Dell Inspiron 3443 User Manual [pt]

Inspiron 14

Série 3000

Vista

Especificações

Copyright © 2014 Dell Inc. Todos os direitos reservados. Este produto é protegido por leis de direitos autorais

e propriedade intelectual dos EUA e internacionalmente. Dell e o logotipo Dell são marcas comerciais da Dell
Inc. nos Estados Unidos e/ou outras jurisdições. Todas as outras marcas e nomes aqui mencionados podem ser
marcas comerciais de suas respectivas empresas.

2014 ‑ 11 Rev. A02
Modelo normativo: P53G | Tipo: P53G001/P53G002
Modelo do computador: Inspiron 14‑3441/Inspiron 14‑3442/Inspiron 14‑3443

NOTA: as imagens neste documento podem diferir de seu computador,
dependendo da configuração solicitada.

Especificações

Frente

Vista

Frente

Esquerda

Direita

Base

Monitor

1

1 Luz de status de alimentação e da bateria

Indica o estado da alimentação e o estado da bateria
docomputador.

Branco A bateria está carregando.

Âmbar A bateria está fraca ou crítica.

Apagada • O computador está conectado

eabateria está totalmente carregada.

• O computador está funcionando
com bateria e a bateria tem
mais de 10% de carga.

Especificações

Frente

Esquerda

Direita

Vista

Esquerda

1 2 43 5 6 7

Base

Monitor

1 Encaixe do cabo de segurança

Conecta um cabo de segurança para impedir
amovimentação não autorizada do computador.

2 Porta do adaptador de energia

Conecta um adaptador de energia para o fornecimento
da energia necessária ao computador e para carregar
abateria.

3 Porta HDMI

Conecta uma TV ou outro dispositivo com entrada
HDMI. Fornece saída de vídeo e de áudio.

4 Porta de rede

Conecta um cabo Ethernet (RJ45) de um roteador ou
de um modem de banda larga para acesso à rede ou
àInternet.

5 Porta USB 2.0

Conecte periféricos, como dispositivos de
armazenamento, impressoras, etc. Possibilita
velocidades de transferência de dados de até 480 Mbps.

6 Porta USB 3.0

Conecte periféricos, como dispositivos de
armazenamento, impressoras, etc. Possibilita
velocidades de transferência de dados de até 5 Gbps.

7 Porta para fone de ouvido

Conecta um fone de ouvido, um microfone ou um
headset (combinação de fones de ouvido/microfone).

Especificações

Frente

Esquerda

Direita

Vista

Direita

1 2 3

Base

Monitor

1 Leitor de cartão de mídia

Lê e grava em cartões de mídia.

2 Porta USB 2.0

Conecte periféricos, como dispositivos de
armazenamento, impressoras, etc. Possibilita
velocidades de transferência de dados de até 480 Mbps.

3 Unidade ótica

Lê e grava em CDs e DVDs

Especificações

Frente

Esquerda

Direita

Vista

Base

1

234

Base

Monitor

1 Botão liga/desliga

Pressione para ligar o computador se estiver desligado
ou no estado de suspensão.

Pressione colocar o computador no estado de suspensão
se estiver ligado.

Pressione e mantenha pressionado por 10 segundos
para forçar o desligamento do computador.

NOTA: é possível personalizar o comportamento do
botão liga‑desliga nas Opções de Energia. Para obter
mais informações, consulte Eu e meu Dell em

dell.com/support/manuals.

2 Área de clique direito

Pressione para clicar com o botão direito do mouse.

3 Touchpad

Mova o dedo pelo touchpad para mover o ponteiro do
mouse. Toque para clique esquerdo.

4 Área de clique esquerdo

Pressione para clicar com o botão esquerdo do mouse.

Especificações

Vista

Monitor

Frente

Esquerda

Direita

Base

Monitor

1 Microfone

Proporciona entrada de som digital de alta qualidade
gravação de áudio, chamadas de voz e assim por diante.

