és megnyitása Állománycsoport kijelölése Több különböző állomány kiválasztása Állomány megnyitása és mentése Kép (Fénykép vagy grafika) megnyitása

Állományok keresése . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Állományok keresése

Állományok átnevezése . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Állományok nyomtatása

Állományok törlése

Állományok megosztása . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 110

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 115

111

113 113 113 114 114

115

116

Tartalomjegyzék

Page 9

Windows XP Állományok megosztása jelszavas védelemmel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

117 118

Állományhoz való hozzáférés korlátozása. . . . . . . 118

Állományok és beállítások átvitele egy új számítógépre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Állományok átvitele egy Windows XP-t futtató számítógépről egy Windows Vista-t futtató számítógépre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

119

Állományok átvitele Windows XP-t futtató gépek között

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

120

Állományok biztonsági mentése. . . . . . . . . . . . 120

Windows Vista Windows XP Mentés előre megadott beállításokkal Biztonsági mentés rejtett meghajtókon

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

120 120 121 121

Állományok visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . 122

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

122 122

9 Alkalmazások (Programok) kezelése

Alkalmazások telepítése a számítógépre . . . . . . . 123

Alkalmazások telepítése CD-ről vagy DVD-ről a Microsoft

Alkalmazások telepítése (letöltése) az Internetről Alkalmazások telepítése hálózatról Windows Vista Windows

Alkalmazások eltávolítása a számítógépről. . . . . . 125

Windows Vista Windows XP

Nem válaszoló alkalmazás bezárása . . . . . . . . . 126

Windows® alatt

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

Tartalomjegyzék

. . . .

123

123 123 124 124 125

125 126

Page 10

10 Karbantartási feladatok (Javítja a

teljesítményt és biztosítja a biztonságot)

Karbantartási feladatok végrehajtása amik javítják a teljesítményt és biztosítják a biztonságot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

127

. . . . . . . 127

A számítógép tisztítása

Indítás előtt A számítógép tisztítása

. . . . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

128 128

Optikai meghajtók és optikai meghajtók médiájának tisztítása

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

128

A számítógép teljesítményének kezelése . . . . . . . 129

Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

130 130

Teljesítményhangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Teljesítményhangolás a rendszerbeállításoknál Teljesítményhangolás szoftverrel NVIDIA Performance NVIDIA Monitor

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . .

131 131 132 133

A merevlemez takarítása . . . . . . . . . . . . . . . 134

A merevlemez töredezettségmentesítése

Hibák észlelése és javítása

Vírus és spyware keresése

. . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . 134

11 Feszültség (Feszültség beállítások,

feszültségvédelmi eszközök és telepek)

Feszültség opciók beállítása. . . . . . . . . . . . . . 139

Windows Vista Windows

Tartalomjegyzék

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

139

139 142

Page 11

Feszültségvédelmi eszközök. . . . . . . . . . . . . . 144

Túlfeszültség-védő Feszültségstabilizálók Szünetmentes tápegység (UPS)

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

Hordozható számítógépek akkumulátorai. . . . . . . 145

A hordozható számítógép első használata

. . . . .

Az akkumulátor élettartamának megőrzése Akkumulátor cseréje Az akkumulátor töltöttségének ellenőrzése Akkumulátor feszültség megőrzése Az akkumulátor töltése Akkumulátor tárolása

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

Az USA Szállítási Minisztériumának (US Department of Transportation - DOT) akkumulátorokra vonatkozó megszorításai

Dell™ ControlPoint áramellátás kezelő

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

12 Hálózatok (LAN, vezeték nélküli, mobil

szélessáv)

Áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

144 145 145

146 146 147 148 149 150 150

150 151

153

Helyi hálózat (LAN)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Mire van szüksége egy helyi hálózat (LAN) telepítéséhez

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Új helyi hálózat (LAN) felállítása

. . . . . . . . . .

155 155

Helyi vezeték nélküli hálózat (WLAN) . . . . . . . . . 157

Mire van szüksége egy helyi vezeték nélküli hálózat (WLAN) telepítéséhez

. . . . . . . . . . .

A vezeték nélküli hálózati kártya ellenőrzése

. . . .

157 158

Szoftver és illesztőprogramok újratelepítése a vezeték nélküli kártyákhoz

. . . . . . . . . . . . .

Új vezeték nélküli helyi hálózat (WLAN) létrehozása

158 159

Tartalomjegyzék

Page 12

Ad Hoc hálózatok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Mobil széles sáv (vagy vezeték nélküli nagyterületű hálózatok) hálózatok

Mobil széles sávú kapcsolat létrehozása Ellenőrizze a mobil szélessáv kártyát Kapcsolódás mobil széles sávú hálózathoz Mobil szélessáv aktiválása

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

. . . . . .

. . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . .

164 164 164 164

A Hálózat karbantartása a Dell Mobile Broadband Card segédprogrammal

. . . . . . . . . . . . . . . . .

165

WiMAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

WPAN

A hálózat kezelése

A hálózat biztosítása

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

. . . . . . . . . . . . . . . .

A vezeték nélküli helyi hálózat (WLAN) biztosítása Biztonság nyilvános Wi-Fi hálózatok (Hotspot)

esetében

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hálózatok keresése a Dell Wi-Fi Catcher™ hálózatkeresővel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Vezeték nélküli hálózatok keresése A Network Locator (Hálózatkereső) bekapcsolása

Hálózatba kapcsolt számítógépek kezelése az Intel® Active Management technológiával

13 Kapcsolódás az Internethez

Áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Mire van szüksége, ha az internetre akar csatlakozni?

Web-böngészők internet oldalak megjelenítéséhez Webcímek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . .

166 168

169

171 171

175

175 176 177

Tartalomjegyzék

Page 13

Internetkapcsolat beállítása. . . . . . . . . . . . . . 177

Windows Vista Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

177 178

Hibaelhárítás internet kapcsolatokhoz . . . . . . . . 179

Web-böngészők beállításai

A böngésző kezdőoldalának beállítása A weboldalak megjelenítésének beállítása

. . . . . . . . . . . . . . 179

. . . . . . .

. . . . .

180 180

Tárhely-felszabadítás a böngésző naplójának beállításával

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

181

A számítógép sebességének növelése, azáltal hogy korlátozza a nyitott internet ablakok számát

. . . .

181

Hozzáférhetőségi lehetőségek használata gyengén

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

látóknak

182

Biztonság és magántitok az interneten . . . . . . . . 182

A biztonság növelése a számítógép internetre kacsolásakor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

182

A magántitkok védelme az internetre kapcsolódáskor

Vírusok Tűzfalak Kémprogramok és malware

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spam Adathalász csalások

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Biztonságos vásárlás interneten keresztül

. . . . .

183 183 184 185 187 187 187

Felugró ablakok ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . 188

Nem kívánt eszköztárak ellenőrzése

Tartalom/Szülői ellenőrzés

. . . . . . . . . . . . . . . 189

. . . . . . . . . 188

Kedvelt weboldalak hozzáadása a kedvencekhez

Információ keresése az interneten

. . . . . . . . . . 190

Tartalomjegyzék

. . 189

Page 14

Az Internetes kommunikációs protokoll (TCP/IP) beállításainak változtatása

. . . . . . . . . . . . . . . 190

Weboldal nyomtatása

Tárhely felszabadítása és a számítógép védelme

Titkosítás megőrzése Cookie-k letiltásával és törlésével

14 E-mail

Új e-mail postafiók létrehozása . . . . . . . . . . . . 195

E-mail üzenetek kezelése és rendszerezése. . . . . . 196

Az e-mailek biztonsága. . . . . . . . . . . . . . . . . 199

. . . . . . . . . . . . . . . . . 191

. . . 191

A böngészőnapló törlése Ideiglenes internet állományok törlése

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Az ideiglenes állományok mappa méretének csökkentése

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Windows Vista Windows

Windows Vista Windows XP

A spam csökkentése Vírusok és adathalászat E-mail csatolmányok kerülése

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

191 191

192

195

196 196

196 198

199 200 201

E-mail üzenetek megtekintése . . . . . . . . . . . . . 201

E-mail küldése

Kapcsolatcsoport létrehozása (Levelezőlista) . . . . . 203

Tartalomjegyzék

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

202 202

203 203

Page 15

E-mail üzenetek biztonsági mentése . . . . . . . . . 204

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 Multimédia (CD-k/DVD-k, 5.1-es audiók,

MP3-asok, TV-k, digitális kamerák és kivetítők)

Áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

204 205

207

CD-k, DVD-k és Blu-ray Disc™ média

CD, DVD vagy Blu-ray Disc lejátszására CD, DVD vagy Blu-ray Disc másolása

. . . . . . . . . 208

. . . . . . .

. . . . . . . .

208 209

5.1-es audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Az 5.1-es audio csatlakozások beállítása

. . . . . .

211

Hordozható médiaeszközök (MP3 lejátszók) . . . . . 212

Hordozható médiaeszköz (MP3 lejátszó) csatlakoztatása a számítógéphez

. . . . . . . . . .

212

Hordozható médiakészülék szinkronizálásának beállítása a Windows Media Playerben.

. . . . . . . . . . .

A hordozható médiaeszköz első beállítása

. . . . .

212 213

Audio és video fájlok másolása a hordozható médiaeszközre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

213

Média lejátszása a Dell Utazó Távirányító segítségével

Hangerő állítása a számítógépen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

. . . . . . . . . . . 214

Az S/PDIF Digitális Audio engedélyezése a Média szoftveren keresztül

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

S/PDIF engedélyezése a Windows Audio illesztőprogramjában

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Tartalomjegyzék

Page 16

A Cyberlink (CL) fejhallgató beállítása. . . . . . . . . 215

Digitális fényképezőgép használata a számítógéppel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

A Windows Médialejátszó használata

. . . . . . . . . 217

16 A számítógép csatlakoztatása TV-hez

és képernyői beállítások

TV-készülék használata a számítógéppel egy TV tuner-kártya segítségével

A számítógép csatlakoztatása televízióhoz vagy Audio eszközhöz

Mi áll rendelkezésére, és mire van szüksége A számítógép csatlakozóinak azonosítása A számítógép csatlakozóinak azonosítása A szükséges kábel- és adapterkombináció

meghatározása

A számítógép csatlakoztatása televízióhoz vagy Audio eszközhöz

A csatlakozás alaplépései

A helyes bemeneti jel kiválasztása a TV menüjéből . 230

TV Menü példa Mi a teendő, ha a TV nem ismeri fel a jelet?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 219

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 228

. . . .

219

221 221 223

224

231 232

Javasolt csatlakoztatások értékelése . . . . . . . . . 233

A TV és a számítógép kijelzőjének engedélyezése . . 243

Tartalomjegyzék

Ellenőrizze a csatlakozást a TV készülékkel Ellenőrizze a TV bemeneti jelét A TV beállítása kijelző eszköznek A kijelzőnézetek beállítása

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . .

243 243 243 244

Page 17

Kettős független kijelző üzemmód

. . . . . . . . .

245

Az elsődleges és másodlagos képernyők felcserélése

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A Képernyőkép váltása

. . . . . . . . . . . . . . .

246 246

Képernyő beállítások konfigurálása . . . . . . . . . . 246

Képernyőfelbontás beállítása a Windows Képernyő tulajdonságai menü segítségével

. . . . . . . . . .

247

A Beállítások lapfül elérése a Képernyő tulajdonságok menüből

. . . . . . . . . . . . . . .

248

A kiegészítő funkciók elérése a Speciális gomb segítségével

A videokártya vezérlőfunkcióinak elérése Képfelbontással kapcsolatos problémák súgója

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. .

249 249 249

Képernyőbállítások a videokártya gyártója által nyújtott vezérlőpult segítségével

Windows Vista Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 250

250 250

A varázslók használata . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Videokártya varázsló használata a képernyő beállítások elvégzésére

. . . . . . . . . . . . . .

251

Videokártya varázsló használata a képernyő beállítások elvégzésére

. . . . . . . . . . . . . .

Segítség a videokártya vezérlőpultjánál

. . . . . .

252 253

Képernyő beállítások hibaelhárítása . . . . . . . . . 253

Hol találunk segítséget Egyszerű problémák megoldása

17 Biztonság és titkosítás

A számítógép védelme - Rendszergazdai jogok, felhasználói csoportok és jelszavak

Rendszergazdai jogok

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . 255

. . . . . . . . . . . . . . .

Tartalomjegyzék

253 253

255

Page 18

Felhasználói csoportok Jelszavak

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

256 257

Intelligens kártyák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Ujjlenyomat-olvasók

Arcfelismerő szoftver

Tűzfal használata a számítógép védelmére

A Windows Tűzfal bekapcsolása

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

. . . . . . . . . . . . . . . . . 259

. . . . . . 259

. . . . . . . . . .

Állományok és mappák kódolása . . . . . . . . . . . 260

Vírusirtó szoftver használata

. . . . . . . . . . . . . . 260

Biztonság nyilvános vezeték nélküli hálózat használatakor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Számítógép vírussal való megfertőződés veszélyének csökkentése

Cookie-val való bánásmód

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

. . . . . . . . . . . . . . . 262

Minden cookie letiltása

. . . . . . . . . . . . . . .

Kémprogramok és malware elkerülése . . . . . . . . 263

18 Microsoft® Windows® XP Pro Távoli

Asztal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

259

262

265

A távoli asztal engedélyezése a gazda számítógépen

Távoli asztali kapcsolat kliens-szoftver telepítése

Kapcsolat kezdeményezése egy távoli helyről

Tartalomjegyzék

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

. . 266

. . . . . 266

Page 19

19 Az operációs rendszer visszaállítása

A Microsoft® Windows® XP rendszer-visszaállítás használata

A Dell™ PC Restore és a Dell Factory Image Restore használata

Az operációs rendszer adathordozójának használata. 273

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

A rendszer-visszaállítás indítása

. . . . . . . . . .

Az utolsó rendszer-visszaállítás visszavonása A rendszer-visszaállítás engedélyezése

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Windows Vista: Dell Factory Image Restore

Előkészületek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Windows XP vagy Windows Vista újratelepítése

. . . .

. . . . . . .

. . . .

. .

269

270 270 271

272

273 274

20 Hibaelhárítás

Hibakereső eszközök. . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Feszültség-jelzőfények az asztali számítógépeknek Diagnosztikai jelzőfények az asztali számítógépeknek Diagnosztikai jelzőfények hordozható számítógépek

számára Rendszerüzenetek asztali számítógépeknél Rendszerüzenetek hordozható számítógépeknél Windows Hardver Hibaelhárítás A Dell Diagnostics futtatása Dell támogatási központ

Problémamegoldás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Akkumulátor problémák Meghajtó problémák Optikai meghajtó problémák E-mail, modem és internet problémák Hibaüzenetek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tartalomjegyzék

275

277 278

279 279 280 285 285 290

292 292 293 294 296

Page 20

IEEE 1394 eszköz problémák Külső billentyűzeteknél felmerülő problémák Lefagyások és szoftver problémák Memóriaproblémák Egérproblémák Hálózati problémák

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Tápellátással kapcsolatos problémák Nyomtató problémák Képolvasó problémák Hang- és hangszóróproblémák

. . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

297 297 298 300 300 301 302 303 304 305

Érintőpad- vagy egérproblémák hordozható számítógépeknél

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Videó és monitor problémák Üzemjelző fények

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

306 307 309

Dell Technical Update szolgálat . . . . . . . . . . . . 310

21 Rendszerbeállítás

Rendszerbeállítások megtekintése a rendszertelepítő program segítségével

Belépés a rendszertelepítő programba Az opciókkal való munka a rendszertelepítő

programban Az indító szekvencia megváltoztatása Egyszeri indítás végrehajtása Indító szekvencia váltása USB eszközre.

A BIOS beállításainak megváltoztatása . . . . . . . . 315

A BIOS beállításainak megtekintése A BIOS frissítése (BIOS-flashelés)

Tartalomjegyzék

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 311

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . .

311

312

312 313 314 314

315 315

Page 21

22 Portok

USB port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

317

IEEE 1394 port

RS232 soros port

Párhuzamos port

eSATA port

Modem

Ethernet port

Billentyűzet és egér port (PS2)

VGA port

DVI-I port

S-video TV-kimenet port

Komponens video

Kompozit video

HDMI port

DisplayPort™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

. . . . . . . . . . . . 324

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

. . . . . . . . . . . . . . . . 327

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

S/PDIF port (Koaxiális RCA)

S/PDIF port (Toslink)

Audio portok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

. . . . . . . . . . . . . . 332

Tartalomjegyzék

Page 22

23 Segítségkérés

Segítségszerzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

335

Dell Support Service

Műszaki támogatás és ügyfélszolgálat DellConnect™ Online Szolgáltatások AutoTech Service Automatizált rendelési állapot szolgálat Problémák a rendeléssel Termékinformáció

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

336 336 337 338 338 338 338

Eszközök visszaküldése garanciális javításra vagy visszafizetésre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefonhívás előtti teendők

. . . . . . . . . . . . .

338 339

Kapcsolatba lépés a Dell-lel . . . . . . . . . . . . . . 341

Tartalomjegyzék

Page 23

Információforrások

Start gomb

A Microsoft® Windows® operációs rendszer munkaasztalán, a Start gombra kattintva programok és speciális eszközök elérhetőek, amelyek segítségével beállíthatja, hogy hogyan nézzen ki és hogyan működjön a Windows a számítógépén.

A Windows verziójától függően a Start gomb különféleképpen nézhet ki, de mindig a Windows tálca bal oldalán található.

Start gomb

A Start gomb menüből elérhető:

• Windows Súgó és támogatási központ

• Vezérlőpult

• Információk a telepített hardver eszközökről

•Eszközkezelő

• A számítógépen telepített programok

• Vezeték nélküli hálózat

• Dell Support weboldal

Információforrások

Page 24

Windows Súgó és támogatási központ

Ez az információs központ útmutatásokat, tippeket és általános információkat tartalmaz a Microsoft Windowsról és elmagyarázza hogyan használja a létező funkciókat. Ugyanakkor a számítógép és a telepített eszközök felhasználói kézikönyvéhez biztosít hozzáférést. A Windows Súgó és támogatás eléréséhez:

Kattintson ide:

Kattintson a tárgyra vagy a feladatra, amelyet végre kíván hajtani.

Ha egy bizonyos téma nincs felsorolva, használja a keresési lehetőséget.

Start Search

A vagy kifejezést ami legjobban leírja kérdését és nyomja meg az <Enter> gombot, vagy kattintson a nyílon vagy a nagyítón.

Kattintson a kérdéséhez legközelebb álló témakörre.

Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.

Start

mezőben (vagy

vagy

Keresés

→

Súgó és támogatás

a Windows XP-ben), írja be a szót

Információforrások

Page 25

Start

→

Vezérlőpult→

Rendszer és karbantartás→ Rendszer

Windows Vista

Számítógép alapinformációk

Kattintson hogy a számítógépről jelenítsen meg információkat.

Windows® XP

Felhasználói útmutató

Ha a számítógépen elérhető felhasználói útmutatókat akarja látni, kattintson ide:

Start

rendszerismertetők

Alapinformációk

Kattintson ide:

témát

lehetőség), hogy a számítógépre vonatkozó információkat megtekinthesse

és hibákat azonosíthasson. Részleteket láthat a számítógépről a Vezérlőpulton keresztül (lásd

„Vezérlőpult”, 26. oldal).

→

Válasszon témát

Start

Súgó és támogatás→

lehetőség).

→

Súgó és támogatás→

Dell Felhasználói kézikönyv és

Eszközök

Válasszon

Információforrások

Page 26

Vezérlőpult

A jellemzők és a számítógép funkcióinak megtekintéséhez kattintson ide:

Start

vagy

→

Vezérlőpult

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

kattintson ide:

Start

Tekintse meg a Windows Súgó és támogatást:

vagy

→ Súgó és támogatás.

Információk a telepített hardver eszközökről

Eszközkezelő

Az eszközkezelő segítségével megtekintheti a telepített eszközök listáját, és információt kaphat arról, hogy bizonyos eszközök hogyan vannak konfigurálva.

Információforrások

Page 27

Windows Vista

Kattintson

Eszközkezelő

Windows® XP

Start

Kattintson ide:

karbantartás

→

Vezérlőpult→ Rendszer és karbantartás→

Fela datok

Start

között).

→

Rendszer→ Hardver

Vezérlőpult→ Teljesítmény és

lapfül→ Eszközkezelő

Rendszer→

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:

összetevőiről, tekintse át az Windows Súgó és Támogatásban: kattintson ide:

→

Súgó és támogatás

Ha többet akar megtudni a számítógép hardver

Információk a számítógépéről témát a

Start

A számítógépen telepített hardver eszközök

Kattintson a

Rendszer Eszközök→ Rendszerinformációk

Kattintson kétszer a kategóriát.

Eszköz műszaki adatai

Kattintson a

Rendszer

Kattintson kétszer a

Komponensek

Kattintson az eszközkategórián, hogy megjelenjen a komponenst vagy eszközt azonosító táblázat és a hozzárendelt beállítások és konfigurációs információk.

A Rendszerinformációk exportálása szövegállományba.

Kattintson a

Rendszer

Válassza ki a fájl típusát a

Kattintson a

Start

vagy

Komponensek

Start

Eszközök→ Rendszerinformációk

Komponensek

kategóriát.

Start

Eszközök→ Rendszerinformációk

Fájl

menüben kattintson az

Fájlnév

mezőbe írja be a fájl nevét.

Mentés

gombra.

→

Minden program→ Kellékek→

pontra.

gombra, hogy kibonthassa a

vagy

→

Minden program→ Kellékek→

gombra, hogy kibonthassa a

vagy

Export

→

Minden program→ Kellékek→

opción.

Mentés más típusként

Komponensek

pontra.

legördülő menüből.

vagy

Információforrások

Page 28

A számítógépen telepített programok

Kattintson ide:

Start

vagy

→

Minden program

, hogy az elérhető

programokat megjelenítse. Amennyiben a program nem jelenik meg a

Keresés

Windows Vista

Windows® XP

funkciót, hogy egy bizonyos program után keressen:

Kattintson ide:

Írja be a program nevét a Keresés mezőbe.

Nyomja meg az <Enter>-t.

Kattintson ide:

Írja be a program nevét és kattintson a

Start

→

Keresés

Minden program

között, használja a

→

Keresés→ Összes fájl és mappa

Keresés

gombon.

Vezeték nélküli hálózat

Információk a vezeték nélküli hálózatokról a következő forrásokból:

Eszközök útmutatói Tekintse át a Microsoft Windows Súgó és támogatást,

hogy megismerje az eszközök leírását a számítógépében található speciális vezeték nélküli kártyáról. Az eszköz útmutató fontos információkat kínál a vezeték nélküli hálózatokhoz való csatlakozásról valamint a vezeték nélküli hálózatok kezeléséről.

Windows Súgó és támogatási központ

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

információt lásd „Hálózatok (LAN, vezeték nélküli, mobil szélessáv)”, 153. oldal.

Információforrások

Általános információkért a vezeték nélküli hálózatról lásd a Microsoft Windows Súgó és támogatást. A “Hálózatok és a Web” téma áttekintést kínál a kapcsolathoz szükséges követelményekről és alapfokú ismertetőt a hálózatokról.

A vezeték nélküli hálózattal kapcsolatos további

Page 29

Dell Support weboldal

A Dell Support honlap a kínál:

•

Műszaki támogatás:

termékével kapcsolatban.

•

Ügyfélszolgálat:

követése és a Dell termékek átvételi lehetőségei.

• Garanciális tudnivalók:

kapcsolatban.

•

Dell fórumok:

támogatást nyújt a Dell termékeknek.

•

Írjon nekünk:

lehetőségéről.

support.dell.com

Segítséget és naprakész megoldást nyújt az Ön Dell

Feltár olyan opciókat, mint pl. a rendelés állapotának

Tájékoztatást nyújt a Dell termékek jótállásával

Információkkal szolgál a beszélgető fórumok számára, és

Informál a Dell-lel való kapcsolatfelvétel számos

Műszaki támogatás

• Meghajtók és letöltések

• Vállalati erőforrás központ

• Express szervizkód keresése

•Kézikönyvek

címen széleskörű információkat

Információforrások

Page 30

•Rendszereim listája

• Biztonsági központ

• Korábbi támogatási események és jelenlegi állapot

• Rendszerkonfiguráció

• Műszaki előfizetések

• Hibaelhárítás kereső

•Windows Vista központ

• Windows XP támogatási központ

• Vezeték nélküli központ

Ügyfélszolgálat

• Dell pénzügyi szolgáltatások

•GYIK

•Árujegyzék

• Hiányzó, hibás vagy sérült

• Rendelés állapota

• Tulajdonjog átruházása

• Nemzetközi tulajdonjog átruházása

• Csomagszelvények

• Átvétel/újbóli kiszállítás

• Dell Dollárok/Visszafizetés központ

• Jelentés lopott rendszerről

• Visszaküldés

• Számlázási cím frissítése

Garanciális tudnivalók

• Garancián kívüli szerviz

• Garancia meghosszabbítása és frissítése

• Tulajdonjog átruházása

• Nemzetközi tulajdonjog átruházása

• Szerviz szerződések és nyomtatványok

• Garancia állapota

Információforrások

Page 31

Dell fórumok

• Támogatási fórumok

• Beszélgető fórumok

Írjon nekünk

• Ügyfélszolgálat

• Pénzügyi támogatás

• Értékesítési támogatás

• Műszaki támogatás

• Nemzetközi notebook támogatás

BIOS (rendszertelepítő program) beállításai

A BIOS olyan segédprogram ami összeköttetést biztosít a számítógép hardvere és az operációs rendszer között. Frissítenie kell BIOS beállításait, amikor bizonyos hardverösszetevőket eltávolít vagy kicserél.

MEGJEGYZÉS:

BIOS-t használva is megváltoztatható, mégis ajánlott, hogy ezeket a módosításokat az operációs rendszer opciói segítségével végezze.

Használja a rendszertelepítő programot a következőkre:

• Módosíthatja a rendszer konfigurációs információját a számítógép bármely hardverének hozzáadása, módosítása vagy eltávolítása után.

• Beállíthatja vagy módosíthatja a felhasználó által választható opciókat, mint például jelszó.

• Ellenőrizheti az információkat a számítógép pillanatnyi konfigurációjáról, mint például rendszermemória.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

programhoz való hozzáférésről és a hardverösszetevők konfigurálásáról, tekintse meg a „Rendszerbeállítás”, 311. oldal.

Habár számítógépének idő- és dátumbeállításai, valamint a jelszava a

Ha többet szeretne tudni a rendszertelepítő

Információforrások

Page 32

Információforrások

Page 33

Microsoft Windows Asztal

asztal

parancsikon

ikonok

Start gomb

tálca

Értesítő terület

Áttekintés

A Microsoft® Windows® asztal az a képernyő ami megjelenik a Windows operációs rendszer indulása után. Az asztal háttérből, ikonokból, parancsikonokból és tálcából épül fel, ami általában a képernyől alsó részén helyezkedik el.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

lásd a „Windows Alapokat” a Windows Súgó és támogatásban: kattintson

Start

vagy

a többet akar megtudni a Windows Asztalról,

→

Súgó és támogatás

Microsoft Windows Asztal

Page 34

Tálca

Start gomb

Gyorsindító eszköztár Értesítő területtálca gomb

Áttekintés

A Windows tálca általában az asztal alsó részén helyezkedik el, de elmozdítható. A tálca gyors hozzáférést biztosít lekicsinyített ablakoknak az asztalon való kinyitásához, vagy a gyakran használt alkalmazások, állományok, segédprogramok eléréséhez.

A tálca alapelemei a következők:

Start gomb Hozzáférést biztosít a Start menühöz, ahol megtalálja a

programokat és rendszer-segédprogramokat amik a számítógépén telepítve vannak. Használja a Start menüt, hogy elindítsa a szoftveralkalmazásokat és módosítson a számítógép beállításain Ha elmozdítja, vagy átméretezi a tálcát, a Start gomb vele együtt mozdul és változtatja a

méretét. Gyorsindító eszköztár Programokhoz való gyors hozzáférést biztosít tálca gombterület Olyan gombokat tartalmaz amik a futó alkalmazások

lekicsinyített ablakait nyitják meg. Értesítő terület Tartalmaz egy órát és programokhoz rendelt ikonokat

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

Ha többet akar megtudni a Windows Asztalról,

lásd a „Windows Alapokat” a Windows Súgó és támogatásban:kattintson

Start

Microsoft Windows Asztal

vagy

→

Súgó és támogatás

Page 35

A tálca megjelenítése

Kattintson az egér jobb gombjával a tálca egy szabad részén.

Kattintson a

menü tulajdonságai

Tálca

Tulajdonságok

ablak.

lapfülön válassza a

ponton,hogy megnyíljon a

Tálca és Start

Tálca mindig a többi ablak fölött

lehetőséget.

Ahogy alkalmazásokat és állományokat nyit meg, lehetséges hogy nem látja az Asztalt.

Az asztal megtekintése úgy, hogy minden nyitott ablakot egyszerre lekicsinyít:

Helyezze a mutatót a tálca egy nyitott területére.

Kattintson a jobb egérgombbal, hogy megjelenítse a menüt.

Kattintson az

Asztal megjelenítése

lehetőségen.

A tálca testreszabása

Kattintson az egér jobb gombjával a tálca egy szabad részén.

Kattintson a menü tulajdonságai

Állítsa be saját ízlése szerint a tálcát, bejelölve a kívánt négyzeteket a

Tulajdonságok

ablak

ponton,hogy megnyíljon a

Tálca és

Start

Tálca

lapfülön.

Rejtett ikonok megjelenítése az Értesítő területen

Az értesítő terület magában foglal a gyors elérést segítő programikonokat. Kattintson a tálca jobb szélén levő nyílon, hogy ideiglenesen megjelenítse a rejtett ikonokat. Kattintson a kívánt ikonon hogy újra megjelenítse.

Ikonok hozzáadása az Értesítő területhez.

Szabja meg milyen ikonokat jelenítsen meg és milyeneket rejtsen el.

Kattintson az egér jobb gombjával a tálca egy szabad részén.

Kattintson a jelenik meg.

Windows Vista®, alatt válassza az Windows® XP

Tulajdonságok

lehetőségre Alapértelmezetten a

Értesítő terület

alatt folytassa a következő lépéssel.

Microsoft Windows Asztal

lapfület.

Tálca

lapfül

Page 36

Kattintson a

Válasszon ki egy tételt és határozza meg a viselkedését.

Kattintson az OK gombra.

Testreszabás

gombon az Értesítő területen.

Ikonok és parancsikonok az Asztalon

ikon parancsikon

A Windows asztalon megjelenő ikonok olyan hivatkozások, amik gyors hozzáférést biztosítanak a programokhoz, dokumentumokhoz és mappákhoz. Kattintson kettőt az ikonokon hogy állományt vagy mappát nyisson meg vagy programot futtasson.

Egyes ikonok parancsikonok, mások pedig közvetlen hivatkozások.

• Parancsikonok - Ezeket nyíl jelzi az ikonon, a parancsikonok hivatkozások programokra, állományokra vagy mappákra. Nyugodtan kitörölhet egy parancsikont, anélkül, hogy ez bárhogyan is érintené a tételt amire hivatkozik.

• Programikonok és állományikonok - A programok, dokumentumok vagy mappák ikonjában nincs nyíl.

ÖTLET:

A jobb teljesítmény érdekében inkább készítsen parancsikonokat a

programokhoz, mintsem hogy azokat az asztalra helyezze.

