Dell Inspiron 1750 User Manual [ar]
ﺍﺪﻨﻟﺮﻳﺇ ﻲﻓ ﻊﺒُﻃ
www.dell.com | support.dell.com
ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ
79
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ
42 ﻞﺣ
66 ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
59 ءﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
64 ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ،ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ
58 ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺤﻧﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ
65 ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ Dell ﻢﻋﺩ ﻊﻗﻮﻣ
34 ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ
ﻥ
68 ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﻞﻗﺎﻧ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ
36 ءﺎﺸﻧﺇ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ
58 ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
58 ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ
ﻕ
62 ﺺﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ
34 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻗ
ﻙ
5 ﺩﺍﺪﻋﺇ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻡ
68 ﻖﺋﺎﻗﺮﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ
73 ﻥﺯﻮﻟﺍﻭ ﻢﺠﺤﻟﺍ
6 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺘﺸﻣ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ
47 ﺺﻴﺨﺸﺗ
43 ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ
ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ
67 ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻢﻋﺩ
46 ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ
ﺱ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ
39 ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
ﺽ
5 ﺐﻨﺠﺗ ،ﺭﺮﻀﻟﺍ
ﻁ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
35 ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ
ﻉ
64 ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
60 ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻉﺎﺟﺭﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺩ
65 ﻞﻳﺰﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ
36 ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺏ
ﺭ
ﺕ
ﺺﻴﺼﺨﺗ
35 ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
35 ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ
5 ﻪﺑ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ،ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ
58 ﻝﻮﻬﺠﻣ ،FTP ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
56 ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
5 ﻥﺎﻤﺿ ،ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
ﺡ
35 ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ
ﺥ
57 ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ
78
ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ
INSPIRON
34 ءﺎﺸﻧﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،DVD ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ
77
47 ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ءﺎﻄﺧﺃ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺓﺍﺩﺃ
51 Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
5 ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ،ﺩﺍﺪﻋﺇ
7 ﺔﻴﻜﻠﺳ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ
39 ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ
53 ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
51 ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
34 ءﺎﺸﻧﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
12 ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
61 Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
63 ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺃ
Dell Factory Image Restore
51 (Dell ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ )
45 ( Dell ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ)
(Dell ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻞﻴﻟﺩ) Dell Technology Guide
64 ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
57 DellConnect
47 Dell Diagnostics
Dell Support Center
ISP
12 ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺩﻭﺰﻣ
9 Windows Vista
55 ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
44 ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣ
51 ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ،Windows
®
ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ
Macrovision ﺞﺘﻨﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻉﺍﺮﺘﺧﻻﺍ ﺓءﺍﺮﺑ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻊﻀﺨﺗ
Macrovision ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻜﻠﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ
ﺐﺠﻳ ﻻ .ﻥﻭﺮﺧﻵﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃﻭ Corporation
ﺢﻳﺮﺼﺘﺑ ﻻﺇ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻤﻤﺼﻣ ﻲﻫﻭ ،Macrovision Corporation ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ
ﻻﺇ ،ﻂﻘﻓ ﺓﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
Macrovision Corporation ﺔﻛﺮﺷ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻚﻴﻜﻔﺘﻟ
ﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﺮﻈﺤﻳ .ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻐﺑ
76
INSPIRON
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
75
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﻢﺘﻳ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ) ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ
ﺔﺑﺬﺑﺬﺑﻭ ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋ Dell Diagnostics
ﻢﺘﻳ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ؛ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻠﻴﻣ 2 ﺎﻬﻨﻣﺯ ﺔﻴﺒﻴﺟ ﻒﺼﻧ
ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ
:(ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻠﻴﻣ 2 ﺎﻬﻨﻣﺯ ﺔﻴﺒﻴﺟ ﻒﺼﻧ ﺔﺑﺬﺑﺬﺑﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃGRMS 110
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ءﺎﻨﺛﺃGRMS 160
:(ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃﺮﺘﻣ 3048 ﻰﻟﺇ -15.2 ﻦﻣ
10,000 ﻰﻟﺇ -50 ﻦﻣ)
(ﻡﺪﻗ
ﺮﺘﻣ 10668 ﻰﻟﺇ -15.2 ﻦﻣ
(ﻡﺪﻗ 35000 ﻰﻟﺇ -50 ﻦﻣ)
ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻩﺩﺪﺤﻳ ﺎﻤﻛ ﻞﻗﺃ ﻭﺃ G2
ISA-S71.04-1985
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
ﺔﺛﻮﻠﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺍًﻮﺟ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ
:ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺟﺭﺩ 35 ﻰﻟﺇ ﺮﻔﺻ ﻦﻣ
95 ﻰﻟﺇ 32 ﻦﻣ) ﺔﻳﻮﺌﻣ
(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺟﺭﺩ 65 ﻰﻟﺇ -40 ﻦﻣ
149 ﻰﻟﺇ -40) ﺔﻳﻮﺌﻣ
(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ
:(ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ90% ﻰﻟﺇ 10% ﻦﻣ
(ﻒﺛﺎﻜﺗ ﻥﻭﺪﺑ)
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ90% ﻰﻟﺇ 5% ﻦﻣ
(ﻒﺛﺎﻜﺗ ﻥﻭﺪﺑ)
ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻒﻴﻃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ) ﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ
:(ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻛﺎﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃGRMS 0.66
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ءﺎﻨﺛﺃGRMS 1.3
(ﻝﺎﻃﺭﺃ 0.76) ﻢﺠﻛ 0.345
(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ 95 ﻰﻟﺇ 32 ﻦﻣ)
(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ 149 ﻰﻟﺇ -22)
(ﺔﺻﻮﺑ 1.55 ﻰﻟﺇ 1.17)
:(ﺎﻳﻼﺧ 6 ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ) ﻥﺯﻮﻟﺍ
(ﻝﺎﻃﺭﺃ 7.0) ﻢﺠﻛ 3.1
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝّﻮﺤﻣ
ﺽﺮﻌﻟﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 2.8) ﻢﻣ 70
ﻝﻮﻄﻟﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 5.8) ﻢﻣ 147
ﻊﻣ) ﻥﺯﻮﻟﺍ
(ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 35 ﻰﻟﺇ ﺮﻔﺻ ﻦﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 65 ﻰﻟﺇ -30 ﻦﻣ
ﺔﻳﺩﺎﻤﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍﻢﻣ 39.5 ﻰﻟﺇ 29.8
ﺽﺮﻌﻟﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 16.38) ﻢﻣ 416
ﻖﻤﻌﻟﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 10.86) ﻢﻣ 276
ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻰﺘﺣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ
74
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
73
(ﻞﻃﺭ 0.55) ﻢﺠﻛ 0.25
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝّﻮﺤﻣ
ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺔﻗﺎﻃﻁﺍﻭ 90 ﻭﺃ ﻁﺍﻭ 65
:ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺭﺎﻴﺗ
ﻁﺍﻭ 65(ﺮﻤﺘﺴﻣ )ﺮﻴﺒﻣﺃ 3.34
ﻁﺍﻭ 90(ﺮﻤﺘﺴﻣ) ﺮﻴﺒﻣﺃ 4.62
ﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺪﻬﺟ1 ﺖﻟﻮﻓ 19.5 ﺓﻮﻘﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ
:ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
:ﻁﺍﻭ 65
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 1.14) ﻢﻣ 29
ﺽﺮﻌﻟﺍ (ﺕﺎﺻﻮﺑ 1.83) ﻢﻣ 46.5
ﻝﻮﻄﻟﺍ (ﺔﺻﻮﺑ 4.21) ﻢﻣ 107
(ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ) ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﻁﺍﻭ 90
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 0.6) ﻢﻣ 16
(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ 95 ﻰﻟﺇ 32 ﻦﻣ)
(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ 149 ﻰﻟﺇ -40)
CR-2032
(ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺎﻴﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
:ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 35 ﻰﻟﺇ ﺮﻔﺻ ﻦﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 65 ﻰﻟﺇ -40 ﻦﻣ
ﺔﻳﻮﻠﺧ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺓﺮﻐﺼﻣ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝّﻮﺤﻣ
ﻉﺍﻮﻧﻷﺍﻁﺍﻭ 90ﻭ ﻁﺍﻭ 65
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺪﻬﺟﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺖﻟﻮﻓ 240–100
ﻁﺍﻭ 65ﺮﻴﺒﻣﺃ 1.6
ﻁﺍﻭ 90ﺮﻴﺒﻣﺃ 1.5
