Dell Inspiron 3551 User Manual [vi]

Inspiron 15
3000 Series
S tay dch v
Dòng máy tính: Inspiron 15–3551 Dòng máy điu chnh: P47F Dòng máy điu chnh: P47F002
Ghi chú, Thn trng và Cnh báo
GHI CHÚ: GHI CHÚ cho biết thông tin quan trng giúp cho vic s dng máy tính tt hơn.
THN TRNG: THN TRNG ch báo kh năng xy ra hư hng phn cng hoc mt d liu và cho bn biết cách tránh được s c.
CNH BÁO: CNH BÁO cho biết có th có thit hi v tài sn, gây thương tích hoc t vong người.
Copyright © 2015 Dell Inc. Mi quyn đã được bo lưu. Sn phm này được bo v bi các lut
v bn quyn và s hu trí tu ca Hoa K và quc tế. Dell™ và logo Dell là các thương hiu ca Dell Inc. ti Hoa K và/hoc các vùng tài phán khác. Tt c các nhãn hiu và tên gi khác được đ cp trong đây có th là thương hiu ca các công ty tương ng.
2015–01
Phiên bn A00
Ni dung
Trước khi thao tác bên trong máy tính....................................9
Trước khi bt đu ............................................................................................... 9
Hướng dn an toàn.............................................................................................9
Công c được khuyên dùng............................................................................ 10
Sau khi thao tác bên trong máy tính...................................... 11
Tháo pin.......................................................................................12
Quy trình...........................................................................................................12
Lp li pin.....................................................................................13
Quy trình...........................................................................................................13
Tháo panel đế............................................................................. 14
Điu kin tiên quyết.......................................................................................... 14
Quy trình.......................................................................................................... 14
Lp li panel đế........................................................................... 15
Quy trình...........................................................................................................15
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................. 15
Tháo đĩa cng..........................................................................16
Điu kin tiên quyết.......................................................................................... 16
Quy trình...........................................................................................................16
Lp li đĩa cng....................................................................... 20
Quy trình..........................................................................................................20
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................ 20
Tháo mô-đun b nh.................................................................21
Điu kin tiên quyết.......................................................................................... 21
Quy trình...........................................................................................................21
Lp li mô-đun b nh.............................................................. 23
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................23
Quy trình.......................................................................................................... 23
Tháo card không dây................................................................ 25
Điu kin tiên quyết..........................................................................................25
Quy trình.......................................................................................................... 25
Lp li card không dây.............................................................. 27
Quy trình.......................................................................................................... 27
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................27
Tháo bàn phím........................................................................... 28
Điu kin tiên quyết..........................................................................................28
Quy trình.......................................................................................................... 28
Lp li bàn phím......................................................................... 31
Quy trình...........................................................................................................31
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................. 31
Tháo ch da tay........................................................................32
Điu kin tiên quyết..........................................................................................32
Quy trình.......................................................................................................... 32
Lp li ch da tay......................................................................37
Quy trình.......................................................................................................... 37
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................37
Tháo bàn di chut......................................................................38
Điu kin tiên quyết..........................................................................................38
Quy trình.......................................................................................................... 39
Lp li bàn di chut....................................................................42
Quy trình.......................................................................................................... 42
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................42
Tháo bo mch nút ngun.........................................................43
Điu kin tiên quyết..........................................................................................43
Quy trình..........................................................................................................44
Lp li bo mch nút ngun.......................................................46
Quy trình..........................................................................................................46
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................ 46
Tháo loa.......................................................................................47
Điu kin tiên quyết..........................................................................................47
Quy trình..........................................................................................................48
Lp li loa.................................................................................... 50
Quy trình..........................................................................................................50
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................ 50
Tháo bo mch I/O......................................................................51
Điu kin tiên quyết.......................................................................................... 51
Quy trình...........................................................................................................51
Lp li bo mch I/O................................................................... 53
Quy trình.......................................................................................................... 53
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................53
Tháo bo mch h thng............................................................54
Điu kin tiên quyết..........................................................................................54
Quy trình.......................................................................................................... 55
Lp li bo mch h thng..........................................................58
Quy trình.......................................................................................................... 58
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................59
Tháo pin dng đng xu.............................................................60
Điu kin tiên quyết..........................................................................................60
Quy trình..........................................................................................................60
Lp li pin dng đng xu...........................................................62
Quy trình.......................................................................................................... 62
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................62
Tháo tn nhit.............................................................................63
Điu kin tiên quyết..........................................................................................63
Quy trình.......................................................................................................... 63
Lp li tn nhit.......................................................................... 65
Quy trình.......................................................................................................... 65
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................65
Tháo qut....................................................................................66
Điu kin tiên quyết..........................................................................................66
Quy trình.......................................................................................................... 67
Lp li qut..................................................................................68
Quy trình..........................................................................................................68
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................ 68
Tháo cm màn hình.................................................................. 69
Điu kin tiên quyết..........................................................................................69
Quy trình..........................................................................................................69
Lp li cm màn hình................................................................ 72
Quy trình.......................................................................................................... 72
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................72
Tháo cng b chuyn đi ngun..............................................73
Điu kin tiên quyết.......................................................................................... 73
Quy trình.......................................................................................................... 73
Lp li cng b chuyn đi ngun............................................75
Quy trình.......................................................................................................... 75
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................75
Tháo khung bezel màn hình....................................................76
Điu kin tiên quyết..........................................................................................76
Quy trình...........................................................................................................77
Lp li khung bezel màn hình..................................................78
Quy trình.......................................................................................................... 78
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................78
Tháo panel màn hình................................................................ 79
Điu kin tiên quyết..........................................................................................79
Quy trình.......................................................................................................... 79
Lp li panel màn hình..............................................................82
Quy trình.......................................................................................................... 82
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................82
Tháo camera...............................................................................83
Điu kin tiên quyết..........................................................................................83
Quy trình.......................................................................................................... 83
Lp li camera.............................................................................85
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................85
Quy trình.......................................................................................................... 85
Tháo khp xoay màn hình....................................................... 86
Điu kin tiên quyết..........................................................................................86
Quy trình..........................................................................................................86
Lp li khp xoay màn hình..................................................... 88
Quy trình..........................................................................................................88
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................ 88
Cp nht BIOS............................................................................ 89
Nhn tr giúp và liên h vi Dell............................................. 90
Các ngun tài nguyên t h tr.......................................................................90
Liên h Dell...................................................................................................... 90

