Page 1
Inspiron 15
3000 Series
Service Manual
Regulatory Model: P47F
Regulatory Type: P47F002
Page 2
Megjegyzések, figyelmeztetések és Vigyázat jelzések
MEGJEGYZÉS A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a számítógép biztonságosabb és
hatékonyabb használatát segítik.
FIGYELMEZTETÉS A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a
probléma elkerülésének módját.
VIGYÁZAT A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a
figyelmet.
Copyright © 2015 Dell Inc. Minden jog fenntartva. Ezt a terméket az amerikai és a nemzetközi szerzői jogokról szóló törvények védik.
A Dell™ és a Dell logó a Dell Inc. bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden más márka és
név, amelyet itt említünk, azok megfelelő vállalatainak bejegyzett védjegyei.
2015–01
Rev. A00
Page 3
Contents
1 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében........................................................................ 7
Mielőtt elkezdené ..................................................................................................................................................................7
Biztonsági utasítások.............................................................................................................................................................7
Ajánlott szerszámok.............................................................................................................................................................. 8
2 After working inside your tablet.................................................................................................... 9
3 Az akkumulátor eltávolítása......................................................................................................... 10
Procedure..............................................................................................................................................................................10
4 Az akkumulátor visszahelyezése................................................................................................... 11
Művelet.................................................................................................................................................................................. 11
5 Az alappanel eltávolítása..............................................................................................................12
Előzetes tennivalók.............................................................................................................................................................. 12
Művelet..................................................................................................................................................................................12
6 Az alappanel visszahelyezése....................................................................................................... 13
Művelet..................................................................................................................................................................................13
Utólagos tennivalók..............................................................................................................................................................13
7 A merevlemez-meghajtó eltávolítása.............................................................................................14
Előzetes tennivalók.............................................................................................................................................................. 14
Procedure..............................................................................................................................................................................14
8 A merevlemez-meghajtó visszahelyezése...................................................................................... 16
Művelet..................................................................................................................................................................................16
Utólagos tennivalók..............................................................................................................................................................16
9 A memória modulok eltávolítása................................................................................................... 17
Előzetes tennivalók...............................................................................................................................................................17
Procedure..............................................................................................................................................................................17
10 A memória modulok visszahelyezése........................................................................................... 18
Procedure..............................................................................................................................................................................18
Utólagos tennivalók..............................................................................................................................................................18
11 A vezeték nélküli kártya eltávolítása.............................................................................................19
Előzetes tennivalók.............................................................................................................................................................. 19
Procedure..............................................................................................................................................................................19
12 A vezeték nélküli kártya visszahelyezése..................................................................................... 20
Művelet.................................................................................................................................................................................20
Contents 3
Page 4
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................20
13 A billentyűzet eltávolítása...........................................................................................................21
Előzetes tennivalók.............................................................................................................................................................. 21
Művelet..................................................................................................................................................................................21
14 A billentyűzet visszahelyezése....................................................................................................23
Művelet.................................................................................................................................................................................23
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................23
15 A csuklótámasz eltávolítása....................................................................................................... 24
Prerequisites.........................................................................................................................................................................24
Procedure.............................................................................................................................................................................24
16 A csuklótámasz visszahelyezése................................................................................................. 27
Művelet................................................................................................................................................................................. 27
Utólagos tennivalók............................................................................................................................................................. 27
17 Az érintőpanel eltávolítása......................................................................................................... 28
Prerequisites.........................................................................................................................................................................28
Procedure.............................................................................................................................................................................28
18 Az érintőpanel visszahelyezése...................................................................................................30
Művelet.................................................................................................................................................................................30
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................30
19 A bekapcsológomb panel eltávolítása...........................................................................................31
Prerequisites......................................................................................................................................................................... 31
Procedure..............................................................................................................................................................................31
20 A bekapcsológomb-panel visszahelyezése...................................................................................33
Művelet.................................................................................................................................................................................33
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................33
21 A hangszórók eltávolítása...........................................................................................................34
Prerequisites.........................................................................................................................................................................34
Procedure.............................................................................................................................................................................34
22 A hangszórók visszahelyezése................................................................................................... 36
Művelet.................................................................................................................................................................................36
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................36
23 Az I/O panel eltávolítása............................................................................................................37
Prerequisites.........................................................................................................................................................................37
Procedure............................................................................................................................................................................. 37
24 Az I/O kártya visszahelyezése....................................................................................................39
Művelet.................................................................................................................................................................................39
4
Contents
Page 5
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................39
25 Az alaplap eltávolítása...............................................................................................................40
Prerequisites........................................................................................................................................................................ 40
Procedure.............................................................................................................................................................................40
26 Az alaplap visszahelyezése........................................................................................................ 43
Művelet.................................................................................................................................................................................43
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................43
27 A gombelem eltávolítása............................................................................................................44
Prerequisites.........................................................................................................................................................................44
Procedure.............................................................................................................................................................................44
28 A gombelem visszahelyezése..................................................................................................... 45
Művelet.................................................................................................................................................................................45
Post-requisites.....................................................................................................................................................................45
29 A hűtőborda eltávolítása............................................................................................................46
Prerequisites........................................................................................................................................................................ 46
Procedure.............................................................................................................................................................................46
30 A hűtőborda visszahelyezése..................................................................................................... 48
Művelet.................................................................................................................................................................................48
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................48
31 A ventilátor eltávolítása............................................................................................................. 49
Prerequisites........................................................................................................................................................................ 49
Procedure.............................................................................................................................................................................49
32 A ventilátor visszahelyezése.......................................................................................................51
Művelet..................................................................................................................................................................................51
Post-requisites......................................................................................................................................................................51
33 A kijelzőszerkezet eltávolítása................................................................................................... 52
Prerequisites........................................................................................................................................................................ 52
Művelet.................................................................................................................................................................................52
34 A kijelzőszerkezet visszahelyezése.............................................................................................54
Művelet.................................................................................................................................................................................54
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................54
35 A tápadapter port eltávolítása....................................................................................................55
Prerequisites........................................................................................................................................................................ 55
Művelet.................................................................................................................................................................................55
36 A tápadapter port visszahelyezése............................................................................................. 56
Művelet.................................................................................................................................................................................56
Contents
5
Page 6
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................56
37 A kijelzőelőlap eltávolítása......................................................................................................... 57
Prerequisites.........................................................................................................................................................................57
Művelet.................................................................................................................................................................................57
38 A kijelzőelőlap visszahelyezése.................................................................................................. 58
Művelet.................................................................................................................................................................................58
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................58
39 A kijelzőpanel eltávolítása..........................................................................................................59
Prerequisites........................................................................................................................................................................ 59
Művelet.................................................................................................................................................................................59
40 A kijelzőpanel visszahelyezése....................................................................................................61
Művelet..................................................................................................................................................................................61
Utólagos tennivalók..............................................................................................................................................................61
41 A kamera eltávolítása.................................................................................................................62
Prerequisites........................................................................................................................................................................ 62
Művelet.................................................................................................................................................................................62
42 A kamera visszahelyezése..........................................................................................................64
Utólagos tennivalók.............................................................................................................................................................64
Művelet.................................................................................................................................................................................64
43 A kijelző sarokpántok eltávolítása...............................................................................................65
Prerequisites........................................................................................................................................................................ 65
Művelet.................................................................................................................................................................................65
44 A kijelző csuklópántok visszahelyezése....................................................................................... 67
Művelet.................................................................................................................................................................................67
Utólagos tennivalók............................................................................................................................................................. 67
45 A BIOS frissítése...................................................................................................................... 68
46 Segítség igénybevétele és a Dell elérhetőségei............................................................................69
6
Contents
Page 7
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép
belsejében
MEGJEGYZÉS A jelen dokumentumban található képek a megrendelt konfigurációtól függően eltérhetnek a
számítógépen megjelenő képektől.