Ikon törlése az Asztalról

Kattintson jobb egérgombbal az ikonon és válassza a

Kattintson az

Microsoft Windows Asztal

Igen

-en

Töröl

lehetőséget

Page 37

ÖTLET:

Ha egy olyan ikont töröl amin nyíl van, csak a hivatkozást törli Ha olyan ikont töröl amin nincs nyíl, akkor az állományt vagy a mappát magát törli, nem csak a hivatkozást.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

Ha többet akar megtudni a Windows Asztalról,

lásd a „Windows Alapokat” a Windows Súgó és támogatásban: kattintson

Start

vagy

→

Súgó és támogatás

Parancsikonok létrehozása és törlése az asztalon

Parancsikont készíthet programhoz, állományhoz, vagy mappához a Windows Explorer vagy az Asztal segítségével.

Windows Explorer:

Kattintson a jobb egérgombbal a lehetőséget. Keresse meg a mappát vagy az állományt amihez parancsikont akar készíteni.

Kattintson rajta a jobb egérgombbal, majd

létrehozása)

Asztal:

Kattintson a jobb egérgombbal az asztal üres részén, majd keresse meg az

Új

menüt és kattintson a

Parancsikon létrehozása

keresse meg a tételt amihez a parancsikont hozzá akarja rendelni.

Jelölje meg az állományt vagy mappát és kattintson az OK gombon.

Kattintson a

Adjon nevet a parancsikonnak, majd kattintson a

To vá b b

gombra.

Start

gombon és válassza a

Küldés

Paran csikon

lehetőségen.

ablakban kattintson a

Megnyitás

és

Asztal (parancsikon

Ta l l óz á s

Kész

gombon és

gombra.

Microsoft Windows Asztal

Page 38

Helyi menük

Parancsikon készítése Töröl Átnevez Tulajdonságok

A helyi menük sok Windows asztal-összetevőnél elérhetőek, beleértve állományokat és mappákat is. Ezek a menük gyors hozzáférést biztosítanak a leggyakoribb parancsokhoz egy tételt illetően.

A helyi menü megnyitásához, helyezze a mutatót a tétel fölé és kattintson a jobb egérgombbal vagy a jobb érintőpad-gombbal.

Microsoft Windows Asztal

Page 39

Az Asztal megjelenítésének megváltoztatása

Start gomb

Vezérlőpult Képernyő

tulajdonságok ablak

Testreszabhatja az asztal megjelenítését ha különb9ző összetevőket megváltoztat. Ezeknek az összetevőknek a legtöbbje elérhető a

tulajdonságai

ablakon keresztül.

Megváltoztathatja a számítógép asztalának témáját, felbontását, képernyővédőjét, ikonméretét és megjelenését, valamint a monitor beállításait a

Képernyő tulajdonságai

ablakban. Használja a lapfüleket annak kiválasztására,

hogy mit akar módosítani.

Képernyő

Windows Vista

Asztal:

Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén.

Kattintson a

Testreszabáson

, és a

Megjelenés és hangok testre szabása

ablak megjelenik.

Nézze át a lehetséges opciókat, és kövesse a megadott utasításokat.

Microsoft Windows Asztal

Page 40

A Start menüből:

Kattintson a következőre:

Start

→

Vez ér lő pu lt→ Megjelenés és

témák.

Kattintson a

Testreszabáson

. A

Megjelenés és hangok testre szabása

ablak megjelenik.

Nézze át a lehetséges opciókat, és kövesse a megadott utasításokat.

Windows® XP

Asztal:

Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén.

Kattintson a

Kattintson a ablak.

Nézze át a lehetséges opciókat, és kövesse a megadott utasításokat.

A Start menüből:

Click

Megjelenik a

Nézze át a lehetséges opciókat, és kövesse a megadott utasításokat.

Start

Tulajdonságok Képernyő

lehetőségre

opción. Megjelenik a

→

Vezérlőpult→ Megjelenés és témák

Megjelenés és témák

Megjelenítés tulajdonságai

ablak.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

Ha többet akar megtudni a Windows Asztalról,

lásd a „Windows Alapokat” a Windows Súgó és támogatásban: kattintson

Start

Microsoft Windows Asztal

vagy

→

Súgó és támogatás

Page 41

Képernyővédő beállítása

képernyőkímél ő előnézet

képernyővédő kiválasztása

inaktív idő beállítása

A képernyővédő egy grafikus kép, ami akkor jelenik meg, ha a számítógép inaktív marad egy bizonyos ideig. Beállíthatja az inaktív időt és kiválaszthat egy személyes grafikát.

Windows Vista

Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén.

Kattintson a ablak megjelenik.

Kattintson a

Állítsa be az inaktív időhosszt mielőtt a képernyővédő bekapcsol.

Kattintson az OK gombra.

Testreszabás

-on A

Képernyővédőn

Megjelenés és hangok testre szabása

hogy új képernyővédőt válasszon.

MEGJEGYZÉS:

való hozzáféréshez ismételten be kell jelentkeznie.

Előfordulhat, hogy a képernyővédő aktiválódása után a számítógéphez

Windows XP

Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén.

Kattintson a

tulajdonságai

Kattintson a

Tulajdonságok

ablak.

Képernyővédőn

lehetőségre Megjelenik a

hogy új képernyővédőt válasszon.

Microsoft Windows Asztal

Megjelenítés

Page 42

Állítsa be az inaktív időhosszt mielőtt a képernyővédő bekapcsol.

Kattintson az OK gombra.

MEGJEGYZÉS:

való hozzáféréshez be kell jelentkeznie.

Előfordulhat, hogy a képernyővédő aktiválódása után a számítógéphez

Start gomb (Menü)

Áttekintés

Start

gomb megnyitja a

• Vezérlőpult

•Programok

•Fájlok

• Számítógép-beállítások

• A számítógép teljesítményét nyomon követő eszközök

• Windows Súgó és támogatási központ

Microsoft Windows Asztal

Start

menüt, ami hozzáférést biztosít a:

Page 43

Start

menün keresztül elérhető programok változnak annak függvényében,

hogy mit telepített a számítógépre. Használhatja a

Lásd: „A számítógép kikapcsolása”, 101. oldal

Start

menüt a számítógép kikapcsolására vagy újraindítására

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

Ha többet szeretne megtudni a

kattintson ide: „Start gomb”, 23. oldal.

A Start menü testreszabása

Testre szabhatja a keresztül.

Kattintson az egér jobb gombjával a tálca egy szabad részén.

Válassza a megnyíljon a Tálca és Start menü tulajdonságai ablak.

Módosítsa a lapfülön.

ÖTLET:

mappából vagy fájlból egy ikont áthúz a

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

lásd a „Windows Alapokat” a Windows Súgó és támogatásban: kattintson

Start

menüt a

Tulajdonságokat

Start

menüt kiválasztva a kívánt lehetőséget a

Parancsikonokat adhat hozzá a Start menühöz, ha egy programból,

Tálca és Start menü tulajdonságok

. Kattintson a

Tu l aj d on s á g ok

Start gombra.

Ha többet akar megtudni a Windows Asztalról,

vagy

→

Súgó és támogatás

Start

gombról,

ponton,hogy

Start

ablakon

menü

Microsoft Windows Asztal

Page 44

Vezérlőpult

Ve zé rl ő pu lt

karbantartani és testreszabni a számítógépet. A

• Hardvert adhat hozzá és nyomon követhet

• Programokat adhat hozzá és távolíthat el

• Hardver-beállításokat változtathat meg

• Hálózati és internet-beállításokat végezhet el

• Az asztal megjelenését módosíthatja

• Nyomtatókat és más eszközöket állíthat be

• Karbantartást végezhet el a teljesítmény növelése érdekében

olyan programokat és eszközöket tartalmaz amik segítenek

Ve zé rl ő pu lto n

keresztül:

ÖTLET:

A módosítható tételek listája egy listában megjelenik a Vezérlőpult ablakában. Helyezze a mutatót minden tétel fölé és egy kiugró dobozban megjelenik a funkció magyarázata

Microsoft Windows Asztal

Page 45

A Vezérlőpult elérése és használata

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

Ha többet akar megtudni a Windows Asztalról,

lásd a „Windows Alapokat” a Windows Súgó és támogatásban: kattintson

Start

vagy

→

Súgó és támogatás

A számítógép beállításainak testreszabása

Kattintson a

Válasszon egy kategóriát Ha nem biztos benne, hogy melyik kategória

Start

vagy

→

Vezérlőpult

opción.

tartalmazza a szükséges eszközt, tartsa a mutatót a kategória fölé, hogy megjelenjen a magyarázata

A számítógép teljesítményének kezelése

Vezérlőpult

karbantartani és testreszabni a számítógépet. Használja a lehetséges opciókat annak érdekében, hogy területet szabadítson fel a merevlemezen vagy átrendezze a merevlemezen található elemeket, és így lehetővé tegye, hogy a programok gyorsabban fussanak, vagy végezzen más műveleteket, hogy javítsa a számítógép teljesítményét.

Lásd „Karbantartási feladatok (Javítja a teljesítményt és biztosítja a biztonságot)”, 127. oldal a kapcsolódó információkért.

Windows Vista

Kattintson a következőre:

karbantartás

Válasszon egy lehetőséget, hogy nyomon kövesse a számítógép teljesítményét a teljesítmény növeléséért.

olyan programokat és eszközöket tartalmaz amik segítenek

Start

→

Vezérlőpult→ Rendszer és

→

Teljesítményinformációk és eszközök

Tálca

területen, és módosításokat eszközöljön a

Windows XP

Kattintson

Válasszon ki egy lehetőséget hogy felmérje a rendszer teljesítményét,

Start

→

Vez ér lő pu lt→

Teljesítmény és karbantartás

eseményeket tekintsen meg, nyomon kövesse a teljesítménynaplót vagy számítógép-kezelést végezzen.

Használja az Eszközkezelőt hogy a telepített vagy csatolt eszközöket kezelje.

Microsoft Windows Asztal

Page 46

ÖTLET:

Általában az Eszközkezelő elérhető:

Windows Vista

Kattintson a következőre:

karbantartás→ Adminisztrációs eszközök→

Windows XP

Kattintson a következőre:

karbantartás

→

Adminisztrációs eszközök→ Számítógép kezelés

VAGY Kattintson az egér jobb gombjával a

Tulajdonságokat. Eztán kattintson az Eszköz kezelőn.

Start→ Vezérlőpult→ Rendszer és

Számítógép kezelés

Start→ Vezérlőpult→ Teljesítmény és

Sajátgépen és válassza a

Microsoft Windows Asztal

Page 47

Képernyők és kijelzők

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

képernyőjéről, tekintse meg a számítógép dokumentációját. Ugyanakkor kövesse a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat a számítógéppel való munka során. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Szabályozási megfelelőség honlapját a

Ha többet szeretne tudni számítógépe

www.dell.com/regulatory_compliance

címen.

A számítógép képernyőjének tisztítása

Az asztali számítógép képernyőjének tisztításához törölje le a képernyőt puha nedves ruhával.

A hordozható számítógép képernyőjét törölje le puha, nedves ruhával vagy LCD tisztítóval.

VIGYÁZAT! Ne törölje a képernyőt szappannal vagy nem monitorok számára

készült oldattal, Ezek az oldatok károsíthatják a monitor csillogás-gátló rétegét. Ne permetezze a tisztítószert közvetlenül a képernyőre

Képernyők és kijelzők

Page 48

A képernyő felbontásának állítása

A képernyő felbontása határozza meg a megjelenített kép tisztaságát. Ahogy növeli a felbontást, a tárgyak kisebbeknek látszanak a képernyőn. Ha csökkenti a felbontást, a képek és szövegek nagyobbaknak látszanak.

Mielőtt bármilyen beállítást megváltoztatna, jegyezze le az aktuális beállításokat, hogy szükség esetén visszaállíthassa őket.

MEGJEGYZÉS:

ezeket úgy tervezték, hogy a legjobb teljesítményt nyújtsák a Dell által telepített operációs rendszeren.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

Csak a Dell által javasolt képernyő-illesztőprogramokat használja, mivel

Bővebben a képernyőfelbontásról lásd: „Képernyőbállítások a videokártya gyártója által nyújtott vezérlőpult segítségével”, 250. oldal. Ugyanakkor tekintse meg a Windows Súgó és támogatást: kattintson ide:

Start

vagy

→ Súgó és

támogatás.

Képernyők és kijelzők

Page 49

használja a gördülősávot a felbontás változtatására

ÖTLET:

Ahhoz, hogy egy programot bizonyos felbontáson jelenítsen meg, mind a videokártyának, mind pedig a képernyőnek támogatnia kell a programot, és a szükséges video illesztőprogramoknak telepítve kell lenniük.

Windows Vista

Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén.

Kattintson a

Testreszabás

-on A

Megjelenés és hangok testre szabása

ablak megjelenik.

Kattintson a

Képernyőbeállítás

Képernyő beállítás

ablakban a

Felb ontás

alatt mozgassa a gördítősávot

jobbra vagy balra a felbontás növeléséhez/csökkentéséhez.

Kattintson az

Alkalmazás

gombra, ha megfelel a kiválasztott felbontás, ha

nem, ismételje meg lépés 4.

Kattintson az OK gombra.

Windows® XP

Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén.

Kattintson a

tulajdonságai

Tulajdonságok

ablak.

lehetőségre Megjelenik a

Képernyők és kijelzők

Megjelenítés

Page 50

Válassza a

Képernyőfelbontás

Beállítás

lapfület.

szakaszban mozgassa a gördülősávot jobbra vagy

balra a felbontás növeléséhez/csökkentéséhez

Kattintson az

Alkalmazás

gombra, ha megfelel a kiválasztott felbontás, ha

nem, ismételje meg lépés 4.

Kattintson az OK gombra.

Hibaelhárítás

Homályos szöveg:

nem támogat, a kép homályos lehet és a szöveg nehezen olvasható

Nem támogatott felbontások vagy színbeállítások:

színpalettát választ ami nagyobb mint a számítógép által támogatott, a beállítások automatikusan a legközelebb eső támogatott értékre váltanak.

Ha olyan felbontásra vált, amit a számítógép vagy a kijelző

Ha olyan felbontást vagy

A legjobb képernyőbeállítás kiválasztása

Az alapértelmezett képernyő beállítás a számítógépén a monitor vagy kijelző függvényében történik. Lépjen be a

Vezérlőpultból

hogy meg tudja határozni a monitor felbontását és változtatni

Kijelző tulajdonságok

ablakba a

tudjon rajta

A felbontás beállítása külső LCD monitoroknak.

Külső LCD monitorokat állítsa natív felbontásra, az a felbontás ahol a kijelző a legjobban működik. Ezért az információért lásd a gyártó dokumentációját.

Ha nem tudja meghatározni a natív felbontást, állítsa a monitort a legnagyobb felbontásra. Annak ellenére, hogy a monitor valószínűleg támogat kisebb felbontásokat is, a kép minősége nem lesz olyan jó.

Windows Vista

Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén.

Kattintson a

Testreszabás

-on A

Megjelenés és hangok testre szabása

megjelenik.

Kattintson a

A legördülő menüben válassza ki a külső LCD monitort.

Képernyőbeállítás

Képernyő beállítás

ablakban mozgassa a

Felbontás gördülősávot

vagy jobbra, hogy kiválassza azt a képernyőfelbontást, mely talál a külső LCD monitor natív felbontásával.

Kattintson az OK gombra.

Képernyők és kijelzők

ablak

balra

Page 51

Windows® XP

Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén.

Kattintson a

tulajdonságai

Válassza a

A Képernyő legördülő menüben válassza ki a külső LCD monitort.

Képernyőfelbontás

Tulajdonságok

ablak.

Beállítások

lehetőségre Megjelenik a

Megjelenítés

lapfület.

részben mozgassa a gördülősávot balra vagy jobbra, hogy kiválassza azt a képernyőfelbontást, mely talál a külső LCD monitor natív felbontásával.

Kattintson az OK gombra.

