Dell Inspiron 14z 1470 User Manual [da]

Dell Inspiron 14z-N411z

Brugerhåndbog

Regulatorisk model: P23G
Regulatorisk type: P23G001

Bemærk, forsigtig og advarsel

OBS! En BEMÆRK angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger produktet

optimalt.

FORSIGTIG: En ADVARSEL angiver en potentiel beskadigelse af hardware eller

datatab, hvis instruktionerne ikke følges.

ADVARSEL: En ADVARSEL angiver risiko for tingskade, legemsbeskadigelse

eller død.

____________________

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.
© 2011 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Enhver form for gengivelse af disse materialer, uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc., er strengt forbudt.

Varemærker i denne tekst: Dell™, DELL-logoet og Inspiron™ er varemærker, der er ejet af Dell Inc;

®

og SpeedStep™ er varemærker eller registrerede varemærker, der er ejet af Intel Corporation

Intel
i USA. og andre lande; Microsoft® og logoet Windows-startknap er enten varemærker eller
registrerede varemærker, der er ejet af Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

Andre varemærker og varenavne i dette dokument kan være varemærker eller -navne tilhørende de
respektive ejere. Dell Inc. frasiger sig al ejerinteresse i andre varemærker og handelsnavne end sine egne.

Regulatorisk model: P23G
Regulatorisk type: P23G001

2011-07 Rev. A00

Indholdsfortegnelse

1 Inden du går i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Anbefalet værktøj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Sådan slukkes computeren

Før du udfører arbejde på computerens
indvendige dele

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2 Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sådan fjernes batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sådan genmonteres batteriet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3 Moduldæksel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sådan fjernes moduldækslet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sådan genmonteres moduldækslet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4 Knapcellebatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sådan fjernes knapcellebatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sådan genmonteres knapcellebatteriet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Indholdsfortegnelse 3

5 Harddiskmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sådan fjernes harddiskmodulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sådan genmonteres harddiskbeslaget

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6 Optisk drev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sådan fjernes det optiske drev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sådan genmonteres det optiske drev

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

7 Hukommelsesmoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sådan opgraderes systemhukommelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sådan fjernes hukommelsesmodulerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sådan genmonteres hukommelsesmoduler

. . . . . . . . . . . . . . . . 29

8 Tastatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Sådan fjernes tastaturet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Sådan genmonteres tastaturet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

9 Håndledsstøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Sådan fjernes håndledsstøtten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Sådan genmonteres håndledsstøtten

4 Indholdsfortegnelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

10 Trådløst minikort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Sådan fjernes minikortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Sådan udskiftes minikortet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

11 Skærm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Skærmmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sådan fjernes skærmmodulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sådan genmonteres skærmmodulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Hængseldæksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Sådan fjernes hængselsdækslet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Sådan genmonteres hængselsdækslet. . . . . . . . . . . . . . . . 49

Skærmramme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Sådan fjernes skærmrammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Sådan genmonteres skærmrammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Skærmpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Sådan fjernes skærmpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Sådan genmonteres skærmpanelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Hængselsæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sådan fjernes hængselsættet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sådan genmonteres hængselsættet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

12 DC-in-stikmodulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Sådan fjernes DC-in-stikmodulet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Sådan genmonteres DC-in-stikmodulet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Indholdsfortegnelse 5

13 USB-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Sådan fjernes USB-kortet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Sådan genmonteres USB-kortet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

14 Kameramodul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Sådan fjernes kameramodulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Sådan genmonteres kameramodulet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

15 Køleblæser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sådan fjernes køleblæseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Sådan genmonteres køleblæseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

16 Bundkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Sådan fjernes bundkortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Sådan genmonteres bundkortet

Sådan indtastes servicekoden i BIOS'en

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

17 Kølelegeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Sådan fjernes kølelegememodulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Sådan genmonteres kølelegemet

6 Indholdsfortegnelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

18 Mediekortlæserens kort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Sådan fjernes mediekortlæserens kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Sådan genmonteres mediekortlæserens kort

. . . . . . . . . . . . . . 84

19 Højttalere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Sådan fjernes højttalerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Sådan genmonteres højttalerne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

20 System Setup (Systeminstallation). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Sådan åbnes System Setup (Systeminstallation). . . . . . . . . . . 91

Indstillinger i System Setup (Systeminstallation). . . . . . . . . . 92

Boot Sequence (Startrækkefølge)

Boot Options (Startindstillinger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Ændring af startrækkefølgen for den

aktuelle start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Ændring af startrækkefølgen for

fremtidige starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

21 Flashopdatering af BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Indholdsfortegnelse 7

8 Indholdsfortegnelse

Inden du går i gang

Denne servicehåndbog indeholder
komponenter på computeren. Medmindre andet er angivet, antager hver af
procedurerne, at følgende betingelser er opfyldt:

• Du har udført trinnene i "Sådan slukkes computeren" på side 9 og "Før du
udfører arbejde på computerens indvendige dele" på side 10.

• Du har læst de sikkerhedsoplysninger, som fulgte med din computer

• En komponent kan genmonteres eller installeres (hvis den er købt separat)
ved at udføre proceduren for fjernelse i omvendt rækkefølge.

instruktioner

til fjernelse og montering af

.

Anbefalet værktøj

Procedurerne i dette dokument kræver eventuelt følgende værktøj:

• Stjerneskruetrækker

• Lille, almindelig skruetrækker

• Plastiksyl

• BIOS' eksekverbare opdateringsprogram er tilgængeligt på

support.dell.com

Sådan slukkes computeren

FORSIGTIG: Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne programmer, inden du

slukker computeren, så risikoen for datatab forebygges.

1

Gem og luk alle åbne filer, og luk alle åbne programmer.

2

Klik på
operativsystemets nedlukningsproces er fuldført.

3

Sørg for at computeren er slukket. Hvis computeren og de tilsluttede enheder
ikke blev slukket automatisk, da du lukkede operativsystemet, skal du trykke
på tænd/sluk-knappen og holde den nede, indtil computeren slukker.

Start

og klik derefter på

Luk

. Computeren slukker, når

Inden du går i gang 9

Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele

Brug følgende sikkerhedsretningslinjer for at beskytte computeren mod
potentielle skader og af hensyn til din egen sikkerhed.

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Håndter komponenter og kort forsigtigt. Rør ikke ved komponenternes

eller kortenes kontaktområder. Hold et kort i kanterne eller i opsætningsrammen.
Hold komponenterne i kanten og ikke i benene.

FORSIGTIG: Når du frakobler et kabel, skal du tage fat i stikket eller trækfligen,

ikke i selve kablet. Nogle kabler har forbindelsesstykker med bøjlelåse; og hvis du
er i færd med at koble et sådan kabel fra, bør du trykke på bøjlelåsene, før du
kobler kablet fra. Når du trækker forbindelsesstykker ud, bør du sikre dig, at de
flugter med stikket for at undgå bøjede ben. Du bør også sikre dig, at begge
forbindelsesstykker flugter med hinanden, inden du sætter en ledning i.

FORSIGTIG: Foretag følgende trin før du begynder arbejde inde i computeren for

at undgå skade af computeren.

1

Sørg for, at arbejdsoverfladen er jævn og ren for at forhindre, at
computerdækslet bliver ridset.

2

Sluk for computeren og alle tilsluttede enheder. Se "Sådan slukkes
computeren" på side 9.

FORSIGTIG: Fjern netværkskablet. Start med at fjerne kablet fra computeren,

og fjern det derefter fra netværksenheden.

3

Fjern alle telefon- og netværkskabler fra computeren.

4

Fjern alle kort, der er installeret i mediekortlæseren.

5

Tag stikkene til computeren og alle tilsluttede enheder ud af stikkontakterne.

10 Inden du går i gang

6

Frakobl alle tilsluttede enheder fra computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

7

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

8

Vend computeren om, åbn den, og tryk på strømknappen for at jorde
bundkortet.