Témák:
• Mielőtt elkezdené
• Biztonsági utasítások
• Ajánlott szerszámok
Mielőtt elkezdené
1. Mentsen és zárjon be minden nyitott fájlt, majd lépjen ki minden futó alkalmazásból.
2. Kapcsolja ki a számítógépet.
• Windows 10: Kattintson vagy koppintson a Start > Tápellátás > Leállítás lehetőségre.
• Windows 8.1: A Start képernyőn, kattintson vagy koppintson a főkapcsoló ikonra > Leállítás.
• Windows 7: Kattintson vagy koppintson a Start > Leállítás lehetőségre.
1
MEGJEGYZÉS
dokumentációját.
3. Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt.
4. A számítógépről csatlakoztasson le minden kábelt, mint pl. a telefonkábelek, hálózati kábelek stb.
5. A számítógépről csatlakoztasson le minden eszközt és perifériát, mint pl. a billentyűzet, egér, monitor stb.
6. Távolítson el minden média kártyát és optikai lemezt a számítógépből, ha van.
Ha más operációs rendszert használ, a leállítás tekintetében olvassa el az adott operációs rendszer
Biztonsági utasítások
Végezze el a következő óvintézkedéseket a számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében.
MEGJEGYZÉS
biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS Csatlakoztasson szét minden áramellátást, mielőtt a számítógép burkolati paneljeit kinyitná. Miután
befejezte a számítógép belsejében a munkát, helyezzen vissza minden fedelet, panelt és csavart még azelőtt, hogy
áramforráshoz csatlakoztatná a gépet.
FIGYELMEZTETÉS A számítógép sérülésének elkerülése érdekében sima és tiszta munkafelületen dolgozzon.
FIGYELMEZTETÉS A komponensek és kártyák sérülésének elkerülése érdekében a szélüknél fogja meg azokat, és ne
érintse meg a tűket vagy a csatlakozókat.
FIGYELMEZTETÉS Csak a Dell műszaki segítő csapata által jóváhagyott hibaelhárítási és javítási műveleteket végezheti
el. A Dell által nem jóváhagyott szervizelésből eredő károkra a Dell jótállása nem érvényes. Lásd a biztonsági
utasításokat, amelyeket a termékhez kapott, vagy amelyeket a www.dell.com/regulatory_compliance weboldalon
találhat meg.
A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében 7
Page 8
FIGYELMEZTETÉS Mielőtt bármihez hozzáér a számítógép belsejében, földelje le magát úgy, hogy egy festetlen fém
felületet megérint, mint pl. a számítógép hátsó fém része. Miközben dolgozik, rendszeresen érintsen meg egy fedetlen
fém felületet a statikus elektromosság kisütése érdekében, amely a belső alkatrészek károsodását okozhatja.
FIGYELMEZTETÉS Amikor leválaszt egy kábelt, a csatlakozónál vagy a húzófülénél fogva húzza és ne magánál a kábelnél
fogva. Néhány kábelnek zárófüllel ellátott csatlakozói vannak, vagy csavarosak, melyeket ki kell engedni a kábel
szétcsatlakoztatása előtt. A kábelek lecsatlakoztatásakor ügyeljen arra, hogy azok megfelelően álljanak, hogy a
csatlakozótűk elhajlása elkerülhető legyen. A kábelek csatlakoztatásakor bizonyosodjon meg arról, hogy a portok és
csatlakozók megfelelő irányban és helyzetben állnak-e.
FIGYELMEZTETÉS Nyomja be és vegye ki a médiakártya-olvasóban lévő kártyákat.
Ajánlott szerszámok
A jelen dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik:
• Csillagcsavarhúzó
• Műanyag pálca
8 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
Page 9
After working inside your tablet
CAUTION: Ha a számítógépben csavarok maradnak szabadon vagy nem megfelelően meghúzva, azzal a számítógép
komoly sérülését okozhatja.
1. Replace all screws and ensure that no stray screws remain inside your tablet.
2. Connect any external devices, peripherals, and cables you removed before working on your tablet.
3. Replace any media cards, discs, and any other parts that you removed before working on your tablet.
4. Connect your tablet and all attached devices to their electrical outlets.
5. Turn on your tablet.
2
After working inside your tablet 9
Page 10
Az akkumulátor eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Procedure
Procedure
1. Close the display and turn the computer over.
2. Slide the battery-release latch to the unlock position.
3. Lift the battery at an angle and remove the battery from the battery bay.
3
battery 2. battery-release latch
1.
4. Turn the computer over, open the display, and press the power button for five seconds to ground the system board.
10 Az akkumulátor eltávolítása
Page 11
Az akkumulátor visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
Művelet
Csúsztassa az akkumulátoron található füleket az akkumulátor rekesz nyílásaihoz, és az akkumulátort pattintsa a helyére.
MEGJEGYZÉS
Az akkumulátor kioldó retesz visszaáll zárt helyzetbe, ha az akkumulátor megfelelően van behelyezve.
