Dell Inspiron 3650 User Manual [po]
Inspiron 3650
Instrukcja serwisowa
Model komputera: Inspiron 3650
Model regulacji: D19M
Typ regulacji: D19M002
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać
posiadany komputer.
OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko
uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.
PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko
uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.
Copyright © 2015 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten produkt jest chroniony prawem Stanów
Zjednoczonych i międzynarodowym oraz prawem własności intelektualnej. Dell™ i logo Dell są znakami towarowymi
firmy Dell Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie pozostałe marki i nazwy handlowe
wymienione w niniejszym dokumencie mogą być znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli.
2015 - 09
Wer. A00
Spis treści
Przed przystąpieniem do serwisowania komputera............................... 8
Przed rozpoczęciem pracy .............................................................................................. 8
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa................................................................................ 8
Zalecane narzędzia......................................................................................................... 9
Po zakończeniu serwisowania komputera.............................................10
Opis techniczny........................................................................................11
Widok wnętrza komputera.............................................................................................. 11
Elementy płyty systemowej.............................................................................................12
Wymontowywanie pokrywy komputera ................................................ 14
Procedura.....................................................................................................................14
Zakładanie pokrywy komputera. ............................................................16
Procedura.....................................................................................................................16
Wymontowywanie osłony przedniej ......................................................17
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................17
Procedura.....................................................................................................................17
Zakładanie pokrywy przedniej................................................................ 19
Procedura.....................................................................................................................19
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 19
Wymontowywanie modułów pamięci.....................................................20
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................20
Procedura.....................................................................................................................20
3
Instalowanie modułów pamięci...............................................................23
Procedura.....................................................................................................................23
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 24
Wymontowywanie karty graficznej.........................................................25
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................25
Procedura.....................................................................................................................26
Instalowanie karty graficznej.................................................................. 29
Procedura.....................................................................................................................29
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 29
Wymontowywanie dysku twardego 3,5 cala..........................................30
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................30
Procedura.....................................................................................................................30
Wymiana dysku twardego 3,5 cala......................................................... 34
Procedura.....................................................................................................................34
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 34
Wymontowywanie dysku twardego 2,5 cala..........................................35
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................35
Procedura.....................................................................................................................36
Instalowanie dysku twardego 2,5 cala................................................... 39
Procedura.....................................................................................................................39
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 39
Wymontowywanie napędu dysków optycznych................................... 40
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................40
Procedura.....................................................................................................................41
4
Instalowanie napędu dysków optycznych.............................................45
Procedura.....................................................................................................................45
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 45
Wymontowywanie baterii pastylkowej...................................................46
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................46
Procedura.....................................................................................................................47
Instalowanie baterii pastylkowej.............................................................49
Procedura.....................................................................................................................49
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 49
Wymontowywanie karty sieci bezprzewodowej....................................50
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................50
Procedura.....................................................................................................................51
Instalowanie karty sieci bezprzewodowej..............................................53
Procedura.....................................................................................................................53
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 54
Wymontowywanie modułów anten.........................................................55
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................55
Procedura.....................................................................................................................55
Instalowanie modułów anten.................................................................. 58
Procedura.....................................................................................................................58
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 58
Wymontowywanie modułu przycisku zasilania.....................................59
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................59
Procedura.....................................................................................................................60
5
Instalowanie modułu przycisku zasilania.............................................. 62
Procedura.....................................................................................................................62
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 62
Wymontowywanie wentylatora obudowy.............................................. 63
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................63
Procedura.....................................................................................................................63
Instalowanie wentylatora obudowy........................................................66
Procedura.....................................................................................................................66
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 66
Wymontowywanie zasilacza....................................................................67
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................67
Procedura.....................................................................................................................68
Instalowanie zasilacza............................................................................. 71
Procedura.....................................................................................................................71
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 71
Wymontowywanie zestawu wentylatora i radiatora procesora........... 72
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................72
Procedura.....................................................................................................................73
Instalowanie zestawu wentylatora i radiatora procesora.....................75
Procedura.....................................................................................................................75
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 75
Wymontowywanie płyty systemowej..................................................... 76
Przed wykonaniem procedury.........................................................................................76
Procedura.....................................................................................................................76
6
Instalowanie płyty systemowej...............................................................79
Procedura.....................................................................................................................79
Po wykonaniu procedury................................................................................................ 79
Program konfiguracji systemu BIOS......................................................80
Przegląd.......................................................................................................................80
Uruchamianie programu konfiguracji systemu BIOS..........................................................80
Usuwanie zapomnianych haseł.......................................................................................81
Przed wykonaniem procedury...................................................................................81
Procedura.............................................................................................................. 81
Po wykonaniu procedury..........................................................................................82
Usuwanie ustawień CMOS.............................................................................................82
Przed wykonaniem procedury...................................................................................82
Procedura.............................................................................................................. 83
Po wykonaniu procedury..........................................................................................84
Ładowanie systemu BIOS....................................................................... 85
Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell........................................... 86
Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego wykorzystania....................................... 86
Kontakt z firmą Dell....................................................................................................... 87
7
Przed przystąpieniem do serwisowania komputera
UWAGA: W zależności od zamówionej konfiguracji posiadany komputer może wyglądać
nieco inaczej niż na ilustracjach w tym dokumencie.
