Dell Inspiron 1440 Setup Guide [sv]

INSPIRON

INSTALLATIONSHANDBOK

™

Modell: PP42L

™

INSPIRON

INSTALLATIONSHANDBOK

Obs, viktigt och varningar

OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din dator.
VIKTIGT! Detta meddelande indikerar risk för skada på maskinvaran eller förlust av data, samt

ger information om hur du undviker problemet.
VARNING! Detta meddelande indikerar risk för skada på egendom eller person, eller livsfara.

__________________

Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående varning.
© 2009 Dell Inc. Med ensamrätt.

Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden.

Dell, DELL

Varumärken som används i den här texten:
som tillhör Dell Inc.;
Corporation i USA och andra länder;
är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder;

är ett registrerat varumärke som tillhör Blu-ray Disc Association;

Disc

Bluetooth SIG, Inc. och används av Dell under licens.
Andra varumärken kan användas i dokumentet och hänvisar då antingen till de som gör anspråk på varumärkena eller till

deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.

Intel, Celeron,

och

Pentium

Microsoft, Windows, Windows Vista,

-logotypen,

är registrerade varumärken och

Mars 2009 Artikelnummer T068N Rev. A00

Inspiron, YOURS IS HERE

Core

och startknappslogotypen i

Bluetooth

är ett varumärke som tillhör Intel

är ett registrerat varumärke som ägs av

och

DellConnect

Windows Vista

är varumärken

Blu-ray

Innehåll

INSPIRON

Installera din bärbara Inspiron™-dator . . . .5

Innan du installerar datorn . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ansluta nätadaptern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ansluta nätverkskabeln (tillval) . . . . . . . . . . . 7

Tryck på strömknappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

®

Installera Windows Vista
Aktivera eller inaktivera trådlös

anslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ansluta till Internet (tillval) . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . .9

Använda din bärbara Inspiron™-dator . . . .12

Höger sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Vänster sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Framsida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Framsida och tangentbord . . . . . . . . . . . . . . 18

Pekfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Mediakontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Bildskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ta bort och sätta tillbaka batteriet. . . . . . . . 26

Programfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Problemlösning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Problem med nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Problem med strömförsörjningen. . . . . . . . . 32

Problem med minne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Problem med att datorn eller

programvara hänger sig . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Använda supportverktyg . . . . . . . . . . . . . . .36

Dells supportcenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Systemmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Felsökning av maskinvara. . . . . . . . . . . . . . . 39

Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

3

Innehåll

Återställa operativsystemet . . . . . . . . . . . .42

Systemåterställning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Dellsfabriksåterställning. . . . . . . . . . . . . . . . 44

Installera om operativsystemet . . . . . . . . . . 46

Få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Teknisk support och kundtjänst . . . . . . . . . . 49

Online-tjänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Automatisk orderuppföljningstjänst. . . . . . . 51

Produktinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Innan du ringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Kontakta Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Hitta mer information och resurser . . . . . .54

Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

4

Installera din bärbara Inspiron™-dator

INSPIRON

Här hittar du information om hur du installerar
den bärbara datorn Inspiron 1440 och ansluter
kringutrustning.

Innan du installerar datorn

Se till att det finns ett strömuttag lättillgängligt
och tillräcklig ventilation på den plats där du
placerar datorn. Den bör placeras på en plan
yta.

Om luftcirkulationen runt din bärbara Inspiron­dator hindras kan det leda till att den överhettas.
För att förhindra att datorn överhettas bör du
lämna ett mellanrum på minst 10 cm bakom
datorn och minst 5 cm på sidorna. Förvara aldrig
datorn i ett tillslutet utrymme, till exempel ett
skåp eller en låda, när den är påslagen.

VARNING! Undvik att blockera, trycka
in föremål i eller låta damm samlas i
luftventilerna. Förvara inte Dell™-datorn
i en miljö med dålig luftcirkulation, till
exempel i en stängd portfölj, när den är
påslagen. Om luftcirkulationen hindras
kan det skada datorn eller orsaka en
brand. Fläkten slås på när datorn blir varm.
Fläktljudet är helt normalt och innebär inte
att det är fel på fläkten eller datorn.

VIKTIGT! Om du lägger eller staplar tunga
eller vassa föremål på datorn kan det
orsaka permanenta skador på datorn.

5

Installera din bärbara Inspiron™-dator

Ansluta nätadaptern

Anslut nätadaptern till datorn och därefter till ett vägguttag eller ett överspänningsskydd.