4
Az akkumulátor visszahelyezése 11
Page 12
Az alappanel eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Előzetes tennivalók
• Művelet
Előzetes tennivalók
Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
1. Távolítsa el a csavarokat, amelyek az alappanelt a számítógép aljához rögzítik.
2. Az ujjhegyeivel az alappanelt fejtse le a számítógép alapjáról.
5
a számítógép alapja 2. csavarok (2)
1.
3. alappanel
12 Az alappanel eltávolítása
Page 13
Az alappanel visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Csúsztassa az alappanelen lévő füleket a számítógép alján található nyílásokba, és óvatosan pattintsa a helyére az alappanelt.
2. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek az alappanelt a számítógép aljához rögzítik.
Utólagos tennivalók
6
Helyezze vissza az akkumulátort.
Az alappanel visszahelyezése 13
Page 14
A merevlemez-meghajtó eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELMEZTETÉS A merevlemez-meghajtók törékenyek. Óvatosan járjon el, amikor a merevlemez-meghajtót kezeli.
FIGYELMEZTETÉS Az adatvesztés megelőzése érdekében ne távolítsa el a merevlemez-meghajtót, ha a számítógép
bekapcsolt vagy alvó állapotban van.
Témák:
• Előzetes tennivalók
• Procedure
Előzetes tennivalók
1. Távolítsa el az akkumulátort.
2. Távolítsa el az alappanelt.
7
Procedure
1. Remove the screws that secure the hard-drive assembly to the computer base.
2. Lift the latch and disconnect the hard-drive cable from the system board.
3. Lift the hard-drive assembly off the computer base.
screws (4) 2. hard-drive assembly
1.
3. hard-drive cable 4. latch
4. Disconnect the interposer from the hard drive.
14 A merevlemez-meghajtó eltávolítása
Page 15
1. hard-drive assembly 2. interposer
5. Remove the screws that secure the hard-drive bracket to the hard drive and lift the hard-drive bracket off the hard drive.
screws (4) 2. hard-drive bracket
1.
3. hard drive
A merevlemez-meghajtó eltávolítása 15
Page 16
A merevlemez-meghajtó visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELMEZTETÉS A merevlemez-meghajtók törékenyek. Óvatosan járjon el, amikor a merevlemez-meghajtót kezeli.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Helyezze a merevlemez-keretet a merevlemezre, és igazítsa a keret csavarhelyeit a merevlemez csavarhelyeihez.
2. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a merevlemez-keretet a merevlemezhez rögzítik.
3. Csúsztassa a merevlemezt az alapburkolatba, majd igazítsa össze a merevlemez-meghajtó szerkezeten lévő csavarhelyeket a
számítógép alapján lévő csavarhelyekkel.
4. Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó kábelét a merevlemezre.
5. Helyezze vissza a három csavart, amely a merevlemez-meghajtó szerkezetet a számítógép aljához rögzíti.
8
Utólagos tennivalók
1. Helyezze vissza az alappanelt.
2. Helyezze vissza az akkumulátort.
16 A merevlemez-meghajtó visszahelyezése
Page 17
A memória modulok eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Előzetes tennivalók
• Procedure
Előzetes tennivalók
1. Távolítsa el az akkumulátort.
2. Távolítsa el az alappanelt.
Procedure
9
1. Using your fingertips, pry apart the securing clips on each end of the memory-module slot until the memory module pops up.
2. Slide and remove the memory module from the memory-module slot.
securing clips 2. memory module
1.
A memória modulok eltávolítása 17
Page 18
A memória modulok visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Procedure
• Utólagos tennivalók
Procedure
1. Align the notch on the memory module with the tab on the memory-module slot.
2. Slide the memory module firmly into the slot at an angle and press the memory module down until it clicks into place.
10
NOTE:
1. notch 2. memory module
3. securing clips 4. tab
If you do not hear the click, remove the memory module and reinstall it.
Utólagos tennivalók
1. Helyezze vissza az alappanelt.
2. Helyezze vissza az akkumulátort.
18 A memória modulok visszahelyezése
Page 19
A vezeték nélküli kártya eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Előzetes tennivalók
• Procedure
Előzetes tennivalók
1. Távolítsa el az akkumulátort.
2. Távolítsa el az alappanelt.
Procedure
11
1. Disconnect the antenna cables from the wireless card.
2. Remove the screw that secures the wireless card to the system board.
3. Lift the wireless card, and then slide and remove it from the system board.
antenna cables (2) 2. wireless card
1.
3. screw 4. notch
5. tab
A vezeték nélküli kártya eltávolítása 19
Page 20
A vezeték nélküli kártya visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
12
FIGYELMEZTETÉS
1. Igazítsa össze a vezeték nélküli kártyán lévő rovátkát a vezeték nélküli kártya foglalatán lévő füllel, majd csúsztassa be a kártyát a
foglalatba.
2. Helyezze vissza a csavart, amely a vezeték nélküli kártyát az alaplaphoz rögzíti.
3. Csatlakoztassa az antennakábeleket a vezeték nélküli kártyához. A következő táblázat a számítógépe által támogatott vezeték nélküli
kártyára vonatkozó antennakábel színsémákat tartalmazza.
A vezeték nélküli kártya csatlakozói
Fő (fehér háromszög) Fehér
Kisegítő (fekete háromszög) Fekete
A vezeték nélküli kártya sérülésének elkerülése érdekében ne helyezzen kábelt alá.
Antennakábel szín
Utólagos tennivalók
1. Helyezze vissza az alappanelt.
2. Helyezze vissza az akkumulátort.
20 A vezeték nélküli kártya visszahelyezése
Page 21
A billentyűzet eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Előzetes tennivalók
• Művelet
Előzetes tennivalók
Távolítsa el az akkumulátort.
Művelet
1. Fordítsa fel a számítógépet, és nyissa ki a kijelzőt, amennyire csak lehetséges.
2. Egy műanyag pálca használatával óvatosan oldja ki a füleket, amelyek a billentyűzetet a csuklótámasz szerkezethez rögzítik.
13
fül 2. műanyag pálca
1.
3. billentyűzet 4. csuklótámasz szerkezet
3. Óvatosan fordítsa fel a billentyűzetet, és tegye a csuklótámasz szerkezetre.
4. Emelje fel a reteszeket, és válassza le a billentyűzet kábelét, illetve a billentyűzet háttérvilágításának kábelét az alaplapról.
MEGJEGYZÉS
billentyűzettel kerül forgalomba.
