Dell Inspiron 3452 User Manual [he]

160 G

'מ 10,668 דע 'מ –15.2

)לגר 35,000 דע לגר –50 (

טרפמ

תוגוצת

בשחמ תביבס

ריוא םוהיז תמרISA‑S71.04‑1985 ידי לע רדגומש יפכ G1

הלעפהןוסחא

הרוטרפמט חווט)95 °F דע 32 °F( 35 °C דע 0 °C)149°F דע –40°F( 65 °C דע –40°C

)יברמ( תיסחי תוחל)יוביע אלל( 90% דע 10%)יוביע אלל( 95% דע 0%

*

)יברמ( טטר 0.66 GRMS 1.30 GRMS

‡

)לגר 10,000 דע לגר –50 (

.שומישב חישקה ןנוכה רשאכ תוינשילימ 2 לש סוניס יצח לש עוזעז תמיעפב שומיש ךות דדמנ †

.היינח בצמב חישקה ןנוכה שאר רשאכ תוינשילימ 2 לש סוניס יצח לש עוזעז תמיעפב שומיש ךות דדמנ ‡

†

)יברמ( למשח תכמ 110 G

)יברמ( הבוג 'מ 3048 דע 'מ –15.2

.שמתשמ תביבס המדמש ילמודנר היצרביו םורטקפסב שומיש ךות דדמנ *

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

חוכ קפס

גוסטאו 45

טלק חתמ 100 VAC–240 VAC

טלק תורידתץרה 60–ץרה 50

הסינכ םרז 1.30 A

האיצי םרז 2.31 A

גרודמ טלפ חתמ 19.50 VDC

:הרוטרפמט חווט

הלעפה)104 °F דע 32 °F( 40 °C דע 0 °C

ןוסחא) 158°F דע –40°F( 70 °C דע –40°C

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

הללוס

גוס  40 WHr תאי- 4 המכח ןוי-םויתיל תללוס

 47 WHr תאי- 4 המכח ןוי-םויתיל תללוס

:םידממ

הבוג)'ץניא 0.79( מ"מ 20.0
בחור )'ץניא 10.64( מ"מ 270.2
קמוע)'ץניא 1.48( מ"מ 37.5

)יברמ( לקשמ)תורביל 0.57( ג"ק 0.26

למשח חתמ 14.80 VDC

)ברוקמ( יובכ בשחמה רשאכ הניעט ןמזתועש 4

הלעפה ןמז ןוכסח לש םימיוסמ םיאנת תחת יתועמשמ ןפואב תוחפל יושעו הלעפה יאנתל םאתהב הנתשמ

.למשחב רבגומ

)ברוקמ( םייח תלחותהקירפו הניעט לש םירוזחמ 300

:הרוטרפמט חווט

הלעפה)95 °F דע 32 °F( 35 °C דע 0 °C

ןוסחא)149°F דע –40°F( 65 °C דע –40°C

עבטמ תללוסCR‑2032

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

עגמ חטשמ

:היצולוזר

יקפוא2040

יכנא 1240

:םידממ

בחור)'ץניא 4.13( מ"מ 105

הבוג)'ץניא 2.56( מ"מ 65

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

המלצמ

:היצולוזר

סליטס תנומתלסקיפ הגמ 0.92

ואדיו)יברמ( 30 fps בצקב )HD( םילסקיפ 1280 x 720

תינוסכלא הייפצ תיווזתולעמ 74

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

תדלקמ

רוציק ישקמ

םימושיי טירפת תחיתפ

לוטיב/הקספה

חישקה ןנוכה תוליעפ תירונ ןיב ףלחה

הללוסה בצמ תירונ ןיבל

חישקה ןנוכה תוליעפ תרונ :הרעה

eMMC םע םיבשחמב הנימז הניא

.)עבטומ MultiMediaCard(

תכרעמ תשירד

הלילג תליענ ףלחה

הלעמל דומע

הניש

תיב

ףוס

וידוא תקתשה

לוק תמצוע תכמנה

לוק תמצוע תרבגה

םדוק קרפ/ץבוק ןוגינ

קספה/ןגנ

אבה קרפ/ץבוק ןגנ

תינוציח הגוצתל ףלחה

שופיח

תוריהב תחפה

תוריהב רבגה

הטמל דומע

Fn שקמ תליענ ףלחה

יטוחלא הבכ/לעפה

טרפמ

תולועפ עצבל ידכ .יוצרה שקמהו Shift לע ץחל ,יפולח ות דילקהל ידכ .תוינשמ תולועפ עוציבל

.יוצרה שקמהו Fn לע ץחל ,תוינשמ

לש יוניש ידי לע וא Fn+Esc לע הציחל ידי לע רוציקה ישקמ לש דוקפתה תא תונשל ןתינ :הרעה