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺩﺩﺮﺗﺰﺗﺮﻫ 60–50
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻋﺎﺳ 4
ﺺﻗﺎﻨﺘﻳ ﺪﻗﻭ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ
ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ
.ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ
ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
Dell Technology Guide
ﻰﻠﻋ
( Dell ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻞﻴﻟﺩ)
ﻚﻳﺪﻟ ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻙﺮﺤﻣ
ﻰﻠﻋ Dell ﻢﻋﺩ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ
.support.dell.com/manuals
ﻦﺤﺷ ﻍﺍﺮﻓﺇ/ﻦﺤﺷ ﺓﺭﻭﺩ 300
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ءﺎﻨﺛﺃ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣﺯ ﺕﻭﺎﻔﺘﻳ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ
(ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ)
ﺎﻳﻼﺧ 4 ﺕﺍﺫ "ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ" ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﻥﻮﻳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺎﻳﻼﺧ 6 ﺕﺍﺫ "ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ" ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﻥﻮﻳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺎﻳﻼﺧ 9 ﺕﺍﺫ "ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ" ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﻥﻮﻳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
(ﺎﻳﻼﺧ 4/6/9) (ﺔﺻﻮﺑ 2.27) ﻢﻣ 57.7
(ﺎﻳﻼﺧ 4/6) (ﺔﺻﻮﺑ 0.79) ﻢﻣ 20.2
(ﺎﻳﻼﺧ 9) (ﺔﺻﻮﺑ 1.57) ﻢﻣ 40.0
(ﺎﻳﻼﺧ 4/6) (ﺕﺎﺻﻮﺑ 8.07) ﻢﻣ 205.1
(ﺎﻳﻼﺧ 9) (ﺕﺎﺻﻮﺑ 10.9) ﻢﻣ 276.9
(ﺎﻳﻼﺧ 6) (ﻞﻃﺭ 0.77) ﻢﺠﻛ 0.35
(ﺎﻳﻼﺧ 9) (ﻞﻃﺭ 1.12) ﻢﺠﻛ 0.51
(ﺎﻳﻼﺧ 4) ﺖﻟﻮﻓ 14.8 ﺓﻮﻘﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ
ﺭﺎﻴﺗ /ﺖﻟﻮﻓ 11.1 ﺓﻮﻘﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ
(ﺎﻳﻼﺧ 6) ﺖﻟﻮﻓ 10.8 ﺓﻮﻘﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ
(ﺎﻳﻼﺧ 9) ﺖﻟﻮﻓ 11.1 ﺓﻮﻘﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ
:(ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ) ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻨﻋ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﻖﻤﻌﻟﺍ
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ(ﺎﻳﻼﺧ 4) (ﻞﻃﺭ 0.55) ﻢﺠﻛ 0.25
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ
72
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
(ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ) 91 ؛(ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ) 88
ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﻑﺮﺣ 240
71
ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ- ﻁﺎﺸﻧ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﺪﻋ؛(ﺍﺪﻨﻛﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ) 87
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍQWERTY/AZERTY/Kanji
ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
X/ ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻗﺩ
ﻝﻭﺪﺟ ﻊﺿﻭ) Y
(ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ
:ﻢﺠﺤﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ (ﺕﺎﺻﻮﺑ 3.54) ﻡ 90
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ(ﺔﺻﻮﺑ 1.78) ﻢﻣ 45.2 ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ
(TrueLife ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ
FHD WLED ﺔﺷﺎﺷ) ±50°
(TrueLife ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ
HD+ WLED ﺔﺷﺎﺷ)
(TrueLife ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ
FHD ﺔﺷﺎﺷ) 0.1989 x 0.1989
(TrueLife ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ WLED
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ)
Dell Technology Guide
ﻙﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋ
(support.dell.com/manuals
( Dell ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻞﻴﻟﺩ)
ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ Dell
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻴﺳﺃﺭ HD WLED ﺔﺷﺎﺷ) +15°/–30°
ﻞﺴﻜﺒﻟﺍ ﻖﺴﻧﻢﻣ 0.2388 x 0.2388
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ) ﻥﻮﻟ ﻒﻟﺃ 262 ـﺑ 900 × 1600
(TrueLife ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ HD+ WLED
ﺔﺷﺎﺷ) ﻥﻮﻟ ﻒﻟﺃ 262 ـﺑ 1080 × 1920
(TrueLife ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ FHD WLED
ﺰﺗﺮﻫ 60
ﺔﺟﺭﺩ 155 ﻰﻟﺇ (ﻖﻠﻐﻣ) ﺔﺟﺭﺩ 0
ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ ﺪﺤﻛ 220 ﻰﻧﺩﺃ ﺪﺤﻛ 200
HD+ WLED ﺔﺷﺎﺷ) ²ﻡ/ﺔﻌﻤﺷ
(TrueLife ﻊﻣ
ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ ﺪﺤﻛ 300 ﻰﻧﺩﺃ ﺪﺤﻛ 230
ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻁﺎﻘﻧ 5 ﻝﺪﻌﻤﺑ) ²ﻡ/ﺔﻌﻤﺷ
(FHD WLED
(TrueLife ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ
FHD WLED ﺔﺷﺎﺷ) ±60°
(TrueLife ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ
ﺔﻗﺪﻠﻟ
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ
ﻉﻮﺼﻨﻟﺍ
:ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺎﻳﻭﺍﺯ
ﺔﻴﻘﻓﺃHD+ WLED ﺔﺷﺎﺷ) ±40°