Inden du går i gang 11

12 Inden du går i gang

Batteri

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: For at undgå beskadigelse af computeren, må du kun bruge det

batteri, der er beregnet til denne specifikke Dell-computer. Brug ikke batterier,
som er beregnet til andre Dell-computere.

Sådan fjernes batteriet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Sluk for computeren, og vend computeren om.

3

Skub begge batteriets frigørelseslåse til den ulåste position. Batteriet springer
ud af rummet.

4

Løft batteriet ud af batterirummet.

OBS! Kontrollér, efter at batteriet er fjernet at batteriets frigørelseslåse er i den

låste position.

Batteri 13

2

1

1 batteri 2 batteriets frigørelseslåse (2)

Sådan genmonteres batteriet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Sæt batteriet i batterirummet og tryk ned til det klikker på plads.

3

Kontrollér at begge batteriets frigørelseslåse er i den låste position.

14 Batteri

Moduldæksel

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

Sådan fjernes moduldækslet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Løsn monteringsskruen, der fastgør bunddækslet til computerbunden.

4

Frigør vha. fingerspidserne tappene på moduldækslet fra indhakkene på
computerbunden.

5

Løft moduldækslet af computerbunden.

Moduldæksel 15

3

4

1 moduldæksel 2 monteringsskrue

3 tappe 4 computerbund

Sådan genmonteres moduldækslet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Flugt tappene på moduldækslet med indhakkene på computerbunden,
og klem moduldækslet på plads.

3

Stram skrue, der fastgør moduldækslet til computerbunden.

4

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

1

2

16 Moduldæksel

Knapcellebatteri

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

Sådan fjernes knapcellebatteriet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Lirk forsigtigt vha. en plastiksyl knapcellebatteriet ud af batterisoklen på
bundkortet.

Knapcellebatteri 17

1 plastiksyl 2 knapcellebatteri

Sådan genmonteres knapcellebatteriet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Klik knapcellebatteriet med den positive side opad i batterisoklen på
bundkortet.

3

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på side 16.

4

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

1

2

18 Knapcellebatteri

Harddiskmodul

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVARSEL:

fra computeren, mens harddisken er varm.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Hvis du vil undgå datatab, skal du slukke computeren (se "Sådan

slukkes computeren" på side 9) inden du fjerner harddisken. Fjern ikke
harddisken, mens computeren er tændt eller i dvaletilstand.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

FORSIGTIG: Harddiske er meget skrøbelige. Vær forsigtig, når du håndterer

harddisken.

OBS! Dell garanterer ikke, at harddiske fra andre producenter end Dell er kompatible,

og der ydes ikke support til sådanne harddiske.

OBS! Hvis du installerer en harddisk fra en anden leverandør end Dell, skal du installere

operativsystem, drivere og værktøjer på den nye harddisk. Se Mig og min Dell.

Undlad at røre

harddiskens metalkabinet, hvis du fjerner harddisken

Sådan fjernes harddiskmodulet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Fjern de fire skruer, der fastgør harddiskmodulet til computerens bund.

Harddiskmodul 19

5

Skub harddiskmodulet vha. trækfligen for at frakoble den fra stikket på
bundkortet.

6

Løft harddiskmodulet ud af computerbunden.

3

1

2

1 skruer (4) 2 trækflig

3 harddiskmodul

7

Fjern de fire skruer, der fastgør harddiskbeslaget til harddisken.

8

Løft harddisken væk fra harddiskbeslaget.

20 Harddiskmodul

1

2

1 Harddisk 2 harddiskbeslag

3 skruer (4)

Sådan genmonteres harddiskbeslaget

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Tag udskiftningsharddisken ud af emballagen. Gem den originale emballage
til opbevaring eller transport af den gamle harddisk.

3

Flugt skruehullerne på harddisken med skruehullerne på harddisken.

4

Genmonter de fire skruer, der fastgør harddiskbeslaget til harddisken.

5

Anbring harddiskmodulet i computerbunden.

6

Skub vha. trækfligen harddiskenheden ind i bundkortets stik.

7

Genmonter de fire skruer, der fastgør harddiskmodulet til computerens bund.

8

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på side 16.

9

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

3

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

Harddiskmodul 21

10

Slut computeren og alle enheder til stikkontakten, og tænd dem.

11

Installer eventuelt operativsystemet til computeren.

12

Installer eventuelle drivere og hjælpeværktøjer til computeren.

OBS! Du kan finde flere oplysninger om at installere operativsystemet, driverrne og

hjælpeprogrammer til computeren i Mig og min My Dell på support.dell.com\manuals.

22 Harddiskmodul

Optisk drev

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

Sådan fjernes det optiske drev

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Fjern skruen, der fastgør det optiske drev til computerbunden.

5

Skub det optiske drev ud af den optiske drevbås.

Optisk drev 23

3

2

1

1 optisk drevmodul 2 computerbund

3 skrue

6

Fjern de to skruer, som fastgør beslaget til det optiske drev.

7

Fjern beslaget fra det optiske drev.

8

Lirk forsigtigt tappene på det optiske drevs ramme og fjern rammen fra det
optiske drevs modul.

24 Optisk drev

1 det optiske drevs ramme 2 optisk drev

3 beslag til optisk drev 4 skruer (2)

Sådan genmonteres det optiske drev

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Ret tappene på drevets ramme ind efter åbningerne på det optiske drev, og
klik rammen på plads.

3

Ret skruehullerne på beslaget til det optiske drev ind efter skruehullerne på
det optiske drev.

4

Genmonter de to skruer, som fastgør beslaget til det optiske drev.

5

Skub det optiske drevmodul tilbage i den optiske drevbås.

6

Genmonter skruen, der fastgør det optiske drevmodul til computerbunden.

7

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

1

2

3

4

Optisk drev 25

8

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

26 Optisk drev

Hukommelsesmoduler

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

Sådan opgraderes systemhukommelsen

Computeren understøtter op til to hukommelsesmodulstik. Du kan få adgang
til DIMM B-stik ved at fjerne moduldækslet på compterens bund. Du kan få
adgang til DIMM A-stikket ved at fjerne håndledsstøtten.

Du kan udvide computerens hukommelse ved at installere
hukommelsesmoduler på bundkortet. Du kan finde flere oplysninger om
hvilken hukommelse computeren understøtter i computerens Omfattende
specifikationer på support.dell.com/manuals.

OBS! Hukommelsesmoduler, der er købt hos Dell, er omfattet af computerens

garanti.

OBS! Hvis du bestilte et hokummelsesmodel med systemet, er det installeret

i DIMM A-stikket.

Sådan fjernes hukommelsesmodulerne

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

Hukommelse 27

FORSIGTIG: Anvend, for at undgå skader på hukommelsesmodulstikket, ikke

værktøj til at adskille fastgørelsesklemmerne på hukommelsesmodulet.

4

For at fjerne hukommelsesmodulet fra DIMM B-stikket, fortsæt til trin 5.
For at fjerne hukommelsesmodulet fra DIMM A -stikket:

a

Vend computeren om.

b

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

5

Brug fingerspidserne til forsigtigt at adskille fastgørelsesklemmerne på hver
side af hukommelsesmodulstikket, indtil modulet springer op.

3

2

1

1 fastgørelsesklemmer (2) 2 stik til hukommelsesmodul

3 hukommelsesmodul

6

Fjern hukommelsesmodulet fra hukommelsesmodulstikket.

28 Hukommelse

Sådan genmonteres hukommelsesmoduler

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Ret hakket i hukommelsesmodulet ind efter tappen i stikket på
hukommelsesmodulet.

3

Skub hukommelsesmodulet fast ind i stikket i en vinkel på 45 grader, og
tryk derefter hukommelsesmodulet ned, indtil det klikker på plads. Hvis du
ikke hører et klik, skal du fjerne hukommelsesmodulet og sætte det i igen.

OBS! Hvis hukommelsesmodulet ikke installeres korrekt, kan computeren muligvis

ikke starte.

1

1 tap 2 indhak

4

Hvis du genmonterede hukommelsesmodulet i DIMM B-stikket, fortsæt
til

trin 6.

