Page 1
Inspiron 22
3000 Series
הרדגה םיטרפמו
םגד
בשחמ :Inspiron 22-3263
םגד הניקת :W17B
גוס הניקת :W17B002
Page 2
תורעה ,תוארתה תורהזאו
הרעה :"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמה שמתשהל בשחמב רתיב תוליעי.
הארתה :"הארתה "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.
הרהזא :"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.
Copyright © 2016 Dell Inc. לכ תויוכזה תורומש. רצומ הז ןגומ לע ידי לכ םיקוחה הראב"ב םיקוחהו םיימואלניבה הנגהל לע
תויוכז םירצוי ןיינקו ינחור .Dell וגולהו לש Dell םה םינמיס םיירחסמ לש תרבח Dell Inc. הראב"ב ו/וא ימוחתב טופיש םירחא.
לכ םינמיסה תומשהו םירחאה םירכזומה ךמסמב הז םייושע תויהל םינמיס םיירחסמ תולעבב תורבחה ןהלש ,המאתהב.
2016-04
הרודהמ A00
Page 3
ןכות םיניינע
רדגה תא בשחמה...................................................................................4
םיטבמ................................................................................................8
תיזח.......................................................................................................................8
לאמש.....................................................................................................................9
ןימי.....................................................................................................................10
רוחאמ...................................................................................................................11
טרפמ................................................................................................12
תודימ לקשמו..........................................................................................................12
System Information) יטרפ תכרעמ(........................................................................12
Memory) ןורכיז(...................................................................................................13
תואיצי םירבחמו.......................................................................................................13
Communications) תרושקת(.................................................................................13
Video) ואדיו(.......................................................................................................14
Audio.................................................................................................................14
Storage) ןוסחא(...................................................................................................14
Media-card reader) ארוק יסיטרכ הידמ(..................................................................14
Display) גצ(........................................................................................................15
המלצמ..................................................................................................................15
דמעמ....................................................................................................................15
םאתמ חתמ.............................................................................................................16
תביבס בשחמה.........................................................................................................16
תלבק הרזע היינפו לא Dell....................................................................17
יבאשמ הרזע תימצע...................................................................................................17
היינפ לא Dell.........................................................................................................17
3
Page 4
רדגה תא בשחמה
1 ןקתה תא תנעשמה תירוחאה.
דמעמ ותלודגמ
דמעמ ףופכבו תונימזל
2 רדגה תא תדלקמה תאו רבכעה.
ןייע דועיתב ףרוצמה תדלקמה תאו רבכעה.
4
Page 5
3 רבח תא םאתמ למשחה ץחלו לע ןצחל הלעפהה.
5
Page 6
4 םייס תא תרדגה תכרעמ הלעפהה.
רובע Windows:
a(Enable Dell םינוכדע.
b(רבחתה תשרל.
c(סנכיה לא ןובשח Microsoft וא רוצ ןובשח שדח.
רובע Ubuntu:
לעפ לע יפ תוארוהה תועיפומה לע ךסמה ידכ םילשהל תא הנקתהה.
6
Page 7
5 הלג תא םיבאשמה לש Dell ןחלושב הדובעה.
םושר תא בשחמה
הרזע הכימתו לש Dell
SupportAssist -קודב ןכדעו תא בשחמה
7
Page 8
םיטבמ
תיזח
קפסמ טלק לילצ ילטיגיד תטלקהל עמש ,תוחיש תוילוק ןכו האלה.
תרשפאמ עצבל צ'םיטא ואדיווב ,םלצל תונומת טילקהלו ינוטרס ואדיו.
הריאמ רשאכ המלצמה שומישב.
קפסמ טלק לילצ ילטיגיד תטלקהל עמש ,תוחיש תוילוק ןכו האלה.
1ןופורקימ) רובע ךסמ עגמה םגד דבלב(
2המלצמ
3תירונ בצמ המלצמ
4ןופורקימ) אלל ךסמ עגמ םגד דבלב(
8
Page 9
לאמש
ארוק בתוכו לא יסיטרכמו הידמ.