A billentyűzet háttérvilágításának kábele csak akkor van jelen, ha a laptop háttérvilágításos
A billentyűzet eltávolítása 21
Page 22
1. retesz 2. billentyűzetkábel
3. billentyűzet 4. csuklótámasz szerkezet
5. A kábelekkel együtt emelje le a billentyűzetet a csuklótámasz szerkezetről.
22
A billentyűzet eltávolítása
Page 23
14
A billentyűzet visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Csúsztassa a billentyűzet kábelét az alaplapi csatlakozóba, és a kábel rögzítéséhez nyomja le a reteszt.
2. Óvatosan fordítsa fel a számítógépet, a billentyűzeten lévő füleket csúsztassa a csuklótámasz nyílásaiba, és a billentyűzetet pattintsa a
helyére.
3. Zárja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátoldalával felfelé.
Utólagos tennivalók
Helyezze vissza az akkumulátort.
A billentyűzet visszahelyezése 23
Page 24
A csuklótámasz eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Procedure
Prerequisites
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the keyboard.
15
Procedure
1. Lift the latch and disconnect the touch-pad cable from the system board.
2. Lift the latch and disconnect the power-button cable from the system board.
3. Remove the screws that secure the palm-rest assembly to the computer base.
power-button cable 2. screws (7)
1.
3. palm-rest assembly 4. touch-pad cable
24 A csuklótámasz eltávolítása
Page 25
5. latch
4. Close the display and turn the computer over.
5. Remove the screws that secure the palm-rest assembly to the computer base.
1. screws (10) 2. computer base
6. Slightly open the computer base and, using a plastic scribe, pry the palm-rest assembly off the computer base.
computer base 2. palm-rest assembly
1.
3. plastic scribe
7. Turn the computer over and open the display.
8. Lift the palm-rest assembly off the computer base.
A csuklótámasz eltávolítása
25
Page 26
1. palm-rest assembly 2. computer base
9. Follow the procedure from step 1 to step 5 in “Removing the touch pad”.
26
A csuklótámasz eltávolítása
Page 27
16
A csuklótámasz visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Kövesse “Az érintőpad visszahelyezése" című rész 1-5. lépésének műveleteit.
2. Igazítsa össze a csuklótámaszon lévő csavarlyukakat a számítógép alján található csavarlyukakkal, és óvatosan pattintsa a helyére a
csuklótámaszt.
3. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a csuklótámaszt a számítógép aljához rögzítik.
4. Csúsztassa az érintőpad és a bekapcsológomb kábelét az alaplapon lévő csatlakozókba, és nyomja le a reteszeket a kábelek
rögzítéséhez.
5. Fordítsa a számítógépet fejjel lefelé.
6. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a csuklótámaszt a hátlapra rögzítik.
Utólagos tennivalók
1. Helyezze vissza a billentyűzetet.
2. Kövesse "A merevlemez visszahelyezése" című rész 3-5. lépésének műveleteit.
3. Helyezze vissza az alappanelt.
4. Helyezze vissza az akkumulátort.
A csuklótámasz visszahelyezése 27
Page 28
Az érintőpanel eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Procedure
Prerequisites
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the keyboard.
5. Remove the palm rest.
17
Procedure
1. Peel the tape off the touch-pad bracket.
tape 2. touch-pad bracket
1.
3. palm rest
2. Remove the screws that secure the touch-pad bracket to the touch pad.
3. Lift the latch and disconnect the touch-pad cable from touch pad.
28 Az érintőpanel eltávolítása
Page 29
1. touch-pad cable 2. latch
3. screws (2) 4. palm rest
5. touch-pad bracket
4. Peel off the tape over the touch pad.
5. Lift the touch pad off the palm rest.
tape 2. touch pad
1.
3. palm rest
Az érintőpanel eltávolítása 29
Page 30
Az érintőpanel visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Csúsztassa az érintőpanelen található füleket a csuklótámaszon található nyílásokba.
2. Ragassza fel a ragasztószalagot, amely az érintőpadot a csuklótámaszra rögzíti.
3. Az érintőpadon lévő csavarlyukakat illessze a csuklótámaszon lévő csavarlyukakhoz.
4. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek az érintőpadot a csuklótámaszhoz rögzítik.
5. Ragassza fel a ragasztószalagot az érintőpad keretre.
18
Utólagos tennivalók
1. Helyezze vissza a csuklótámaszt.
2. Helyezze vissza a billentyűzetet.
3. Kövesse “A merevlemez-meghajtó visszahelyezése" című rész 4-6. lépésének műveleteit.
4. Helyezze vissza az alappanelt.
5. Helyezze vissza az akkumulátort.
30 Az érintőpanel visszahelyezése
Page 31
A bekapcsológomb panel eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Procedure
Prerequisites
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the keyboard.
5. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
19
Procedure
1. Slide the power-button board cable through the slot on the palm rest.
power-button board cable 2. slot
1.
3. palm rest
2. Turn the palm rest over.
3. Remove the screw that secures the power-button board to the palm rest.
4. Slide the power-button board out from the tab on the palm rest.
5. Lift the power-button board, along with its cable, off the palm rest.
A bekapcsológomb panel eltávolítása 31
Page 32
1. screw 2. power-button board
3. power-button board cable
32 A bekapcsológomb panel eltávolítása
Page 33
20
A bekapcsológomb-panel visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Csúsztassa a bekapcsológomb panelt a csuklótámaszon lévő fülek alá, és igazítsa a bekapcsológomb panelen található csavarhelyeket
a csuklótámaszon lévő csavarhelyekhez.
2. Helyezze vissza a csavart, amely a bekapcsológomb panelt a csuklótámaszhoz rögzíti.
3. Csúsztassa a bekapcsológomb panel kábelét a csuklótámaszon lévő nyílásba.
Utólagos tennivalók
1. Kövesse “A csuklótámasz visszahelyezése" című rész 2-6. lépésének műveleteit.
2. Helyezze vissza a billentyűzetet.
3. Kövesse “A merevlemez-meghajtó visszahelyezése" című rész 4-6. lépésének műveleteit.
4. Helyezze vissza az alappanelt.
5. Helyezze vissza az akkumulátort.
A bekapcsológomb-panel visszahelyezése 33
Page 34
A hangszórók eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Procedure
Prerequisites
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the keyboard.
5. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
21
Procedure
1. Disconnect the speaker cable from the system board.
speaker cable 2. slot
1.
2. Turn the computer over and open the display.
3. Note the speaker-cable routing and remove the cable from the routing guides on the computer base.
4. Slide the speaker cable through the slot on the computer base and lift the speakers, along with the speaker cable, off the computer
base .