Trước khi thao tác bên trong máy tính

THN TRNG: Đ tránh làm hng các thành phn và card, hãy cm gi chúng ti mép cnh và tránh chm vào các chân cm hay đim tiếp xúc.
GHI CHÚ: Các hình nh trong tài liu này có th khác vi máy tính ca bn tùy thuc vào cu hình bn đã đt hàng.

Trước khi bt đu

1 Lưu và đóng tt c các tp tin và thoát khi mi ng dng đang m. 2 Tt máy tính ca bn.
– Windows 8.1: Trên màn hình Start, nhp hoc nhn vào biu tượng
ngun Shut down.
– Windows 7: Nhp hoc nhn vào Start Shut down.
GHI CHÚ: Nếu bn đang s dng mt h điu hành khác, hãy xem tài liu h điu hành ca mình đ biết các hướng dn tt máy.
3 Ngt đu ni máy tính và tt c các thiết b gn kèm khi các cm đin
ca chúng.
4 Ngt đu ni mi loi dây cáp như cáp đin thoi, cáp mng và các loi
khác ra khi máy tính.
5 Ngt đu ni mi thiết b gn kèm và thiết b ngoi vi, chng hn như bàn
phím, chut, màn hình và các thiết b khác ra khi máy tính.
6 Tháo bt c th nh và đĩa quang khi máy tính ca bn, nếu có.