רבח דויצ יפקיה ןוגכ ינקתה ןוסחא ,תוספדמ ןכו האלה .קפסמ תויוריהמ תרבעה םינותנ לש דע 5
הגיג-תויביס היינשל.
רבח תוינזוא ,ןופורקימ ,וא תוינזוא ןופורקימו םיבלושמ) היינזוא.(
1Media-card reader )ארוק יסיטרכ הידמ(
2תואיצי USB 3.0) 2(
3תאיצי היינזוא
9
Page 10
ןימי
1ןנוכ יטפוא) ילנויצפוא(
ארוק בתוכו לא םירוטילקתב ירוטילקתבו DVD.
2תוריהבה תרבגה תמצוע לוק) 2(
שקה ידכ ריבגהל וא תיחפהל תא תוריהב ךסמה.
3הבכ תא ךסמה/ןצחל הלעפהה
ץחל הציחל הכורא ידכ ליעפהל-תא הגוצתה ;ץחל בוש ידכ וליעפהל-לע גצה.
4ןצחל הלעפה
הריאמ בשחמב ךלש וא הנשמ תא בצמ תקפסא למשחה לש בשחמה.
שקה ידכ ריבעהל תא בשחמה בצמל הניש םא אוה לעפומ.
ץחל הציחל הכורא ךשמב 4 תוינש ידכ ץלאל תא יוביכ בשחמה.
הרעה :ךתורשפאב םיאתהל תישיא תא תוגהנתה ןצחל הלעפהה תויורשפאב תכירצ למשח.
ילש
Dell-
ינא ו
רתאב www.dell.com/support/manuals.
תלבקל עדימ ףסונ ,האר
10
Page 11
רוחאמ
רבח audio-טלפ םינקתהל ןוגכ םילוקמר ,םירבגמ ,ןכו האלה.
רוביחל דויצ יפקיה ןוגכ ינקתה ןוסחא ,תוספדמ ןכו האלה .תקפסמ תויוריהמ תרבעה םינותנ לש דע
480 הגמ-תויביס היינשל.
רבחל תלוסנוק םיקחשמ ,ןגנ Blu-ray םירחא וא HDMI-out םירשפואמ.
רבח Ethernet (RJ45 (חולמ בתנב וא םדומ ספ בחר לש תשרה וא השיג טנרטניאל.
יתש תוירונה דילש רבחמה תונייצמ תא בצמו תוירושיקה תוליעפ תשר.
רבח םאתמב םרז ידכ קפסל למשח בשחמל.
1Audio-האיצי
2תואיצי USB 2.0) 2(
3תאיצי HDMI-in
4תאיצי תשר
5תאיצי םאתמ למשח
11
Page 12
טרפמ
תודימ לקשמו
•דמעמ ףופכבו תונימזל - 349.55 מ"מ) 13.76 ץניא('
•דמעמ ותלודגמ - 402.54 מ"מ) 15.85 ץניא('
33.10 מ"מ) 1.30
ץניא('
34.20 מ"מ) 1.35
ץניא('
5.37 ק"ג) 11.80
תורביל(
4.44 ק"ג) 9.79
תורביל(
205.60 מ"מ) 8.09
ץניא('
205.60 מ"מ) 8.09
ץניא('
7.18 ק"ג) 15.81
תורביל(
6.26 ק"ג) 13.79
תורביל(
םילדבהלו רוצייב.