5

Hvis du genmomnterede hukommelsesmodulet i DIMM A-stikket:

a

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

b

Vend computeren om.

6

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på side 16.

2

Hukommelse 29

7

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

Slut computeren og alle enheder til stikkontakten, og tænd dem.
computeren starter, registreres hukommelsesmodulet eller -modulerne, og
systemkonfigurationsoplysningerne opdateres automatisk.

Sådan bekræfter du, hvor meget hukommelse der er installeret i computeren:

Klik på Start → Kontrolpanel→ System og sikkerhed→ System.

Når

30 Hukommelse

Tastatur

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

FORSIGTIG: Tastehætterne på tastaturet er skrøbelige og kan nemt forrykke sig,

og det er tidskævende at genmontere dem. Vær forsigtig, når du fjerner og
håndterer tastaturet.

FORSIGTIG: Vær ekstra forsigtig, når du fjerner og håndterer tastaturet. Ellers er

der risiko for, at skærmpanelet bliver ridset.

Sådan fjernes tastaturet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Vend computeren om, og åbn skærmen så meget som muligt.

4

Skub forsigtigt en plastiksyl ind mellem tastaturet og håndledsstøtten.

5

Tryk på de fire tappen på håndledsstøtten og frigør tastaturet.

Tastatur 31

2

1

1 tappe (4) 2 plastiksyl

3 tastatur 4 håndledsstøtte

FORSIGTIG: Udvis forsigtighed mens du løfter tastaturet for at undgå at trække

tastaturets stik af bundkortet med kraft.

6

Løft forsigtigt tastaturet, og skub tapperne til tastaturet ud af åbningerne

3

på håndledsstøtten.

7

Vend tastaturet om og anbring tastaturet på håndledsstøtten.

8

Løft låsetappene og frakobl tastaturkablet og kablet til tastaturets
baggrundsbelysning fra stikkene på bundkortet.

4

OBS! Kablet til tastaturets baggrundsbelysning er kun tilgængelig, hvis du købte et

baggrundsbelyst tastatur.

32 Tastatur

1

1 stik til tastaturkabel 2 stik til kablet til tastaturets

baggrundslysning

3 tastatur

2

3

9

Løft tastaturet af håndledsstøtten.

Sådan genmonteres tastaturet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Sæt tastaturkablet i stikket på bundkortet, og tryk ned på låsen til stikket
for at fastgøre tastaturkablet.

3

Flugt tapperne på tastaturet med åbningerne på håndledsstøtten, og sænk
tastaturet på plads.

4

Tryk forsigtigt langs tastaturets kanter for at fastgøre tastaturet.

5

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

Tastatur 33

34 Tastatur

Håndledsstøtte

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

Sådan fjernes håndledsstøtten

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Følg instruktionerne fra trin 4 til trin 5 i "Sådan fjernes det optiske drev" på
side 23.

5

Fjern de fire skruer, der fastgør håndledsstøtten til computerbunden.

Håndledsstøtte 35

6

Vend computeren om.

7

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

FORSIGTIG: Træk i plastikfligen over stikkene for at undgå at beskadige stikkene.

8

Løft fastgørelseslåsene og frakobl kablerne til tænd/sluk-knappen,
genvejstasternes kort fra deres stik på bundkortet.

9

Fjern de syv skruer, der fastgør håndledsstøtten til computerbunden.

36 Håndledsstøtte

1

2

5

1 skruer (7) 2 stik til kablet til tænd/sluk-knappen

3 kabelstikket til genvejstasternes kort 4 stik til pegefeltets kabel

5 håndledsstøtte

FORSIGTIG: Adskil forsigtigt håndledsstøtten fra computerbunden, så

håndledsstøtten og skærmen ikke beskadiges.

10

Løft håndledsstøttens bøjle ud af computeren.

4

Håndledsstøtte 37

3

1

1 håndledsstøtte

Sådan genmonteres håndledsstøtten

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Flugt tappene på håndledsstøtten med indhakkene på computerbunden
og klik håndledsstøtten forsigtigt på plads.

3

Skub kablerne til tænd/sluk-knappen, pegefeltet og genvejstasternes kort
ind i deres respektive stik på bundkortet og tryk låsetappene ned for at
fastgøre kablerne.

4

Genmonter de syv skruer, der fastgør håndledsstøtten til computerbunden.

5

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

6

Vend computeren om, og genmonter de ni skrueri, der fastgør
håndledsstøtten computerbunden.

7

Følg instruktionerne fra trin 5 til trin 6 i "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

8

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

38 Håndledsstøtte

9

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

Håndledsstøtte 39

40 Håndledsstøtte

Trådløst minikort

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

FORSIGTIG: Hvis minikortet ikke er i computeren, skal det opbevares i beskyttende

antistatisk emballage. Se "Beskyttelse mod elektrostatisk afladning" i de
sikkerhedsanvisninger, der fulgte med computeren).

OBS! Dell garanterer ikke kompatibilitet og yder ikke support til minikort fra andre

leverandører end Dell.

Computeren har et stik til et halvt minikort, der understøtter et
Wi-Fi+WiMax- eller Wi-Fi+Bluetooth-kombinationskort.

OBS! Hvis du har bestilt et trådløst minikort sammen med computeren, er kortet

allerede installeret.

Sådan fjernes minikortet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Følg instruktionerne fra trin 4 til trin 5 i "Sådan fjernes det optiske drev" på
side 23.

5

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

6

Fjern håndledsstøtten. Se "Sådan fjernes håndledsstøtten" på side 35.

Trådløst minikort 41

7

Løft fastgørelseslåsen og frakobl kablet til USB-kortet fra stikkene på
USB-kortet og bundkortet, og fjern derefter kablet til USB-kortet. Se
"Sådan fjernes USB-kortet" på side 61.

8

Afbryd kablerne til trådløs antenne fra stikkene på minikortet.

9

Fjern skruen, der fastgør minikortet til bundkortet.

2

1

1 minikort 2 skrue

10

Løft minikortet ud af stikket på bundkortet.

Sådan udskiftes minikortet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

OBS! Computeren kan på samme tid understøtte enten et Wi-Fi+WiMax-minikort

eller et Wi-Fi+Bluetooth-kombinationskort.

2

Tag det udskiftningsminikortet ud af emballagen.

FORSIGTIG: Skub minikortet på plads med et fast og jævnt tryk. Hvis du bruger for

stor kraft, risikerer du at beskadige stikket.

42 Trådløst minikort

FORSIGTIG: Stikkene er affasede, så de ikke kan indsættes forkert. Hvis du

mærker modstand, skal du kontrollere, at stikkene på minikortet og bundkortet
er placeret korrekt, og flugt igen minikortet.

FORSIGTIG: Anbring aldrig kabler under minikortet, da dette medfører risiko for

skader på minikortet.

3

Sæt minikortets stik i stikket på bundkortet i en vinkel på 45 grader.

4

Tryk den anden ende af minikortet ned, og genmonter skruen, der fastgør
minikortet til bundkortets stik.

5

Tilslut antennekablerne til minikortet som følger:

• Tilslut det hvide kabel til stikket, der er markeret med den hvide trekant.

• Tilslut det sorte kabel til stikket, der er markeret med den sorte trekant.

6

Opbevar de ubrugte antennekabler i den beskyttende Mylar-lomme.

7

Skub USB-kortets kabler ind i stikkene på USB-kortet og bundkortet og
tryk fastgørelseslåsene ned. Se

8

Genmonter håndledsstøtten. Se "Sådan genmonteres håndledsstøtten" på

"Sådan genmonteres USB-kortet" på side 63.

side 38.

9

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

10

Følg instruktionerne fra trin 5 til trin 6 i "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

11

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

12

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

13

Installer efter behov minikortets drivere og hjælpeprogrammer. Du kan
finde flere oplysninger i

Mig on min Dell

på

support.dell.com/manuals

.

Trådløst minikort 43

44 Trådløst minikort

Skærm

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

Skærmmodul

Sådan fjernes skærmmodulet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Følg instruktionerne i trin 4 til trin 5 af "Sådan fjernes det optiske drev" på
side 23.