Hướng dn an toàn

S dng các hướng dn an toàn sau đây đ bo v máy tính ca bn khi các hư hng có th cũng như đm bo an toàn cá nhân ca bn.
CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht, hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.
9
CNH BÁO: Ngt đu ni tt c các ngun đin trước khi m np máy tính hoc các panel. Sau khi kết thúc thao tác bên trong máy tính, hãy lp li tt c các np, panel và c vít trước khi đu ni vi ngun đin.
THN TRNG: Đ tránh làm hng máy tính, đm bo rng b mt thao tác phi bng phng và sch s.
THN TRNG: Đ tránh làm hng các thành phn và card, hãy cm gi chúng ti mép cnh và tránh chm vào các chân cm hay đim tiếp xúc.
THN TRNG: Bn ch nên tiến hành x lý s c và sa cha khi được cho phép hoc được hướng dn bi đi ngũ h tr k thut ca Dell. Hư hng do vic bo trì không được phép ca Dell không thuc phm vi bo hành theo giy bo hành ca bn. Hãy xem các hướng dn an toàn đi kèm vi sn phm hoc ti dell.com/regulatory_compliance.
THN TRNG: Trước khi chm vào bt c th gì bên trong máy tính, hãy ni đt bn thân bn bng cách chm vào mt b mt kim loi chưa sơn ph, chng hn như phn kim loi mt sau máy tính. Trong khi thao tác, hãy thường xuyên chm vào mt b mt kim loi chưa sơn ph đ kh tĩnh đin có th gây hư hi cho các thành phn bên trong.
THN TRNG: Khi bn ngt đu ni dây cáp, hãy cm đu ni hoc mu kéo ca nó, không được cm kéo bng chính dây cáp đó. Mt s dây cáp dùng đu ni có mu khóa hoc vít tai vn mà bn phi nh ra trước khi ngt đu ni cáp. Khi ngt đu ni các dây cáp, hãy căn chnh chúng đu nhau đ tránh b cong các chân cm đu ni. Khi đu ni cáp, phi đm bo rng các cng và đu ni được đnh hướng và căn chnh chính xác.
THN TRNG: Đ ngt đu ni cáp mng, đu tiên hãy tháo cáp khi máy tính ca bn và sau đó tháo cáp khi thiết b mng.
THN TRNG: Nhn và đy mi th đã lp ra khi đu đc th nh.

Công c được khuyên dùng

Các quy trình trong tài liu này có th yêu cu các công c sau:
Tuc-nơ-vít Philips (pake đu rãnh ch thp)
Que nha mũi nhn
10

Sau khi thao tác bên trong máy tính

THN TRNG: Đ c vít tht lc hoc lng lo bên trong máy tính có th gây hư hng nghiêm trng máy tính ca bn.
1 Lp li tt c các c vít và đm bo rng không còn c vít nào tht lc bên
trong máy tính ca bn.
2 Đu ni mi thiết b bên ngoài, thiết b ngoi vi và các dây cáp bn đã tháo
ra trước khi thao tác trên máy tính.
3 Lp li mi th nh, đĩa và bt c b phn nào khác mà bn đã tháo ra
trước khi thao tác trên máy tính.
4 Đu ni máy tính và tt c các thiết b gn kèm vào cm đin ca chúng. 5 Bt máy tính ca bn.
11

Tháo pin

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Đóng màn hình li và lt máy tính lên. 2 Trượt cht nh pin đến v trí m khóa. 3 Nhc pin lên theo góc nghiêng và tháo pin ra khi khoang pin.
1 pin 2 cht nh pin
4 Lt máy tính lên, m màn hình, và nhn nút ngun trong khong năm giây
đ ni đt bo mch h thng.
12

Lp li pin

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

Trượt các mu trên pin vào trong các khe trên khay pin và gn khp pin vào đúng v trí.
GHI CHÚ: Cht nh pin s tr v v trí khóa nếu lp pin đúng cách.
13

Tháo panel đế

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

Tháo pin.

Quy trình

1 Tháo các vít đang gn panel đế vào phn đế máy tính. 2 Dùng ngón tay hãy nh nhàng ny panel đế ra khi phn đế máy tính.
14
1 phn đế máy tính 2 vít (2)
3 panel đế

Lp li panel đế

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Trượt các mu trên panel đế vào trong các khe trên phn đế máy tính và
gn khp panel đế vào đúng v trí.
2 Lp li các vít gn panel đế vào phn đế máy tính.