A kijelző beállítása több monitorra

Számítógépéhez több monitor is csatlakoztatható, az asztal méretének növelése pedig a hatékonyság növelését eredményezi. Így egy időben több feladaton is dolgozhat, átvihet elemeket egyik monitorról a másikra, vagy kiterjesztheti őket több monitorra.

Húzza a monitorikonokat olyan módon, hogy megfeleljen az elrendezésnek

MEGJEGYZÉS:

többmonitoros üzemmód követelményeiért lásd a Windows Súgót.

A videokártyának támogatnia kell a többmonitoros üzemmódot. A

Képernyők és kijelzők

Page 52

Windows Vista

Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén.

Kattintson a

Testreszabáson

, és a

Megjelenés és hangok testre szabása

ablak megjelenik.

Kattintson a

Húzza a monitorikonokat olyan módon, hogy megfeleljen a fizikai

Képernyő beállításon

elrendezésnek.

Jelölje be az egyik vagy mindkét jelölőnégyzetet az igényeinek megfelelően:

•

Ez a fő monitorom Az asztal kiterjesztése erre a monitorra

•

— lehetővé teszi a fő monitor kiválasztását.

— lehetővé teszi, hogy

képernyőjén keresztül elemeket vigyen át különböző monitorokra.

Kattintson az OK gombra.

Windows XP

Kattintson az egér jobb gombjával az asztal egy szabad részén.

Kattintson a

Válassza a

Húzza a monitorikonokat olyan módon, hogy megfeleljen a fizikai elrendezésnek.

Jelölje be az egyik vagy mindkét jelölőnégyzetet az igényeinek megfelelően:

•

Használja ezt az eszközt elsődleges monitorként

elsődleges monitor kiválasztását.

A Windows asztal kiterjesztése erre a monitorra

• hogy képernyőjén keresztül elemeket vigyen át különböző monitorokra.

Kattintson az OK gombra.

Tulajdonságok

Beállítások

on és a

lapfület.

Kijelző tulajdonságai

— lehetővé teszi az

— lehetővé teszi,

ablak megnyílik.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

tulajdonságai

ablakról és a többmonitoros üzemmód konfigurálásáról

Bővebb információkért a

Képernyő

tekintse meg: „Vezérlőpult”, 44. oldal. Részletesebb információkért a Vezérlőpultról tekintse meg a Windows alapok fejezetet a Windows Súgóban: kattintson ide:

Start

vagy

→ Súgó és

támogatás.

Képernyők és kijelzők

Page 53

A környezeti világítás érzékelőjének (The Ambient Light Sensor - ALS) használata világos vagy sötét környezetben

MEGJEGYZÉS:

világítás érzékelője.

MEGJEGYZÉS:

be a fényerőt. Nem szabályozza a fényerőt a külső monitorokon vagy vetítőkön.

A környezeti világítás érzékelője a számítógép képernyőjének elülső részén található. Az érzékelő érzékeli a környezeti világítást és automatikusan növeli vagy csökkenti a kijelző háttérfényét, hogy ellensúlyozza az alacsony vagy erős környezeti megvilágítást.

Előfordulhat, hogy hordozható számítógépének nincs környezeti

A környezeti világítás érzékelője csak hordozható számítógépén állítja

1 környezeti világítás érzékelője

A környezeti világítás érzékelője funkciót engedélyezheti vagy letilthatja az <Fn> és balra nyíl billentyűzetkombináció megnyomásával.

MEGJEGYZÉS:

címkével. Ha el van takarva, az érzékelő—amikor engedélyezve van—a képernyő fényerejét automatikusan a legalacsonyabb szintre állítja be.

MEGJEGYZÉS:

számítógépe elektromos csatlakozóaljzathoz van csatlakoztatva.

Ne takarja el a környezeti világítás érzékelőjét semmilyen öntapadó

A környezeti világítás érzékelője nincs engedélyezve, amikor a

Képernyők és kijelzők

Page 54

A kijelző fényereje billentyűzetkombináció használatával letilthatja a környezeti világítás érzékelőjét, és a kijelző fényereje ennek megfelelően nőni vagy csökkenni fog.

MEGJEGYZÉS:

eredeti beállításaihoz (akár engedélyezett, akár letiltott).

A számítógép újraindításával a környezeti világítás érzékelője visszatér

Kábelek és csatlakozások

Minden monitorhoz legalább kétféle kábel szükséges: egy tápkábel és egy adatkábel. Az Ön Dell monitorja az alábbi adatkábelek közül legalább az egyiket támogatja:

1 23 456

Csatlakozó Jel típusa Audio támogatás Csatlakozik

1 VGA Analóg Nem Monitor vagy projektor 2 DVI Digitális Nem Monitor vagy projektor 3 Kompozit Analóg Nem Házimozi rendszer 4 Komponens Analóg Nem Házimozi rendszer 5S-video Analóg Nem

6 HDMI Digitális Igen

Képernyők és kijelzők

• Házimozi rendszer

• Monitor

•Projektor

• Házimozi rendszer

• Monitor

•Projektor

Page 55

Csatlakozó Jel típusa Audio támogatás Csatlakozik

7 DisplayPort Digitális Igen

• Házimozi rendszer

• Monitor

•Projektor

A fenti portok érintkező-hozzárendeléséhez lásd „Portok”, 317. oldal.

DisplayPort™ - Funkciók és előnyök

A Dell, együttműködve egy vezető személyiszámítógép- és grafikagyártó csoporttal, valamint félvezetőgyártó cégekkel, kifejlesztett egy nyílt standardokon alapuló, szerzői jogdíjmentes és bővíthető interfészt. Ez a

DisplayPort

egyaránt használható. A belső és külső jeltovábbítási módszer összevonásával a DisplayPort engedélyezi

a „közvetlen meghajtójú” digitális monitorok bevezetését, amelyek a lehető leghatékonyabb eszközök eredményei a végfelhasználók számára készült lapos képernyő technológia területén.

A DisplayPort ugyanakkor a nagy felbontóképességű alkalmazások közti csatlakozást is lehetővé teszi, mint amilyenek pl. az optikai lemezjátszó, hordozható eszközök, személyi videomagnó és TV.

Egyéb funkciók:

•Magasabb felbontások, pl. WQXGA (2048x1536 pixel).

•Változtatható színmélység (akár 30 pixelenkénti bit (bpp)).

•Akár 120Hz frissítési frekvencia.

•HDCP v1.3 támogatás a Blu-ray disc tartalmának megtekintéséhez.

•Akár 15 m hosszú kábelek támogatása.

•Egyetlen interfész és kábel, amely lehetővé teszi a kétirányú audio és video rendszert a beépített vagy külső hangszórók, mikrofonok és kamerák számára.

•Jobb teljesítmény, mint a kettős DVI esetében (10.6 Gbps 9.6 Gbps ellenében)

•Nagyszélességű audio. További információért látogasson el ide:

, mely külső asztali monitorokhoz és belső kijelző interfészekhez

www.displayport.org

Képernyők és kijelzők

Page 56

Az NVIDIA SLI és az ATI Crossfire technológia

Egyes grafikus konfigurációkban két vagy több egyforma grafikus kártya konfigurálásával engedélyezhető az NVIDIA SLI (Scalable Link Interface) vagy az ATI Crossfire technológia használata. Ezzel növelhető a játék- és a 3Dalkalmazások teljesítménye.

E technológiák használatának előnyeiről az NVIDIA és az ATI honlapján talál részletes leírást.

Képernyők és kijelzők

Page 57

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

A Microsoft® Windows® asztalon való navigáláshoz és lehetőségek kiválasztásához használhat egeret, billentyűzetet, érintőpadot vagy mutatópálcát.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

eszközökről, tekintse át a számítógéphez tartozó dokumentációt. Ugyanakkor tekintse meg a Windows súgóját is: kattintson ide:

Start → Súgó és támogatás.

Ha többet szeretne megtudni ezekről az

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Page 58

Egér

bal gomb jobb gomb

görgetőkerék

Az egér általában két gombból és egy gördítőkerékből áll.

• Használja a bal és jobb oldali gombokat, hogy a képernyőn elemeket válasszon ki és kattintson rajtuk.

• A gördítőkerékkel a képernyőn ablakokon és oldalakon tud átlapozni. Lefele lapozáshoz gördítse a kereket visszafele (maga fele) Felfele lapozáshoz gördítse a kereket előre (magától el)

Az egérgombok sebességének állítása

Windows Vista

Kattintson a következőkre:

Egér

egér tulajdonságai

ablak

Start

Gomb

kiválassza az Önnek megfelelő sebességet.

Kattintson az OK gombra.

Windows® XP

Kattintson ide:

hardver

egér tulajdonságai

→

Egér

Start

ablak

Gomb

kiválassza az Önnek megfelelő sebességet.

Kattintson az OK gombra.

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

→

Vez ér lő pult→

Hardver és hang

lapfülén használja a csúszkát, hogy

→

Ve zé rl ő pult→ Nyomtatók és egyéb

lapfülén használja a csúszkát, hogy

→

Page 59

A gördítőkerék sebességének beállítása

Windows Vista

Kattintson a következőkre:

Egér

egér tulajdonságai

ablak

Start

Kerék

→

Ve zé rl ő pult→

Hardver és hang

lapfülén állítsa be a lehetőségeket ami

az egér gördítőkerekére vonatkozik.

Kattintson az OK gombra.

Windows® XP

Kattintson ide:

hardver

Kerék

→

lapfülön, a

minden mozdítása, vagy kattintson a

Kattintson az OK gombra.

Egér

Start

Görgetés

→

Vez ér lő pult→ Nyomtatók és egyéb

alatt válassza ki, hány sort lapozzon a kerék

Egyszerre egy képernyő

lehetőségre.

Nem optikai egér tisztítása

Ha az egérmutató ugrál, vagy nem szabályosan mozog, tisztítsa meg az egeret.

FIGYELMEZTETÉS:

Csatolja szét az egeret a számítógéptől takarítás előtt.

→

Az egér külső borítását enyhe tisztítószerben megnedvesített ruhával tisztítsa.

Az egér alján a tartógyűrűt forgassa el az óra mutató járásával megegyező irányba, és távolítsa el a golyót.

A golyót törölje le tiszta, szálmentes ruhával.

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Page 60

Óvatosan fújjon bele a golyó vázába, vagy használjon sűrített levegős palackot hogy kitisztítsa a port és szennyeződét.

Amennyiben a golyó vázában a görgőkön szennyeződés van, tisztítsa meg a görgőket egy izopropil-alkoholba mártott törlőronggyal.

Helyezze vissza a görgőket a csatornájukba ha kimozdultak. Gondoskodjon arról, hogy a görgőkön ne maradjanak foszlányok a törlőről.

Helyezze vissza a golyót és a tartógyűrűt, majd a tartógyűrűt forgassa el az óra mutató járásával ellentétes irányba, amíg az a helyére nem pattan.

Optikai egér tisztítása

Az egér külső borítását enyhe tisztítószerben megnedvesített ruhával tisztítsa.

Vezeték nélküli Bluetooth® egér

Mielőtt Bluetooth eszközt telepít:

Telepítsen Bluetooth-adaptert a számítógépbe, ha nincs már gyárilag beépített.

Állítsa be az eszközt, hogy a számítógép megtalálja azt. Útmutatásokért olvassa el a gyártó kézikönyvét vagy webhelyét.

Telepítse az eszközt a következő részben leírt útmutatások alapján a számítógép operációs rendszerének megfelelően.

Windows Vista

Kattintson a

Kattintson a módosítani kívánt eszközön, majd válassza a

Tulajdonságokat

Tegye egyiket a következőkből:

• Az eszköz nevének megváltoztatásához írjon be egy új nevet,

kattintson az

• Ha egy szolgáltatást engedélyezni akar jelölje be a szolgáltatás melletti

jelölőnégyzetet a gombon.

Start

→

Vezérlőpult

Hardver és hang→

Általános

lapfülön, majd az OK gombon.

Szolgáltatások

parancsra.

Bluetooth eszközök

lapfülön, majd kattintson az OK

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Page 61

• Ha egy szolgáltatást engedélyezni akar jelölje be a szolgáltatás melletti jelölőnégyzetet a

Szolgáltatások

lapfülön, majd kattintson az OK

gombon.

• Ahhoz hogy a számítógépét más Bluetooth eszközök felfedezhessék, a

Lehetőségek

lapfül

Bluetooth eszközök

párbeszédpanelén jelölje be az

Engedje, hogy Bluetooth eszközök megtalálják ezt a számítógépet

jelölőnégyzetet.

• Ha azt akarja, hogy figyelmeztetést kapjon, mikor egy Bluetooth eszköz csatlakozni akar a számítógéphez a

Bluetooth eszközök

párbeszédpanelén jelölje be a

ha új Bluetooth eszköz akar csatlakozni

Windows® XP

Csatlakoztassa vagy kapcsolja be a Bluetooth-adaptert.

Tegye megtalálhatóvá az egeret az alján levő gomb megnyomásával.

Lehetőségek

jelölőnégyzetet.

lapfül

Figyelmeztessen,

Bővebb információért lásd az egér dokumentációját.

Kattintson

Válassza az

Eszközök

Start→

Ve zé rl ő pult→

lapfülön, kattintson a

Az eszköz készen áll

Bluetooth Eszközök

Hozzáad

gombra.

jelölőnégyzetet és kattintson a

Következő

gombra.

Kattintson a Bluetooth egeret jelképező ikonra, majd a

Jelölje meg a

Ne használjon jelszót→

Következő

. Ellenőrizze a Mouse

dokumentációját a jelszóra vonatkozó útmutatásokért.

Kövesse a varázsló további útmutatásait.

gombra.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

Ha többet szeretne megtudni az eszközök hozzáadásáról és konfigurálásáról, tekintse meg a Windows Súgó és támogatást: kattintson ide:

Start

vagy

→ Súgó és

támogatás.

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Page 62

Érintőpanel (érintő pad)

Használhatja az ujjait érintéses bevitelhez (vagy egyes számítógépeken Tablet PC érintőceruzát), a mutató mozgatásához és a képernyőn való kijelöléshez:

• A mutató mozgatásához húzza végig könnyedén az ujját vagy az érintőceruzát az érintőpadon.

• Kijelöléshez könnyedén érintse meg az érintőpad felületét, vagy hüvelykujjal nyomja meg az érintőpad bal oldali gombját.

• Egy tárgy kijelöléséhez és mozdításához (vagy húzásához) helyezze a mutatót a tárgyra és érintse meg kétszer az érintőpadot. A második érintéskor hagyja az ujját vagy a ceruzát az érintőpadon és ujja vagy a ceruza húzásával mozdítsa el a kijelölt tárgyat.

• Kettős kattintáshoz helyezze a mutatót a tárgyra és kétszer érintse meg az érintőpadot vagy használja a hüvelykujját és nyomja meg kétszer a jobb oldali gombot.

Körkörös görgetés

MEGJEGYZÉS:

görgetés funkciót.

A körkörös görgetés konfigurálásához kattintson kétszer az asztal értesítő területén található Dell érintőpad ikonra.

A Görgetés fülön engedélyezze vagy tiltsa le a görgetést vagy körkörös görgetést, válassza ki a görgetési zóna szélességét és a görgetés sebességét.

Ha engedélyezi a körkörös görgetést, úgy is görgethet le vagy fel, hogy ujját az érintőpanelen az óra járásával ellentétes vagy azzal megegyező irányban mozgatja.

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Előfordulhat, hogy hordozható számítógépe nem támogatja a körkörös

Page 63

Egyujjas nagyítás

MEGJEGYZÉS:

nagyítás funkciót.

Előfordulhat, hogy hordozható számítógépe nem támogatja az egyujjas

A nagyítási beállítások megváltoztatásához kattintson kétszer az asztal értesítő területén található Dell érintőpad ikonra.