34 A hangszórók eltávolítása
Page 35
1. speaker cable 2. speakers (2)
A hangszórók eltávolítása 35
Page 36
A hangszórók visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Az illesztési jelek segítségével a hangszórókat helyezze a csuklótámaszba.
2. Vezesse át a hangszóró kábelét a csuklótámaszon lévő kábelvezetőkön.
3. Fordítsa a számítógépet fejjel lefelé.
4. A hangszóró kábelét csúsztassa át a számítógép alapján lévő nyíláson, és a hangszóró kábelét csatlakoztassa az alaplapra.
22
Utólagos tennivalók
1. Kövesse “A csuklótámasz visszahelyezése" című rész 2-6. lépésének műveleteit.
2. Helyezze vissza a billentyűzetet.
3. Kövesse "A merevlemez visszahelyezése" című rész 3-5. lépésének műveleteit.
4. Helyezze vissza az alappanelt.
5. Helyezze vissza az akkumulátort.
36 A hangszórók visszahelyezése
Page 37
Az I/O panel eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Procedure
Prerequisites
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the keyboard.
5. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
23
Procedure
1. Lift the latch and disconnect the I/O-board cable from the I/O board.
2. Remove the screw that secures the I/O board to the computer base.
3. Lift the I/O board off the computer base.
screw 2. I/O board
1.
Az I/O panel eltávolítása 37
Page 38
3. latch 4. I/O-board cable
38 Az I/O panel eltávolítása
Page 39
Az I/O kártya visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Az I/O kártya csavarlyukait illessze a számítógép alapján lévő csavarlyukakhoz.
2. Helyezze vissza a csavart, amely az I/O kártyát rögzíti a számítógép aljához.
3. Az I/O kártya kábelét csúsztassa az I/O kártya kábelcsatlakozójába, és a kábel rögzítéséhez nyomja le a csatlakozóreteszt.
24
Utólagos tennivalók
1. Kövesse “A csuklótámasz visszahelyezése" című rész 2-6. lépésének műveleteit.
2. Helyezze vissza a billentyűzetet.
3. Kövesse "A merevlemez visszahelyezése" című rész 3-5. lépésének műveleteit.
4. Helyezze vissza az alappanelt.
5. Helyezze vissza az akkumulátort.
Az I/O kártya visszahelyezése 39
Page 40
Az alaplap eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS Az Ön szervizcímkéje az alaplapon van. Meg kell adnia a szervizcímkét a rendszer beállításakor miután
kicserélte az alaplapot.
MEGJEGYZÉS Az alaplap cseréje minden, a BIOS setup programján keresztül végzett módosítást törölni fog. A csere
után ezeket a módosításokat újra el kell végeznie.
MEGJEGYZÉS A kábelek alaplapról történő eltávolítása előtt jegyezze fel a csatlakozók helyét, hogy az alaplap
visszaszerelésekor azokat megfelelően vissza tudja csatlakoztatni.
Témák:
• Prerequisites
• Procedure
25
Prerequisites
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the memory modules.
5. Remove the wireless card.
6. Remove the keyboard.
7. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
Procedure
1. Disconnect the speaker cable from the system board.
40 Az alaplap eltávolítása
Page 41
1. speaker cable 2. slot
2. Turn the computer over and open the display as far as possible.
3. Peel the tape that secures the display cable to the system board.
4. Lift the latch and disconnect the I/O-board cable from the system board.
5. Lift the latch and disconnect the display cable from the system board.
6. Disconnect the power-adapter port cable from the system board.
7. Lift the latch and disconnect the I/O-board cable from the system board.
tape 2. display cable
1.
3. latch 4. power-adapter port cable
5. I/O-board cable 6. system board
Az alaplap eltávolítása 41
Page 42
8. Remove the screw that secures the system board to the computer base.
9. Lift the system board off the computer base.
1. system board 2. computer base
3. screw
10. Remove the coin-cell battery.
11. Remove the heat sink.
42
Az alaplap eltávolítása
Page 43
Az alaplap visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS Az Ön szervizcímkéje az alaplapon van. Meg kell adnia a szervizcímkét a rendszer beállításakor miután
kicserélte az alaplapot.
MEGJEGYZÉS Az alaplap cseréje minden, a BIOS setup programján keresztül végzett módosítást törölni fog. A csere
után ezeket a módosításokat újra el kell végeznie.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
26
1. Helyezze vissza a hűtőbordát.
2. Helyezze vissza a gombelemet.
FIGYELMEZTETÉS
3. Az alaplap csavarlyukait illessze a számítógép alapján lévő csavarlyukakhoz, és az alaplapot helyezze a számítógép alapjára.
4. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek az alaplapot a számítógép aljához rögzítik.
5. Csatlakoztassa a tápadapter port kábelét az alaplapra.
6. Csúsztassa a kijelző kábelét az alaplapon lévő csatlakozóba, és nyomja le a csatlakozóreteszt a kábel rögzítéséhez.
7. Ragassza vissza a szalagot, amely a kijelzőkábelt az alaplaphoz rögzíti.
8. Az I/O kártya kábelét csúsztassa az alaplapon lévő csatlakozójába, és a kábel rögzítéséhez nyomja le a reteszt.
9. Zárja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátoldalával felfelé.
10. Csatlakoztassa a hangszóró kábelét az alaplapra.
Az alaplap sérüléseinek elkerülése érdekében gondoskodjon arról, hogy ne kerüljön alá kábel.
Utólagos tennivalók
1. Kövesse “A csuklótámasz visszahelyezése" című rész 2-6. lépésének műveleteit.
2. Helyezze vissza a billentyűzetet.
3. Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát.
4. Helyezze vissza a memóriamodulokat.
5. Kövesse "A merevlemez visszahelyezése" című rész 3-5. lépésének műveleteit.
6. Helyezze vissza az akkumulátort.
7. Helyezze vissza az alappanelt.
Az alaplap visszahelyezése 43
Page 44
A gombelem eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELMEZTETÉS A gombelemek eltávolítása a BIOS-t alapértelmezett beállításra állítja vissza. Javasoljuk, hogy
jegyezze fel a BIOS beállításait a gombelem eltávolítása előtt.
Témák:
• Prerequisites
• Procedure
Prerequisites
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the memory modules.
5. Remove the wireless card.
6. Remove the keyboard.
7. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
8. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the system board”.
27
Procedure
Using a plastic scribe, gently pry the coin-cell battery out of the battery socket on the system board.
system board 2. plastic scribe
1.