DVD+/- ﻙﺮﺤﻣ) CD/DVD ﻞﺠﺴﻣ
(BD)
(ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﺝﻭﺩﺰﻣ RW
Blu-ray Disc™ ﺹﺮﻗ
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)
Roxio Creator Premier ﻭﺃ
(Blu-ray ﺹﺮﻘﻟ) Blu-ray
PowerDVD
ﺱﺎﻘﻣ HD+ WLED ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ
TrueLife ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩ
ﻭﺰﻣ ﺔﺻﻮﺑ 17.3
ﱠ
ﺱﺎﻘﻣ FHD WLED ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ
TrueLife ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﱠﻭﺰﻣ ﺔﺻﻮﺑ 17.3
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻙﺮﺤﻣ
ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍRoxio Creator DE
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ) ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ
(TFT ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ
:ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ(ﺕﺎﺻﻮﺑ 8.46) ﻢﻣ 214.81
ﺽﺮﻌﻟﺍ(ﺕﺎﺻﻮﺑ 15.03) ﻢﻣ 381.88
ﻱﺮﻄﻘﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ(ﺕﺎﺻﻮﺑ 17.3) ﻢﻣ 439.42
70
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻡﻭﺃ 4 ﻲﻓ ﺓﺎﻨﻘﻠﻟ ﻁﺍﻭ 2
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ
USB 2.0 ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ
69
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ
RJ45 ﻞﺻﻮﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣﻡﻭﺃ 4 ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﺑ ﺕﻮﺻ ﺍﺮﺒﻜﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻢﺨﻀﻣ
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ
USB ﻥﺎﻨﺳﺃ 4 ﺕﺍﺫ ﺕﻼﺻﻮﻣ ﺔﺛﻼﺛ
VGAﺔﺤﺘﻓ 15 ﻭﺫ ﻞﺻﻮﻣ
(ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺣ) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺎﺑ
IDT 92HD71
/ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﺻﻮﻣﻭ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ
(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﺴﻜﺒﻟﺍﻞﺴﻜﺑﺎﺠﻴﻣ 1.3
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﺍًﺭﺎﻃﺇ 30 ﺔﻋﺮﺴﺑ 480 x 640
ﺔﻳﺮﻄﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯﺔﺟﺭﺩ 66
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻧﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﺕﻮﺻ
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍIntel ﻦﻣ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﺕﻮﺻ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ،ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻞﺻﻮﻣ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
(LVDS) ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ATI Mobility Radeon HD
4330
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ DDR2 512
ﺞﻣﺪﻣ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻞّﺠﻌﻣ
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺐﻠﺻ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺤﻣ ﻊﻣ
ﺔﻔﻟ 4500
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻉﻮﻧﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺪﻣ
LCD ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﺗﻭﺎﻔﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
:ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺯﺎﻬﺟ
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ GDDR3 256
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ
:ﺓﺪﺣﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻌﺳ ﻰﻟﺇ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ
Mobile Intel Express
ﺺﻴﺼﺨﺗ) Cantiga GM45
/ GM45 ،(ﺓﺪﺣﻮﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
(ﻞﺼﻔﻨﻣ) PM45
ﺔﺟﻭﺩﺰﻣ ﺓﺎﻨﻘﺑ ﺖﺑ 64 ﻥﻼﻗﺎﻧ
ﺖﺑ 36
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ 10/100
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ( WLAN)
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻖﺋﺎﻗﺭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻧ ﺽﺮﻋ ﺖﺑ 64
ﻞﻗﺎﻧ ﺽﺮﻋ
DRAM
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﻗﺎﻧ ﺽﺮﻋ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ
ﺵﻼﻓ EPROMﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 2
ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﺖﻧﺮﺜﻳﺇ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻜﺒﺷ
ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺸﻟ-ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ MiniCard ﺔﻗﺎﻄﺑ
68
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻦﻜﻤﻳ SO-DIMM
ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4ﻭ
ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ 800
SO-DIMM
ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻨﻳﻮﻜﺗ ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2 ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ1
،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4 ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 3
،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 6 ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 5