Przed rozpoczęciem pracy
1 Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki, a także zamknij wszystkie otwarte aplikacje.
2 Wyłącz komputer.
– Windows 10: Kliknij lub stuknij kolejno opcje Start → Zasilanie → Wyłącz.
– Windows 8.1: Na ekranie Start kliknij lub stuknij ikonę zasilania → Zamknij.
– Windows 7: Kliknij lub stuknij kolejno opcje Start → Zamknij.
UWAGA: Jeśli używasz innego systemu operacyjnego, wyłącz komputer zgodnie z
instrukcjami odpowiednimi dla tego systemu.
3 Odłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne od gniazdek elektrycznych.
4 Odłącz od komputera wszystkie kable, np. telefoniczne, sieciowe itd.
5 Odłącz od komputera wszystkie urządzenia peryferyjne, np. klawiaturę, mysz, monitor itd.
6 Wyjmij z komputera wszystkie karty pamięci i dyski optyczne.
7 Po odłączeniu komputera od źródła zasilania naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj przez
ok. 5 sekund, aby odprowadzić ładunki elektryczne z płyty systemowej.
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Aby uchronić komputer przed uszkodzeniem i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy
przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa.
PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających
otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Dodatkowe zalecenia dotyczące
bezpieczeństwa można znaleźć na stronie Regulatory Compliance (Informacje o
zgodności z przepisami prawnymi) pod adresem www.dell.com/
regulatory_compliance.
8
PRZESTROGA: Przed otwarciem obudowy komputera lub zdjęciem paneli należy
odłączyć wszystkie źródła zasilania. Po zakończeniu pracy należy najpierw
zainstalować wszystkie pokrywy i panele oraz wkręcić śruby, a dopiero potem
podłączyć zasilanie.
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć uszkodzenia komputera, należy pracować na płaskiej i
czystej powierzchni.
OSTRZEŻENIE: Karty i podzespoły należy trzymać za krawędzie i unikać dotykania
wtyków i złączy.
OSTRZEŻENIE: Użytkownik powinien rozwiązywać problemy i wykonywać
czynności naprawcze tylko w takim zakresie, w jakim został do tego upoważniony
lub poinstruowany przez zespół pomocy technicznej firmy Dell. Uszkodzenia
wynikające z napraw serwisowych nieautoryzowanych przez firmę Dell nie są objęte
gwarancją. Więcej informacji zawierają instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
dostarczone z komputerem i dostępne na stronie internetowej www.dell.com/
regulatory_compliance.
OSTRZEŻENIE: Przed dotknięciem jakiegokolwiek elementu wewnątrz komputera
należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała, dotykając dowolnej
nielakierowanej metalowej powierzchni, np. metalowych elementów z tyłu
komputera. Podczas pracy należy okresowo dotykać nielakierowanej powierzchni
metalowej w celu odprowadzenia ładunków elektrostatycznych, które mogłyby
spowodować uszkodzenie wewnętrznych elementów.