.BIOS הנקתהה תינכתב הלועפה שקמ תוגהנתה

.רוציק ישקמ לש המישר

תוגוצת

תדלקמ

גוסטלקי'צ תדלקמ

רוציק ישקמ וא םייפולח םיוות תדלקהל םישמשמ הלא םישקמ .םילמס ינש שי ךלש תדלקמב םישקמהמ קלח לע

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

הגוצת

גוסTrueLife 'ץניא 14.0

)יברמ( היצולוזר 1366 x 768

:תודימ

הבוג)'ץניא 8.86( מ"מ 225.06
בחור)'ץניא 14.43( מ"מ 366.63

ןוסכלא)'ץניא 14.00( מ"מ 355.60
ןונער בצקץרה 60

הלועפ תיווזתולעמ 135 דע )רוגס( תולעמ 0

םילסקיפה ןיב חוורמ מ"מ 0.2520

הרקברוציקה ישקמ תועצמאב תוריהבב טולשל ןתינ

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

הידמ-סיטרכ ארוק

גוסדחא SD סיטרכ ץירח

םיכמתנ םיסיטרכSD

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

ןוסחא

קשממSATA 6 Gbps

חישק ןנוכ Intel לש ריהמה ןוסחאה תייגולונכטב ךמות( 'ץניא 2.5 לדוגב דחא ןנוכ

)]Intel Rapid Storage Technology[

)עבטומ MultiMediaCard( eMMCדחא עבטומ MultiMediaCard

.Windows 7 הלעפהה תכרעמ םע םיחלשנש םיבשחמב ןימז וניאו תכרעמה חולב בלושמ eMMC-ה :הרעה