5

Fjern de to skruer, der fastgør skærmmodulet til computerbunden.

Skærm 45

6

Vend computeren om.

7

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

8

Fjern håndledsstøtten. Se "Sådan fjernes håndledsstøtten" på side 35.

9

Vend computeren om, og åbn skærmen så meget som muligt.

10

Frakobl antennekablerne fra minikortet. Se "Sådan fjernes minikortet" på
side 41.

11

Løft stikkets låsetap, og frakobl skærmkablet fra stikket på bundkortet.

12

Frakobl kamerakabelet. Se "Sådan fjernes kameramodulet" på side 65.

13

Bemærk kabelføringen af kablerne til skærmen, kameraet og antenne til
minikort, og fjern kablerne fra deres kabelkanaler.

14

Fjern de to skruer, der fastgør skærmmodulet til computerbunden.

46 Skærm

1

2

5

1 skruer (2) 2 skærmmodul

3 antennekabler til minikortet 4 kamerakabelstik

5 stik til skærmkabel

15

Løft skærmmodulet af computerbunden.

3

4

Sådan genmonteres skærmmodulet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Anbring skærmmodulet på plads, og genmonter de to skruer i, der fastgør
skærmmodulet til computerbunden.

OBS! Sørg for at de ikke er fanget noget kabel mellem skærmmodulet og

computerbunden.

3

Før kablerne til skærmen og antennerne til minikort gennem deres
kabelkanaler.

4

Tilslut kamerakablet. Se "Sådan genmonteres kameramodulet" på side 67.

Skærm 47

5

Skub skærmkablet ind i stikket på bundkortet, og tryk ned på låsen for at
fastgøre kablet.

6

Tilslut antennekablerne til minikortet. Se "Sådan udskiftes minikortet" på
side 42.

7

Genmonter håndledsstøtten. Se "Sådan genmonteres håndledsstøtten" på
side 38.

8

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

9

Vend computeren om.

10

Genmonter de to skruer, der fastgør skærmmodulet til computerbunden.

11

Følg instruktionerne fra trin 5 til trin 6 i "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

12

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

13

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

Hængseldæksel

Sådan fjernes hængselsdækslet

FORSIGTIG: Hængselhætterne er meget skrøbelige. Vær forsigtig, når du fjerner

hængselhætterne, så de ikke beskadiges.

1

Følg procedurerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Fjern det optiske drevs modul. Se "Sådan fjernes det optiske drev" på
side 23.

5

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

6

Fjern håndledsstøtten. Se "Sådan fjernes håndledsstøtten" på side 35.

7

Fjern skærmmodulet. Se "Sådan fjernes skærmmodulet" på side 45.

8

Fjern de to skruer, der fastgør hængseldækslet til computerbunden.

48 Skærm

9

Lirk, de seks tappe, der fastgør hængseldækslet til computerbunden, ud og
fjern hængseldækslet fra computerbunden.

1 skruer (2) 2 tappe (6)

1

2

Sådan genmonteres hængselsdækslet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Flugt tappene på hængseldækslet med indhakken på computerbunden, og
klik hængseldækslet på computerbunden.

3

Genmonter de to skruer, der fastgør hængseldækslet.

4

Genmonter skærmmodulet.. Se "Sådan genmonteres skærmmodulet" på
side 47.

5

Genmonter håndledsstøtten. Se "Sådan genmonteres håndledsstøtten" på
side 38.

6

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

Skærm 49

7

Genmonter det optiske drevs modul. Se "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

8

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

9

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

Skærmramme

Sådan fjernes skærmrammen

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern skærmmodulet. Se "Sådan fjernes skærmmodulet" på side 45.

FORSIGTIG: Skærmrammen er meget skrøbelig. Vær forsigtig, når du fjerner

rammen, så du undgår at beskadige den.

3

Lirk forsigtigt med fingerspidserne de inderste kanter på skærmrammen op.

4

Løft skærmrammen af skærmmodulet.

50 Skærm

1

1 skærmramme

Sådan genmonteres skærmrammen

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Flugt skærmrammen med skærmdækslet, og klik skærmrammen på plads.

3

Genmonter skærmmodulet.. Se "Sådan genmonteres skærmmodulet" på
side 47.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

Skærm 51

Skærmpanel

Sådan fjernes skærmpanelet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern skærmmodulet. Se "Sådan fjernes skærmmodulet" på side 45.

3

Fjern skærmrammen. Se "Sådan fjernes skærmrammen" på side 50.

4

Fjern de fire skruer, som fastgør skærmpanelet til skærmdækslet.

2

1

1 skruer (4) 2 skærmpanel

5

Løft skærmpanelet af skærmdækslet.

6

Vend skærmpanelet om, og anbring panelet på en ren overflade.

7

Løft tapen, der fastgør skærmkablet til skærmpanelet, og frakobl
skærmkablet fra stikket på skærmpanelet.

52 Skærm

12

1 stik til skærmkabel 2 tape

Sådan genmonteres skærmpanelet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Tilslut skærmkablet til skærmkortets stik og påsæt skærmkablet med tape.

3

Flugt skærmpanelet med skærmdækslet.

4

Genmonter de fire skruer, der fastgør skærmpanelet til skærmdækslet.

5

Genmonter skærmrammen. Se "Sådan genmonteres skærmrammen" på
side 51.

6

Genmonter skærmmodulet.. Se "Sådan genmonteres skærmmodulet" på
side 47.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

Skærm 53

Hængselsæt

Sådan fjernes hængselsættet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern skærmmodulet. Se "Sådan fjernes skærmmodulet" på side 45.

3

Fjern skærmrammen. Se "Sådan fjernes skærmrammen" på side 50.

4

Følg instruktionerne fra trin 4 til trin 5 i "Sådan fjernes skærmpanelet" på
side 52.

5

Fjern de seks skruer, der fastgør hængselsættet til skærmdækslet

1

2

1 skruer (6) 2 hængselsæt

6

Løft hængselsættet væk fra skærmdækslet.

54 Skærm

Sådan genmonteres hængselsættet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Anbring hængselsættet på skærmdækslet.

3

Genmonter de seks skruer, der fastgør hængselsættet til skærmdækslet

4

Følg the instruktionerne fra trin 3 og trin 4 i "Sådan genmonteres
skærmpanelet" på side 53.

5

Genmonter skærmrammen. Se "Sådan genmonteres skærmrammen" på
side 51.

6

Genmonter skærmmodulet.. Se "Sådan genmonteres skærmmodulet" på
side 47.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

Skærm 55

56 Skærm

DC-in-stikmodulet

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

Sådan fjernes DC-in-stikmodulet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Følg instruktionerne fra trin 4 til trin 5 i "Sådan fjernes det optiske drev" på
side 23.

5

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

6

Fjern håndledsstøtten. Se "Sådan fjernes håndledsstøtten" på side 35.

7

Fjern skærmmodulet. Se "Sådan fjernes skærmmodulet" på side 45.

8

Fjern hængseldækslet. Se "Sådan fjernes hængselsdækslet" på side 48.

9

Fjern skruen, der fastgør DC-in-stikmodulet til computerbunden.

DC-in-stikmodulet 57

1

2

1 skrue 2 DC-in-kablets stik

10

Tag DC-in-stikkets kabel ud af stikket på bundkortet.

11

Løft DC-in-stikket stik af computerbunden.

Sådan genmonteres DC-in-stikmodulet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Anbring DC-in-stikmodulet på computerbunden.

3

Tilslut DC-in-stikmodulets kabel til stikket på bundkortet.

4

Genmonter skruen, der fastgør DC-in-stikmodulet.

5

Genmonter hængseldækslet. Se "Sådan genmonteres hængselsdækslet" på
side 49.

6

Genmonter skærmmodulet.. Se "Sådan genmonteres skærmmodulet" på
side 47.

7

Genmonter håndledsstøtten. Se "Sådan genmonteres håndledsstøtten" på
side 38.