OSTRZEŻENIE: Przy odłączaniu kabla należy pociągnąć za wtyczkę lub uchwyt, a
nie za sam kabel. Niektóre kable mają złącza z zatrzaskami lub nakrętki, które
należy otworzyć lub odkręcić przed odłączeniem kabla. Odłączając kable, należy je
trzymać w linii prostej, aby uniknąć wygięcia styków w złączach. Podłączając kable,
należy zwrócić uwagę na prawidłowe zorientowanie złączy i gniazd.
OSTRZEŻENIE: Jeśli w czytniku kart pamięci znajduje się karta, należy ją nacisnąć i
wyjąć.
Zalecane narzędzia
Procedury przedstawione w tym dokumencie mogą wymagać użycia następujących narzędzi:
• Wkrętak krzyżakowy
• Rysik z tworzywa sztucznego
9
Po zakończeniu serwisowania komputera
OSTRZEŻENIE: Pozostawienie nieużywanych lub nieprzykręconych śrub wewnątrz
komputera może poważnie uszkodzić komputer.
1 Przykręć wszystkie śruby i sprawdź, czy żadne nieużywane śruby nie pozostały wewnątrz
komputera.
2 Podłącz do komputera wszelkie urządzenia zewnętrzne, peryferyjne i kable odłączone
przed przystąpieniem do pracy.
3 Zainstaluj karty pamięci, dyski i wszelkie inne elementy wymontowane przed
przystąpieniem do pracy.
4 Podłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne do gniazdek elektrycznych.
5 Włącz komputer.
10
Opis techniczny
PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających
otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną
w sekcji Przed rozpoczęciem serwisowania komputera. Po zakończeniu pracy
należy wykonać procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania
komputera. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na
stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi)
pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
Widok wnętrza komputera
1 Dysk twardy SATA 3,5" 2 oprawa dysku twardego 2,5 cala
3 moduły pamięci (2) 4 karta graficzna
5 zasilacz 6 wspornik karty
11
7 wentylator i radiator procesora
Elementy płyty systemowej
1 złącze kabla przycisku zasilania
(PWRSW1)
3 złącze kabla danych napędu dysków
optycznych (HDD1)
5 złącze kabla danych napędu
dodatkowego dysku twardego (HDD3)
7 złącze napędu SATA (SATAP2) 8 główne gniazdo zasilania (ATX1)
9 bateria pastylkowa (BT1) 10 zworka CMOS (CMCLR1)
11 zwornik hasła (PWCLR1) 12 gniazdo karty PCI-e x16 (SLOT2)
13 gniazdo PCI-e x1 (SLOT4) 14 gniazdo karty PCI-e x1 (SLOT1)
12
2 złącze kabla zasilania dysku twardego
(SATAP1)
4 złącze kabla danych podstawowego
dysku twardego (HDD0)
6 złącze kabla danych dysku twardego
(HDD2)
15 złącze kabla wentylatora obudowy
(FANS1)
17 pokrywa procesora 18 złącze kabla wentylatora procesora
19 gniazdo zasilania (ATX2) 20 gniazdo modułu pamięci (DIMM1)
21 gniazdo modułu pamięci (DIMM2)
16 gniazdo procesora
(FANC1)
13
Wymontowywanie pokrywy komputera
PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających
otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną
w sekcji Przed rozpoczęciem serwisowania komputera. Po zakończeniu pracy
należy wykonać procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania
komputera. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na
stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi)
pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Wykręć śruby mocujące pokrywę do ramy montażowej.
14
2 Przesuń pokrywę w kierunku tyłu komputera i zdejmij pokrywę z ramy montażowej
komputera.
1 śruby (2) 2 pokrywa komputera
15
Zakładanie pokrywy komputera.
PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających
otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną
w sekcji Przed rozpoczęciem serwisowania komputera. Po zakończeniu pracy
należy wykonać procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania
komputera. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na
stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi)
pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Dopasuj pokrywę na obudowie i przesuń ją w kierunku przodu komputera.