.eMMC-ב וא חישק ןנוכב וא ךמות ךלש בשחמה ,תנמזהש הרוצתל םאתהב :הרעה

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

וידוא

רקבWaves MaxxAudio םע Realtek ALC3234

םילוקמר םיינש

:לוקמר טלפ

עצוממטאו 2.0

אישטאו 2.5

ןופורקימהמלצמה לולכמב דחא ילטיגיד ןופורקימ

לוק תמצוע תרקבהידמ תרקבל רוציק ישקמ

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

ואדיו

רקבדבעמב בלושמ

ןורכיזףתושמ תכרעמ ןורכיז

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

תרושקת

יטוחלא Wi‑Fi 802.11ac

Wi-Fi 802.11b/g/n

Bluetooth 4.0

)ילנויצפוא( Intel WiDi

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

םירבחמו תואיצי

:ינוציח

USB USB 2.0 תואיצי יתש

תחא USB 3.0 תאיצי

ואדיו/וידוא תחא HDMI תאיצי

תחא )ןופורקימו תוינזואל תבלושמ( תירוביד תאיצי

:ימינפ

NGFF ץירח)ילנויצפוא( Intel WiDi-ו Wi-Fi, Bluetooth-ל דחא NGFF ץירח

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

ןורכיז

ץירחדחא SODIMM ץירח

גוסDDR3L

תוריהמ ץרה-הגמ 1600

תוכמתנ תורוצת 4 GB -ו 2 GB

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

תוגוצת

תכרעמ עדימ

בשחמ םגדInspiron 14‑3452

דבעמ Intel Celeron Dual Core Processor

Intel Pentium Quad Core Processor

םיבבש תכרעדבעמב בלושמ

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

טרפמ

.רוצייה תונושלו הנמזוהש הרוצתל םאתהב הנתשמ ךלש דיינה בשחמה לש לקשמה :הרעה

תוגוצת

לקשמו תודימ

הבוג)'ץניא 0.84( מ"מ 21.4

בחור)'ץניא 13.58( מ"מ 345

קמוע)'ץניא 9.57( מ"מ 243

)יברמ( לקשמ)תורביל 4.19( ג"ק 1.90

ןוסחא

בשחמ תביבס

וידוא

חוכ קפס

ואדיו תכרעמ עדימ

תרושקת םירבחמו תואיצי

המלצמ

ןורכיז

תדלקמהללוס

גצעגמ חטשמ

לקשמו תודימ

הידמ-סיטרכ ארוק

תוגוצת

טרפמ

גצ

ןופורקימ

.המודכו תוילוק תוחיש ,וידוא תטלקה רובע לוק תסינכ קפסמ

21 3

3

.ואדיו ינוטרס תטלקהו תונומת תדיכל ,ואדיו ט'צ םויק ךל תרשפאמ

המלצמ-בצמ תרונ

.שומישה ןמזב המלצמה תא קילדמ

המלצמ

1

2

םינפלמ

לאמשמ

ןימימ

סיסב

גצ

תוגוצת

טרפמ

סיסב

םינפלמ

4

לאמשמ

ןימימ

2 3

1

הלעפה רותפכ

.הניש בצמב אצמנ וא יובכ אוה םא ,בשחמה תא ליעפהל ידכ ץחל

.לעפומ אוה םא ,הניש בצמל בשחמה תא ריבעהל ידכ ץחל

.בשחמה תא חוכב תובכל ידכ תוינש 10 ךשמל קזחהו ץחל

הלעפהה רותפכ תוגהנתה תא םיאתהל ךתלוכיב :הרעה

רתאב

ו ינא-Dell ילש

האר ,ףסונ עדימל .הלעפהה תויורשפאב

.www.dell.com/support/manuals

4

תילאמש הציחל חטש

.תילאמש הציחל ץחל

עגמ חטשמ

.רבכעה עיבצמ תא זיזהל ידכ עגמה חטשמ לע ךלש עבצאה תא זזה

.תילאמש הציחלל שקה

תינמי הציחל חטש

.תינמי הציחל ץחל

1

סיסב

2

3

גצ

תוגוצת

טרפמ

ןימימ

םינפלמ

לאמשמ

תוחיטב-לבכ ץירח

.ךלש בשחמה לש תרשואמ אל הזוזת עונמל ידכ תוחיטב לבכ רבח

1 3

3

.)ןופורקימו תוינזוא תבלשמש( תוינזוא תכרעמ וא ןופורקימ ,תוינזוא רבח

.ב"ויכו תוספדמ ,ןוסחא ינקתה ןוגכ םייפקיה םינקתה תרבחמ

2

תוינזוא תכרעמ לש האיצי

(2) USB 2.0 תואיצי

. 480 Mbps דע לש םינותנ תרבעה תויוריהמ תוקפסמ

ןימימ

1

2

סיסב

גצ

תוגוצת

1 2 3 4

טרפמ

לאמשמ

םינפלמ

לאמשמ

ןימימ

USB 3.0 תאיצי

.ב"ויכו תוספדמ ,ןוסחא ינקתה ןוגכ םייפקיה םינקתה תרבחמ

.5 Gbps -ל דע םינותנ תרבעה תויוריהמ תקפסמ

הידמ-סיטרכ ארוק

.םהילא בתוכו הידמ יסיטרכמ ארוק

3

ןיעטהל ידכו ךלש בשחמל חוכ קפסל ידכ חוכ קפס תרבחמ

4

טלפ תקפסמ .םאתומ ןקתהב רחא HDMI וא היזיוולט תרבחמ

חוכ-קפס תאיצי

.הללוסה תא

HDMI תאיצי

.וידואו ואדיו

1

סיסב

2

גצ

תוגוצת

טרפמ

םינפלמ

םינפלמ

לאמשמ

1

הללוס בצמ תירונ

.הללוסה בצמ תא תנייצמ

עובק ןבל.5%-מ רתויב הנועט הללוסהו רבוחמ חוכה קפס

עובק בוהצ תוחפ הנועטש ,הללוסה תועצמאב לעופ בשחמה

.5%-מ

הבוכמ .האולמב הנועט הללוסהו רבוחמ למשח םאתמ

 הנועטש ,הללוסה תועצמאב לעופ בשחמה

.5%-מ רתוי

.יובכ וא הניש בצמב בשחמה

הלעפהו הללוס-סוטטס תרונ/חישק ןנוכ לש תוליעפ תרונ

.חישקה ןנוכה תוליעפ תא וא הללוסה תניעט בצמ תא תנייצמ

תרונ לש בצממ הרונה תא ריבעהל ידכ Fn+H לע ץחל :הרעה

.חישק ןנוכ תוליעפ תרונ לש בצמל הללוס-בצמ

חישק ןנוכ לש תוליעפ תירונ

.חישקה ןנוכל בתוכ וא ארוק בשחמה רשאכ קלדנ

םע םיבשחמב הנימז הניא חישקה ןנוכה תוליעפ תרונ :הרעה

.)עבטומ MultiMediaCard( eMMC

1

ןימימ

סיסב

גצ

תוגוצת

טרפמ

Inspiron 14

3000 Series

לע הנגהל םיימואלניבה םיקוחהו ב"הראב םיקוחה לכ ידי לע ןגומ הז רצומ .תורומש תויוכזה לכ .Dell Inc. 2015 © םירצוי תויוכז

.םירחא טופיש ימוחתב וא/ו תירבה תוצראב Dell Inc. לש םיירחסמ םינמיס םה Dell לש וגולהו DellTM .ינחור ןיינקו םירצוי תויוכז

.םהל תוכייושמה תורבחה לש ירחסמ למס תווהל םייושע ןאכ םיניוצמה רחא םש וא ןמיס לכ

A01 הרודהמ 2015 ‑ 07

P60G003 :גוס | P60G :ירוטלוגר לדומ

Inspiron 14‑3452 :בשחמ םגד.ןמזוהש בשחמהמ םינוש תויהל םייושע הז ךמסמב םירויאה :הרעה