8

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

58 DC-in-stikmodulet

9

Følg instruktionerne fra trin 5 til trin 6 i "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

10

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

11

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

DC-in-stikmodulet 59

60 DC-in-stikmodulet

USB-kort

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

Sådan fjernes USB-kortet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Fjern det optiske drevs modul. "Sådan fjernes det optiske drev" på side 23.

5

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

6

Fjern håndledsstøtten. Se "Sådan fjernes håndledsstøtten" på side 35.

7

Fjern skærmmodulet. Se "Sådan fjernes skærmmodulet" på side 45.

8

Fjern hængseldækslet. Se "Sådan fjernes hængselsdækslet" på side 48.

9

Løft fastgørelseslåsen og frakobl kablet til USB-kortet fra stikket på USB­kortet og bundkortet.

USB-kort 61

1

1 USB-kortets kabel

10

Fjern skruen, der fastgør USB-kortet til computerbunden.

62 USB-kort

1

2

1 skrue 2 USB-kort

11

Løft USB-kortet ud af computerbunden.

Sådan genmonteres USB-kortet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Flugt skruehullet på USB-kortet med skruehullet på bundkortet.

3

Genmonter skruen, der fastgør USB-kortet til bundkortet.

4

Skub USB-kortets kabler ind i stikkene på USB-kortet og bundkortet og
tryk fastgørelseslåsene ned.

5

Genmonter hængseldækslet. Se "Sådan genmonteres hængselsdækslet" på
side 49.

6

Genmonter skærmmodulet.. Se "Sådan genmonteres skærmmodulet" på
side 47.

USB-kort 63

7

Genmonter håndledsstøtten. Se "Sådan genmonteres håndledsstøtten" på
side 38.

8

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

9

Følg instruktionerne fra trin 5 til trin 6 i "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

10

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

11

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

64 USB-kort

Kameramodul

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

Sådan fjernes kameramodulet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Følg instruktionerne i trin 4 til trin 5 af "Sådan fjernes det optiske drev" på
side 23.

5

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

6

Fjern håndledsstøtten. Se "Sådan fjernes håndledsstøtten" på side 35.

7

Fjern skærmmodulet. Se "Sådan fjernes skærmmodulet" på side 45.

8

Fjern skærmrammen. Se "Sådan fjernes skærmrammen" på side 50.

9

Fjern skærmpanelet. Se "Sådan fjernes skærmpanelet" på side 52.

10

Løft kamerakablet af den selvklæbende tape på skærmdækslet.

Kameramodul 65

2

1

1 kameramodul 2 kamerakabel

11

Løft kameramodulet af flugtmærkerne og fjern kameramodulet fra
skærmdækslet.

12

Fjern den tape, der fastgør kamerakablet til kameramodulet.

66 Kameramodul

3

2

1

1 kamerakabel 2 kameramodul

3 selvklæbende tape

13

Frakobl kamerakablet fra stikket på kameramodulet.

Sådan genmonteres kameramodulet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Tilslut kamerakablet til kameramodulet og påsæt tapen, der fastgør kablet
til kameramodulet.

3

Flugt kameramodulet til flugtmærkerne i skærmdækslet og anbring
kameramodulet i skærmdækslet.

4

Sæt kamerakablet på tapen på skærmdækslet.

Kameramodul 67

5

Genmonter skærmpanelet. Se "Sådan genmonteres skærmpanelet" på
side 53.

6

Genmonter skærmpanelet. Se "Sådan genmonteres skærmrammen" på
side 51.

7

Genmonter skærmmodulet.. Se "Sådan genmonteres skærmmodulet" på
side 47.

8

Genmonter håndledsstøtten. Se "Sådan genmonteres håndledsstøtten" på
side 38.

9

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

10

Følg instruktionerne fra trin 5 til trin 6 i "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

11

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

12

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

68 Kameramodul

Køleblæser

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

Sådan fjernes køleblæseren

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Fjern det optiske drevs modul. "Sådan fjernes det optiske drev" på side 23.

5

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

6

Fjern håndledsstøtten. Se "Sådan fjernes håndledsstøtten" på side 35.

7

Fjern skruen, der fastgør køleblæseren til computerbunden.

8

Træk kablet til køleblæseren ud af stikket på bundkortet.

9

Løft køleblæseren af computerbunden.

Køleblæser 69

1

2

1 skrue 2 køleblæser

3 bundkortstik

3

Sådan genmonteres køleblæseren

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Flugt køleblæseren til flugtmærkerne i computerbunden og anbring
køleblæseren i computerbunden.

3

Genmonter skruen, der fastgør køleblæseren til computerbunden.

4

Tilslut kablet til køleblæseren i stikket på bundkortet.

5

Genmonter håndledsstøtten. Se "Sådan genmonteres håndledsstøtten" på
side 38.

6

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

7

Følg instruktionerne fra trin 5 til trin 6 i "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

70 Køleblæser

8

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

9

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

Køleblæser 71

72 Køleblæser

Bundkort

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

Sådan fjernes bundkortet

1

Følg procedurerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Følg instruktionerne fra trin 4 til trin 5 i "Sådan fjernes det optiske drev" på
side 23.

5

Fjern harddiskmodulet. Se "Sådan fjernes harddiskmodulet" på side 19.

6

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

7

Fjern hukommelsesmodulerne. Se "Sådan fjernes
hukommelsesmodulerne" på side 27.

8

Fjern håndledsstøtten. Se "Sådan fjernes håndledsstøtten" på side 35.

9

Fjern det trådløse minikort Se "Sådan fjernes minikortet" på side 41.

10

Fjern skærmmodulet. Se "Sådan fjernes skærmmodulet" på side 45.

11

Fjern køleblæseren. Se "Sådan fjernes køleblæseren" på side 69.

12

Frakobl kablet til DC-in-stikket og kablet til højtaleren fra stikkene på
bundkortet.

Bundkort 73

13

Løft fastgørelseslåsene og frakobl kablet til USB-kortet fra stikkene på
bundkortet og USB-kortet.

14

Løft fastgørelseslåsen og frakobl kablet til mediekortlæseren fra stikket på
bundkortet.

1

4

1 DC-in-kablets stik 2 USB-kortets kabelstik (2)

3 højttalerkabelstik 4 stik til kablet til mediekortlæseren (2)

15

Fjern de fire skruer, der fastgør bundkortmodulet til computerbunden.

16

Løsn forsigtigt portene på bundkortmodulet ud af stikkene

3

2

i computerbunden, og løft bundkortet ud af computerbunden.

74 Bundkort

2

1

1 porte 2 bundkort

3skruer (4)

3

17

Vend bundkortmodulet om.

18

Fjern kølelegemet. Se "Sådan fjernes kølelegememodulet" på side 79.

Sådan genmonteres bundkortet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Genmonter kølelegemet. Se "Sådan genmonteres kølelegemet" på side 80.

3

Vend bundkortmodulet om.

4

Før portene på bundkortet ind i hakkene på computerbunden.

Bundkort 75

5

Flugt bundkortmodulet med flugtmærkerne i computerbunden og anbring
bundkortet i computerbunden.

OBS! Sørg for at højtalerstikkets kabel ikke er fanget mellem

bundkortmodulet og computerbunden.

6

Genmonter de fire skruer, der fastgør bundkortmodulet til computerbunden.

7

Tilslut kablet til DC-in-stikket og kablet til højtaleren til stikkene på
bundkortet.

8

Tilslut USB-kablet til stikkene på bundkortet og USB-kortet. Tryk ned på
fastgørelseslåsene.

9

Tilslut kablet til mediekortlæserens kort til stikket på bundkortet. Tryk
fastgørelseslåsen ned.

10

Genmonter det trådløse minikort Se "Sådan udskiftes minikortet" på
side 42.

11

Genmonter køleblæseren. Se "Sådan genmonteres køleblæseren" på
side 70.

12

Genmonter skærmmodulet.. Se "Sådan genmonteres skærmmodulet" på
side 47.

13

Genomnter hukommelsesmodulerne. Se "Sådan genmonteres
hukommelsesmoduler" på side 29.

