Dell Inspiron 5548 User Manual [hu]

Inspiron 15

5000 sorozat

Nézetek

Műszaki adatok

Szerzői jog © 2014 Dell Inc. Minden jog fenntartva. Ezt a terméket az Egyesült Államokban és nemzetközileg

érvényes szerzői jogi és szellemi tulajdonra vonatkozó törvények védik. A Dell™ és a Dell logó a Dell Inc. Egyesült
Államokban és/vagy egyéb országokban bejegyzett védjegyei. Minden egyéb, itt említett márka és név a vonatkozó
vállalatok védjegye lehet.

2014 ‑ 11 Mód. A00
Szabályozó modell: P39F | Típus: P39F001
Számítógép modell: Inspiron 5548

MEGJEGYZÉS: Az ebben a dokumentumban látható képek
a ténylegesen megrendelt számítógépek konfigurációitól függően
eltérőek lehetnek.

Műszaki adatok

Elölnézet

Bal oldal

Jobb oldal

Nézetek

Elölnézet

21

Alap

Monitor

Tápellátás- és akkumulátorállapot-jelző fény

1

Jelzi a számítógép tápellátásának és akkumulátorának
állapotát.

Fehér fény – A tápadapter csatlakoztatva van, és az
akkumulátor töltődik.

Sárga fény – Az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony
vagy kritikus.

Merevlemez-meghajtó aktivitás jelzőfény

2

Akkor világít, amikor a számítógép olvas vagy ír
a merevlemez‑meghajtón.

Műszaki adatok

Elölnézet

Nézetek

Bal oldal

Bal oldal

Jobb oldal

Alap

Monitor

2

Biztonsági kábel foglalata

1

Egy biztonsági kábelt csatlakoztatva előzheti meg
a számítógép eltulajdonítását.

Tápadapter port

2

A tápadapter csatlakoztatásával üzemeltetheti
a számítógépet és töltheti az akkumulátort.

431

USB 2.0 port

3

Csatlakozást biztosít perifériák, például adattároló
eszközök, nyomtatók stb. számára. Maximum
480 Mbps adatátviteli sebességet biztosít.

Médiakártya-olvasó

4

Médiakártyák olvasását és írását biztosítja.

Műszaki adatok

Elölnézet

Nézetek

Jobb oldal

Bal oldal

Jobb oldal

Alap

Monitor

Fejhallgató port

1

Csatlakozást biztosít fejhallgató, mikrofon, vagy
fejhallgató‑mikrofon kombináció (headset) számára.

USB 3.0 portok (2 db)

2

Csatlakozást biztosít perifériák, például adattároló
eszközök, nyomtatók stb. számára. Maximum 5 Gbps
adatátviteli sebességet biztosít.

1

HDMI port

3

Csatlakozást biztosít TV‑készülékre vagy
más HDMI bemenettel rendelkező eszközre.
Video‑ és audiokimenetet biztosít.

Hálózati port

4

A hálózati vagy internetes hozzáférés érdekében
csatlakoztasson egy routerről vagy széles sávú
modemről érkező Ethernet (RJ45) kábelt.

2 3

4

Műszaki adatok

Elölnézet

Bal oldal

Jobb oldal

Nézetek

Alap

1

234

Alap

Monitor

Bekapcsológomb

1

Nyomja meg a számítógép bekapcsolásához, ha az
kikapcsolt vagy alvó állapotban van.

Ha a számítógép be van kapcsolva, a megnyomásával
alvó állapotba vált.

Miután lenyomta, tartsa lenyomva 10 másodpercig
a számítógép leállásának kényszerítéséhez.

MEGJEGYZÉS: A testre szabhatja a gyorsbillentyűk
elsődleges viselkedését az Energiagazdálkodási
lehetőségekben. További tájékoztatásért lásd:

Én és a Dell számítógépem

a dell.com/support/manuals weboldalon.

Jobb oldali kattintás terület

2

Nyomja meg a jobb oldali kattintáshoz.

Érintőpanel

3

Az egér mutatójának mozgatásához az ujját mozgassa az
érintőpanelen. Kattintáshoz koppintson az érintőpanelre.

Bal oldali kattintás terület

4

Nyomja meg a bal oldali kattintáshoz.

Műszaki adatok

Nézetek

Monitor

Elölnézet

Bal oldal

Jobb oldal

Alap

Monitor

Bal oldali mikrofon

1

Kiváló minőségű digitális hangbemenetet biztosít
hangfelvételekhez, hanghívásokhoz stb.

Kamera állapot jelzőfény

2

Akkor világít, amikor a kamera használatban van.