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 8ﻭ
،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻢﻋﺩ) Dell Support ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ
.support.dell.com/manuals
ﻱﺫ ﻱﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻼﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﺘﺤﺘﻓ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
ﻰﻠﻋ (Dell
.ﻪﺴﻔﻧ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻦﻣ
67
ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﺒﻘﻣ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺔﻋﺮﺴﺑ DDR2 ﺓﺮﻛﺍﺫ
ﺮﻈﻧﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺕﺎﻌﺳ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2ﻭ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 1
ExpressCard ﺔﻗﺎﻄﺑ
Intel ICH9M
ExpressCard ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ
(ﻢﻣ 54) ﺓﺪﺣﺍﻭ
(ﻢﻣ 34) 34
/ExpressCard ﺔﻗﺎﻄﺑ
(ﻢﻣ 54) 54
ﺖﻟﻮﻓ 3.3ﻭ ﺖﻟﻮﻓ 1.5
ﺎًﻨﺳ 26
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
ExpressCard
ﻞﺻﻮﻣ
ExpressCard
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ/ExpressCard ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺻﻮﻣ ﻢﺠﺣ
ExpressCard
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
INSPIRON
Intel® Celeron Dual-Core
™
Intel Core
Intel Pentium
3 ﻭﺃ ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 2 ﻭﺃ ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 1
ﻥﻮﻜﻣ ﻞﻜﻟ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 6 ﻭﺃ ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ 667/800/1066
2 Duo
®
Dual-Core
ءﺎﻨﺑ ﻲﺳﺎﺳﺃ
ً
®
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ
ﻉﺍﻮﻧﻷﺍIntel® Celeron
ﺓﺮﻛﺍﺫ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
ﻦﻣ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ
Inspiron 17
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻓﻮﻳ
.ﻪﺘﻴﻗﺮﺗﻭ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗﻭ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻘﻧﺍ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ
Help and Support ← (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ (ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ)
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
66
ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ
Regulatory Compliance Homepage ﺎًﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺍﻭ
ﻰﻠﻋ (ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ)
.www.dell.com/regulatory_compliance
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ
.support.dell.com ﻰﻠﻋ Dell ﻢﻋﺩ ﻊﻗﻮﻣ
65
:ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ:ﺮﻈﻧﺍ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣﻭ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﻭ (ﻂﻘﻓ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ) ﻁﻭﺮﺸﻟﺍﻭ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍﻭ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗ
Express Service Code /ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻴﻠﻋ — (ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ)
support.dell.com ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
.ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﻭﺃ
.ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
.ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﺘﺸﻤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
.ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻸﻟ ﺔﺑﻮﺟﺃﻭ ﻝﻮﻠﺣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻴﻴﻨﻔﻠﻟ ﺔﻣ
ﺪﻘﺘﻣ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻭﺃ
.ﻦﻴﺳﺮﻤﺘﻤﻟﺍ
ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ)
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ)
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟ ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺩﺎﺠﻳﺇ ﻦﻜﻤﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺐﻳﻭ ﻰﻠﻋ (Dell ﻢﻋﺩ) Support Dell
.support.dell.com/manuals ﻰﻠﻋ
(Dell ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻞﻴﻟﺩ)
ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻭ ﻰﻠﻋ (Dell ﻢﻋﺩ) Dell Support ﻊﻗﻮﻣ
Dell ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ
.support.dell.com/manuals ﻰﻠﻋ Dell ﻢﻋﺩ) Support
ﻊﻄﻗ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ،ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ .ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻝﺎﻄﺑﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻴﻋﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﺇ ﺕﺎﺳﺎﻴﺳﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
Operating System
Drivers and Utilities
™
Dell Technology Guide
.support.dell.com/manuals
(ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ)
Service Manual
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ
.
(ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ
ﺹﺮﻗ
ﺹﺮﻗ
:ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ:ﺮﻈﻧﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻭﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
.ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻝﻮﺣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻑﺮﻋﺍ
.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍﻭ Bluetooth
ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺤﻤﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺮﻛﺍﺬﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ
.ﺔﻔﻟﺎﺗ ﻭﺃ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﺔﻌﻄﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋﺃ ﻭﺃ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
®
ﻭ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍﻭ
.ﺪﻳﺪﺟ ﺐﻠﺻ
INSPIRON
64
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺭ
. 1 .www.dell.com/contactdell ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ
.ﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﺎًﻘﻓﻭ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣ 3 .
.ﻚﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ 4 .Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺮﺘﺧﺍ
ﺎﺴﻔﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻐﺑ Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
:ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻭﺃ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻢﺴﻘﺑ
.ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻭﺃ ﻙﺪﻠﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ 2 .
63
Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.800-WWW-DELL (3355-999-800)
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻂﺸﻧ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻭﺃ ءﺍﺮﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺗﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
. Dell ﺞﺘﻨﻣ ﺝﻮﻟﺎﺘﻛ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺗﺎﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﻳﺇ
ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ Dell ﺮﻓﻮﺗ
،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺪﻠﺒﻠﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﺮﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻒﻠﺘﺨﺗﻭ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
.ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗﻭ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﺮﻈﻧﺍ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ
ﻞﺒﻗ ﻒﻠﻣ ﻞﻛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ .ﻒﻠﻣ ﻞﻛ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻢﻘﻓ
. Dell ـﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
:ﺺﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﺩﻮﻛ ﻭﺃ ،ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺩﻮﻛ ﻭﺃ ،ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ •
ﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻒﺻﻭ •
ﺎﻬﺣ
:ﺎﻬﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺺﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ
:ﻢﺳﻻﺍ •
:ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ •
:ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ •
:ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ •
ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻄﻳﺮﺸﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ) ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ •
:(ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ
:(ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ) •Express Service Code
•Return Material Authorization Number
ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻢﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ) (ﺔﻌﺠﺗﺮﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺨﺗ ﻢﻗﺭ)
:( Dell ﻢﻋﺩ ﻲﻨﻓ ﻦﻣ
:ﻩﺭﺍﺪﺻﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
:ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ •
:ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ •
ﻻ / ﻢﻌﻧ ؟ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﻧ
:ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣﻭ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ •
:ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﻹﺍﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ •
ﺃ ﻞﻫ •
62
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻞﺼﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ
Express Service Code ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻙﺪﻳ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻲﻓ (ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ)
ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟ ﻲﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻋﺎﺴﻳ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
.ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﺘﻤﻟﺎﻜﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ Dell ﻦﻣ ﻲﻟﻵﺍ
ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ) ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ًﺎﻀﻳﺃ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻢﺘﺗ ﺪﻗ
.(ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ء
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻜﻣﺃ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄُﻳ ﺪﻗ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻭﺃ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
.ﻪﺴﻔﻧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﻢﺘﺗ ﻻ ﻞﻄﻌﻟﺍ ﺡﻼﺻﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﻮﻄﺧ
.ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﺗ
61
ﻞﻤﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺮﻛﺬﺗ
ﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻋﺎﺟﺭﺈﺑ ﻡﻮﻘﺘﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﺑ ﻢﻗ 5 .