14

Genmonter håndledsstøtten. Se "Sådan genmonteres håndledsstøtten" på
side 38.

15

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

16

Genmonter harddiskmodulet. Se "Sådan genmonteres harddiskbeslaget"
på side 21.

17

Følg instruktionerne fra trin 5 til trin 6 i "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

18

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

19

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

76 Bundkort

20

Tænd computeren.

OBS! Indtast. når du har sat bundkortet i, computerens servicekode i BIOS på

udskiftningsbundkortet.

21

Indtast servicekoden. Se "Sådan indtastes servicekoden i BIOS'en" på
side 77.

Sådan indtastes servicekoden i BIOS'en

1

Kontrollér, at vekselstrømsadapteren er tilsluttet, og at hovedbatteriet er
installeret korrekt.

2

Tænd computeren.

3

Tryk på <F2> under POST for at få adgang til systemets
installationsprogram.

4

Gå til fanen

Sikkerhed

og indtast servicekoden i

Indstil servicekode

-feltet.

Bundkort 77

78 Bundkort

Kølelegeme

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVARSEL: Hvis du fjerner kølelegemet fra computeren, mens kølelegemet er

varmt, må du

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

ikke berøre

Sådan fjernes kølelegememodulet

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Følg instruktionerne fra trin 4 til trin 5 i "Sådan fjernes det optiske drev" på
side 23.

5

Fjern harddiskmodulet. Se "Sådan fjernes harddiskmodulet" på side 19.

6

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

7

Fjern hukommelsesmodulerne. Se "Sådan fjernes
hukommelsesmodulerne" på side 27.

8

Fjern håndledsstøtten. Se "Sådan fjernes håndledsstøtten" på side 35.

9

Fjern det trådløse minikort Se "Sådan fjernes minikortet" på side 41.

10

Fjern skærmmodulet. Se "Sådan fjernes skærmmodulet" på side 45.

11

Fjern køleblæseren. Se "Sådan fjernes køleblæseren" på side 69.

kølelegemets metalkabinet.

Kølelegeme 79

12

Følg the instruktionerne fra trin 12 til trin 17 i "Sådan fjernes bundkortet"
på side 73.

13

Løsn de fire monteringsskruer, der fastgør kølelegemet til bundkortet
i rækkefølgen, der er angivet på kølelegemet.

14

Løft kølelegemet væk fra bundkortet.

1

1 kølelegeme 2 monteringsskruer (4)

2

Sådan genmonteres kølelegemet

OBS! Den oprindelige kølepude kan genbruges, hvis den oprindelige processor

og kølelegemet geninstalleres sammen. Hvis enten processoren eller kølelegemet
udskiftes, skal den kølepude, der medfølger i kittet, anvendes for at sikre, at der
opnås termisk konduktivitet.

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Tør det termiske smøremiddel fra bunden af kølelegemet, og monter det igen.

3

Flugt de syv monteringsskruer på kølelegemet med skruehullerne på
bundkortet, og stram skruerne i rækkefølgen, der er angivet på kølelegemet.

80 Kølelegeme

4

Følg instruktionerne fra trin 2 til trin 9 i "Sådan genmonteres bundkortet"
på side 75.

5

Genmonter det trådløse minikort Se "Sådan udskiftes minikortet" på
side 42.

6

Genmonter køleblæseren. Se "Sådan genmonteres køleblæseren" på side 70.

7

Genmonter skærmmodulet.. Se "Sådan genmonteres skærmmodulet" på
side 47.

8

Genomnter hukommelsesmodulerne. Se "Sådan genmonteres
hukommelsesmoduler" på side 29.

9

Genmonter håndledsstøtten. Se "Sådan genmonteres håndledsstøtten" på
side 38.

10

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

11

Genmonter harddiskmodulet. Se "Sådan genmonteres harddiskbeslaget"
på side 21.

12

Følg instruktionerne fra trin 5 til trin 6 i "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

13

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

14

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

Kølelegeme 81

82 Kølelegeme

Mediekortlæserens kort

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

Sådan fjernes mediekortlæserens kort

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Følg instruktionerne fra trin 4 til trin 5 i "Sådan fjernes det optiske drev" på
side 23.

5

Fjern tastaturet. Se "Sådan fjernes tastaturet" på side 31.

6

Fjern håndledsstøtten. Se "Sådan fjernes håndledsstøtten" på side 35.

7

Løft fastgørelseslåsen og frakobl kablet til mediekortlæserens kort fra
stikket på bundkortet mediekortlæserens kort.

8

Fjern skruen, der fastgør mediekortlæserens kort fast til computerbunden.

Mediekortlæserens kort 83

1

2

1 skrue 2 mediekortlæserens kort

3 stik til kablet til mediekortlæserens kort (2)

9

Løft mediekortlæserens kort væk fra computerbunden.

Sådan genmonteres mediekortlæserens kort

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Flugt mediekortlæserens med flugtmærkerne på computerbunden.

3

Genmonter skruen, der fastgør mediekortlæserens kort til computerbunden.

4

Skub kablet ind i stikkene på bundkortet, og tryk derefter
fastgørelseslåsene ned.

5

Genmonter håndledsstøtten. Se "Sådan genmonteres håndledsstøtten" på
side 38.

6

Genmonter tastaturet. Se "Sådan genmonteres tastaturet" på side 33.

3

84 Mediekortlæserens kort

7

Følg instruktionerne fra trin 5 til trin 6 i "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

8

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

9

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

Mediekortlæserens kort 85

86 Mediekortlæserens kort

Højttalere

ADVARSEL: Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet Regulatory
Compliance på www.dell.com/regulatory_compliance.

FORSIGTIG: Kun en certificeret servicetekniker bør foretage reparationer på

computeren. Skade som følge af service eller reparationer, som ikke er godkendt
af Dell, er ikke dækket af garantien.

FORSIGTIG: Undgå elektrostatisk afladning ved at skabe jordforbindelse ved

hjælp af en jordingsrem eller ved jævnligt at røre ved en umalet metaloverflade,
f.eks. et stik på computeren.

FORSIGTIG: Fjern, for at forhindre skade på bundkortet, det primære batteri (se

"Sådan fjernes batteriet" på side 13), før der udføres arbejde inde i computeren.

Sådan fjernes højttalerne

1

Følg procedurerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

3

Fjern moduldækslet. Se "Sådan fjernes moduldækslet" på side 15.

4

Følg instruktionerne fra trin 4 til trin 5 i "Sådan fjernes det optiske drev" på
side 23.

5

Fjern harddiskmodulet. Se "Sådan fjernes harddiskmodulet" på side 19.

6

Følg instruktionerne i trin 5 til trin 17 i "Sådan fjernes bundkortet" på
side 73.

7

Fjern mediekortlæserens kort. Se "Sådan fjernes mediekortlæserens kort"
på side 83.

8

Bemærk højttalerkablets føring, og fjern kablet fra kabel kanalerne.

9

Fjern de to skruer, som holder højttalerne fast til computerbunden.

Højttalere 87

1

1 skruer (2) 2 højttalerkabel

3 højttalere (2)

10

Løft højtalerne, sammen med højtalerkablet, af computeren.

Sådan genmonteres højttalerne

1

Følg instruktionerne i "Inden du går i gang" på side 9.

2

Før højttalerkablerne gennem kabelkanalerne.

3

Flugt højtalerne med flugtmærkerne på computerbunden og anbring
højtalerne på computerbunden.

4

Genmonter de to skruer, der fastgørr højttalerne til computerbunden.

5

Genmonter mediekortlæserens kort. Se "Sådan genmonteres
mediekortlæserens kort" på side 84.

6

Genmonter harddiskmodulet. Se "Sådan genmonteres harddiskbeslaget"
på side 21.

3

2

88 Højttalere

7

Følg instruktionerne i trin 3 til trin 16 i "Sådan genmonteres bundkortet"
på side 75.

8

Følg instruktionerne fra trin 5 til trin 6 i "Sådan genmonteres det optiske
drev" på side 25.