3. coin-cell battery
44 A gombelem eltávolítása
Page 45
A gombelem visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Post-requisites
Művelet
Helyezze a gombelemet pozitív oldalával fölfelé az alaplapon található aljzatba.
Post-requisites
1. Follow the procedure from step 3 to step 10 in “Replacing the system board”.
2. Follow the procedure from step 2 to step 6 in “Replacing the palm rest”.
3. Replace the keyboard.
4. Replace the wireless card.
5. Replace the memory modules.
6. Follow the procedure from step 3 to step 5 in “Replacing the hard drive”.
7. Replace the battery.
8. Replace the base panel.
28
A gombelem visszahelyezése 45
Page 46
A hűtőborda eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
MEGJEGYZÉS A hűtőbordák normál működés közben felforrósodhatnak. Adjon nekik elegendő időt lehűlni, mielőtt
hozzájuk ér.
FIGYELMEZTETÉS A processzor maximális hűtése érdekében ne érintse meg a hűtőborda hőátadó területeit. A kezén
található olajok csökkenthetik a hővezető paszta hőleadó képességét.
Témák:
• Prerequisites
• Procedure
Prerequisites
29
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the memory modules.
5. Remove the wireless card.
6. Remove the keyboard.
7. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
8. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the system board”.
Procedure
1. Turn the system board over.
2. In sequential order, as indicated on the heat sink, loosen the captive screws that secure the cooling assembly to the system board.
3. Disconnect the fan cable from the system board.
46 A hűtőborda eltávolítása
Page 47
1. cooling assembly 2. captive screws (3)
3. system board 4. fan cable
5. fan
4. Lift the cooling assembly off the system board.
5. Remove the fan.
A hűtőborda eltávolítása
47
Page 48
30
A hűtőborda visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
FIGYELMEZTETÉS A hűtőborda nem megfelelő elhelyezése az alaplap és a processzor sérülését okozhatja.
MEGJEGYZÉS Az eredeti hővezető paszta újra használható, ha az eredeti alaplapot és hűtőbordát újra egyben szereli be.
Ha az alaplapot vagy a hűtőbordát kicseréli, használja a készletben levő hővezető lapot a hővezetés biztosításához.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Helyezze vissza a ventilátort.
2. Illessze a hűtő szerkezeten lévő csavarokat az alaplapon található csavarhelyekhez.
3. Egymás után, a hűtőbordán jelölt sorrendben húzza meg az elveszíthetetlen csavarokat, amelyek a hűtő szerkezetet az alaplaphoz
rögzítik.
4. Csatlakoztassa a ventilátor kábelét az alaplapra.
Utólagos tennivalók
1. Kövesse “Az alaplap visszahelyezése" című rész 3-10. lépésének műveleteit.
2. Kövesse “A csuklótámasz visszahelyezése" című rész 2-6. lépésének műveleteit.
3. Helyezze vissza a billentyűzetet.
4. Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát.
5. Helyezze vissza a memóriamodulokat.
6. Kövesse "A merevlemez visszahelyezése" című rész 3-5. lépésének műveleteit.
7. Helyezze vissza az akkumulátort.
8. Helyezze vissza az alappanelt.
48 A hűtőborda visszahelyezése
Page 49
A ventilátor eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Procedure
Prerequisites
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the memory modules.
5. Remove the wireless card.
6. Remove the keyboard.
7. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
8. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the system board”.
9. Follow the procedure from step 1 to step 4 in “Removing the heat sink”.
31
Procedure
1. Remove the screws that secure the fan to the heat sink.
cooling assembly 2. screws (3)
1.
2. Turn the cooling assembly over.
3. Peel off the tape that secures the fan to the heat sink.
4. Lift the fan off the heat sink.
A ventilátor eltávolítása 49
Page 50
1. fan 2. tape
50 A ventilátor eltávolítása
Page 51
A ventilátor visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Post-requisites
Művelet
1. A ventilátort helyezze a hűtőbordára.
2. Ragassza fel a szalagot, amely a ventilátort a hűtőbordára rögzíti.
3. Fordítsa meg a hűtő szerkezetet.
4. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a ventilátort a hűtőbordára rögzítik.
32
Post-requisites
1. Follow the procedure from step 2 to step 4 in “Replacing the heat sink”.
2. Follow the procedure from step 3 to step 10 in “Replacing the system board”.
3. Follow the procedure from step 2 to step 6 in “Replacing the palm rest”.
4. Replace the keyboard.
5. Replace the wireless card.
6. Replace the memory modules.
7. Follow the procedure from step 3 to step 5 in “Replacing the hard drive”.
8. Replace the battery.
9. Replace the base panel.
A ventilátor visszahelyezése 51
Page 52
A kijelzőszerkezet eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Művelet
Prerequisites
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the memory modules.
5. Remove the wireless card.
6. Remove the keyboard.
7. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
8. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the system board”.
33
Művelet
1. Fordítsa fel a számítógépet, és nyissa ki a kijelzőt, amennyire csak lehetséges.
2. Jegyezze fel az antennakábel elvezetésének útvonalát, és távolítsa el a számítógép alapján lévő kábelvezetőkből.
3. Jegyezze fel a kijelzőkábel elvezetésének útvonalát, és távolítsa el a számítógép alapján lévő kábelvezetőkből.
52 A kijelzőszerkezet eltávolítása
Page 53
1. kijelzőszerkezet 2. kijelzőkábel
3. a számítógép alapja 4. antennakábelek (2)
4. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópántokat a számítógép alapjához rögzítik.
kijelzőszerkezet 2. csavarok (3 db)
1.
3. a számítógép alapja
5. Emelje ki a kijelzőszerkezetet a számítógép alapjából.
A kijelzőszerkezet eltávolítása
53
Page 54
A kijelzőszerkezet visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Igazítsa a kijelző csuklópántjain lévő csavarhelyeket a számítógépházon található csavarhelyekhez.
2. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópántokat a számítógép alapjához rögzítik.
3. Vezesse el a kijelzőkábelt a számítógép alapján található kábelvezetőkben.
4. Az antennakábeleket vezesse el a kábelvezetőikben, és a kábeleket csúsztassa át a számítógép alapján lévő nyíláson.
5. Zárja le a kijelzőt és fordítsa a számítógépet a hátoldalával felfelé.
34
Utólagos tennivalók
1. Kövesse “Az alaplap visszahelyezése" című rész 3-10. lépésének műveleteit.
2. Kövesse “A csuklótámasz visszahelyezése" című rész 2-6. lépésének műveleteit.
3. Helyezze vissza a billentyűzetet.
4. Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát.