2 Câmera

Permite efetuar chamadas de bate‑papo com vídeo,
capturar fotos e gravar vídeos.

1 3

2

3 Luz de status da câmera

Acende quando a câmera está em uso.

Vista

Especificações

Dimensões e peso

Altura:

Da área sensível ao toque 26,60 mm (1,04 pol.)

Da área não sensível ao toque 25,40 mm (1 pol.)

Largura 346 mm (13,62 pol.)

Profundidade 246 mm (9,68 pol.)

Peso (máximo):

Da área sensível ao toque 2,11 kg (4,65 lb)

Da área não sensível ao toque 2,01 kg (4,43 lb)

NOTA: o peso do laptop varia em função da configuração encomendada e da
variabilidade de fabricação.

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Informações do sistema

Modelo do computador Inspiron 14-3441 Inspiron 14-3442 Inspiron 14-3443
Processador • AMD E1‑6010

• AMD E2‑6110

• AMD A4‑6210

• AMD A6‑6310

Chipset

w

Integrado no processador

• 4ª geração Intel Core i3/i5/i7

• Intel Pentium Dual Core

• Intel Celeron

• 5ª geração Intel Core i3/i5/i7

• Intel Pentium Dual Core

• Intel Celeron

Integrado no processador Integrado no processador

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Memória

Slot Um slot SODIMM
Tipo DDR3L
Velocidade 1600 MHz
Configurações suportadas 2 GB, 4 GB e 8 GB

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Portas e conectores

Externo:

Rede Uma porta RJ45
USB • Uma porta USB 3.0

• Duas portas USB 2.0

Áudio/vídeo • Uma porta HDMI

• Uma porta combinada de fones de ouvido e microfone (headset)

Interno:

Miniplaca Um slot de miniplaca para placa combinada Wi‑Fi e Bluetooth

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Comunicações

Ethernet Controlador Ethernet 10/100 Mbps integrado na placado sistema
Conexão sem fio • Wi‑Fi 802.11 b/g/n

• Bluetooth 4.0

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Vídeo

Controlador: Inspiron 14-3441 Inspiron 14-3442 Inspiron 14-3443

Integrado • AMD Radeon R4 Graphics para

AMD A6 Quad Core

• AMD Radeon R3 Graphics para
AMD A4 Quad Core

• AMD Radeon R2 Graphics para
AMD E1 Dual Core

• AMD Radeon R2 Graphics para
AMD E2 Quad Core

Separado AMD Radeon HD R5 M230 nVidia GeForce 820M nVidia GeForce 820M

Memória:

Integrada Memória de sistema compartilhada
Separada Acima de 2 GB DDR3L

• Intel HD Graphics 4400
para Intel Core i3/i5/i7

• Intel HD Graphics para Intel
Pentium Dual Core/Celeron

• Intel HD Graphics 5500
para Intel Core i3/i5/i7

• Intel HD Graphics para Intel
Pentium Dual Core/Celeron

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Áudio

Controlador Inspiron 14‑3441 — Realtek ALC3223

Inspiron 14‑3442/Inspiron 14‑3443 — Realtek ALC3234
Alto‑falante Dois
Saída:

Média 2 watts

De pico 2,5 watts
Microfone Microfone digital
Controles de volume Teclas de atalho para controle de mídia

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Armazenamento

Interface SATA 6 Gbps
Disco rígido Uma unidade de 2,5 polegadas
Unidade ótica Uma unidade de DVD+/‑RW de 9,5 mm

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Leitor de cartão de mídia

Tipo Um slot 3 em 1
Cartões compatíveis • Cartão SD

• Cartão SD de alta capacidade (SDHC)

• Cartão SD de capacidade estendida (SDXC) com velocidade ultrarrápida(UHS)

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Monitor

Tipo HD de 14 polegadas
Resolução (máxima) 1366 x 768
Tamanho do pixel 0,2265 mm
Dimensões:

Altura 205,6 mm (8,09 pol.)