Intel RealSense 3D kamera

3

Lehetővé teszi háromdimenziós képek rögzítését és
továbbítását. Kibővített interaktivitást biztosít videó
konferencia, online játékok stb. esetén.

3

2

1 4

4

Jobb oldali mikrofon

Kiváló minőségű digitális hangbemenetet biztosít
hangfelvételekhez, hanghívásokhoz stb.

Nézetek

Műszaki adatok

Méretek és súly

Magasság 22 mm (0,87 hüvelyk)
Szélesség 380,40 mm (14,98 hüvelyk)
Mélység 259 mm (10,20 hüvelyk)
Súly 2,38 kg (5,25 font)

MEGJEGYZÉS: A laptop súlya a megrendelt konfigurációtól és a gyártási eltérésektől
függően változhat.

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Rendszerinformáció

Számítógép modell Inspiron 5548
Processzor • 5. generáció Intel Core i5 ULV

• 5. generáció Intel Core i7 ULV
L3 cache 4 MB
Chipkészlet Integrált processzor

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Memória

Foglalatok Két SODIMM foglalat
Típus Kétcsatornás DDR3L
Sebesség 1600 MHz
Támogatott konfigurációk 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB és 16 GB

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Portok és csatlakozók

Külső:

Hálózat Egy RJ45 port
USB • Egy USB 2.0 port

• Két USB 3.0 port

HDMI Egy HDMI port
Hangkártya Egy headset port

Belső:

M.2 Egy darab M.2‑2230 foglalat WLAN, Bluetooth és Intel WiDi funkcióhoz (opcionális)

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Kommunikáció

Ethernet 10/100 Mbps Ethernet vezérlő az alaplapba integrálva
Vezeték nélküli • Wi‑Fi 802.11ac/b/g/n

• Bluetooth 4.0

• Intel WiDi (opcionális)

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Videokártya

Vezérlő Memória

Integrált Intel HD grafikus kártya 5500 Megosztott rendszermemória
Különálló • AMD Radeon R7 M265

• AMD Radeon R7 M270

• 2 GB DDR3

• 4 GB DDR3

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Hangkártya

Vezérlő Realtek ALC3234CG MaxxAudio hullámokkal
Hangszórók Kettő
Hangszóró kimenet:

Átlagos 2 W

Csúcs 2,5 W
Mikrofon Digitális mikrofonok
Hangerő szabályozás Médiavezérlő gyorsbillentyűk

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Tárolás

Csatoló SATA 6 Gbps
Merevlemez‑meghajtó Egy 2,5 hüvelykes meghajtó (Intel Smart Response technológia támogatással)

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Médiakártya-olvasó

Típus Egy 5 az 1‑ben foglalat
Támogatott kártyák • SD kártya

• SD 3.0 kártya

• SD nagy kapacitású (SDHC) kártya

• Memory Stick

• Memory Stick Pro

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Monitor

Típus • 15,6 hüvelykes HD érintőképernyő

• 15,6 hüvelykes teljes HD érintőképernyő

Frissítési frekvencia 60 Hz
Működési szög 0 fok (bezárva) és 135 fok között
Vezérlők A fényerő gyorsbillentyűk segítségével vezérelhető.

HD érintőképernyő HD érintőképernyő

(Intel RealSense 3D kamera)

Felbontás (maximum) 1366 x 768 1366 x 768 1920 x 1080
Képpont méret 0,252 mm 0,252 mm 0,17925 mm
Méretek:

Magasság 224,30 mm (8,83 hüvelyk) 225,06 mm (8,86 hüvelyk) 225,06 mm (8,86 hüvelyk)

Szélesség 344,20 mm (13,55 hüvelyk) 344,23 mm (13,55 hüvelyk) 344,16 mm (13,55 hüvelyk)

Átló 360 mm (14,17 hüvelyk) 366,63 mm (14,43 hüvelyk) 366,63 mm (14,43 hüvelyk)

w

Teljes HD érintőképernyő

(Intel RealSense 3D kamera)

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Billentyűzet

Típus • Standard billentyűzet

• Háttérvilágítással ellátott billentyűzet (opcionális)

Billentyűkombinációk A billentyűzet némely billentyűjén két szimbólum található. Ezek a billentyűk

alternatív karakterek beírására vagy másodlagos funkciók elvégzésére használhatók.
Az alternatív karakter beírásához nyomja meg a Shift gombot és a kívánt billentyűt.
A másodlagos funkció végrehajtásához nyomja meg az Fn gombot és a kívánt
billentyűt.

MEGJEGYZÉS: A gyorsbillentyű elsődleges viselkedését meghatározhatja úgy,
hogy megváltoztatja a Funkcióbillentyű viselkedését a BIOS beállításban.

