Page 1

Inspiron 15 5000
Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ
ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ
ΠΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°: Inspiron 5570
Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ: P75F
Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ: P75F001
Page 2

ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ,
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ
ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅
Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ
Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ.
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°
ΡΠΈΡΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π²ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°
ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
Β© 2017 Dell Inc. ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½Ρ. Dell, EMC ΠΈ
Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ Dell Inc. ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅
Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ
Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅Π².
2017 - 09
Π Π΅Π΄. A00
Page 3

Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°....................................12
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ............................................................12
ΠΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ........................................ 12
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ...................................................14
Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ².......................................................................... 14
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°...............................................................19
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°.....................20
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................20
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°........................23
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................23
Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ...........................................24
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................24
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................24
ΠΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°............27
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ..................................... 31
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................31
ΠΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π°........32
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................32
3
Page 4

Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ.........................................................33
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................33
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................33
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ................................................... 35
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................35
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................35
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ................................. 36
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................36
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................37
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ.................................... 38
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................38
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................38
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ............... 40
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................40
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................41
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.................. 43
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................43
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................44
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π°......................................................................45
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................45
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................45
4
Page 5

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π°......................................................................47
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................47
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................47
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΠΊΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β».............. 48
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................48
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................48
ΠΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°...... 49
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β»..................... 51
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................51
ΠΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°...... 51
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................52
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠ°........................................53
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................53
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................53
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠ°...........................................56
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................56
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................56
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ............ 57
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................57
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................58
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ............... 59
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................59
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................60
5
Page 6

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°....................................61
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................61
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................61
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°.......................................64
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................64
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................64
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ..............................65
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................65
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................65
ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ......................................68
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................68
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................68
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ²...........................................69
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................69
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................69
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ²..............................................71
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................71
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................71
Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ°.................................................... 72
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................72
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................72
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ°...............................................74
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................74
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................74
6
Page 7

Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.......................75
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................75
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................75
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ................. 77
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................77
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................77
Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ........................................................78
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................78
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................78
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ...................................................83
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................83
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................84
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°........................ 85
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................85
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................85
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²,
ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°...................................86
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°........................... 88
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................88
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................88
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ...................... 89
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................89
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................89
7
Page 8

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ......................... 92
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................92
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ......................................93
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ............................... 94
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ......................................................94
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ..................................................95
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.................................. 99
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ .................................................99
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ....................................100
ΠΠ²ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS.............100
Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΡΠΎΠΌ
ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°................................................... 101
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ....................................................101
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ................................................101
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΡΠΎΠΌ
ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ² ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅Π²...............................................103
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ...............................................103
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ....................................104
Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅... 105
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ....................................................105
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ................................................106
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅........................................................................ 107
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ...............................................107
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ....................................107
8
Page 9

Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ........................109
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ....................................................109
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ................................................109
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ...................111
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ............................................... 111
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.................................... 111
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ...............................................112
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ.................................................... 112
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ................................................ 112
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ.................................................. 114
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ............................................... 114
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ....................................114
Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ........................................ 115
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ.................................................... 115
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ................................................ 115
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ...................................118
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ............................................... 118
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ....................................119
Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΎΠ² Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ...................................120
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ....................................................120
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ................................................120
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΎΠ² Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ............................. 122
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ...............................................122
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ....................................122
9
Page 10

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ................................ 123
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ....................................................123
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ................................................123
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ................................... 125
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ...............................................125
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ....................................125
Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΈ Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½Ρ Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅........................................................................ 126
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ....................................................126
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ................................................126
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΈ Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½Ρ
Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅..................................................................... 128
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ...............................................128
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ....................................128
ΠΠ°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΠΎΠ²...............................................129
ΠΠ°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΠ°.........................................................129
ΠΠ°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΊΠ°ΡΡΡ............................................... 129
ΠΠ°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° USB 3.0................................................................................130
ΠΠ°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΠ° Wi-Fi................................................................... 130
ΠΠ°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΠ° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ........... 131
ΠΠ°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΠ° Π½Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΡ
Π΅ΠΌ.....................................131
ΠΠ°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΠ°.................................................... 132
10
Page 11

ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ............................................... 133
Boot Sequence..................................................................................... 133
ΠΠ»Π°Π²ΠΈΡΠΈ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΠΈ................................................................ 134
ΠΠ±Π·ΠΎΡ BIOS......................................................................................... 134
ΠΡ
ΠΎΠ΄ Π² ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS..................................................135
ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ...............................................135
Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ................................................................ 146
ΠΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ...............................................................................146
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ
ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ...........................147
Π‘Π±ΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² CMOS.................................................................148
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π±ΡΡΡΡ
ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ.................................................... 148
ΠΠΎΠΈΡΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.................149
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ BIOS..........................................................149
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ BIOS (USB-ΠΊΠ»ΡΡ)................................149
ΠΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ
(ePSA)..................................................................................................150
ΠΠ°ΠΏΡΡΠΊ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ePSA........................................................... 151
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ...........................................151
Π£Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ΄Π°................................................. 153
ΠΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅-Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Wi-Fi...........................................153
Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Dell.............. 155
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ²........155
ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Dell............................................................ 156
11
Page 12

ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅,
ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ
Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
1 Π‘ΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ»Ρ, Π²ΡΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
2 ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ. Π©Π΅Π»ΠΊΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΡΡΠΊ β ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ β ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²
Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅.
3 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈ.
4 ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠ΅
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ, ΠΌΡΡΡ, ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡ ΠΈ Ρ. Π΄.
5 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈΠ·
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ.
ΠΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π΄Π»Ρ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
12
Page 13

ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅
Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅
ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅,
ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/
regulatory_compliance.
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ
ΡΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅
Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°
ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΠΊΠ΅.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ
Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡ,
ΠΈΡ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π·Π° ΠΊΡΠ°Ρ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌ.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅
Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅
ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ Dell. ΠΠ° ΡΡΠ΅ΡΠ±, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ
Π½Π΅Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π½Π΅
ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ. Π‘ΠΌ. ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ,
ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡ
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ
Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡ Π·Π°ΡΡΠ΄Π° ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ
ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ
Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ
Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ½ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅
ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΡ.
13
Page 14

ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΡΠΈ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°
ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΠ·ΡΡΠΎΠΊ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π° ΡΠ°ΠΌ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ. ΠΠ° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ
Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡΡ-Π±Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΈ,
ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ. ΠΡΠΈ
ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΡ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ³Π½ΡΡΡ
ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ². ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ Π·Π°
ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ².
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΈΠ·
ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ.
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ
ΠΠ»Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ
Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ
ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ:
β’ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ° β 1
β’ ΠΠ»Π°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠ°
Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ²
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡΠ° 1. Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ²
ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ ΠΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ Π’ΠΈΠΏ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅
ΠΠΈΠΆΠ½ΡΡ
ΠΊΡΡΡΠΊΠ°
14
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
M2x2 2
ΡΡΠ²ΠΎ
ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π²ΠΈΠ½ΡΠ°
Page 15

ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ ΠΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ Π’ΠΈΠΏ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅
ΡΡΠ²ΠΎ
ΠΠ ΠΠΠΠ§
ΠΠΠΠ:
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ
Π΄Π»Ρ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡ
Π΅ΡΠΎΠ²,
ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»
ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Ρ
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊ
ΠΈΠΌ
Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ
ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π²ΠΈΠ½ΡΠ°
ΠΠΈΠΆΠ½ΡΡ
ΠΊΡΡΡΠΊΠ°
ΠΠΈΠΆΠ½ΡΡ
ΠΊΡΡΡΠΊΠ°
ΠΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΠ°Π½Π΅Π»Ρ
Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ
ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡ Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ
Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅
ΠΠΎΠ½ΡΠΎΠ»Ρ
ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π΄ΠΈΡΠΊΠ°
Π Π°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡ Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Ρ
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
ΠΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ°
Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΈ
Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½Π° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
ΠΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ M3x3 4
ΠΏΠ»Π°ΡΠ°
M2x4 1
M2,5x7 6
M2x3 4
M2x2 4
M2,5x5 3
M2x3 4
M2x3 3
15
Page 16

ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ ΠΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ Π’ΠΈΠΏ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅
ΡΡΠ²ΠΎ
ΠΠ ΠΠΠΠ§
ΠΠΠΠ:
ΠΠ»Ρ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡ
Π΅ΡΠΎΠ²,
ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»
ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Ρ
ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ³Ρ
ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Ρ
Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½
Π½ΡΠΌ
Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅
ΡΠΊΠΈΠΌ
Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅Ρ
ΠΎΠΌ.
ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π²ΠΈΠ½ΡΠ°
Π¨Π°ΡΠ½ΠΈΡΡ Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
16
M2,5x5
β’ 5
(Π΄Π»Ρ
ΠΊΠΎΠΌΠΏ
ΡΡΡΠ΅
ΡΠΎΠ²,
ΠΏΠΎΡΡ
Π°Π²Π»Ρ
Π΅ΠΌΡΡ
Ρ
ΠΎΠΏΡΠΈ
ΡΠ΅ΡΠΊ
ΠΈΠΌ
Π΄ΠΈΡΠΊ
ΠΎΠΌ)
β’ 6
(Π΄Π»Ρ
ΠΊΠΎΠΌΠΏ
ΡΡΡΠ΅
ΡΠΎΠ²,
ΠΏΠΎΡΡ
Π°Π²Π»Ρ
Π΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π·
ΠΎΠΏΡΠΈ
ΡΠ΅ΡΠΊ
ΠΎΠ³ΠΎ
Page 17

ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ ΠΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ Π’ΠΈΠΏ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅
ΡΡΠ²ΠΎ
Π΄ΠΈΡΠΊ
Π°)
ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π²ΠΈΠ½ΡΠ°
Π‘ΠΊΠΎΠ±Ρ
ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΎΠ²
Π‘ΠΊΠΎΠ±Ρ
ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΎΠ²
ΠΠ»Π°ΡΠ° Π²Π²ΠΎΠ΄Π°ΒΠ²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°
Π‘ΠΊΠΎΠ±Π°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π°
(Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ
Π½ΠΎ)
ΠΠ»Π°ΡΠ°
ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π°
(Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ
Π½ΠΎ)
ΠΠΎΡΡ
Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°
ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠ»Π°ΡΠ° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ
ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ°
ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎ
ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ
ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°
ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°
ΠΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ°
Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΈ
Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½Π° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
ΠΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ°
Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΈ
Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½Π° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
ΠΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
(M2,5x2,5) 8
M2x2 2
M2x4 1
M2x3 2
M2x2 Ρ
ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ
Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ
M2x2 1
M2x3 1
M2x2 1
1
17
Page 18

ΠΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ ΠΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ Π’ΠΈΠΏ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅
(Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ
Π½ΠΎ)
Π’Π²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ
ΠΉ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ
ΠΠ ΠΠΠΠ§
ΠΠΠΠ
ΠΠ»Ρ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡ
Π΅ΡΠΎΠ²,
ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»
ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Ρ
ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅
Π»ΡΠ½ΡΠΌ
Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅
Π»Π΅ΠΌ M.2
SATA.
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
:
M2x2.2 1
ΡΡΠ²ΠΎ
ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π²ΠΈΠ½ΡΠ°
Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Ρ
ΠΏΠ»Π°ΡΠ°
Π‘Π΅Π½ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ
ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ
ΠΠΎΠ½ΡΠΎΠ»Ρ
ΠΏΠ»Π°ΡΡ
Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ
ΡΠ΅ΡΠΈ
18
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
Π£ΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ° Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Ρ
ΠΏΠ»Π°ΡΠ°
M2x4 1
M2x2 4
M2x3 1
Page 19

ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ°Π±ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΡΡ
Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌ
ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ.
1 ΠΠ°ΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π΅
ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΠ½ΡΡ.
2 ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΠΈ,
ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ΅.
3 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ, Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΡ,
ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ.
4 ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΊ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈ.
5 ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ.
19
Page 20

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ.
1 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2x2), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠ΅.
2 Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³Π½Π΅Π·Π΄ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ
Π²ΡΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
20
Page 21

3 ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°.
4 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2x3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΠ±Π° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ Π΄ΠΈΡΠΊΡ.
5 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°.
21
Page 22

6 ΠΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅
Π΅Π΅ Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°.
22
Page 23

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ.
1 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΡ Π½Π° Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° Ρ
ΠΏΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠΊΠ°.
2 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° Ρ
ΡΠ΅Π·ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅.
3 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2x3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΠ±Π° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ Π΄ΠΈΡΠΊΡ.
4 ΠΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ Π² ΠΎΡΡΠ΅ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°.
5 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° ΠΊΡΠΎΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°
Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠ΅.
6 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2x2), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
23
Page 24

Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 ΠΡΠ»Π°Π±ΡΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ
Π²ΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠ΅.
2 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2Ρ
4), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ
ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
3 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2Ρ
2), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ
Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
24
Page 25