2 Wkręć śruby mocujące pokrywę komputera do ramy montażowej komputera.
16
Wymontowywanie osłony przedniej
PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających
otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną
w sekcji Przed rozpoczęciem serwisowania komputera. Po zakończeniu pracy
należy wykonać procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania
komputera. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na
stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi)
pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
Przed wykonaniem procedury
Zdejmij pokrywę komputera.
Procedura
1 Ustaw komputer pionowo.
2 Zwolnij zaczepy pokrywy przedniej, odciągając je na zewnątrz.
17
3 Delikatnie obróć i odciągnij pokrywę przednią od ramy montażowej.
18
1 zaczepy pokrywy przedniej (4) 2 zaciski pokrywy przedniej (3)
3 osłona przednia 4 otwory w panelu przednim (3)
5 Panel przedni
Zakładanie pokrywy przedniej.
PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających
otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną
w sekcji Przed rozpoczęciem serwisowania komputera. Po zakończeniu pracy
należy wykonać procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania
komputera. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na
stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi)
pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Wyrównaj i wsuń zaczepy na pokrywie przedniej do otworów w panelu przednim.
2 Dosuń pokrywę przednią do komputera i dociśnij, aby zaczepy pokrywy przedniej zostały
zamocowane w otworach.
Po wykonaniu procedury
Załóż pokrywę komputera.
19
Wymontowywanie modułów pamięci
PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających
otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną
w sekcji Przed rozpoczęciem serwisowania komputera. Po zakończeniu pracy
należy wykonać procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania
komputera. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na
stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi)
pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
Przed wykonaniem procedury
1 Zdejmij pokrywę komputera.
2 Zdejmij pokrywę przednią.
Procedura
1 Połóż komputer na płaskiej powierzchni pokrywą do góry.
20
2 Otwórz boczne obudowy.
1 Po jednej stronie obudowy
3 Ostrożnie rozciągnij palcami zaciski mocujące po obu stronach gniazda modułu pamięci, aż
moduł odskoczy.
OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec uszkodzeniu modułu pamięci, przytrzymaj
moduł pamięci za brzegi. Nie dotykaj komponentów znajdujących się na
module pamięci.
21
4 Wyjmij moduł pamięci z gniazda modułu pamięci.
UWAGA: Jeśli modułu pamięci nie można wyjąć, należy go poluzować, delikatnie
poruszając nim w przód i w tył, aż do wyjęcia z gniazda.
22
1 zaciski mocujące (2) 2 moduł pamięci
3 gniazdo modułu pamięci
Instalowanie modułów pamięci
PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających
otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną
w sekcji Przed rozpoczęciem serwisowania komputera. Po zakończeniu pracy
należy wykonać procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania
komputera. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na
stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi)
pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
Procedura
1 Upewnij się, że zatrzaski zabezpieczające są rozszerzane od gniazda modułu pamięci.
2 Dopasuj wycięcie w module pamięci do wypustki w gnieździe.
23
3 Włóż moduł pamięci do gniazda i dociśnij, aż zostanie osadzony, a zaciski mocujące
zabezpieczą moduł.
1 moduł pamięci 2 zaciski mocujące (2)
3 gniazdo modułu pamięci 4 zaczep
5 wycięcie
4 Zamknij z boku obudowy.
5 Ustaw komputer pionowo.
Po wykonaniu procedury
1 Załóż pokrywę przednią.
2 Załóż pokrywę komputera.
24
Wymontowywanie karty graficznej
PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających
otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną
w sekcji Przed rozpoczęciem serwisowania komputera. Po zakończeniu pracy
należy wykonać procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania
komputera. Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na
stronie Regulatory Compliance (Informacje o zgodności z przepisami prawnymi)
pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.
Przed wykonaniem procedury
1 Zdejmij pokrywę komputera.
2 Zdejmij pokrywę przednią.
25
Procedura
1 Otwórz boczne obudowy.
1 Po jednej stronie obudowy
26
2 Otwórz wspornik podtrzymujący kartę.
1 wspornik karty
27
Loading...