Mozdulatok

fülön engedélyezze vagy tiltsa le az egyujjas nagyítást (nagyítás és kicsinyítés az ujj fel- és lefele mozgatásával) vagy a csípő nagyítást (nagyítás és kicsinyítés az ujjak távolításával vagy közelítésével).

Az érintőpad tisztítása

Állítsa le és kapcsolja ki a számítógépet.

Távolítson el minden, a számítógéphez csatlakoztatott eszközt és áramtalanítsa.

Távolítsa el a telepet.

Nedvesítsen meg egy puha, szöszmentes ruhát és finoman törölje le az érintőpad felületét. Ne engedje, hogy a ruhából a víz beszivárogjon az érintőpad és az azt körülvevő tenyértámasz közé.

Érintőmutató (Tablet PC érintőceruza) használata

Az érintőmutató ki és bekapcsolása a Vezérlőpultból

Windows Vista

Kattintson ide:

beviteli eszközök

megjelenítése ha a képernyőelemekkel érintkezek

Kattintson az OK gombra.

Érintőpad

Start

→

Vez ér lő pult→

Hardver és hang→ Ceruza és

lapfülön válassza ki, vagy törölje a

Az érintőmutató

nevű jelölőnégyzetet

Windows® XP

Kattintson ide:

hardver

Érintőpad

→

Start

Ceruza és beviteli eszközök

→

Vez ér lő pult

lapfülön válassza ki, vagy törölje a

megjelenítése ha a képernyőelemekkel érintkezek

Kattintson az OK gombra.

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

→

Nyomtatók és más

Az érintőmutató

nevű jelölőnégyzetet

Page 64

Az érintőmutató ki és bekapcsolása a Tálcáról

Ujjal nyomja meg és tartsa nyomva a tálcát

Mutasson az

Az érintőmutató ki és bekapcsolásához érintse meg az

Eszköztárakra

, és érintse meg az

Érintőmutatót

Érintőmutató

ikont

a tálcán.

USB mutatóeszköz (egér) használata

Az Ön számítógépe rendszerint magától felismeri és telepíti az egérhez szükséges illesztőprogramokat, amikor az egér USB-porthoz van csatlakoztatva.

MEGJEGYZÉS:

számítógép. Ilyen esetben manuálisan kell telepítenie a megfelelő illesztőprogramokat.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

Előfordulhat, hogy bizonyos egereket nem ismer fel magától a

Ha többet szeretne megtudni az USB mutatóeszközről, tekintse meg a mutatóeszköz gyári útmutatóját. Ugyanakkor tekintse meg a Windows Súgó és támogatást: kattintson ide:

Start

vagy

→ Súgó és támogatás.

USB Mutatóeszköz hibaelhárítása

Lehetséges, hogy újra kell aktiválnia egy USB mutatóeszközt, ha a következő problémák valamelyike előfordul:

• A mutató hibása mozog

• A mutató nem válaszol, mikor a mutatóeszközt mozdítja

• Nem történik semmi mikor a mutatóeszköz gombján kattint.

• A mutatóeszköz pár perc működés után nem működik tovább,

Rendszer-visszaállítás hajtható végre, ha nem sikerül újraaktiválnia az USB mutatóeszközt.

Bővebb információért a rendszer-visszaállításokról tekintse meg ezt: „A Microsoft® Windows® XP rendszer-visszaállítás használata”, 269. oldal.

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Page 65

ÖTLET:

Ha még mindig problémája van a mutatóeszközzel, ellenőrizze a szoftver illesztőprogramját. Lehetséges, hogy újra kell telepítenie az illesztőprogramot. Lásd: „Annak megállapítása, hogy a meghajtó problémának oka az eszköz-illesztőprogram-e”, 79. oldal.

Billentyűzet

A billentyűzeten különböző billentyűkészletek vannak amik különböző funkciókat tesznek lehetővé:

• Alfanumerikus billentyűk betűk, számok, központozás és szimbólumok bevitelére.

• Kontroll billentyűk különböző műveletek végrehajtására: <Ctrl>, <Alt>, <Esc> és a Windows logó billentyű

• Funkciógombok <F1>,< F2>, <F3>, és így tovább, speciális műveletekhez.

• Navigációs gombok, amikkel a kurzort tudja a dokumentumon és az ablakon belül mozgatni: <Home>, <End>, <Page Up>, <Page Down>, <Delete>, <Insert >, és a nyílbillentyűk

• Numerikus billentyűzet vagy számok csoportosítása (a hordozható számítógépeknél az alfanumerikus billentyűzetbe beépítve).

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Page 66

A billentyűzet testreszabása

Állíthat a billentyűzet következő beállításain:

• Változtathat az időzítésen, mielőtt a karakter ismétlődik

• Változtathat, hogy milyen sebességgel ismétlődjenek a karakterek

• A kurzor villogási sebességén

• Billentyűsorozatokat állíthat be beviteli nyelvekhez.

Windows Vista

Kattintson a következőkre:

Billentyűzet

Állítsa be a kívánt billentyűzet-beállítást, majd kattintson az OK gombon.

Windows XP

Kattintson ide:

hardver

Billentyűzet tulajdonságok

kattintson az

Start

→

Billentyűzet

gombra.

Start

→

Vezérlőpult→ Hardver és hang

→

Ve zé rl ő pult→ Nyomtatók és egyéb

ablakban, állítsa be a billentyűzetet, majd

Háttérvilágítással ellátott billentyűzet

→

MEGJEGYZÉS:

ellátott billentyűzet funkciót.

Előfordulhat, hogy számítógépe nem támogatja a háttérvilágítással

A háttérvilágítással ellátott billentyűzet látást biztosít sötét környezetben, mivel megvilágítja a billentyűkön található jeleket.

Billentyűzet/ Érintőpanel fényerő beállítások — Nyomja meg az <Fn> és a jobbra nyíl billentyűket, hogy kapcsolni tudjon a három világításmód között (a megadott sorrendben).

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Page 67

A három világításmód a következő:

billentyűzet/érintőpanel teljes megvilágítása.

billentyűzet/érintőpanel félig történő megvilágítása.

világítás nélkül.

A billentyűzet beviteli nyelvének megváltoztatása

Windows Vista

Kattintson ide:

és nyelvi beállítások

Kattintson a lehetőségre.

Billentyűzetek és nyelvek

változtatása

telepített szolgáltatásoknál

Kattintson a hozzáadni kívánt nyelven, válassza ki a hozzáadni kívánt szolgáltatásokat, majd kattintson az

Start

→

Vez ér lő pult→

Óra, nyelv és régió→

Billentyűzetek és más beviteli módszerek megváltoztatása

lapfülön kattintson a

Billentyűzetek

lehetőségen.

kattintson a

Hozzáad

gombra.

gombon.

Te rü l et i

MEGJEGYZÉS:

kattintson a Nyelv eszköztáron.

Kattintson a

Válassza ki a használni kívánt nyelvet.

Kattintson a

Ha a Nyelv eszköztár nem látható, mutasson az Eszköztárakra, majd

Beviteli nyelv

Billentyűzet kiosztás

kiosztást.

Windows XP

Kattintson ide:

terület beállítások

Régiólehetőségek

nyelvet és kattintson az

Start

→

Területi és nyelvi beállítások

lapfülön a

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

gombon.

gombon és válasszon egy billentyűzet

→

Vez ér lő pult→

Dátum, idő, nyelv és

Régiók és nyelvi opciók

ablakban válasszon

gombra.

Page 68

A numerikus billentyűzet használata a hordozható számítógépen

Numerikus billentyűzet

Előfordulhat, hogy az Ön hordozható számítógépén a numerikus billentyűzet be van építve a billentyűzetbe. A billentyűk megfelelnek egy kiterjesztett billentyűzet billentyűinek.

• Szám vagy szimbólum beírásához nyomja meg és tartsa lenyomva az <Fn> billentyűt majd a kívánt billentyűt.

• A numerikus billentyűzet bekapcsolásához nyomja meg a <Num Lk> billentyűt. A jelzőlámpa jelzi, hogy a billentyűzet aktív

• Ha ki akarja kapcsolni a numerikus billentyűzetet, nyomja meg újra a <Num Lk> billentyűt.

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Page 69

Általános gyorsbillentyűk

<Ctrl><Shift><Esc> Megnyitja a Feladatkezelő ablakot. <Fn><F8> Megjelenít minden pillanatnyilag elérhető

kijelzői lehetőséget (csak kijelző, csak külső monitor vagy projektor, monitor és kijelző, stb.) Jelölje ki a kívánt ikont,hogy arra

lehetőségre váltson. <Fn> és felfele nyíl A beépített kijelző fényerejét növeli. <Fn> és lefele nyíl A beépített kijelző fényerejét csökkent (külső

monitoron nem). <Fn><Esc> Energiakezelési módot aktivál.

Átprogramozhatja ezt a gombot, hogy

különféle energiakezelési módot aktiváljon a

Tápopciók tulajdonságai Előrehaladott

lapfülén. <F2> Átnevezi a kiválasztott elemet. <F3> Állomány vagy mappa keresése. <F4> Megjeleníti a címsort a Windows Intézőben. <F5> Frissíti az aktív ablakot. <F6> Egy ablak, vagy az asztal elemei között

végiglépked. <F10> Aktiválja az aktív program menüsávját. <Ctrl><c> A kiválasztott elemet a vágólapra másolja <Ctrl><x> A kiválasztott elemet kivágja a vágólapra <Ctrl><v> Beilleszti a kiválasztott elemet <Ctrl><z> Visszalép egy lépést. <Ctrl><a> Egy ablakban vagy dokumentumban mindent

kiválaszt. <Ctrl><F4> Bezárja az aktív ablakot (azokban a

programokban, ahol a program megengedi,

hogy egyszerre több dokumentum legyen

nyitva.)

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Page 70

<Ctrl><Alt><Tab> A nyílgombok segítségével válthat az

alkalmazások között. <Alt><Tab> Nyitott elemek között vált. <Alt><Esc> Sorban végiglépked az elemek között, annak

függvényében, hogy milyen sorrendben voltak

megnyitva. <Delete> Törli a kiválasztott elemet és a Lomtárba

helyezi át. <Shift><Delete> Törli a kiválasztott elemet, anélkül, hogy

beletenné a Lomtárba. <Ctrl> és jobbra nyíl A következő szó kezdetére állítja a mutatót. <Ctrl> és balra nyíl Az előző szó kezdetére állítja a mutatót. <Ctrl> és lefele nyíl A következő bekezdés kezdetére állítja a

mutatót. <Ctrl> és felfele nyíl Az előző bekezdés kezdetére állítja a mutatót. <Ctrl><Shift> és nyíl Kiválaszt egy szövegrészt. <Shift> és bármelyik nyíl Több mint egy tételt választ ki egy ablakban

vagy az asztalon vagy szöveget jelöl ki egy

dokumentumon belül. Windows gomb és <m> Lekicsinyít minden nyitott ablakot. Windows gomb és <Shift><m> Visszaállít minden lekicsinyített ablakot. Ez a

billentyűkombináció kapcsolóként működik,

ami visszaállítja Windows logó és

<m>kombinációval lekicsinyített ablakot. Windows gomb és <e> Elindítja a Windows Intézőt. Windows gomb és <r> Megnyitja a Run párbeszédpanelt. Windows gomb és <f> Megnyitja a Keresési eredmények

párbeszédpanelt. Windows gomb és <Ctrl><f> Megnyitja a Keresési eredmény - Számítógép

párbeszédpanelt (ha a számítógép hálózatba

van kapcsolva). Windows gomb és <Pause> Megnyitja a Rendszerjellemzők

párbeszédablakot.

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Page 71

Nyomtatók - Beállítások és illesztőprogramok

Nyomtató-információk

Információkat kaphat a nyomtató(i)ról a menüben kattintson a hardverének leírásához ideértve a csatlakoztatott nyomtatókat is.

Hardver-specifikus információért lásd a nyomtató gyártója által kiadott dokumentációt.

Vez ér lő pu lt on ,

Nyomtatók - Beállítások és illesztőprogramok

Start

gombon keresztül. A

hogy hozzáférjen a számítógép

Start

Page 72

ÖTLET:

Adjon hozzá egy, a nyomtatóra mutató parancsikont a Start menüjéhez. További információkért lásd: „Ikonok és parancsikonok az Asztalon”, 36. oldal. Továbbá lásd Microsoft támogatás:

Start

vagy

Windows® Súgó és

→

Súgó és támogatás.

A nyomtató beállításainak megváltoztatása

A nyomtató beállításai határozzák meg a nyomtatás minőségét, a kivitelezési lehetőségeket (pl. kétoldalas nyomtatás), valamint a tinta- és tonerhasználatot, a támogatott papírméretet stb.

Windows Vista

Kattintson ide:

és faxok

Start

→

Vezérlőpult→

Hardver és hang→

Windows® XP

Kattintson ide:

hardver

Haladjon végig az elérhető nyomtatók listáján és kattintson a jobb

→

egérgombbal a kívánt nyomtatón, hogy megváltoztassa a beállításait.

Válassza a nyomtató modellje határozza meg miket választhat ki innen.

•

Nyomtatási beállítások:

minőségének kiválasztására,színek kezelésére vagy effektusok beállítására.

•

Tulajdonságok: használja ennek az ablaknak a.lapfüleit hogy

megtekintse a pillanatnyi beállításokat és változásokat eszközöljön magán az eszközön.

PÉLDA:

használja a Minőség típusa fület, hogy kiválaszthassa a fényképpapír típusát.

Start

Nyomtatók és faxok

Tulajdonságok

→

Vezérlőpult→

vagy a

Nyomtatási beállítások

Nyomtatók és más

használja ennek az ablaknak a lapfüleit a kép

Ha képet szeretne nyomtatni digitális kameráról fényképpapírra,

Nyomtatók

menüt. A

Nyomtatók - Beállítások és illesztőprogramok

Page 73

Nyomtatók beállítása

Számítógépéhez egy vagy több nyomtatót, és nyomtatójához egy vagy több számítógépet csatlakoztathat.

PÉLDA:

Van egy hordozható számítógépe, amit munkahelyén és otthon is használ. Ha mindkét helyen akar nyomtatni, telepítheti mindkét nyomtatót a számítógépre.

Nyomtató hozzáadása

Windows Vista

Kattintson ide:

Nyomtatók

Windows XP

Kattintson ide:

→

hardver

Kattintson a

Kövesse az utasításokat a

Nyomtatók és faxok

Nyomtató hozzáadása

Start

→

Vez ér lő pu lt→

→

Vezérlőpult→

Hardver és hang→

ikonon.

Printer Hozzáadása varázsló

Nyomtatók - Beállítások és illesztőprogramok

Nyomtatók és más

képernyőin.

Page 74

Az alapértelmezett nyomtató beállítása

Állítsa be a leggyakrabban használt nyomtatót alapértelmezett nyomtatónak. Hogy egy nyomtatót alapértelmezettnek válasszon, kattintson a jobb egérgombbal az ikonon és válassza a alapértelmezett nyomtatót az ikonja fölött kis pipa jelzi.

Alapértelmezett nyomtató

menüpontot. Az

Nyomtatók megosztása hálózatban

A megosztott nyomtató egy olyan nyomtató, amelyik több mint egy számítógépről kap adatot A megosztott nyomtatót hálózati nyomtatónak is nevezzük, Ha egyszer csatlakozott egy megosztott nyomtatóhoz, ezt a nyomtatót úgy használhatja, mintha a saját számítógépéhez volna kapcsolva.

Ahhoz hogy nyomtatót tudjon megosztani a hálózatban, szüksége lesz hálózati szolgáltatások hozzáadásához.

Hálózati szolgáltatások telepítéséről lásd „Hálózatok (LAN, vezeték nélküli, mobil szélessáv)”, 153. oldal Ha a számítógépe csatlakozik egy hálózathoz, ehhez a kapcsolathoz hozzáadhat nyomtatót.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

információért tekintse át a Windows Súgó és támogatást: kattintson ide:

Start

Nyomtatók - Beállítások és illesztőprogramok

vagy

→ Súgó és támogatás.