4 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² (M2.5x7), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
5 ΠΠΎΠ΄Π΄Π΅Π½ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΡ
Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ³Π»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°.
25
Page 26

6 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π΅Π΅ Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ
ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°.
26
Page 27

7 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
8 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 5 ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄, ΡΡΠΎΠ±Ρ
Π·Π°Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΡΡΠ΄.
ΠΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π·
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°
1 ΠΡΠ»Π°Π±ΡΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ
Π²ΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠ΅.
2 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2Ρ
4), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ
ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
27
Page 28

3 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² (M2,5x7), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
4 ΠΠΎΠ΄Π΄Π΅Π½ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΡ
Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ³Π»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°.
28
Page 29

5 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π΅Π΅ Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π³ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ
ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°.
29
Page 30

6 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
30
Page 31

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠΈ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ
ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎ.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ
Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ,
ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡ Π΅Π΅ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°.
2 ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈ
Π½Π°Π΄Π°Π²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
3 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² (M2,5x7), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ°
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
4 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2Ρ
2), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ
ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅. (Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²,
ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ)
5 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2Ρ
4), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
6 ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ
Π²ΠΈΠ½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ
ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
31
Page 32

ΠΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π·
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π°
1 ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ
ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎ.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ
Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ,
ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡ Π΅Π΅ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°.
2 ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈ
Π½Π°Π΄Π°Π²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
3 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² (M2,5x7), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ°
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
4 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2Ρ
4), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
5 ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ
Π²ΠΈΠ½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ
ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
32
Page 33

Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2Ρ
3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
33
Page 34

2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
34
Page 35

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² Π½Π° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π΅ Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ²
Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
2 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2Ρ
3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ
ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
35
Page 36

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
36
Page 37

ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ΅.
2 ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅Π² Π°ΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ
ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ
ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π½Π΅
Π²ΡΡΠΊΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°.
3 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ.
37
Page 38

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ°Π· Π² ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Π΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ
ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ.
2 ΠΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π² ΡΠ»ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ.
3 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ°Π» Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΠΊΠ°, Π²ΡΠ½ΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ
ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
38
Page 39

2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
39
Page 40

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ
Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
40
Page 41

ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ΅.
2 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2x3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠΊΠΎΠ±Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
3 Π‘Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
4 Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ
ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.
41
Page 42

5 Π‘Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ
ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°.
42
Page 43

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΡ
Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠΉ
Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
1 ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.
Π ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡ
Π΅ΠΌΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ.
Π’Π°Π±Π»ΠΈΡΠ° 2. Π¦Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡ
Π΅ΠΌΠ° Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΉ
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
Π Π°Π·ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅
Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ (Π±Π΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ) ΠΠ΅Π»ΡΠΉ
ΠΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ (ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ
ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ)
2 Π‘Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π½Π°
ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
3 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΊΡ Π½Π° ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΡΠ΅
ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ.
Π¦Π²Π΅Ρ Π°Π½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ
Π§Π΅ΡΠ½ΡΠΉ
43
Page 44

4 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2Ρ
3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ
Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
44
Page 45

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
1 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
2 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2x2), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
45
Page 46

3 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ
ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π΅Π΅ Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
46
Page 47

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
2 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2x2), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
3 ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
4 ΠΠ°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ, ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
47
Page 48

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΠΊΠΈ ΡΠΈΠΏΠ°
Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β»
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΡΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β»
Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ
Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β» ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΡΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β»
Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ
ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β», ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ
ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS.
48
Page 49

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠΈ Π°ΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π½ΡΡΠ΅ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΠΏΠ°
Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β» ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π΅Π΅ ΠΈΠ· Π³Π½Π΅Π·Π΄Π° Π½Π° ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π΄ΠΈΡΠΊΠ°
1 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β» ΠΎΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°.
49
Page 50

2 ΠΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β» ΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
50
Page 51

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ°
Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β»
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΠΊΡ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β» ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Β«+Β» Π²Π²Π΅ΡΡ
ΠΈ
Π²ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π΅Π΅ Π² Π³Π½Π΅Π·Π΄ΠΎ Π΄Π»Ρ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
ΠΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π΄ΠΈΡΠΊΠ°
1 ΠΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ΅ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β» ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅
Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
51
Page 52

2 ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΠΊΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β» ΠΊ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°/Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
52
Page 53