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Kamera

Nézetek

Műszaki adatok

Fénykép/Videó

(Intel RealSense 3D kamera)

(Intel RealSense 3D kamerával)

Infravörös

Fénykép/Videó

Felbontás (maximum) 1920 x 1080 (FHD) 640 x 480 (VGA) 1280 x 720 (HD)
Képarány 16:9 4:3 16:9
Képkockasebesség

30/60/120 fps 30/60/120 fps 30 fps

(változik a felbontással)
Átlós látószög 77 fok 90 fok 74 fok
Látómező 77 x 43 x 70 fok 90 x 59 x 73 fok n/a
Mélységi adattípusok n/a Mélység, textúra leképezés,

n/a

infravörös, és szó leképezés
Állókép 2 megapixel 0,92 megapixel
Tényleges tartomány 0,20 m – 1,20 m n/a
Tényleges tartomány gesztusokhoz FHD: 20 cm – 55 cm

n/a

VGA: 20 cm – 60 cm

Tényleges tartomány
arckövetéshez

2D arckövetés: 35 cm – 120 cm
3D arckövetés: 35 cm – 70 cm

n/a

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Érintőpanel

Felbontás:

Műszaki adatok

Vízszintes
Függőleges

1260 dpi
1207 dpi

Méretek:

Szélesség 105 mm (4,13 hüvelyk)
Magasság 80 mm (3,15 hüvelyk)

Méretek és súly

Rendszer­információ

Memória

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Videokártya Hangkártya

Tárolás

Médiakártya-

olvasó

Monitor

Billentyűzet

Érintőpanel TápadapterKamera

Akkumulátor

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Akkumulátor

Típus • 3 cellás „intelligens" lítium‑ion (43,50 wattóra)

• 4 cellás „intelligens" lítium‑ion (58 wattóra)

3 cella 4 cella

Méretek:

Szélesség 208,25 mm (8,20 hüvelyk) 208,25 mm (8,20 hüvelyk)
Mélység 124,70 mm (4,91 hüvelyk) 124,70 mm (4,91 hüvelyk)

Magasság 7,80 mm (0,31 hüvelyk) 7,80 mm (0,31 hüvelyk)
Súly (maximum) 0,28 kg (0,62 font) 0,35 kg (0,77 font)
Feszültség 11,10 volt egyenáram 7,40 volt egyenáram
Töltési idő kikapcsolt számítógép mellett

(körülbelül)
Élettartam (körülbelül) 300 lemerülés/újratöltés
Hőmérséklet‑tartomány:

Üzemi 0 °C – 35 °C (32 °F – 95 °F)

Tárolási –40 °C – 65 °C (–40 °F – 149 °F)
Üzemidő Függ az üzemi körülményektől, és jelentősen csökkenhet bizonyos nagy áramfelvételi

körülmények között.

Gombelem CR‑2032

4 óra

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Tápadapter

Típus 65 W
Bemeneti feszültség 100 – 240 volt váltóáram
Bemeneti frekvencia 50 Hz – 60 Hz
Bemeneti áramerősség 1,50 A
Kimeneti áramerősség 3,34 A
Névleges kimeneti feszültség 19,50 volt egyenáram
Hőmérséklet‑tartomány:

Üzemi 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
Tárolási –40 °C – 70 °C (–40 °F – 158 °F)

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete

Nézetek

Műszaki adatok

Számítógép környezete

Légkörszennyezési szint G1‑es osztályú az ISA‑S71.04‑1985 jelű szabvány szerint

Üzemi Tárolási

Hőmérséklet‑tartomány 0 °C – 35 °C (32 °F – 95 °F) –40 °C – 65 °C (–40 °F – 149 °F)
Relatív páratartalom (maximum) 10% – 90% (nem lecsapódó) 0% – 95% (nem lecsapódó)
Rezgés (maximum)
Rázkódás (maximum) 110 G
Magasság (maximum) –15,2 m – 3048 m (–50 láb – 10 000 láb) –15,2 m – 10 668 m (–50 láb – 35 000 láb)

* Mért rezgés, a felhasználói környezetet szimuláló, véletlenszerű rezgési spektrumot használva.
† 2 ms‑os félszinuszú rezgéssel mérve, a merevlemez‑meghajtó üzemelése mellett.
‡ 2 ms‑os félszinuszú rezgéssel mérve, a merevlemez‑meghajtó készenléti állapota mellett.

*

0,66 GRMS 1,30 GRMS

†

160 G

‡

Méretek és súly

Médiakártya-

olvasó

Rendszer­információ

Monitor

Memória

Billentyűzet

Portok és

csatlakozók

Kommunikáció

Érintőpanel TápadapterKamera

Videokártya Hangkártya

Akkumulátor

Tárolás

Számítógép

környezete