A hálózathoz való kacsolódásról szóló bővebb

Page 75

Nyomtató illesztőprogram telepítése

nyomtató illesztőprogram CD

tintasugaras nyomtató

lézernyomtató

Egy illesztőprogram olyan program amelyik ellenőriz egy készüléket és lehetővé teszi, hogy a számítógéppel kapcsolatot tartson. Minden eszközhöz illesztőprogram szükséges.

A nyomtató illesztő programokat egy CD-n szállítják a nyomtatóval együtt. Szüksége lehet a nyomtató illesztőprogramokra ha:

• Az operációs rendszert frissíti

• Az operációs rendszert újratelepíti

• Új eszközt csatlakoztat vagy telepít.

Nyomtató illesztőprogram telepítése:

Helyezze be a tartalmazó) CD-t

Amennyiben először használja a CD-t

, folytassa a lépéshez) 2.lépésnél, ha nem, folytassa az 5. lépésnél.

Amikor elindul a

Drivers and Utilities (illesztő- és segédprogramokat

illesztő- és segédprogramokat tartalmazó)

Drivers and Utilities

adathordozó telepítő programja,

kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

MEGJEGYZÉS:

Ha nem, indítsa el a Windows Explorert, kattintson a média meghajtón, hogy megjelenítse a tartalmát, majd kattintson kettőt az

Amikor megjelenik az elkészült) ablak, távolítsa el a

Finish

(Befejezés) gombra a számítógép újraindításához.

Legtöbb esetben a

InstallShield Wizard Complete

Drivers and Utilities

program automatikusan elindul.

autorcd.exe

állományon.

(A telepítővarázsló

Drivers and Utilities lemezt

és kattintson a

Nyomtatók - Beállítások és illesztőprogramok

Page 76

A Windows munkaasztal megjelenítése után helyezze be újra a

and Utilities

Üdvözöljük Dell rendszertulajdonos

adathordozót.

ablakban kattintson a

gombra. Egy üzenet jelenik meg, hogy a

Drivers and Utilities program

hardvert a számítógépben.

ÖTLET:

A számítógép által használt illesztőprogramok automatikusan

megjelennek a

eszközöket a rendszerben

Saját illesztőprogramok - A forrás CD azonosította ezeket az

ablakban.

Drivers

To vá b b

keresi a

MEGJEGYZÉS: A Drivers and Utilities

adathordozó csak az eredetileg a számítógépbe telepített hardverekhez tartozó illesztőprogramokat jeleníti meg. Ha más hardvert is telepített, lehet, hogy az új hardver illesztőprogramja nem jelenik meg. Ha ezek az illesztőprogramok nem jelennek meg, lépjen ki a számítógépet. Az illesztőprogramokkal kapcsolatban az eszközhöz kapott dokumentációban talál információkat.

Kattintson az újratelepíteni kívánt illesztőprogramra, és kövesse a

Drivers and Utilities

programból, zárjon le minden programot és indítsa újra a

(illesztőprogramok és segédprogramok)

képernyőn megjelenő utasításokat. Ha egy adott illesztőprogram nem szerepel a listában, akkor az

illesztőprogramra nincs szüksége az operációs rendszernek.

Nyomtatók - Beállítások és illesztőprogramok

Page 77

Meghajtók és média

Lemezterület felszabadítása

A Microsoft operációs rendszer funkcióinak, míg a maradék helyet más műveletek használhatják.

Ha meg akarja tudni, mennyi szabad hely van a standard műveleteknek, kattintson a következőre: megjelenik Megjelenik a C meghajtón (merevlemez) rendelkezésre álló szabad tárhely.

Árnyéktárolás

Az Árnyéktárolás a Rendszervisszaállítás számára fenntartott terület a merevlemezen (lásd „A Microsoft® Windows® XP rendszer-visszaállítás használata”, 269. oldal).

Windows Vista® a merevlemezen kb. 1 GB helyet tart fenn az

Start

→

Sajátgép

. A tárolóeszközök listája

Ha meg akarja tudni mekkora lemezterületet használ az árnyéktárolás:

Kattintson a következőre:

Kattintson az egér jobb oldali gombjával a tételen.

Start

→

Programok→

Command Prompt

Meghajtók és média

Kellékek

(Parancssor)

Page 78

Kattintson a

Amennyiben egy ablak jelenik meg, ami a folytatáshoz kér engedélyt, kattintson a

Gépelje be a következőt:

vssadmin list shadowstorage

Nyomja meg az <Enter

parancssor

Run as administrator

To vá b b

gombra.

(Rendszergazdaként futtat) tételen.

>-t

kijelzi az árnyéktárolás által használt lemezterületet.

Az árnyéktárolás által használt lemezterület csökkentése

Kattintson a következőre:

Kattintson az egér jobb oldali gombjával a (Parancssor) tételen

Kattintson a

Amennyiben egy ablak jelenik meg, ami a folytatáshoz kér engedélyt, kattintson a

Gépelje be a következőt:

Run as administrator

To vá b b

vssadmin resize shadowstorage /On=C: /Maxsize=[a maximális tárhely amit az árnyéktárolásra engedélyez]

Nyomja meg az <Enter

Kattintson a következőre: annak megerősítéséhez, hogy kevesebb tárhelyet jelölt ki az Árnyéktárolás számára.

MEGJEGYZÉS:

információval kapcsolatban forduljon a Windows Súgó és támogatáshoz.

Start

→

Programok→

Kellékek

Command Prompt

(Rendszergazdaként futtat) tételen.

gombra.

>-t

Start

A tárhely minimális és optimális méretére vonatkozó

→

Sajátgép→

Helyi lemez (C:)

Félvezető alapú merevlemez (SSD)

A félvezető alapú merevlemez (SSD) egy olyan adattárolási eszköz, amely az adatok tárolására félvezető alapú memóriát használ. A félvezető egy elektronikai kifejezés, azokra az áramkörökre vonatkozik, amelyek teljes mértékben félvezetőkből épülnek fel, míg a merevlemezek mágneses médiát használnak

A lapformátumú memóriakártyákkal ellentétben az SSD egy merevlemezmeghajtót emulál, így legtöbb alkalmazásban egyszerűen helyettesíti azt. Az SSD-t, amely a flash-memória helyett statikus RAM-ot (SRAM - Static Random Access Memory) vagy dimanikus RAM-ot ( DRAM - Dynamic Random Access Memory) használ, gyakran nevezik RAM-meghajtónak.

Meghajtók és média

Page 79

Illesztőprogramok telepítése a média meghajtóhoz

Az illesztőprogram egy olyan program, amely a média-meghajtót vezérli. A következő esetekben szükséges lehet az illesztőprogramok újratelepítése:

• Az operációs rendszer frissítése

• Az operációs rendszer újratelepítése

• Új eszköz csatlakoztatása vagy telepítése

TIPP:

az ebben a fejezetben leírt műveletek elvégzéséhez rendszergazdai

jogokra van szüksége.

Annak megállapítása, hogy a meghajtó problémának oka az eszközillesztőprogram-e

Kattintson a

Sajátgép

Kattintson a

Amennyiben egy ablak jelenik meg, ami a folytatáshoz kér engedélyt, kattintson a

Ellenőrizze a listán, van-e olyan eszköz, amelynek ikonján felkiáltójel látható ([

Ha az eszköz neve mellett megjelenik egy felkiáltójel, szükség lehet az illesztőprogram újratelepítésére vagy frissítésére.

Start gombra,

lehetőségre.

Tulajdonságok→ Eszközkezelő

To vá b b

sárga körben).

gombra.

majd kattintson a jobb egérgombbal a

pontra.

Egy illesztőprogram kicserélése egy régebbi verzióval.

Ha az illesztőprogram újratelepítése vagy frissítése után a számítógépen problémák lépnek fel, használja a Windows eszközillesztőprogramvisszaállítóját.

Kattintson a

Sajátgép

Kattintson a

Kattintson jobb egérgombbal az eszközre, amelynek az illesztőprogramját telepítette, majd kattintson a

Kattintson az

Start

gombra, majd kattintson a jobb egérgombbal a

lehetőségre.

Tulajdonságok→ Eszközkezelő

Tu l aj d on s á g ok

Illesztőprogram

fül→ Visszaállítás

pontra.

gombra.

lehetőségére.

Meghajtók és média

Page 80

Ha az illesztőprogram visszaállítása nem oldotta meg a problémát, használja a rendszer-visszaállítást (lásd: „A Microsoft® Windows® XP rendszer-visszaállítás használata”, 269. oldal) a számítógép korábbi, az új eszköz illesztőprogramjának telepítése előtti állapotára való visszaállításához.

A Drivers and Utilities CD/DVD használata illesztőprogramok újratelepítéséhez

A Windows munkaasztal megjelenítése után helyezze be a

Utilities

Ha első alkalommal használja a

CD/DVD

-t.

Drivers and Utilities CD/DVD

a 2. lépéssel. Ha nem, ugorjon az 5. lépésre.

Amikor elindul a

Drivers and Utilities CD/DVD

telepítő programja,

kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Amikor megjelenik az elkészült) ablak, távolítsa el a

Finish

(Befejezés) gombra a számítógép újraindításához.

A Windows munkaasztal megjelenítése után helyezze be újra a

and Utilities

Üdvözöljük Dell rendszertulajdonos

adathordozót.

InstallShield Wizard Complete

Drivers and Utilities lemezt

ablakban kattintson a

gombra. Megjelenik egy üzenet, ami szerint a

Drivers and Utilities

számítógép hardver alkatrészeit próbálja felismerni.

Drivers and

-t, folytassa

(A telepítővarázsló

és kattintson a

Drivers

To vá b b

CD/DVD a

A számítógép által használt illesztőprogramok automatikusan megjelennek a

Saját illesztőprogramok - A

azonosította ezeket az eszközöket a rendszerben

ÖTLET:

Előfordulhat, hogy a Drivers and Utilities CD/DVD nem tartalmazza

Drivers and Utilities

ablakban

CD/DVD

a járulékosan telepített eszközök illesztőprogramjait. Egy eszközhöz tartozó illesztőprogrammal kapcsolatban olvassa el az adott eszközhöz tartozó dokumentációt.

Kattintson az újratelepíteni kívánt illesztőprogramra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Meghajtók és média

Page 81

Illesztőprogram kézi újratelepítése

Töltse le a merevlemezre az eszközhöz tartozó illesztőprogramot.

Kattintson a

Sajátgép

Kattintson a

Kattintson duplán annak az eszköznek a típusára, amelyhez telepíti az illesztőprogramot (például,

Kattintson duplán annak az eszköznek a nevére, amelyhez telepíti az illesztőprogramot.

Kattintson az

Illesztőprogram keresése a számítógépen

Kattintson a illesztőprogram állományait másolta.

Amikor megjelenik a megfelelő illesztőprogram neve, kattintson az illesztőprogram nevére, majd

Kattintson a

ÖTLET:

Drivers and Utilities

Dell™ számítógépek számára jóváhagyott illesztőprogramok találhatók. Amennyiben más helyről származó illesztőprogramokat telepít, számítógépe nem biztos, hogy megfelelően fog működni.

Start

gombra, majd kattintson a jobb egérgombbal a

lehetőségre.

Tulajdonságok→ Eszközkezelő

Audio

vagy

Illesztőprogram

fülön→

pontra.

Video

Illesztőprogram frissítése→

elemre.

Tallózás

Befejezés

A Dell Support webhelyén a support.dell.com oldalon és a

gombra, és navigáljon arra a helyre, ahova előzőleg az

→ OK→

Tovább

gombokra.

gombra, és indítsa újra a számítógépet.

(Illesztőprogramok és segédprogramok) adathordozón

Meghajtó problémák

VIGYÁZAT! Az ebben a részben ismertetett műveletek elvégzése előtt olvassa el a

számítógéphez kapott biztonsági utasításokat.

LLENŐRIZZE, HOGY A MICROSOFT WINDOWS FELISMERI- E A MEGHAJTÓT —

Kattintson a következőre: Start→ Sajátgép. Ha a felsorolásban nem találja az illesztőprogramot, forduljon a Dell-hez (lásd „Kapcsolatba lépés a Dell-lel”, 341. oldal).

ESZTELJE A MEGHAJTÓT —

• Helyezzen be egy másik CD, DVD, vagy Blu-ray Disc® (BD) lemezt annak kizárására, hogy az eredeti média hibás.

• Helyezzen be rendszerindító lemezt, és indítsa újra a számítógépét.

Meghajtók és média

Page 82

TISZTÍTSA MEG A MEGHAJTÓT VAGY A LEMEZT —

Lásd a számítógépet kísérő

felhasználói dokumentációt.

ORSÓS ÉS/VAGY TÁLCÁS MEGHAJTÓKNÁL GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA, HOGY A MÉDIA MEGFELELŐEN VAN

AZ ORSÓRA HELYEZVE

A NYÍLÁSON ÁT BETÖLTÖTT MEGHAJTÓKNÁL GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA, HOGY A MÉDIA TELJESEN A

NYÍLÁSBAN VAN

ELLENŐRIZZE A KÁBELCSATLAKOZÁSOKAT FUTTASSA LE A HARDVER HIBAELHÁRÍTÓT —

Lásd: „Windows Hardver

Hibaelhárítás”, 285. oldal.

FUTTASSA A DELL DIAGNOSTICS PROGRAMOT —

Lásd: „A Dell Diagnostics

futtatása”, 285. oldal.

Optikai meghajtó problémák

MEGJEGYZÉS:

zajjal járhat, de ez nem jelenti azt, hogy a meghajtó vagy az adathordozó hibás.

MEGJEGYZÉS:

mindegyik DVD lemez működik minden DVD meghajtóban.

A nagy sebességű optikai meghajtó vibrációja normális jelenség, és

A világ különböző régiói és a különféle lemezformátumok miatt nem

Problémák egy médiameghajtóra való íráskor

ZÁRJON BE MINDEN MÁS PROGRAMOT VÁLTSON KISEBB ÍRÁSI SEBESSÉGRE —

Lásd a CD, DVD vagy DB szoftver súgó

állományát.

A meghajtó tálcája (a nem nyílással ellátott egységeknél) nem nyílik

Győződjön meg róla, hogy a számítógépet kikapcsolta.

Egyenesítsen ki egy iratkapcsot és az egyik végét helyezze be az egység elején levő kinyitó lyukba és nyomja be amíg a tálca részben kinyílik.

Finoman húzza ki a tálcát.

A meghajtó őrlésszerű hangot hallat

• Ellenőrizze, hogy a hangot nem egy program okozza-e.

• Győződjön meg róla, hogy a lemez megfelelően van behelyezve.

Meghajtók és média

Page 83

Merevlemez problémák

HAGYJA LEHŰLNI A SZÁMÍTÓGÉPET BEKAPCSOLÁS ELŐTT —

merevlemez megakadályozhatja az operációs rendszer indítását. Próbálja meg a számítógépet szobahőmérsékletre visszahozni mielőtt bekapcsolná.

FUTTASSA A LEMEZELLENŐRZÉST —

Egy meleg

Windows Vista

Kattintson a következőkre:

Start

→

Számítógép.

Windows® XP-hez

Kattintson a következőre:

Jobb egérgombbal kattintson a

Kattintson a következőkre:

MEGJEGYZÉS:

rendszergazdai jogokkal rendelkezik a számítógépen, kattintson a gombra, ellenkező esetben az Eszközkezelő használatához kérjen segítséget a rendszergazdától.

Jelölje be a kattintson a

Hibás szektorok keresése és kijelölése

Start

gombon.

Start

Helyi lemez C:

Tu l a jd o n s á go k→ Eszközök→

Megjelenhet a Felhasználói fiók felügyelete ablak Ha

→

Saját

ikonra.

gép.