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠ°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΡΠ½ΠΊΡΡ 1 ΠΈ 3 ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ,
ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
1 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
2 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
3 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅
Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
4 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
53
Page 54

5 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ
Π½Π° Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠ΅.
6 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
7 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2,5x5), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ
Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
54
Page 55

8 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ
Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
55
Page 56

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠ°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π½Π° Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π°
ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
2 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2,5x5), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
3 ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
4 ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ±ΠΊΠΈ Π½Π°
Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠ΅.
5 ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈ
Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ.
6 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
7 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
56
Page 57

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: Π’Π²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ Ρ
ΡΡΠΏΠΊΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅
ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ, ΠΏΠΎΠΊΠ°
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ ΡΠ½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅
Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
57
Page 58

ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 ΠΡΠ»Π°Π±ΡΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π½Π΅Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ
Π²ΠΈΠ½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΡΡΠΊΠ°
ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ
ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠ°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ
Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ
, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ
Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ NVMe. Π ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ
, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Ρ
ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ mSATA, ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2Ρ
2,2),
ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ
ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
2 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅
Π΅Π΅ Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
3 Π‘Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
58
Page 59

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: Π’Π²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ Ρ
ΡΡΠΏΠΊΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅
ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΊΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠ΅ Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΎΠΌ Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ΅
ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°.
2 ΠΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
3 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π½Π° Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
59
Page 60

4 ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π½Π΅Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ
Π²ΠΈΠ½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΡΡΠΊΠ°
ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ
ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
60
Page 61

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ Ρ
ΡΡΠΏΠΊΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅
ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ, ΠΏΠΎΠΊΠ°
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ ΡΠ½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅
Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
2 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2Ρ
3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
61
Page 62

3 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
4 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΊΡ.
5 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΊ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ
Π΄ΠΈΡΠΊΡ (M3x3).
62
Page 63

6 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°.
63
Page 64

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ Ρ
ΡΡΠΏΠΊΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅
ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° Ρ
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠ΅.
2 ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΊ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ
Π΄ΠΈΡΠΊΡ (M3x3).
3 ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΊΡ ΠΊ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
4 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
5 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2Ρ
3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
6 ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅
Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
64
Page 65

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
1 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
2 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
65
Page 66

3 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
4 ΠΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»Π΅ΠΉΡΠ΅ Π»Π΅Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ
Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
5 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2Ρ
2), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
66
Page 67

6 Π‘Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
67
Page 68

ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ
ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ
Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ
ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ Π·Π°Π·ΠΎΡ Ρ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ
ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ.
1 Π‘Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ Π² ΡΠ»ΠΎΡ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
2 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2Ρ
2), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
3 ΠΡΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉΡΠ΅ Π»Π΅Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
4 ΠΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ
ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅
ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΠΈ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
68
Page 69

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ²
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ
ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊ Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ
Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
2 ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·
Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ
Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
69
Page 70

3 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π»Π΅Π²ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ°
Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
70
Page 71

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ²
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠ½ΡΡΠΈΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ±Ρ
Π²ΡΠΏΠ°Π»ΠΈ, Π²ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΈΡ
ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ².
1 Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΡ
ΡΠ°ΠΉΠ± Π²ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π»Π΅Π²ΡΠ΅
Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³Π½Π΅Π·Π΄Π° Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
2 ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
3 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊ.
4 ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
71
Page 72

Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π±Π»ΠΎΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π³ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ°ΠΉΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ»Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
ΠΎΡ
Π»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ
Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π°
Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ΅. ΠΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΆΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ
ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ (ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ΅) ΠΎΡΠ»Π°Π±ΡΡΠ΅
ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π½Π΅Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ
Π²ΠΈΠ½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
2 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2x3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
72
Page 73

3 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
73
Page 74

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ°
ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡ
ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ
ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ. Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ
ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΡ, Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π²
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΠΌΡΡ
ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
1 ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΠ΅
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
2 ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π΅Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅, Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ (4->3->2->1).
3 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2x3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
74
Page 75

Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°
ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
1 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2,5x5), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
2 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ.
3 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
4 ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΈ
ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ±ΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
5 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2x2), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
75
Page 76

6 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ
ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
76
Page 77

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°
ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Ρ
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
2 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2x2), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
3 Π£Π»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ
Π² ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
4 ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
5 ΠΠ°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2,5x5),
ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
77
Page 78

Π‘Π½ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΡΠ½ΠΊΡΡ 1 ΠΈ 3 ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ,
ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
1 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
2 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
3 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅
Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
4 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
78
Page 79