VARNING! Nätadaptern fungerar i eluttag i hela världen. Dock kan nätkontakter och grenuttag
variera i olika länder. Om du använder en felaktig nätkabel eller ansluter kabeln felaktigt till
ett gren- eller ett eluttag kan det orsaka brand eller permanenta skador på din dator.

OBS! Ladda datorns batteri i minst 12 timmar innan du använder datorn med endast batteridrift.

6

Installera din bärbara Inspiron™-dator

Ansluta nätverkskabeln (tillval)

Använd nätverkskabeln om du vill ansluta till ett fast nätverk.

7

Installera din bärbara Inspiron™-dator

Tryck på strömknappen

8

Installera din bärbara Inspiron™-dator

Installera Windows Vista

Om du valde Windows Vista som operativsystem
när du beställde datorn är din Dell-dator
förkonfigurerad med Windows Vista. För
att konfigurera Windows Vista den första
gången du använder datorn följer du bara
instruktionerna på skärmen. De här stegen är
obligatoriska och det kan ta upp till 15 minuter
att slutföra dem. Du ska till exempel godkänna
licensavtal, ange dina inställningar och
konfigurera din Internetanslutning.

VIKTIGT! Avbryt inte operativsystemets
installationsprocess. Det kan göra att
datorn slutar att fungera.

OBS! Det rekommenderas att du hämtar

och installerar den senaste BIOS­versionen och de senaste drivrutinerna
för din dator. De finns att hämta på Dells
supportwebbplats på support.dell.com.

®

Aktivera eller inaktivera trådlös anslutning

Så här aktiverar du trådlös anslutning när
datorn är på:

Tryck på <Fn><F2> eller tryck på knappen 1.

på tangentbordet.

Dialogrutan Aktivera/inaktivera trådlös
anslutning visas.

Välj något av följande:2.

Aktivera Bluetooth –
Aktivera trådlöst nätverk (WLAN) –

Klicka på 3. OK.

Stäng av den trådlösa anslutningen genom att
trycka på <Fn><F2> igen.

9

Installera din bärbara Inspiron™-dator

Ansluta till Internet (tillval)

OBS! Internetleverantörer och

Internettjänster kan variera för olika länder.

Innan du kan ansluta till Internet måste du ha ett
modem eller en nätverksanslutning och ett avtal
med en Internetleverantör (ISP).

Om du inte valde att få med en WLAN-adapter i
din första beställning kan du beställa det nu från
Dells webbplats på www.dell.com.

OBS! Om du inte kan ansluta till Internet
och om det har gått att göra det tidigare kan
Internetleverantören ha problem med sin
tjänst. Kontakta Internetleverantören och
kontrollera om tjänsten fungerar som den
ska, eller försök igen senare.

Se till att ha informationen från
Internetleverantören nära till hands. Om du inte
har någon Internetleverantör kan du hitta en
med hjälp av guiden Anslut till Internet.

10

Konfigurera en fast Internetanslutning

Om du använder en uppringd anslutning •
ansluter du telefonkabeln till det externa
USB-modemet (tillval) och till telefonjacket
innan du skapar Internetanslutningen på
datorn.

Om du använder en DSL- eller kabel-/•
satellitmodemanslutning kontaktar du
Internetleverantören eller mobiltelefontjänsten
för närmare installationsanvisningar.

För att slutföra konfigurationen av din
Internetanslutning följer du anvisningarna i
"Konfigurera Internetanslutningen" på sidan 11.

Installera din bärbara Inspiron™-dator

Konfigurera en trådlös
Internetanslutning

OBS! Se dokumentationen som levererades

tillsammans med routern för information om
hur du konfigurerar den trådlösa routern.

Innan du kan använda en trådlös
Internetanslutning måste du ansluta till den
trådlösa routern. Så här ansluter du till en router
för trådlöst nätverk:

Spara och stäng alla öppna filer och avsluta 1.
alla öppna program.

Klicka på 2. Start
Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra 3.

konfigurationen.

→ Anslut till.

Konfigurera Internetanslutningen

Spara och stäng alla öppna filer och avsluta 1.
alla öppna program.

Klicka på 2. Start
Under 3. Nätverk och Internet klickar du på

Anslut till Internet.
Fönstret Anslut till Internet visas.
Klicka på 4. Bredbandsanslutning (PPPoE) eller

Fjärranslutning beroende på hur du vill ansluta:

Välj – Bredbandsanslutning om du använder
DSL, satellitmodem, kabel-tv-modem eller
en trådlös Bluetooth

Välj – Fjärranslutning om du använder ett
USB-modem för uppringt Internet eller ISDN.

OBS! Om du inte vet vilken typ av anslutning
du ska välja klickar du på Hjälp mig välja
eller kontaktar din Internetleverantör.