Ellenőrzés

Folytatás

jelölőnégyzetet és

RAID meghajtókkal való munka

A független lemezek hibatűrő tömbje (RAID) egy olyan lemeztárolási konfiguráció, amely növeli a teljesítményt vagy az adatredundanciát. Ebben a részben négy alapvető RAID szintet tárgyalunk.

MEGJEGYZÉS:

merevlemezek száma a RAID konfigurációtól függ.

• A RAID 0 a magasabb teljesítményhez javasolt (gyorsabb adatátvitel).

• A RAID 1 azoknak a felhasználóknak ajánlott akiknek magas szintű adatbiztonságra van szüksége.

• A RAID 0+1 a jobb teljesítményhez és adatbiztonsághoz javasolt.

• A RAID 5 a jobb jeljesítményhez és hibatoleranciához javasolt.

A RAID használatához több merevlemezre van szükség. A szükséges

Meghajtók és média

Page 84

RAID 0

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

Előfordulhat, hogy az Ön számítógépe más RAID szinteket támogat (5, 10, 50). Ha ezekkel a szintekkel kapcsolatban van szüksége információra, látogasson el a

support.dell.com

címre.

FIGYELMEZTETÉS:

meghibásodása valamennyi adat elvesztését eredményezi. Az adatok védelmének érdekében készítsen rendszeresen biztonsági másolatot.

A RAID 0 az adatok

A RAID 0 nem nyújt redundanciát. Így egy meghajtó

sávokra bontásával

biztosítja az adatok nagy sebességű elérését. Az adatok sávokra bontásával egymást követő adatszegmensek vagy adatsávok írhatók sorban a fizikai meghajtó(k)ra, létrehozva így egy nagy méretű virtuális meghajtót. Ez lehetővé teszi a három meghajtó egyikének, hogy adatot olvasson, miközben a másik meghajtó a követező blokkot keresi, és olvassa be.

A RAID 0 mindkét meghajtó teljes tárolási kapacitását használja. Például, két 120 GB-os merevlemez összefűzése 240 GB-os tárkapacitást eredményez.

MEGJEGYZÉS:

meghajtó méretének és a konfigurációban lévő meghajtók számának szorzatával.

Meghajtók és média

A RAID 0 konfigurációban a konfiguráció mérete egyenlő, a legkisebb

Page 85

RAID 1

A RAID 1 az adatok Amikor adatírás történik az elsődleges meghajtón, az adat a konfiguráció második meghajtójára másolódik, vagy tükröződik. A RAID 1az adatredundancia előnyeiért cserében feláldozza a magas adathozzáférési sebességet.

Ha az egyik meghajtó meghibásodik, az olvasási és írási műveleteket a megmaradt meghajtó veszi át. A megmaradt meghajtón tárolt adatok segítségével később újjáépíthető egy csere meghajtó.

tükrözését

használja az adatintegritás fokozása érdekében.

MEGJEGYZÉS:

konfiguráció legkisebb meghajtójának méretével.

A RAID 1 konfigurációban a konfiguráció mérete megegyezik a

Meghajtók és média

Page 86

RAID 0+1 szintű konfiguráció

A RAID 0+1 tömb a RAID 0 szintű tömb nagy adatelérési sebességét és a RAID 1 szintű tömb által tükrözéssel biztosított adatvédelmet (redundanciát) ötvözi oly módon, hogy az adatokat csíkozással két meghajtóra osztja, és a csíkozott adatokat egy másik meghajtópárra tükrözi.

Ha egy meghajtó meghibásodik, az ép meghajtók átveszik az írási és olvasási feladatokat. A hibás meghajtó cseréjét követően az ép meghajtókon szereplő adatok alapján állítható helyre az eredeti állapot. Emellett, mivel az elsődleges és a további meghajtókon az adatok megkettőződnek, négy 120 GB-os, RAID 1 szintű meghajtón együttesen legfeljebb 240 GB-nyi terület használható adattárolásra.

Meghajtók és média

Page 87

RAID 5 szintű konfiguráció

A RAID 5 szint adatparitást használ. A RAID 5 szint mind az adatokat, mind a paritásinformációt három vagy több meghajtóra csíkozza. Az adatcsíkozást byteszinten végzi, és a hibajavítási adatokat is szétosztja (ciklikus paritástömb). Ez kiváló teljesítményt és jó hibatűrést eredményez.

A számítógép beállítása RAID-támogatás üzemmódba

Egy RAID konfiguráció létrehozása előtt a számítógépét RAID-támogatás üzemmódba kell állítania.

Lépjen be a rendszertelepítő programba (lásd „Belépés a rendszertelepítő programba”, 312. oldal).

A fel és le nyílgombokkal jelölje ki a az <Enter> billentyűt.

A fel és le nyílgombokkal jelölje ki a megfelelő merevlemezt, majd nyomja meg az <Enter> billentyűt.

Meghajtók

elemet, majd nyomja meg

Meghajtók és média

Page 88

A bal és jobb nyílgombokkal jelölje ki a

RAID On

elemet, majd nyomja

meg az <Enter> billentyűt.

Szükség esetén ismételje meg a műveletet az összes merevlemeznél.

MEGJEGYZÉS:

terület, a RAID konfiguráció esetében azonos méretű merevlemezek használata javasolt.

Nyomja meg az <Esc> billentyűt, a bal és jobb nyílgombokkal jelölje ki a

Save/Exit

(Mentés/Kilépés) elemet, majd nyomja meg az <Enter>-t, hogy

Annak érdekében, hogy minél kevesebb legyen a kihasználatlan

kilépjen a rendszerbeállításból, és visszatérjen a rendszerindításhoz.

A RAID konfigurálása

A számítógépen akkor is konfigurálható RAID, ha a gép vásárlásakor nem választott RAID konfigurációt. Ez elvégezheti az operációs rendszer telepítése előtt vagy azt követően.

Attól függően, hogy milyen számítógépe van, vagy az NVIDIA (lásd „NVIDIA segédprogramok használata”, 88. oldal) vagy az Intell (lásd „Intel® RAID segédprogramok használata”, 93. oldal) programokat fogja használni a RAID tömbök létrehozásához és kezeléséhez.

NVIDIA segédprogramok használata

Ha telepítve van a rendszerén, olvassa el az alábbi részeket az NVIDIA segédprogramok használatával kapcsolatban.

• „Meghajtók RAID-tömbhöz rendelése az operációs rendszer telepítése előtt”, 88. oldal.

• „Új merevlemezek RAID-tömbhöz rendelése az operációs rendszer telepítése után”, 90. oldal.

• „RAID tömb törlése”, 91. oldal.

• „Konvertálás egyik RAID konfigurációból egy másik RAID konfigurációba”, 91. oldal.

• „RAID konfiguráció újjáépítése (csak RAID 1)”, 93. oldal.

Meghajtók RAID-tömbhöz rendelése az operációs rendszer telepítése előtt

FIGYELMEZTETÉS:

adatot törli. Készítsen biztonsági másolatot a megtartani kívánt adatokról, mielőtt folytatná.

Meghajtók és média

A következő eljárással a merevlemez(ek)en található minden

Page 89

Engedélyezze a RAID-et a számítógépben lévő összes megfelelő merevlemez esetén (lásd: „A számítógép beállítása RAID-támogatás üzemmódba”, 87. oldal).

Indítsa újra a számítógépet.

Amikor szükséges, nyomja meg a <Ctrl><N> billentyűket, hogy belépjen a RAID BIOS-ba.

Megjelenik a

Define a New Array

(Új tömb megadása) ablak.

MEGJEGYZÉS:

megjelenik a Microsoft Windows asztal, ezután kapcsolja ki a számítógépet, és próbálkozzon újra.

A <Tab> billentyű megnyomásával a RAID 0 konfiguráció létrehozásához a nyílgombokkal jelölje ki a

Ha megjelenik az operációs rendszer logója, várjon, amíg

RAID Mode

mezőbe kerülhet.

Striping

(Sávozás) elemet. RAID 1 konfiguráció létrehozásához a nyílgombokkal jelölje ki a

Mirroring

(Tükrözés) elemet.

A <Tab> billentyű megnyomásával a

Free Disks

(Üres lemezek) mezőbe

kerülhet.

A felfelé és a lefelé mutató nyilakkal jelölje ki a RAID tömb tagjává váló merevlemezt, majd a jobbra mutató nyílgombbal vigye a kijelölt meghajtót a

Free Disks

(Üres lemezek) mezőből az

Array Disks

(Tömb lemezek) mezőbe. Ismételje meg minden lemez esetében, amit a RAID tömb tagjává kíván tenni.

MEGJEGYZÉS:

változik, annak függvényében hogy milyen számítógépe van.

Nyomja meg az <F9> billentyűt, miután kijelölte a meghajtókat a

A támogatott merevlemezek száma minden RAID tömbnél

tömbhöz. Megjelenik a

FIGYELMEZTETÉS:

Készítsen biztonsági másolatot a megtartani kívánt adatokról, mielőtt folytatná.

Nyomja meg az <Y> billentyűt, hogy minden adat törlődjön a kijelölt

Clear disk data

A következő lépésben a kijelölt meghajtókról minden adat elvész.

(Lemezadat törlése) parancssor.

meghajtókról. Megjelenik az

Array List

(Tömblista) ablak.

Meghajtók és média

Page 90

A beállított tömb adatainak megtekintéséhez, a nyílgombokkal jelölje ki a tömböt az

Array Detail

(Tömb adatai) ablakban, és nyomja meg az

<Enter> billentyűt. Megjelenik az

MEGJEGYZÉS:

meg a <D> billentyűt a törléshez.

Az <Enter> megnyomásával visszajut az előző ablakba.

A <Ctrl><X> billentyűk megnyomásával kilép a RAID BIOS-ból.

Új merevlemezek RAID-tömbhöz rendelése az operációs rendszer telepítése után

Array Detail

(Tömb adatai) ablak.

Használja a nyílgombokat a tömb kijelöléséhez, majd nyomja

Az Nvidia MediaShield használatával csak akkor hozhat létre RAID konfigurációt, ha egy vagy több új meghajtót ad hozzá a meglévő (nem-RAID) egy meghajtóval rendelkező számítógéphez, és az új meghajtó(ka)t be kívánja állítani egy RAID tömbbe.

FIGYELMEZTETÉS:

adatot törli. Készítsen biztonsági másolatot a megtartani kívánt adatokról, mielőtt folytatná.

RAID engedélyezése a merevlemezes meghajtókon (lásd: „A számítógép

A következő eljárással a merevlemez(ek)en található minden

beállítása RAID-támogatás üzemmódba”, 87. oldal).

A számítógép újraindítása után futtassa az Nvidia MediaShield segédprogramot.

Kattintson a

Create

(Létrehozás) pontra a

System Tasks

(Rendszerfeladatok) alatt. Megjelenik az

NVIDIA Create Array Wizard

(NVIDIA tömb létrehozása

varázsló ), és felsorolja a konfigurációhoz elérhető lemezeket.

Kattintson a

A legördülő ablakból válassza a

Mirroring

Kattintson a Megjelenik a

MEGJEGYZÉS:

lemezként.

Kattintással jelölje ki a RAID konfigurációhoz használni kívánt meghajtókat, kattintson a

(Következő)→

Custom

Striping

(Tükrözés) (RAID 1) opciót.

To vá b b

gombra.

Free Disk Selection

Csak a RAID-kompatibilis merevlemezek felsorolása látható üres

(Üres lemez kiválasztása) ablak.

(Tovább), majd ismét a

(Egyéni)→

(Következő).

(Sávozás) (RAID 0) vagy

(Tovább)

gombra.

Meghajtók és média

Page 91

MEGJEGYZÉS:

változik, annak függvényében hogy milyen számítógépe van.

Megjelenik a

A támogatott merevlemezek száma minden RAID tömbnél

Clearing System Data

(Rendszeradatok törlése) ablak.

FIGYELMEZTETÉS:

adatot töröl a kijelölt meghajtóról. Készítsen biztonsági másolatot a megtartani kívánt adatokról, mielőtt folytatná.

Kattintson a

A Clear System Data (Rendszeradatok törlése) opció minden

Finish

(Befejezés) gombra a RAID konfiguráció

létrehozásához. Megjelenik a MediaShield RAID kezelő segédprogram ablak, ahol a lista a

tömböt a többi telepített merevlemezzel együtt tartalmazza.

RAID tömb törlése

A RAID 1 kötet törlésével a kötetet ketté is osztja két partícióval rendelkező nem-RAID merevlemezre, és minden meglévő adatfájlt érintetlenül hagy.

FIGYELMEZTETÉS:

Készítsen biztonsági másolatot a megtartani kívánt adatokról, mielőtt folytatná.

FIGYELMEZTETÉS:

RAID kötetet, a számítógép nem fog elindulni.

Az Nvidia MediaShield elindítása.

Kattintson a törölni kívánt tömb kijelöléséhez.

Kattintson a

A RAID 0 kötet törlése azonban a kötet minden adatát eltávolítja.

Amennyiben a számítógép RAID meghajtótól indul, és Ön törli a

Delete Array

(Tömb törlése) pontra a

System Tasks

(Rendszerfeladatok) panelen. Megjelenik az

Kattintson a

NVIDIA Delete Array Wizard

To vá b b

gombra.

(Tömb törlése varázsló).

Megjelenik egy jóváhagyást kérő ablak a törlésre kijelölt tömb nevével és méretével.

Kattintson a

Finish

(Befejezés) gombra a RAID konfiguráció törléséhez.

Megjelenik az MediaShield RAID kezelő segédprogram ablak, és felsorolja a megmaradó tömböket a többi telepített merevlemezzel együtt.

Konvertálás egyik RAID konfigurációból egy másik RAID konfigurációba

Egy lemez vagy tömb jelenlegi állapotát adatvesztés nélkül megváltoztatja (például sávozásról tükrözésre). Egy meglévő tömbhöz ugyanakkor merevlemezeket is hozzárendelhet.

Meghajtók és média

Page 92

A tömb konvertálásához szükséges idő különböző tényezőktől függ. Ilyen például a processzor sebessége, a használt merevlemez típusa és mérete és az operációs rendszer.

FIGYELMEZTETÉS:

mint a meglévő konfiguráció bármely meghajtója.

Győződjön meg róla, hogy a RAID konfigurációban használt minden

A tömbben használni kívánt további merevlemez nem lehet kisebb,

merevlemez RAID-kompatibilis (lásd: „A számítógép beállítása RAIDtámogatás üzemmódba”, 87. oldal.)

Az Nvidia MediaShield elindítása.

Kattintson a konvertálni kívánt tömb kijelöléséhez.

Kattintson a

Convert Array

(Tömb konvertálása) pontra a

System Tasks

(Rendszerfeladatok) panelen. Megjelenik az

Kattintson a

RAID Mode Selection

Mirroring

(Tükrözés) vagy

NVIDIA Delete Array Wizard

To vá b b

gombra.

(RAID mód választás) alatt válasszon a

Striping

(Sávozás) opciók közül a legördülő

(Tömb törlése varázsló).

menüben.

Kattintson a

FIGYELMEZTETÉS:

Készítsen biztonsági másolatot a megtartani kívánt adatokról, mielőtt folytatná.

Free Disk Selection

To vá b b

gombra.

A következő lépésben a kijelölt meghajtókról minden adat elvész.

(üres lemez kijelölése) ablakban jelölje be a

tömbhöz rendelni kívánt merevlemez(ek) melletti jelölőnégyzetet.

Kattintson a

Befejezés

gombra.

Megjelenik a MediaShield RAID kezelő segédprogram ablak, és megjeleníti a frissítés/migráció állapotát a többi telepített merevlemezzel együtt.

Meghajtók és média

Page 93

RAID konfiguráció újjáépítése (csak RAID 1)

Amennyiben a RAID 1 tömb egyik merevlemeze meghibásodik, újjáépítheti a tömböt, ha az adatokat áthelyezi egy helyettesítő meghajtóra.

Az Nvidia MediaShield elindítása.

Kattintson a RAID konfiguráció kiválasztásához (

Mirroring

) (Tükrözés) a

kezelő segédprogram ablakban.