5 ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ, ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·
Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ
Π½Π° Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
6 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΡΡ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² (M2,5x5), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π»Π΅Π²ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΡ
ΠΊΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: Π ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ
, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π·
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°, Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ½Ρ Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ
ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅.
79
Page 80

7 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΡ.
8 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ.
80
Page 81

9 Π‘Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
81
Page 82

10 ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ
Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
82
Page 83

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡ
Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅, ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΡ
Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ.
1 Π‘Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΡ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ.
2 Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
3 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΡ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ² (M2,5x5), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π»Π΅Π²ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ
ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: Π ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ
, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π·
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°, Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ½Ρ Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ
ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅.
4 ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ Π½Π° Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ΅
Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
5 ΠΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅
Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ.
83
Page 84

6 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°.
7 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
84
Page 85

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°ΒΠ²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ: ΠΡΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β»
Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ
ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° Ρ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β»,
ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS.
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ.
4 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
2 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
3 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2x4), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ
Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
85
Page 86

4 CΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²,
ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°
1 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β» ΠΎΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°.
2 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
3 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2x4), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
86
Page 87

4 CΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
87
Page 88

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°ΒΠ²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° Π½Π°
ΡΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
2 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ½ΡΡ (M2x4), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ
ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
3 ΠΠ°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π²
ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
4 ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈ
Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ.
5 ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΡΠΈΠΏΠ° Β«ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Β» ΠΊ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-
Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° (ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π΄ΠΈΡΠΊΠ°).
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ.
3 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
4 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
88
Page 89

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ
ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
1 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2,5Ρ
5), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π»Π΅Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π·
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°, Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ
ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
89
Page 90

2 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π»Π΅Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ.
3 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
4 ΠΡΠΊΠ»Π΅ΠΉΡΠ΅ Π»Π΅Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ
ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
5 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2Ρ
3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ
Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
90
Page 91

6 ΠΡΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π΅Π΅ Ρ
ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
91
Page 92

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ
ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅
ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Ρ
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
2 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2Ρ
3), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ
ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
3 ΠΡΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉΡΠ΅ Π»Π΅Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ
ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
4 ΠΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ,
ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ.
5 ΠΠ°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π»Π΅Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ.
6 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2,5Ρ
5), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π»Π΅Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ
ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
92
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠ»Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ
Π±Π΅Π·
ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ°, Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ
ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
Page 93

ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
93
Page 94

ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΠ»Π°ΡΡ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π°
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅. ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΊΡ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΄Π°Π»ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ±ΡΠ΅
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ, Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² BIOS Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ
BIOS. ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅
Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΠ»Π°ΡΡ, Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Ρ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ.
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
1 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
3 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Ρ.
4 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ.
5 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.
6 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
7 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡ.
94
Page 95

8 ΠΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
1 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
2 ΠΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
3 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
4 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
5 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
6 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ
ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
7 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
8 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΡΠ° ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ° ΠΎΡ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
95
Page 96

9 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
10 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2,5x5), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
96
Page 97

11 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ.
12 ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2x4), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ
ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
97
Page 98

13 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
98
Page 99

Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ
ΠΠ ΠΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅
ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ
Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ,
ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌ. Π½Π° Π²Π΅Π±-ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π°
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅. ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΊΡ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΄Π°Π»ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ±ΡΠ΅
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ, Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² BIOS Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ
BIOS. ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅
Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ
ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ
1 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ
Π²ΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° ΡΠΏΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ΅.
2 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ½Ρ (M2Ρ
4), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ
ΡΠΏΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅.
3 ΠΠ°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ.
4 ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡΠ° (M2,5x5), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ
ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
5 ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Ρ ΠΊ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅.
6 ΠΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π²
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ.
7 ΠΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΠ° Π²
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ.
99
Page 100

8 ΠΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°-Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΡΠ° ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°
ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ° Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅
Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ.
9 ΠΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΈ
Π·Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ.
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
1 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡ.
2 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΎΡ.
3 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
4 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.
5 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ.
6 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ.
7 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΊΡ.
8 Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ (Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ).
ΠΠ²ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS
1 ΠΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ.
2 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ F2 ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΠΏΠ° Dell Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ Π²
ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ BIOS.
3 ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΡ Main (ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ) ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ
Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ Service Tag Input (ΠΠ²ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ).
ΠΠ ΠΠΠΠ§ΠΠΠΠ: Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ΄ β ΡΡΠΎ Π±ΡΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ
ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°.
100