.(ﺎﻬﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ) ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ
ﺖﻧﺃ .ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﺼﻣ ﺪﻳﺪﺴﺗ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺖﻧﺃ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻚﻧﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻋﺎﺟﺭﺇ ﻢﺘﻳ ﺞﺘﻨﻣ ﻱﺃ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻦﻋ ًﺎﻀﻳﺃ ﻝﻭﺆﺴﻣ
ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ .Dell ﻰﻟﺇ ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻪﻧﺍﺪﻘﻓ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻞﻤﺤﺘﺗ
.(C.O.D) ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺄﺑ ﻡ
ﺎﻤﻛ ،Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﻻﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﻞﺒﻘُﺗ ﻦﻟ
ﺰﺘﻠﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﺮﻄﻟﺍ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻚﻟ ﺎﻬﻋﺎﺟﺭﺇ ﻢﺘﻴﺳ
ءﺍﻮ
ﺳ ﺎﻬﻋﺎﺟﺭﺇ ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺮﻴﻀﺤﺗ ﺐﺠﻳ
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ،ﻦﻤﺜﻟﺍ ﺩﺮﻟ ﻭﺃ ﺡﻼﺻﻺﻟ
1 .Return Material ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻞﺼﺗﺍ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺨﺗ ﻢﻗﺭ) Authorization Number
ﻰﻠﻋ ﺯﺭﺎﺑﻭ ﺢﺿﺍﻭ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺐﺘﻛﺍﻭ ،(ﺔﻌﺠﺗﺮﻤﻟﺍ
.ﺝ
ﺭﺎﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻦﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.63 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ "Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ" ﺮﻈﻧﺍ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
ﺐﺒﺳ ﺢﺿﻮﻳ ًﺎﺑﺎﻄﺧﻭ ﺓﺭﻮﺗﺎﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺿ 2 .
.ﻉﺎﺟﺭﻹﺍ
ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺮﻈﻧﺍ) ﺺﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻖﻓﺭﺃ 3 .
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺢﺿﻮﺗ ،(62 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ "ﺺﻴﺨﺸﺘﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺮﻬﻇ ﻲﺘﻟﺍ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻳﺮﺟﺃ
ﺮﻈﻧﺍ) Dell Diagnostics ﺺﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
.(
47 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ "Dell Diagnostics"
ﻡﻮﻘﺘﺳ ﻱﺬﻟﺍ (ءﺍﺰﺟﻷﺍ) ءﺰﺠﻟﺍ ﺺﺨﺗ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳﺃ ﻕﺎﻓﺭﺈﺑ ﻢﻗ 4 .
ﺮﻴﻏﻭ ،ﺕﺎﺒﻴﺘﻜﻟﺍﻭ ،ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛ) ﻪﻋﺎﺟﺭﺈﺑ
.ﻦﻤﺜﻟﺍ ﺩﺭ ﺽﺮﻐﺑ ﻢﺘﻴﺳ ﻉﺎﺟﺭﻹﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻚﻟﺫﻭ (ﻚﻟﺫ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﺇ
ﻦﻤﺜﻟﺍ ﺩﺭ ﺽﺮﻐﺑ ﻭﺃ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺐﺟﻮﻤﺑ
ءﺍﺮﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ ،Dell ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺒﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
(ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ) ﻙﺮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻱﻷ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﺨﺴﻧ
ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻰﻠﻋﻭ (ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ) ﺐﻠﺼﻟﺍ (ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ) ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳﺃ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻛ ﺝﺮﺧﺃﻭ ،ﺔﻳﺮﺳﻭ ﺔﻴﻛﻼﺘﻣﺍﻭ
Dell ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻻ .PC Card ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ CD ﺹﺍﺮﻗﺄﻛ
؛ﺔﻳﺮﺳ ﻭﺃ ﺔﻴﻛﻼﺘﻣﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻱﺃ ﻦﻋ ﺔﻟﻭﺆﺴﻣ
ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻭﺃ ؛ﺓﺩﻮﻘﻔﻣ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻭﺃ
.ﻪﻟ ﻚﺗﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨّﻤﻀﺘﻳ ﺪﻗ ﺓﺩﻮﻘﻔﻣ ﻭﺃ
60
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺖﺠﺘﺣﺍ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ
ﺪﺣﺃ ﺐﻠﻄﺗ ﻥﺃ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،Dell ﺔﻛﺮﺷ ﻯﺪﻟ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ Dell ﺔﻛﺮﺷ ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ،ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ .www.dell.com ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺪﺣﺃ ﻰﻟﺇ ﺙﺪﺤﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ
"Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ" ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻲﺼﺼﺨﺘﻣ
.63 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ
59
ﺔﺘﻤﺗﺆﻤﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻣﺪﺧ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺎﻬﺒﻠﻄﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ Dell ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ support.dell.com ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻣﺪﺧ) automated order-status service ـﺑ
ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺘﺴﺗ ﻑﻮﺳ .(ﺔﺘﻤﺗﺆﻤﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟﺍ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ .ﻪﻨﻋ ﻍﻼﺑﻹﺍﻭ ﻚﺒﻠﻃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ
ﺮﻈﻧﺍ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ
.63 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ "Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ"
ﺓﺩﻮﻘﻔﻣ ءﺍﺰﺟﺃ ﻞﺜﻣ ،ﻚﺒﻠﻃ ﻥﺄﺸﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻳ
Dell ـﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺗﺎﻓ ﻭﺃ ﺄﻄﺧ ءﺍﺰﺟﺃ ﻭﺃ
ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺗﺎﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻳﺪﻳ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﻳﺇ
ﺮﻈﻧﺍ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ
.63 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ "Dell ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ"
ﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
Dell ﻢﻋﺪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ
•mobile_support@us.dell.com
•support@us.dell.com
•la-techsupport@dell.com
(ﻂﻘﻓ ﻲﺒﻳﺭﺎﻜﻟﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﻝﻭﺩ)
(ﻂﻘﻓ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ/ﺎﻴﺳﺁ ﻝﻭﺩ) •apsupport@dell.com
ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ
Dell ﻯﺪﻟ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍﻭ
•apmarketing@dell.com
(ﻂﻘﻓ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﻂﻴﺤﻤﻟ/ﺎﻴﺳﺁ ﻝﻭﺩ)
(ﻂﻘﻓ ﺍﺪﻨﻛ) • sales_canada@dell.com
ﻝﻮﻬﺠﻣ (FTP) ﻒﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ
•ftp.dell.com
ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻝﻮﻬﺠﻣ :ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻛ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻛ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ
ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ Dell ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
•www.dell.com
(ﻂﻘﻓ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ/ﺎﻴﺳﺁ ﻝﻭﺩ) •www.dell.com/ap
(ﻂﻘﻓ ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ) •www.dell.com/jp
(ﻂﻘﻓ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ) • www.euro.dell.com
(ﻲﺒﻳﺭﺎﻜﻟﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﻝﻭﺩ) • www.dell.com/la
(ﻂﻘﻓ ﺍﺪﻨﻛ) • www.dell.ca
(Dell ﻢﻋﺩ) Dell Support ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋﻭ ﺐﻳﻭ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺮﺒﻋ
(Dell ﻢﻋﺩ) Dell Support ﻊﻗﺍﻮﻣ
•support.dell.com
(ﻂﻘﻓ ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ) • support.jp.dell.com
(ﻂﻘﻓ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ) • support.euro.dell.com
58
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧﻭ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ
ﻚﺘﻠﺌﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ Dell ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻖﻳﺮﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ .Dell ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
.ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺕﺎﺑﺎﺟﺇ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﻲﻓ "ﻞﺼﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ" ﺮﻈﻧﺍ Dell ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻈﻧﺍ ﻢﺛ 61 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
.support.dell.com ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ﻭﺃ
DellConnect
ﺮﺒﻋ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺓﺍﺩﺃ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ DellConnect ﻥﺇ
ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍﻭ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻖﻳﺮﻓ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ ﻱﻷ ﺢﻴﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
ﻦﻣ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ Dell ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻓ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺺﻴﺨﺸﺗﻭ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻊﺳﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻝﻼﺧ
ﺖﺤﺗ ﻪﻠﻛ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﻳ ﻲﺘﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﻚﻓﺍﺮﺷﺇ
.www.dell.com/DellConnect
57
ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ ،Dell ﻲﻓ ﻲﻟﻵﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻋ
ﻢﺘﻴﻟ (ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ) Express Service Code
ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻒﻇﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ
،(ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ) Express Service Code ﻚﻳﺪﻟ
ﺮﻘﻧﺍﻭ ( Dell ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ) Dell Accessories ﺪﻠﺠﻣ ﺢﺘﻓﺍ
Express Service Code ﻕﻮﻓ ًﺎﺟﻭﺩﺰﻣ ًﺍﺮﻘﻧ
.ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ ﻢﺛ ،(ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ)
ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺎ
Dell ﺏﻭﺪﻨﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ .ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ
™
.ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻤ
ﺋﺍﺩ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ً
Loading...