Jelölje ki a

Rebuild Array

(Tömb újjáépítése) pontot a

System Tasks

(Rendszerfeladatok) panelen. Megjelenik az

Kattintson a

Az újjáépíteni kívánt merevlemezt a mellette lévő jelölőnégyzetre kattintva

NVIDIA Delete Array Wizard

To vá b b

gombra.

(Tömb törlése varázsló).

jelölheti ki.

Kattintson a

Finish

gombokon.

Megjelenik a MediaShield RAID kezelő segédprogram ablak, és megjeleníti az újjáépítés állapotát.

MEGJEGYZÉS:

Intel® RAID segédprogramok használata

A számítógép a tömb újjáépítése közben is használható.

Ha telepítve van a rendszerén, olvassa el az alábbi részeket az Intel segédprogramok használatával kapcsolatban.

• „RAID 0 vagy RAID 1 tömb konfigurálása az operációs rendszer telepítése előtt”, 94. oldal.

• „RAID 0 konfiguráció létrehozása telepített operációs rendszer mellett”, 95. oldal.

• „RAID 1 konfiguráció létrehozása telepített operációs rendszer mellett”, 95. oldal.

• „Visszaállítás egy meghajtós meghibásodás esetén (RAID 1)”, 96. oldal.

• „Migrálás a RAID 0 konfigurációra”, 97. oldal.

• „Migrálás a RAID 1 konfigurációra”, 98. oldal.

Meghajtók és média

Page 94

RAID 0 vagy RAID 1 tömb konfigurálása az operációs rendszer telepítése előtt

FIGYELMEZTETÉS:

folyamat szerint készít RAID konfigurációt Készítsen biztonsági másolatot a megtartani kívánt adatokról, mielőtt folytatná.

FIGYELMEZTETÉS:

operációs rendszert. Ne használja ezt a módszert egy létező konfiguráció RAID 0 szintre való migrálásához.

Állítsa a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd „A számítógép

A merevlemezekről minden adatot elveszít ha a következő

A következő módszert csak akkor használja, ha újratelepíti az

beállítása RAID-támogatás üzemmódba”, 87. oldal).

Mikor kéri a gép, nyomja meg a <Ctrl><i> kombinációt, hogy belépjen az Intel

A fel és le nyílgombokkal jelölje ki a

RAID Option ROM segédprogramba.

RAID köteg létrehozása

elemet, majd

nyomja meg az <Enter> billentyűt.

Adjon meg nevet a RAID kötegnek vagy fogadja el az alapértelmezettet és nyomja meg az <Enter>-t.

RAID 0 esetében

A fel és le nyílgombokkal jelölje ki a

MEGJEGYZÉS:

átlag állományméret amit a RAID kötegen tárolni akar. Ha nem tudja az átlagméretet, válassza a 128 KB opciót, mint a sáv méretét.

A fel és le nyílgombokkal válthatja a sáv méretét, majd nyomja meg az

Válassza ki a sáv méretét, közel ahhoz a mérethez, amekkora az

RAID0 (Stripe)

elemet.

<Enter> billentyűt.

RAID 1 esetében

A fel és le nyílgombokkal jelölje ki a

Válassza ki a kívánt kapacitást a kötegnek, majd nyomjon <Enter>-t.

RAID1(Mirror)

elemet.

Az alapértelmezett érték a legnagyobb rendelkezésre álló méret.

A köteg létrehozásához nyomja le az <Enter> gombot.

A RAID köteg létrehozását erősítse meg az <y> billentyű lenyomásával.

Ellenőrizze, hogy a helyes kötegkonfiguráció jelenik meg az Intel RAID Option ROM segédprogram képernyőjén.

A fel és le nyílgombokkal jelölje ki az

Exit

(Kilépés) elemet, majd nyomja

meg az <Enter> billentyűt.

Telepítse az operációs rendszert (lásd „Az operációs rendszer visszaállítása”, 269. oldal).

Meghajtók és média

Page 95

RAID 0 konfiguráció létrehozása telepített operációs rendszer mellett

MEGJEGYZÉS:

elvesz.

Állítsa a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd „A számítógép

Ennek a műveletnek az elvégzésekor a RAID meghajtókról minden adat

beállítása RAID-támogatás üzemmódba”, 87. oldal).

Kattintson a következőre:

Manager

→

Intel Matrix Storage Console

MEGJEGYZÉS:

még nem állította a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd ).

Actions

(Műveletek) menüben válassza a

Start→

Programok→

Intel(R) Matrix Storage

Ha nem jelenik meg egy Actions (Műveletek) menüopció, akkor

RAID-köteg létrehozása

pontot, hogy elindítsa a RAID-köteg létrehozó varázslót, majd kattintson a

(Következő) gombon.

Select Volume Location

(Válasszon köteghelyet) képernyőn válassza ki az első merevlemez meghajtót, amit bele akar foglalni a RAID 0 kötegbe, majd kattintson a jobb nyílon.

Válassza ki a második merevlemezt, amelyet bele akar foglalni a RAID 0 kötegben, majd kattintson a jobb nyílon. A kiválasztott meghajtók megjelennek a

Selected

(Kiválasztott) ablakban. Kattintson a

To vá b b

gombra.

MEGJEGYZÉS:

köteghez, a harmadik merevlemez kiválasztása után kövesse a fenti lépést.

Specify Volume Size

a kívánt

Volume Size

Ha egy harmadik merevlemezt szeretne hozzáadni a RAID 0

(Adja meg a köteg nagyságát) ablakban válassza ki

(Kötegméret) értéket, majd kattintson a

(Következő) gombon.

Kattintson a

Back

(Vissza) gombra, hogy változtasson.

Finish

(Befejezés) gombra, hogy létrehozza a köteget, vagy a

RAID 1 konfiguráció létrehozása telepített operációs rendszer mellett

MEGJEGYZÉS:

elvesz.

Állítsa a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd „A számítógép

Ennek a műveletnek az elvégzésekor a RAID meghajtókról minden adat

beállítása RAID-támogatás üzemmódba”, 87. oldal).

Kattintson a következőre:

Manager

→

Intel Matrix Storage Console

Start→

Programok→

Meghajtók és média

Intel(R) Matrix Storage

Page 96

MEGJEGYZÉS:

Actions

még nem állította a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd ).

(Műveletek) menüben válassza a

Ha nem jelenik meg egy

Actions

(Műveletek) menüopció, akkor

RAID-köteg létrehozása

pontot, hogy elindítsa a RAID-köteg létrehozó varázslót.

Kattintson a

Erősítse meg a köteg nevét, válassza a

(Folytatás) gombra.

Select Volume Location

(Következő) gombon az első képernyőn.

RAID 1

szintet, majd kattintson a

(Válasszon köteghelyet) képernyőn kattintson az első merevlemez meghajtón, amit használni kíván, majd kattintson a jobb nyílon.

Kattintson a második meghajtón, hogy a két meghajtó jelenjen meg, majd nyomja meg a

Specify Volume Size

kívánt

Volume Size

(Adja meg a köteg méretét) ablakban válassza ki a

(Kötegméret) értéket, majd kattintson a

Selected

(Kiválasztott) ablakban

(Következő) gombot.

(Következő) gombon.

Kattintson a

Back

(Vissza) gombra, hogy változtasson.

Kövesse a Microsoft Windows eljárást, hogy partíciót hozzon létre az új

Finish

(Befejezés) gombra, hogy létrehozza a köteget, vagy a

RAID kötegen.

Visszaállítás egy meghajtós meghibásodás esetén (RAID 1)

MEGJEGYZÉS:

meghajtót (lásd a megfelelő „Meghajtók” fejezetet)

Kapcsolja be (vagy indítsa újra) a számítógépet.

Mikor kéri a gép, nyomja meg a <Ctrl><i> kombinációt, hogy belépjen

Kövesse a következő lépéseket, de csak miután kicserélte a hibás

az Intel RAID Option ROM segédprogramba.

DEGRADED VOLUME DETECTED (HIBÁS KÖTEG)

erősítse meg, hogy az új (nem RAID) meghajtó megjelenik, majd nyomja meg az <Enter> gombot.

Disk/Volume Information

hogy a köteg állapota

Rebuild

(Lemez/Köteginformáció) alatt erősítse meg,

tételnél

MEGJEGYZÉS: A Rebuild

belül

Meghajtók és média

állapotú kötegek újraépülnek az operációs rendszeren

Page 97

A fel és le nyílgombokkal jelölje ki az

Exit

(Kilépés) elemet, majd nyomja

meg az <Enter> billentyűt. A számítógép újraindul és az operációs rendszer automatikusan nekikezd

újraépíteni a RAID köteget.

MEGJEGYZÉS:

Migrálás a RAID 0 konfigurációra

Állítsa a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd „A számítógép

A RAID 1 köteg újraépítése közben használhatja a számítógépét.

beállítása RAID-támogatás üzemmódba”, 87. oldal).

Kattintson a következőre:

Manager

→

Intel Matrix Storage Console

MEGJEGYZÉS:

még nem állította a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd

Actions

(Műveletek) menüben válassza a

Existing Hard Drive

Start→

Programok→

Intel(R) Matrix Storage

Ha nem jelenik meg egy Actions (Műveletek) menüopció, akkor

Create RAID Volume From

(RAID köteg létrehozása a létező merevlemezről)

lehetőséget, hogy elindítsa a Migrálás varázslót.

Kattintson a

Adjon meg nevet a RAID kötegnek vagy fogadja el az alapértelmezettet.

A lenyíló ablakban válassza a

A lenyíló ablakból válassza ki a megfelelő méretet és kattintson a

(Következő) gombon a

RAID 0

Migrálás Va r á z sl ó

képernyőjén.

lehetőséget, mint RAID szintet

(Következő) gombon. A sáv méretét úgy válassza ki, hogy közel legyen ahhoz a mérethez,

amekkora az átlag állományméret amit a RAID kötegen tárolni akar. Ha nem tudja az átlagméretet, válassza a 128 KB opciót, mint a sáv méretét.

Select Source Hard Drive

(Válasszon forrás-merevlemez meghajtót) képernyőn kattintson kettőt a merevlemez meghajtón amelyikről migrálni akar, majd kattintson a

(Következő) gombon. Ez a meghajtó az a merevlemez legyen, amely tartalmazza a RAID kötegen

tárolni kívánt adatokat vagy operációs rendszer állományokat.

Select Member Hard Drive

(Válasszon cél-merevlemez meghajtót) képernyőn kattintson kettőt a meghajtó(ko)n amikre a tömböt átviszi, majd kattintson a

(Következő) gombon.

Meghajtók és média

Page 98

Specify Volume Size

kívánt

Volume Size

(Következő) gombon.

(Adja meg a köteg méretét) ablakban válassza ki a

(Kötegméret) értéket, majd kattintson a

FIGYELMEZTETÉS:

található.

Kattintson a

Back

(Vissza) gombon, hogy változtasson.

MEGJEGYZÉS:

használhatja.

Migrálás a RAID 1 konfigurációra

Állítsa a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd „A számítógép

A következő lépésben eltávolít minden adatot, ami a céllemezeken

Finish

(Kész) gombon, hogy megkezdje a migrálást vagy a

A migrációs folyamat közben a számítógépet tovább

beállítása RAID-támogatás üzemmódba”, 87. oldal).

Kattintson a

Intel Matrix Storage Console

Start→

Programok→

menüponton, hogy elindítsa az Intel Storage

Intel(R) Matrix Storage Manager

segédprogramot.

MEGJEGYZÉS:

még nem állította a számítógépet RAID-engedélyezett módba (lásd

Actions

(Műveletek) menüben válassza a

Existing Hard Drive

Ha nem jelenik meg egy

Actions

(Műveletek) menüopció, akkor

Create RAID Volume From

(RAID köteg létrehozása a létező merevlemezről)

lehetőséget, hogy elindítsa a Migrálás varázslót.

Kattintson a

Adjon meg nevet a RAID kötegnek vagy fogadja el az alapértelmezettet.

A lenyíló ablakban válassza a

(Következő) gombon a

RAID 1

Migrálás

Varázsló képernyőjén.

lehetőséget, mint RAID szintet

→

MEGJEGYZÉS:

forrásmeghajtót akar használni (az a meghajtó kell legyen ami az adatokat vagy az operációs rendszer állományait tartalmazza, amiket a RAID kötegben akar tárolni.)

Select Source Hard Drive

Válassza ki a merevlemez meghajtót amelyiket mint

(Válasszon forrás-merevlemez meghajtót) képernyőn kattintson kettőt a merevlemez meghajtón amelyikről migrálni akar, majd kattintson a

(Következő) gombon.

Ez a meghajtó az a merevlemez legyen, amely tartalmazza a RAID kötegen tárolni kívánt adatokat vagy operációs rendszer állományokat.

Meghajtók és média

Page 99

Select Member Hard Drive

(Válasszon cél-merevlemez meghajtót) képernyőn kattintson kettőt a meghajtón amit tükörként akar használni a konfigurációban, majd kattintson a

Specify Volume Size

Volume Size

kívánt

(Adja meg a köteg méretét) ablakban válassza ki a

(Kötegméret) értéket, majd kattintson a Next

(Következő) gombon.

FIGYELMEZTETÉS:

található.

Kattintson a

Back

(Vissza) gombon, hogy változtasson.

MEGJEGYZÉS:

használhatja.

A következő lépésben eltávolít minden adatot, ami a céllemezeken

Finish

(Kész) gombon, hogy megkezdje a migrálást vagy a

A migrációs folyamat közben a számítógépet tovább

Meghajtók és média

Page 100

100

Meghajtók és média

Dell Inspiron 560 User Manual [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Tartalomjegyzék

Információforrások

Start gomb

Windows Súgó és támogatási központ

Windows® XP

A számítógépen telepített hardver eszközök

A számítógépen telepített programok

Vezeték nélküli hálózat

Dell Support weboldal

Műszaki támogatás

Ügyfélszolgálat

Garanciális tudnivalók

Dell fórumok

Írjon nekünk

Microsoft Windows Asztal

Áttekintés

Tálca

Áttekintés

A tálca megjelenítése

A tálca testreszabása

Ikonok és parancsikonok az Asztalon

Ikon törlése az Asztalról

Parancsikonok létrehozása és törlése az asztalon

Helyi menük

Az Asztal megjelenítésének megváltoztatása

Windows® XP

Windows Vista

Windows XP

Start gomb (Menü)

Áttekintés

A Start menü testreszabása

A számítógép beállításainak testreszabása

A számítógép teljesítményének kezelése

Windows® XP

Hibaelhárítás

Windows Vista

Windows XP

Kábelek és csatlakozások

Az NVIDIA SLI és az ATI Crossfire technológia

Navigációs eszközök (egér, billentyűzet, érintőpad)

Egér

Az egérgombok sebességének állítása

Nem optikai egér tisztítása

Optikai egér tisztítása

Vezeték nélküli Bluetooth® egér

Körkörös görgetés

Egyujjas nagyítás

USB mutatóeszköz (egér) használata

USB Mutatóeszköz hibaelhárítása

Billentyűzet

A billentyűzet testreszabása

Háttérvilágítással ellátott billentyűzet

A billentyűzet beviteli nyelvének megváltoztatása

A numerikus billentyűzet használata a hordozható számítógépen

Általános gyorsbillentyűk

Nyomtató-információk

A nyomtató beállításainak megváltoztatása

Windows® XP

Nyomtatók beállítása

Nyomtató hozzáadása

Az alapértelmezett nyomtató beállítása

Nyomtatók megosztása hálózatban

Meghajtók és média

Lemezterület felszabadítása

Árnyéktárolás

Az árnyéktárolás által használt lemezterület csökkentése

Meghajtó problémák

Optikai meghajtó problémák

Merevlemez problémák

RAID meghajtókkal való munka

RAID 0

RAID 1

A számítógép beállítása RAID-támogatás üzemmódba

A RAID konfigurálása