Sau các điu kin tiên quyết

Lp li pin.
15

Tháo đĩa cng

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.
THN TRNG: đĩa cng thường rt mng manh. Phi hết sc thn trng khi cm gi đĩa cng.
THN TRNG: Đ tránh mt d liu, không được tháo đĩa cng ra trong khi máy tính đang trng thái ng hoc bt.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo panel đế.

Quy trình

1 Tháo các vít gn cm đĩa cng vào phn đế máy tính. 2 Nhc cht lên và tháo cáp đĩa cng ra khi đĩa cng.
16
3 Nhc cm đĩa cng ra khi phn đế máy tính.
1 vít (4) 2 cm đĩa cng
3 cáp đĩa cng 4 cht
17
4 Ngt kết ni bo mch interposer ra khi đĩa cng.
1 cm đĩa cng 2 bo mch interposer
18
5 Tháo các con vít đang gn tm đy đĩa cng vào đĩa cng và nhc tm
đy đĩa cng ra khi đĩa cng.
1 vít (4) 2 tm đy đĩa cng
3 đĩa cng
19

Lp li đĩa cng

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.
THN TRNG: đĩa cng thường rt mng manh. Phi hết sc thn trng khi cm gi đĩa cng.

Quy trình

1 Đt tm đy đĩa cng lên trên đĩa cng ri căn chnh các l vít trên tm
đy đĩa cng vi các l vít trên đĩa cng.
2 Lp li các vít gn tm đy đĩa cng vào đĩa cng. 3 Trượt cm đĩa cng vào trong phn đế máy tính và căn chnh các l vít
trên cm đĩa cng vi các l vít trên phn đế máy tính.
4 Đu ni cáp đĩa cng vào đĩa cng. 5 Lp li các vít gn cm đĩa cng vào phn đế máy tính.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li panel đế. 2 Lp li pin.
20

Tháo mô-đun b nh

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo panel đế.

Quy trình

1 Dùng đu ngón tay hãy ny các mu gi mi đu khe cm mô-đun b
nh ra xa cho đến khi mô-đun b nh bt lên.
21
2 Trượt và tháo mô-đun b nh ra khi khe cm mô-đun b nh.
1 mu gi 2 mô-đun b nh
22

Lp li mô-đun b nh

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li panel đế. 2 Lp li pin.

Quy trình

1 Căn chnh rãnh khía trên mô-đun b nh vi mu trên khe cm mô-đun
b nh.
23
2 Trượt mô-đun b nh vào trong khe cm tht chc theo góc nghiêng và
nhn mô-đun b nh xung đến khi nó kêu click và khp vào v trí.
GHI CHÚ: Nếu bn không nghe tiếng click, hãy tháo mô-đun b nh ra và lp nó li.
24
1 rãnh khía 2 mô-đun b nh 3 mu gi 4 mu

Tháo card không dây

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo panel đế.

Quy trình

1 Ngt đu ni dây cáp ăng-ten ra khi card không dây. 2 Tháo con vít đang gn card không dây vào bo mch h thng.
25
3 Nhc card không dây lên, ri trượt nó ra và tháo khi bo mch h thng.
1 dây cáp ăng-ten (2) 2 card không dây
26
3 vít 4 rãnh khía
5 mu

Lp li card không dây

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

THN TRNG: Đ tránh hư hng card không dây, không được đt bt c dây cáp nào bên dưới nó.
1 Căn chnh rãnh khía trên card không dây vi mu trên khe cm card
không dây và trượt card vào trong khe cm.
2 Lp li con vít đ gn card không dây vào bo mch h thng. 3 Đu ni các dây cáp ăng-ten vào card không dây. Bng dưới đây cung cp
sơ đ màu ca dây cáp ăng-ten cho card không dây được máy tính ca bn h tr:
Đu ni trên card không dây mini Màu dây cáp ăng-ten
Dây ngun (tam giác màu trng) Trng
Dây ph (tam giác màu đen) Đen

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li panel đế. 2 Lp li pin.
27

Tháo bàn phím

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

Tháo pin.

Quy trình

1 Lt máy tính lên và m màn hình càng rng càng tt.
28
Loading...
+ 63 hidden pages