9

Genmonter moduldækslet. Se "Sådan genmonteres moduldækslet" på
side 16.

10

Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.

FORSIGTIG: Inden du tænder computeren, skal du montere alle skruerne og

kontrollere, at der ikke findes løse skruer inde i computeren. Hvis du ikke gør det,
kan computeren blive beskadiget.

Højttalere 89

90 Højttalere

System Setup (Systeminstallation)

Anvend system setup (systeminstallation) til at:

• Ændre systemkonfigurationsoplysningerne, når du har tilføjet, ændret eller
fjernet hardware i computeren

• Angive eller ændre en brugerdefinerbar indstilling, som f.eks.
brugeradgangskoden

• Aflæse aktuel ledig hukommelse eller angive, hvilken type harddisk, der
er installeret

OBS! Inden du ændrer systeminstallationen, anbefales det, at du noterer

oplysningerne fra systeminstallationens skærm til fremtidig reference.

Sådan åbnes System Setup (Systeminstallation)

1

Tænd for (eller genstart) computeren.

2

Når DELL-logoet bliver vist, skal du vente på, at F2-prompten bliver vist.
Tryk derefter øjeblikkeligt på <F2>.

OBS! F2-prompten indikerer, at tastaturet er initialiseret. Denne prompt kan

blive vist meget hurtigt, så du skal holde øje med den og derefter trykke på
<F2>. Hvis du trykker på <F2>, inden F2-prompten vises, registreres
tastetrykket ikke. Hvis du venter for længe, og operativsystemlogoet vises,
skal du fortsætte med at vente, indtil du ser skrivebordet i Microsoft Windows.
Luk derefter computeren ned. Se
prøv igen.

"Sådan slukkes computeren" på side 9 og

Skærmene System Setup (Systeminstallation)

På skærmen System Setup (Systemoinstallation) vises computerens aktuelle
eller redigerbare konfigurationsoplysninger. Oplysningerne på skærmen er
opdelt i tre områder: setup item (opsætningselement), den aktive help screen
(hjælpeskærm) og key functions (tastefunktioner).

System Setup Utility (Hjælpeprogram til systeminstallation) 91

Setup Item (Installationselement)
– Dette felt vises i venstre side af
systeminstallationsvinduet. Feltet
er en rulleliste med funktioner, der
definerer computerens
konfiguration, inklusiv installeret
hardware, strømbesparelse samt
sikkerhedsfunktioner.

Rul op og ned i listen med Pil op­og Pil ned-tasterne. Når en
funktion fremhæves, viser Help
Screen (Hjælpeskærm) flere
oplysninger om denne funktion
samt mulige indstillinger.

Help Screen (Hjælpeskærm) –
Denne skærm vises til højre
i systeminstallationsvinduet og
indeholder oplysninger om hver
indstilling i Setup Item
(Installationselement) I feltet kan du
få vist oplysninger om computeren og
foretage ændringer til de aktuelle
indstillinger.

Tryk på pil op eller pil ned for at
markere en mulighed. Tryk på
<Enter> for at gøre dette valg aktivt,
og gå tilbage til Setup Item
(Installationselement)

OBS! Ikke alle de indstillinger, der er vist

i Setup Item (Installationselement) kan
ændres.

Key Functions (Tastefunktioner) – Dette felt vises under Help Screen
(Hjælpeskærm) og indeholder taster og deres funktioner i det aktive
systeminstallationsfelt.

Indstillinger i System Setup (Systeminstallation)

OBS! Afhængig af computeren og installerede enheder vises de elementer, der

anføres i dette afsnit, muligvis ikke, eller de vises muligvis ikke nøjagtigt som anført.

Setup (Installation)

System Time (Systemtid) Viser det aktuelle klokkeslæt i formatet

tt:mm:ss

System Date (Systemdato) Viser den aktuelle dato i formatet mm/dd/åååå

BIOS Version (BIOS­version)

Product Name
(Produktnavn)

Viser BIOS-versionsnummer

Viser produktnavnet

92 System Setup Utility (Hjælpeprogram til systeminstallation)

Service Tag
(Servicekode)

Asset Tag (Aktivkode) Viser computerens aktivkode, når aktivkoden

CPU Type (CPU-type) Viser CPU-typen

CPU Speed
(CPU-hastighed)

CPU ID (CPU-id) Viser CPU-id'en

CPU Cache (CPU-cache)

L1 Cache size
(L1 cache-størrelse)

L2 Cache size
(L2 cache-størrelse)

L3 Cache size
(L3 cache-størrelse)

Fixed HDD (Fast harddisk) Viser oplysninger om harddisken

SATA ODD Viser oplysninger om det optiske drev

AC Adapter Type
(Vekselstrømsadaptertype)

Memory Information
(Hukommelsesoplysninger)

System Memory
(Systemhukommelse)

Extended Memory
(Udvidet hukommelse)

Memory Speed
(Hukommelseshastighed)

Viser computerens servicekode

er der

Viser CPU-hastigheden

Viser størrelsen på L1-cachen

Viser størrelsen på L2-cachen

Viser L3-cache-størrelsen

Viser vekselstrømsadaptertype

Viser mængden af installeret hukommelse i MB

Viser mængden af udvidet hukommelse

Viser hukommelseshastigheden i MHz

System Setup Utility (Hjælpeprogram til systeminstallation) 93

Advanced (Avanceret)

• Intel SpeedStep – Dette felt aktiverer eller
deaktiverer processorens Intel SpeedStep­tilstand.

• Virtualization (Virtualisering) – Når aktiveret
kan en VMM anvende de ekstra
hardwarefunktioner i Vanderpool Technology.

• Integrated NIC (Indbygget netværkskort) –
Aktiverer/deaktiverer den indbyggede LAN­kontroller.

• USB Emulation (USB-emulering) –
Aktiverer/deaktiverer at systemets BIOS
(Basic Input/Output System – BIOS) styrer
USB-tasteturer og mus.

• USB PowerShare – Aktiverer/deaktiverer
opladning af USB-enheder, når systemet er
slukket.

• USB Wake Support (USB-vække­understøttelse) – Lader dig aktivere at USB­enheder kan vække systemet fra standby.
Denne funktion virker kun, når der er
tilsluttet en vekselstrømsadapter. Hvis
vekselstrømsadapteren fjernes før standby, vil
BIOS slukke strømmen til alle USB-porte for
at spare batteristrøm.

• SATA Operation (SATA-drift) – der er to
tilgængelige tilstande: AHCI-tilstand ATA­tilstand.

• Adapter Warnings (Adapteradvarsler) –
Vælges hvis systemet skal vise
advarselsmeddelelser, når du bruger visse
strømadaptere. Systemet viser disse
meddelelser, hvis du forsøger at anvende en
strømadapter, der har for lille kapacitet til din
konfiguration.

• Function Key Behavior (Funktionstasters
adfærd) – Lader dig konfigurere
funktionsfasternes adfærd.

• Charger Behavior (Opladeradfærd) –
Aktivér/deaktiver opladeradfærd.

94 System Setup Utility (Hjælpeprogram til systeminstallation)

Advanced (Miscellaneous
Devices) (Avanceret
(Diverse enheder))

Set Admin Password
(Indstil
adminitratoradgangskode)

Set System Password
(Opret systemadgangskode)

Set HDD Password (Indstil
harddiskadgangskode)

Password on Boot Aktiverer/deaktiverer Password on Boot

Password Bypass (Omgåelse
af adgangskode)

Computrace Absolute Anti-Theft-løsningen er som standard

Boot (Start)

1st Boot Priority
(1. startprioritet)

• External USB Ports (Eksterne USB-porte) –
Aktivér/deaktiver de eksterne USB-porte.

Gør det muligt at indstille, ændre eller slette
administratorens adgangskode

.

OBS! Sletning af administratoradgangskode

sletter systemadgangskoden.
Administratoradgangskoden skal derfor indstilles
før systemadgangskoden indstilles.

