Dell Inspiron 15R 5521 User Manual [ja]

15/15R/M531R

Quick Start Guide

Panduan Pengaktifan Cepat

クイックスタートガイド

빠른 시작 안내서

Connect the power adapter and

turnonyourcomputer

Hubungkan adaptor daya dan hidupkankomputerAnda

電源アダプタを接続し、コンピュータの電源をオンにする

전원 어댑터를 연결하고 컴퓨터를 켭니다

2 Finish Windows setup

Selesaikan penataan Windows | Windows セットアップを終了する

Windows 설정 마침

Enable security and updates

Aktifkan pengamanan dan pemutakhiran

セキュリティとアップデートを有効にする

보안 및 업데이트를 활성화합니다

Connect to your network

Hubungkan ke jaringan Anda

ネットワークに接続する

네트워크에 연결합니다

Masuk ke dalam akun Microsoft Anda ataubuat akun lokal

Microsoft アカウントにサインインする、またはローカルアカウントを作成する

Microsoft 계정에 로그인하거나 로컬 계 생성합니다

정을

3 Explore resources

Jelajahi sumber daya | リソースを検索する

리소스 탐색

Help and Tips

Bantuan dan Tips | ヘルプとヒント

도움말 및 팁

My Dell

Dell Saya | マイデル

마이 델

Daftarkan komputer Anda | コンピュータを登録する

컴퓨터 등록

Shortcut keys

Tombol pintasan | ショートカットキー

바로 가기 키

Switch to external display

Beralih ke display eksternal

外部ディスプレイに切り替える

외부 디스플레이로 전환

Turn off/on wireless

Mengaktifkan/menonaktifkan nirkabel

ワイヤレスをオン/オフにする

무선 끄기/켜기

Disable/enable touchpad

Menonaktifkan/mengaktifkan papan sentuh

タッチパッドを有効/無効にする

터치패드 비활성화/활성화

Decrease brightness

Menurunkan kecerahan | 輝度を下げる

밝기 감소

Increase brightness

Meningkatkan kecerahan | 輝度を上げる

밝기 증가

Play previous track/chapter

Memutar trek/bab sebelumnya

前のトラック/チャプターを再生する

이전 트랙/챕터 재생

Play/Pause

Memutar/Menjeda | 再生/一時停止

재생/일시 중지

Play next track/chapter

Memutar trek/bab selanjutnya

次のトラック/チャプターを再生する

다음 트랙/챕터 재생

Decrease volume

Menurunkan volume | 音量を下げる

볼륨 감소

Increase volume

Meningkatkan volume | 音量を上げる

볼륨 증가

Mute audio

Mematikan audio | 消音する

오디오 음소거

Product support and manuals

Manual dan dukungan produk

製品サポートとマニュアル

제품 지원 및 설명서

Contact Dell

Hubungi Dell | デルへのお問い合わせ

Dell사에 문의합니다

Regulatory and safety

Regulasi dan keselamatan | 認可と安全性

규정 및 안전

Regulatory model and type

Tipe dan model regulasi

認可モデルと認可タイプ

규정 모델 및 유형

Computer model

Model komputer | コンピュータモデル

컴퓨터 모델

dell.com/support

dell.com/support/manuals

dell.com/windows8

dell.com/contactdell

dell.com/regulatory_compliance

P28F

P28F001/ P28F002

Inspiron 3521/5521/3537/5537/ M531R-5535

Features

Fitur | 外観 | 기능

13 2

2120

1. Lampu status kamera

2. Kamera

3. Mikrofon digital

4. Tombol daya

5. Port adaptor daya

6. Port HDMI

7. Port jaringan

8. Port USB 3.0 (2)

9. Port USB 2.0

13. Lampu status baterai

14. Lampu status nirkabel

15. Panel sentuh

16. Pembaca kartu media

17. Port USB 2.0

18. Drive optis

19. Slot kabel pengaman

20. Label regulasi

21. Label Tag Servis

10. Port headset

11. Lampu status daya

12. Lampu aktivitas hard disk

1. 카메라 상태 표시등

2. 카메라

3. 디지털 마이크

4. 전원 버튼

5. 전원 어댑터 포트

6. HDMI 포트

7. 네트워크 포트

8. USB 3.0 포트(2개)

9. USB 2.0 포트

10. 헤드셋 포트

11. 전원 상태 표시등

12. 하드 드라이브 작동 표시등

13. 배터리 상태 표시등

14. 무선 상태 표시등

15. 터치패드

16. 미디어 카드 판독기

17. USB 2.0 포트

18. 광학 드라이브

19. 보안 케이블 슬롯

20. 규정 라벨

21. 서비스 태그 라벨

Printed in China.

2013-09

6 7

1. Camera-status light

2. Camera

3. Digital microphone

4. Power button

5. Power-adapter port

6. HDMI port

1512 141311

7. Network port

8. USB 3.0 ports (2)

9. USB 2.0 port

10. Headset port

11. Power-status light

12. Hard-drive activity light

13. Battery-status light

14. Wireless-status light

15. Touchpad

16. Media-card reader

17. USB 2.0 port

18. Optical drive

19. Security-cable slot

20. Regulatory label

21. Service Tag label

1. カメラステータスライト

2. カメラ

3. デジタルマイク

4. 電源ボタン

5. 電源アダプタポート

6. HDMI ポート

7. ネットワークポート

8. USB 3.0 ポート (2)

9. USB 2.0 ポート

10. ヘッドセットポート

11. 電源ステータスラ

イト

12. ハードドライブアクティビティライト

13. バッテリーステータスライト

14. ワイヤレスステータスライト

15. タッチパッド

16. メディアカードリーダー

17. USB 2.0 ポート

18. オプティカルドライブ

19. セキュリティケーブルスロット

20. 認可ラベル

21. サービスタグラベル