ץניא('
ץניא('
תורביל(
תורביל(
הרעה :לקשמ בשחמה דיינה יושע תונתשהל םאתהב הרוצתל הנמזוהש
Height )הבוג(
Width )בחור(526.20 מ"מ) 20.72 ץניא('
קמועםע דמעמ ףופכבו תונימזל םע דמעמ ותלודגמ אלל דמעמ
ךסמ עגמ55.85 מ"מ) 2.20
אלל ךסמ עגמ56.95 מ"מ) 2.24
לקשמ) יברמ(
ךסמ עגמ5.35 ק"ג) 11.78
אלל ךסמ עגמ4.91 ק"ג) 10.81
System Information) יטרפ תכרעמ(
םגד
בשחמInspiron 22-3263
•דבעמ Intel Core i3 רודמ ישיש
•Intel Core i5 רוד ישיש
Processor )דבעמ(
תכרע םיבבשה לש תכרעמהבלושמ דבעמב
12
Page 13
Memory) ןורכיז(
םיצירחינש יצירח SODIMM
Type )גוס(DDR3L
תוריהמדע 1600 MHz
תורוצת תוכמתנ2GB, 4GB, 6GB, 8GB, 10GB, 12GB ו -16GB
תואיצי םירבחמו
ינוציח:
תשרתאיצי RJ45 תחא
•יתש תואיצי USB 2.0
•יתש תואיצי USB 3.0
USB
דקפ 10/100/1000 Mbps Ethernet בלושמה חולב
תכרעמה
•תאיצי HDMI-in תחא
•עמש דחא תאיצי line-out
•תאיצי תוינזוא תחא
ל-Bluetooth
עמש/ואדיו
ימינפ:
סיטרכ M.2ץירח דחא סיטרכל M.2 רובע WLAN סיטרכו בלושמ
Communications) תרושקת(
Ethernet
•Wi-Fi 802.11 ac
•Wi-Fi 802.11 b/g/n
•Bluetooth 4.0
Wireless )טוחלא(
13
Page 14
Video) ואדיו(
בלושמדרפנ
רקבבלושמ דבעמבAMD Radeon R5 A335
2 GB DDR3L
תכרעמ ףתושמ(
Memory )ןורכיז(Shared system memory )ןורכיז
Audio
רקבRealtek ALC3661 םע Waves MaxxAudio Pro
Speakers )םילוקמר(םיינש
•עצוממ - 3 טאו
•אישב - 3.5 טאו
Speaker Output )טלפ לוקמר(
Microphoneןופורקימ ילטיגיד דיחי
ירקב תמצוע לוקיטירפת תוינכות
Storage) ןוסחא(
•ןנוכ SATA לש 3 Gbps רובע ןנוכה יטפואה
•ןנוכ SATA לש 6 Gbps רובע ןנוכה חישקה
קשממ
ןנוכ חישקןנוכ לדוגב 2.5 ץניא'
ןנוכ יטפוארבחמ דחא לש 9.5 מ"מ DVD+/-RW )ילנויצפוא(
Media-card reader) ארוק יסיטרכ הידמ(
Type
)גוס(ץירח 4 ב -1
•סיטרכ ה-SD
•MultiMediaCard) MMC(
•בחרומ SD תלוביק) SDHC ,SDXC(
•SD High Capacity) SDHC(
םיסיטרכ םיכמתנ
14
Page 15
Display) גצ(
•21.5-IN+ FHD ךסמ עגמ
•21.5 ב FHD +אלל ךסמ עגמ
התחפה לש ןצחל הלעפהה
Type )גוס(
היצולוזר) תיברמ(1920 x 1080
Pixel pitch )בחור לסקיפ(0.2479 מ"מ x 0.2479 מ"מ
Height )הבוג(292.2 מ"מ) 11.50 ץניא('
Width )בחור(497.6 מ"מ) 19.60 ץניא('
Diagonal )ןוסכלא(546.1 מ"מ) 21.5 ץניא('
Refresh rate )תוריהב תיברמ(60 Hz
םידקפןתינ טולשל תוריהבב תועצמאב תא תוריהבה הרבגה/
המלצמ
•תנומת סליטס :0.92 הגמ-לסקיפ
•ואדיו :1280 x 720 םילסקיפ )HD (בצקב 30
fps )יברמ(
היצולוזר
תיווז הייפצ תינוסכלא74 תולעמ
דמעמ
15
ףופכבו תונימזלםייפכ
Height )הבוג(175 מ"מ) 6.89 ץניא('228.5 מ"מ) 9.0 ץניא('