5. Helyezze vissza a memóriamodulokat.
6. Kövesse "A merevlemez visszahelyezése" című rész 3-5. lépésének műveleteit.
7. Helyezze vissza az alappanelt.
8. Helyezze vissza az akkumulátort.
54 A kijelzőszerkezet visszahelyezése
Page 55
A tápadapter port eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Művelet
Prerequisites
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “ Removing the hard drive”.
4. Remove the memory modules.
5. Remove the wireless card.
6. Remove the keyboard.
7. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
8. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the system board”.
9. Remove the display assembly.
35
Művelet
1. Jegyezze fel a tápadapter port kábelének elvezetési útvonalát, és távolítsa el a számítógép alapján lévő kábelvezetőkből.
2. Távolítsa el a csavart, amely a tápadapter portot rögzíti a számítógép alapjához.
3. A tápadapter portot emelje meg a tápadapter port kábellel együtt, és távolítsa el a számítógép alapjából.
csavar 2. a számítógép alapja
1.
3. tápadapter port 4. tápadapter port kábele
A tápadapter port eltávolítása 55
Page 56
A tápadapter port visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Csúsztassa a tápadapter portot a számítógép alján található nyílásba.
2. Csatlakoztassa a tápadapter port kábelét az alaplapra.
3. Vezesse el a hálózati tápadapter port kábelét a számítógép alapján lévő kábelvezetőkben.
36
Utólagos tennivalók
1. Helyezze vissza a kijelzőegységet.
2. Kövesse “Az alaplap visszahelyezése" című rész 3-10. lépésének műveleteit.
3. Kövesse “A csuklótámasz visszahelyezése" című rész 2-6. lépésének műveleteit.
4. Helyezze vissza a billentyűzetet.
5. Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát.
6. Helyezze vissza a memóriamodulokat.
7. Kövesse "A merevlemez visszahelyezése" című rész 3-5. lépésének műveleteit.
8. Helyezze vissza az alappanelt.
9. Helyezze vissza az akkumulátort.
56 A tápadapter port visszahelyezése
Page 57
A kijelzőelőlap eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Művelet
Prerequisites
37
NOTE:
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the memory modules.
5. Remove the wireless card.
6. Remove the keyboard.
7. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
8. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the system board”.
9. Remove the display assembly.
These instructions are applicable only for laptops with a non-touch screen display.
Művelet
1. Ujjbeggyel óvatosan hajlítsa fel a kijelző előlapjának belső széleit.
kijelzőelőlap 2. kijelzőpanel
1.
2. Emelje ki a kijelzőelőlapot a kijelzőegységből.
A kijelzőelőlap eltávolítása 57
Page 58
A kijelzőelőlap visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
A kijelző előlapot illessze a kijelző hátlapra, majd óvatosan pattintsa a helyére.
Utólagos tennivalók
1. Helyezze vissza a kijelzőegységet.
2. Kövesse “Az alaplap visszahelyezése" című rész 3-10. lépésének műveleteit.
3. Kövesse “A csuklótámasz visszahelyezése" című rész 2-6. lépésének műveleteit.
4. Helyezze vissza a billentyűzetet.
5. Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát.
6. Helyezze vissza a memóriamodulokat.
7. Kövesse "A merevlemez visszahelyezése" című rész 3-5. lépésének műveleteit.
8. Helyezze vissza az alappanelt.
9. Helyezze vissza az akkumulátort.
38
58 A kijelzőelőlap visszahelyezése
Page 59
A kijelzőpanel eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Művelet
Prerequisites
39
NOTE:
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the memory modules.
5. Remove the wireless card.
6. Remove the keyboard.
7. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
8. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the system board”.
9. Remove the display assembly.
10. Remove the display bezel.
These instructions are applicable only for laptops with a non-touch screen display.
Művelet
1. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a kijelzőpanelt a kijelző hátlapra rögzítik.
2. Fordítsa meg a kijelzőpanelt.
A kijelzőpanel eltávolítása 59
Page 60
1. csavarok (4) 2. kijelzőpanel
3. kijelzőhátlap
3. Fejtse le a ragasztószalagot, amely a kijelzőkábelt a kijelzőhátlaphoz rögzíti.
4. Emelje meg a reteszt, és a kijelző kábelét csatlakoztassa le a kijelzőhátlapról.
5. Emelje le a kijelzőpanelt a kijelzőhátlapról.
kijelzőpanel 2. kijelzőkábel
1.
3. retesz 4. szalag
60 A kijelzőpanel eltávolítása
Page 61
A kijelzőpanel visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Csúsztassa a kijelző kábelét az kijelzőhátlapon lévő csatlakozóba, és nyomja le a reteszt a kábel rögzítéséhez.
2. Ragassza fel a ragasztószalagot, amely a kijelzőkábelt a kijelzőhátlaphoz rögzíti.
3. Fordítsa meg a kijelzőpanelt, és helyezze vissza a kijelzőhátlapra.
4. Illessze a kijelzőpanel csavarhelyeit a kijelző hátlapján lévő csavarhelyekhez.
5. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a kijelzőpanelt a kijelző hátlapra rögzítik.
40
Utólagos tennivalók
1. Helyezze vissza a kijelzőelőlapot.
2. Helyezze vissza a kijelzőegységet.
3. Kövesse “Az alaplap visszahelyezése" című rész 3-10. lépésének műveleteit.
4. Kövesse “A csuklótámasz visszahelyezése" című rész 2-6. lépésének műveleteit.
5. Helyezze vissza a billentyűzetet.
6. Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát.
7. Helyezze vissza a memóriamodulokat.
8. Kövesse "A merevlemez visszahelyezése" című rész 3-5. lépésének műveleteit.
9. Helyezze vissza az alappanelt.
10. Helyezze vissza az akkumulátort.
A kijelzőpanel visszahelyezése 61
Page 62
A kamera eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Művelet
Prerequisites
41
NOTE:
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the memory modules.
5. Remove the wireless card.
6. Remove the keyboard.
7. Remove the palm rest.
8. Remove the system board.
9. Remove the display assembly.
10. Remove the display bezel.
These instructions are applicable only for laptops with a non-touch screen display.