Gør det muligt at indstille, ændre eller slette
systemets adgangskode

Gør det muligt at indstille, ændre eller slette
harddiskadgangskoden

(Adgangskode ved start)

Lader dig omgå prompterne system (Boot)
password (Systemadgangskode (adgangskode
ved start)) og for adgangskoder til den interne
harddisk under genstart standbytilstand.

deaktiveret.

Specificerer startrækkefølgen fra de
tilgængelige enheder

Removable Drive (Flytbart drev); Hard Drive
(Harddisk); USB Storage Device (USB­lagerenhed); CD/DVD/CD-RW Drive
(CD/DVD/CD-RW-drev); Network (Netværk);
deaktiveret (Harddisken er standard)

.

.

.

System Setup Utility (Hjælpeprogram til systeminstallation) 95

2nd Boot Priority
(2. startprioritet)

3rd Boot Priority
(3. startprioritet)

4th Boot Priority
(4. startprioritet)

5th Boot Priority
(5. startprioritet)

Exit (Afslut)

Exit Options
(Indstillinger for
Afslut)

Specificerer startrækkefølgen fra de
tilgængelige enheder

Removable Drive (Flytbart drev); Hard Drive
(Harddisk); USB Storage Device (USB­lagerenhed); CD/DVD/CD-RW Drive
(CD/DVD/CD-RW-drev); Network (Netværk);
deaktiveret (CD/DVD/CD-RW-drev er
standard)

Specificerer startrækkefølgen fra de
tilgængelige enheder

Removable Drive (Flytbart drev); Hard Drive
(Harddisk); USB Storage Device (USB­lagerenhed); CD/DVD/CD-RW Drive
(CD/DVD/CD-RW-drev); Network (Netværk);
deaktiveret (Flytbart drev er standard)

Specificerer startrækkefølgen fra de
tilgængelige enheder

Removable Drive (Flytbart drev); Hard Drive
(Harddisk); USB Storage Device (USB­lagerenhed); CD/DVD/CD-RW Drive
(CD/DVD/CD-RW-drev); Network (Netværk);
deaktiveret (Netværk er standard)

Specificerer startrækkefølgen fra de
tilgængelige enheder

Removable Drive (Flytbart drev); Hard Drive
(Harddisk); USB Storage Device (USB­lagerenhed); (CD/DVD/CD-RW-drev);
Network (Netværk); deaktiveret (USB­lagerenhed er standard)

Har indstillinger til Save Changes and Reset
(Gem ændringer og nulstil), Discard Changes

and Reset (Fortryd ændringer og nulstil),
Restore Defaults (Gendan standarder), Discard
Changes (Fortryd ændringer) og Save Changes

(Gem ændringer)

96 System Setup Utility (Hjælpeprogram til systeminstallation)

Boot Sequence (Startrækkefølge)

Med denne funktion kan du ændre startsekvensen for enheder.

Boot Options (Startindstillinger)

•

Removable Drive (Flytbart drev) –

flytbare drev. Hvis der ikke er et operativsystem på drevet, opretter
computeren en fejlmeddelelse.

•

Hard Drive (Harddisk)

harddisk. Hvis der ikke er et operativsystem på drevet, opretter
computeren en fejlmeddelelse.

•

CD/DVD/CD-RW Drive

rw-drevet. Hvis der ikke er en cd/dvd/cd-rw i drevet, eller hvis disken ikke
har et operativsystem, opretter computeren en fejlmeddelelse.

•

USB Storage Device

genstart computeren. Når
nederste højre hjørne hjørne af skærmen, skal du trykke på <F12>.
BIOS'en genkender enheden og føjer USB-flashenheden til startmenuen.

OBS! For at kunne starte til en USB-enhed, skal enheden være en startenhed.

Se dokumentationen til enheden for at kontrollere, at enheden er en
startenhed.

•

Network (Netværk)

der ikke er et operativsystem på netværket, opretter computeren en
fejlmeddelelse.

– Computeren forsøger at starte fra den primære

– Computeren forsøger at starte fra cd/dvd/cd-

– Sæt hukommelsesenheden i en USB-port, og

F12 Boot Options)

– Computeren forsøger at starte fra netværket. Hvis

Computeren forsøger at starte fra det

vises i skærmens

Ændring af startrækkefølgen for den aktuelle start

Du kan bruge denne funktion til at ændre den aktuelle opstartssekvens til
f.eks. at starte fra cd/dvd/cd-rw-drevet for at køre Dell Diagnostics på disken
Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeprogrammer). Den tidligere
opstartssekvens bliver gendannet, når de diagnostiske test er færdige.

1

Hvis du starter fra en USB-enhed, skal du slutte USB-enheden til et
USB-stik.

2

Tænd for (eller genstart) computeren.

3

Når

F2 Setup og F12 Boot Options

på skærmen, skal du trykke på <F12>.

System Setup Utility (Hjælpeprogram til systeminstallation) 97

vises i nederste højre hjørne

OBS! Hvis du venter for længe, og operativsystemlogoet vises, skal du

fortsætte med at vente, indtil du ser skrivebordet i Microsoft Windows. Luk
derefter computeren, og prøv igen.

Boot Device Menu

(menuen Startenhed) vises med alle tilgængelige

startenheder.

4

Væl g i

Boot Device Menu

(menuen Startenhed) den enhed, du vil starte

fra

Hvis du f.eks. booter til en USB-hukommelsesnøgle, skal du fremhæve

USB Storage Device

OBS! For at kunne starte til en USB-enhed, skal enheden være en startenhed.

Du kan se om enheden er startbar i enhedens dokumentation.

og derefter trykke på <Enter>.

Ændring af startrækkefølgen for fremtidige starter

1

Gå til Systeminstallation. Se "Sådan åbnes System Setup
(Systeminstallation)" på side 91.

2

Brug piletasterne til at fremhæve menupunktet
derefter på <Enter> for at åbne menuen.

OBS! Skriv den nuværende startrækkefølge ned for det tilfælde, at du vil

gendanne den senere.

3

Tryk på tasterne Pil op og Pil ned for at se listen over enheder.

4

Tryk på plus (+) eller minus (-) for at ændre enhedens startprioritet.

Boot

(Start), og tryk

98 System Setup Utility (Hjælpeprogram til systeminstallation)

Flashopdatering af BIOS

Det er muligt, at det er nødvendigt at flashe BIOS, når der er en opdatering
tilgængelig, eller når bundkortet genmonteres. Sådan flash-opdateres BIOS:

1

Tænd computeren.

2

Gå til

support.dell.com/support/downloads

3

Find compuetrens BIOS-opdateringsfil.

OBS! Computerens servicekode kan findes på et mærkat på computerens bund.

Hvis du har computerens servicekode:

a

Klik på

b

Indtast computerens Servicekode i feltet
en servicekode)

Hvis du ikke har computerens servicekode:

a

Klik på

b

Væl g p ro d uk tt yp e i

c

Væl g p ro d uk tm ær ke i

d

Vælg produktets modelnummer i

OBS! Hvis du har valgt en forkert model og vil starte forfra, skal du klikke på

e

Klik på

4

Der vises en liste over resultater på skærmen. Klik på

5

Klik på
Vinduet

6

Klik på
skrivebordet.

7

Klik på
gennemført) vises. Filikonet vises på skrivebordet, og har samme titel som
den overførte BIOS-opdateringsfil.

8

Dobbeltklik på filikonet på skrivebordet, og følg vejledningen på skærmen.

Enter a Tag

Select Model

Start Over øverst til højre i menuen.

Confirm

Download nu

File Download

Save

(Gem) for at gemme filen på skrivebordet. Filen overføres til

Close

(Luk), hvis vinduet

(Indtast en kode).

,

klik på Go (OK), og forsæt til trin 4.

(Vælg model).

Select Your Product Family

Select Your Product Line

(Bekræft).

(Hent nu) for at hente den seneste BIOS-fil.

(Filoverførsel) vises.

Download Complete

.

Enter a service tag

-listen.

-listen.

Select Your Product Model

BIOS

.

(Overførsel

(indtast

-listen.

Flashopdatering af BIOS 99

100 Flashopdatering af BIOS