Largura 320,9 mm (12,63 pol.)

Diagonal 355,6 mm (14 pol.)
Taxa de atualização 60 Hz
Ângulo operacional 0 grau (fechado) a 135 graus
Controles O brilho pode ser controlado com as teclasde atalho.

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Teclado

Teclas de atalho Algumas teclas do teclado possuem dois símbolos sobre eles. Essas teclas

podem ser usadas para digitar caracteres alternativos ou para executar funções
secundárias. Para digitar o caractere alternativo, pressione Shift e a tecla desejada.
Para executar as funções secundárias, pressione Fn e a tecla desejada.

NOTA: é possível definir o comportamento principal das teclas de atalho alterando
o comportamento da função da tecla na Configuração do Sistema.

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Câmera

Resolução:

Imagem estática 0,92 megapixel
Vídeo 1280 x 720 HD @ 30 fps

Ângulo de visão diagonal 74 graus

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Touchpad

Resolução:

Especificações

Horizontal
Vertical

1207 dpi
1702 dpi

Dimensões:

Largura 102,4 mm (4,03 pol.)
Altura 57,4 mm (2,25 pol.)

Dimensões

epeso

Informações

dosistema

Memória

Portas

econectores

Comunicações

Vídeo Áudio

Armazenamento

Leitor de cartão

de mídia

Monitor

Teclado

Câmera

Touchpad

Bateria

Adaptador
deenergia

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Bateria

Tipo 4 células "inteligentes" (smart) de íons de lítio (40 WHr)
Dimensões:

Largura 272,40 mm (10,72 pol.)

Profundidade 46,30 mm (1,82 pol.)

Altura 20,00 mm (0,79 pol.)
Peso (máximo) 0,26 kg (0,57 lb)
Tensão 14,80 VCC
Tempo de carga quando o computador

está desligado (aproximado)
Tempo operacional Varia conforme as condições de operação e pode ser significativamente reduzido

Vida útil (aproximada) 300 ciclos de descarga/carga
Faixa de temperatura:

Operação 0 °C a 35 °C (32 °F a 95 °F)

Armazenamento –40 °C a 65 °C (–40 °F a 149 °F)
Bateria de célula tipo moeda CR‑2032

4 horas

sob certas condições de uso intenso de energia.

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Adaptador de energia

Tipo 65 W
Tensão de entrada 100 VCA–240 VCA
Frequência de entrada 50 Hz–60 Hz
Corrente de entrada (máxima) 1,50 A/1,60 A/1,70 A/2,50 A
Corrente de saída (contínua) 3,34 A/4,62 A
Tensão nominal de saída 19,50 VCC
Faixa de temperatura:

Operação 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)
Armazenamento –40 °C a 70 °C (–40 °F a 158 °F)

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador

Vista

Especificações

Ambiente do computador

Nível de poluente aerotransportado G1, conforme definido pela norma ISA‑S71.04‑1985

Operação Armazenamento

Faixa de temperatura 0 °C a 35 °C (32 °F a 95 °F) –40 °C a 65 °C (–40 °F a 149 °F)
Umidade relativa (máxima) 10% a 90% (sem condensação) 0% a 95% (sem condensação)
Vibração (máxima)
Choque (máxima) 110 G

* Medida usando‑se um espectro de vibração aleatório que simula o ambiente do usuário.
† Medido usando um pulso de meia senoide de 2 ms quando o disco rígido está em uso.
‡ Medição usando um pulso de meio seno de 2 ms quando a cabeça da unidade de disco rígido está na posição de parqueada.

*

0,66 g RMS 1,30 g RMS

†

160 G

‡

Dimensões

epeso

Leitor de cartão

de mídia

Informações

dosistema

Monitor

Memória

Teclado

Portas

econectores

Câmera

Comunicações

Touchpad

Vídeo Áudio

Bateria

Adaptador
deenergia

Armazenamento

Ambiente do

computador