Width )בחור(120 מ"מ) 4.72 ץניא('225.6 מ"מ) 8.88 ץניא('
קמוע22.76 מ"מ) 0.90 ץניא('205.6 מ"מ) 8.09 ץניא('
Weight )לקשמ(0.63 ק"ג) 1.39 תורביל(1.81 ק"ג) 3.99 תורביל(
Page 16
149°F(
‡
160 G
םאתמ חתמ
Type )גוס(65 טאוו90 טאוו
חתמ הסינכ100 VAC דע 240 VAC
Input frequency )רדת הסינכ(50 דע 60 ץרה
1.70A2.50 רפמא
19.50 טלוו םרז רשי
Input current (maximum) )םרז
הסינכ) יברמ((
םרז אצומ) ףיצר(3.34 רפמא4.62 רפמא
Rated output voltage )חתמ האיצי
בוקנ(
חווט תורוטרפמט :הלעפהב0°C דע 40°C )32°F דע 104°F(
חווט תורוטרפמט :ןוסחאב-40° דע 70° צ ')-40° דע 158° פ('
תביבס בשחמה
תמר םוהיז יריווא: G1 רדגומכ ןקתב ISA-S71.04-1985
Operating )הלעפהב(Storage )ןוסחא(
חווט תורוטרפמט0° דע 35° צ) '32° דע 95° פ('-40°C דע 65°C )-40°F דע
תוחל תיסחי) םומיסקמ(10% דע 90% )אלל תובעתה(0% דע 95% )אלל תובעתה(
0.66 GRMS1.30 GRMS
†
*
תדימ הדונת) תיברמ(
תדימ םיעוזעז) תיברמ(110 G
-15.2 רטמ דע 10,668 רטמ
)–50 דע 35,000 לגר(
לגר דע 10,000 לגר(
םור) יברמ(–15.2 מ 'דע 3048 מ) '–50
*תדדמנ ךות שומיש םורטקפסב תודונת יארקא המדמה תביבס שמתשמ.
†תדדמנ םע תמיעפ יצח סוניס לש 2 תויפלא היינשה רשאכ ןנוכה חישקה שומישב.
‡תדדמנ םע תמיעפ יצח סוניס לש 2 תויפלא היינשה רשאכ ןנוכה חישקה אצמנ בצמב תיינח שאר.
16
Page 17
Support )הרזע הכימתו( ,שקהו Enter.
www.dell.com/support/windows
www.dell.com/support/linux
תלבק הרזע היינפו לא Dell
יבאשמ הרזע תימצע
ןתינ לבקל עדימ לע םירצומה םיתורישהו לש Dell תועצמאב יבאשמ הרזעה תימצעה םינווקמה םיאבה:
עדימ לע םירצומ םיתורישו לש Dellwww.dell.com
םושיי הרזע הכימתו לשDell
םושיי Get Started )לחתה(
השיג הרזעל ב-Windows 10שופיחב לש Windows ,דלקה Help and
הרזע תנווקמ רובע תכרעמ הלעפהה
17
( רתאב
www.dell.com/support/manuals.
ילש
www.dell.com/support
ינא ו
-Dell
עדימ לע ןורתפ תויעב ,םיכירדמ שמתשמל ,תוארוה
הנקתה ,יטרפמ םירצומ ,םיגולב עויסל םיאשונב
םיינכט ,ילהנמ םינקתה ,ינוכדע הנכות דועו.
האר Me and My Dell )
דמל לע תכרעמ הלעפהה ,תרדגה בשחמה ותלעפהו,
יוביג םינותנ ,ןוחבא דועו.
היינפ לא Dell
היינפל לא Dell אשונב תוריכמ ,הכימת תינכט וא תוריש תוחוקל ,האר www.dell.com/contactdell.
הרעה :תונימזה הנתשמ יפל ץראה רצומהו ,ןכתייו קלחש םיתורישהמ אל ויהי םינימז ץראב ךלש.
הרעה :םא ןיא ךתושרב רוביח טנרטניא ליעפ ,לכות אוצמל יטרפ תריצי רשק תינובשחב השיכרה,
תדועת חולשמה ,ןובשחה וא גולטק םירצומה לש Dell.
Loading...