Művelet
1. Egy műanyag pálca használatával óvatosan feszítse le a kamerát a kijelző hátlapjáról.
2. Válassza le a kamerakábelt a kameráról.
62 A kamera eltávolítása
Page 63
1. kamerakábel 2. műanyag pálca
3. kamera
A kamera eltávolítása 63
Page 64
A kamera visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Utólagos tennivalók
• Művelet
Utólagos tennivalók
1. Helyezze vissza a kijelzőelőlapot.
2. Helyezze vissza a kijelzőegységet.
3. Helyezze vissza az alaplapot.
4. Helyezze vissza a csuklótámaszt.
5. Helyezze vissza a billentyűzetet.
6. Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát.
7. Helyezze vissza a memóriamodulokat.
8. Kövesse "A merevlemez visszahelyezése" című rész 3-5. lépésének műveleteit.
9. Helyezze vissza az alappanelt.
10. Helyezze vissza az akkumulátort.
42
Művelet
1. Csatlakoztassa a kamera kábelét a kamerához.
2. A kamerát illessze a kijelző hátlapon lévő illesztékekhez, és a kamerát pattintsa a helyére.
64 A kamera visszahelyezése
Page 65
A kijelző sarokpántok eltávolítása
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Prerequisites
• Művelet
Prerequisites
43
NOTE:
1. Remove the battery.
2. Remove the base panel.
3. Follow the procedure from step 1 to step 3 in “Removing the hard drive”.
4. Remove the memory modules.
5. Remove the wireless card.
6. Remove the keyboard.
7. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the palm rest”.
8. Follow the procedure from step 1 to step 8 in “Removing the system board”.
9. Remove the display assembly.
10. Remove the display panel.
11. Remove the display bezel.
These instructions are applicable only for laptops with a non-touch screen display.
Művelet
1. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópántokat a kijelző hátlapra rögzítik.
2. A csuklópántokat oldja ki a reteszekből, és a kijelző csuklópántokat emelje le a kijelző hátlapról.
A kijelző sarokpántok eltávolítása 65
Page 66
1. csavarok (6 db) 2. reteszek (2)
3. kijelző csuklópántjai (2 db) 4. kijelző hátlap
66 A kijelző sarokpántok eltávolítása
Page 67
A kijelző csuklópántok visszahelyezése
MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat és kövesse a következő fejezet utasításait: Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében. Miután
befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a következő fejezet utasításait: Miután befejezte a munkát a
számítógép belsejében. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen elérhető
Megfelelőségi honlapon találhat.
Témák:
• Művelet
• Utólagos tennivalók
Művelet
1. Csúsztassa a csuklópántokat a kijelző hátlapján lévő reteszek alá.
2. Illessze a kijelző csuklópántjain lévő csavarhelyeket a kijelző hátlapján lévő csavarhelyekhez.
3. Helyezze vissza a csavarokat, amelyek a kijelző csuklópántjait a kijelző hátlapjához rögzítik.
44
Utólagos tennivalók
1. Helyezze vissza a kijelzőelőlapot.
2. Helyezze vissza a kijelzőpanelt.
3. Helyezze vissza a kijelzőegységet.
4. Kövesse “Az alaplap visszahelyezése" című rész 3-10. lépésének műveleteit.
5. Kövesse “A csuklótámasz visszahelyezése" című rész 2-6. lépésének műveleteit.
6. Helyezze vissza a billentyűzetet.
7. Helyezze vissza a vezeték nélküli kártyát.
8. Helyezze vissza a memóriamodulokat.
9. Kövesse "A merevlemez visszahelyezése" című rész 3-5. lépésének műveleteit.
10. Helyezze vissza az alappanelt.
11. Helyezze vissza az akkumulátort.
A kijelző csuklópántok visszahelyezése 67
Page 68
A BIOS frissítése
A BIOS-t akkor kell frissíteni, ha frissítések állnak rendelkezésre, vagy lecserélte az alaplapot. A BIOS frissítéséhez:
1. Kapcsolja be a számítógépet.
2. Látogasson el a www.dell.com/support weboldalra.
3. Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) részre, írja be számítógépének szervizcímkéjét, és kattintson a Submit
(küldés) lehetőségre.
MEGJEGYZÉS Ha nincsen szerviz füle, használja az automatikus érzékelés funkciót vagy manuálisan keresse meg a
számítógépének típusát.
4. Kattintson a Drivers & Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre.
5. Válassza ki a számítógépén telepített operációs rendszert.
6. Görgessen lefelé az oldalon, és bontsa ki a BIOS lehetőséget.
7. A legfrissebb BIOS verzió letöltéséhez kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre.
8. Mentse el a fájlt, majd a letöltés befejezése után keresse meg a mappát, amelybe a BIOS frissítőfájlt mentette.
9. Kattintson duplán a BIOS frissítőfájl ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
45
68 A BIOS frissítése
Page 69
46
Segítség igénybevétele és a Dell elérhetőségei
Segítség források
Az alábbi online források használatával férhet hozzá a Dell termékekkel kapcsolatos információkhoz és segítséghez:
A Dell termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó információk www.dell.com
Windows 8.1 és Windows 10 Dell súgó és támogatás alkalmazás
Windows 10 Kezdő lépések alkalmazás
Windows 8.1 Súgó és tippek alkalmazás
A súgó elérése Windows 8, Windows 8.1 és Windows 10 alatt A Windows keresőmezőbe írja be Súgó és támogatás, majd
nyomja meg az Enter gombot.
Súgó elérése Windows 7 alatt Kattintson a Start > Súgó és támogatás lehetőségre.
Az operációs rendszer online súgója
Hibaelhárítási információk, felhasználói kézikönyvek, beállítási
információk, termékspecifikációk, műszaki súgó blogok,
illesztőprogramok, szoftverfrissítések stb.
Információk az operációs rendszerre, a számítógép beállítására és
használatára, az adatok biztonsági mentésére, diagnosztikára stb.
vonatkozóan.
www.dell.com/support/windows
www.dell.com/support/linux
www.dell.com/support
Lásd az Én és a Dell számítógépem a www.dell.com/support/
manuals weboldalon.
A Dell elérhetőségei
Ha értékesítéssel, műszaki támogatással vagy ügyfélszolgálattal kapcsolatosan szeretne a Dell-hez fordulni, látogasson el ide:
www.dell.com/contactdell.
MEGJEGYZÉS
rendelkezésre az Ön országában.
MEGJEGYZÉS Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást
igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban.
Az elérhetőség országonként és termékenként változik, és előfordulhat, hogy néhány szolgáltatás nem áll
Segítség igénybevétele és a Dell elérhetőségei 69
Loading...