Följ anvisningarna på skärmen och 5.
använd installationsinformationen från
din Internetleverantör för att slutföra
konfigurationen.

→ Kontrollpanelen.

®

-anslutning.

11

2 31 4 5 6 7

Använda din bärbara Inspiron™-dator

På din bärbara Inspiron 1440 finns ett antal indikatorer och knappar som ger information och som

INSPIRON

du kan använda för att utföra vanliga uppgifter. Med hjälp av datorns kontakter kan du ansluta
ytterligare enheter.

Höger sida

12

Använda din bärbara Inspiron™-dator

1

ExpressCard-kortplats – Plats för extra minne, fasta och trådlösa anslutningar,

multimedia och säkerhetsfunktioner. Stöder 34 mm ExpressCard.

OBS! Vid leveransen av datorn sitter ett
skyddar oanvända kortplatser från damm och smuts. Spara plastkortet så att du kan
använda det när inget ExpressCard sitter i kortplatsen. Plastkort från andra datorer kanske
inte passar för din dator.

2

Ljudutgång/hörlurskontakt – Anslutning för hörlurar eller för ljudöverföring till en extern

högtalare eller ljudanläggning.

3

Ljudingång/mikrofonkontakt – Anslutning för en mikrofon eller för en ljudingångssignal

för användning i ljudprogram.

4

Optisk enhet – Enhet för uppspelning eller bränning av CD, DVD eller Blu-ray Disc (tillval). Se

till att sidan med text eller tryck är vänd uppåt när du matar in skivan.

5

Lampa för optisk enhet – Blinkar när du trycker på utmatningsknappen eller när du matar in en

skiva som blir läst.

6

Utmatningsknapp för optisk enhet – Knapp för att öppna eller stänga den optiska enheten.

7

USB 2.0-kontakt – Anslutning för USB-enheter, till exempel mus, tangentbord, skrivare,

extern hårddisk eller MP3-spelare.

plastkort

i ExpressCard-platsen. Plastkortet

13

Använda din bärbara Inspiron™-dator

2 31 4 5

Vänster sida

14

Använda din bärbara Inspiron™-dator

1

Plats för säkerhetskabel – Plats för att fästa en stöldskyddsanordning (finns att köpa i

handeln).

OBS! Innan du köper en stöldskyddsanordning bör du kontrollera att den passar i platsen
där säkerhetskabeln ska fästas vid datorn.

2

Nätadapterkontakt – Anslutning för nätadapter som ger datorn ström och laddar

batteriet.

3

VGA-kontakt – Anslutning till en bildskärm eller projektor.

4

Nätverkskontakt – Anslutning till ett nätverk eller en bredbandsenhet om du använder

ett fast nätverk.

5

USB 2.0-kontakter (2) – Anslutning för USB-enheter, till exempel mus, tangentbord,

skrivare, extern hårddisk eller MP3-spelare.

15

Använda din bärbara Inspiron™-dator

1 2 3

Framsida

16

Använda din bärbara Inspiron™-dator

1

Inbyggd analog mikrofon – Ger kvalitetsljud för videochatt och röstinspelning.

2

foton, musik, filmer och dokument lagrade på följande typer av minneskort:

SD-minneskort (Secure Digital)•
SDIO-minneskort (Secure Digital Input Output)•
Multi Media Card (MMC)•
Memory Stick•

3

Ström-/batteristatuslampa – Lyser eller blinkar för att indikera ström- eller batteristatus.

Lampan indikerar följande statuslägen vid laddning eller när datorn drivs av:

7 i 1-minneskortläsare – Ett snabbt och enkelt sätt att visa och dela digitala

Memory Stick PRO•
Höghastighets-SD•
Högkapacitets-SD•

en nätadapter

Vitt ljus • – Datorn är på eller avstängd och batteriet laddas.
Blinkande vitt • – Datorn är i vänteläge.
Av • – Datorn är avstängd eller i viloläge.

ett batteri

Vitt ljus • – Datorn är på.
Blinkande vitt • – Datorn är i vänteläge.
Gult ljus • – Batteriets laddning är låg. Anslut nätadaptern för att ladda batteriet.
Av • – Datorn är avstängd eller i viloläge.

17

Använda din bärbara Inspiron™-dator

1 2 3

Framsida och tangentbord

18

Använda din bärbara Inspiron™-dator

1

Tangentbord – Mer information om tangentbordet finns i

tangentbordet finns också tangenter för mediakontroll. Med dessa tangenter kan du
kontrollera mediauppspelningen från till exempel CD-, DVD- eller Blu-ray-enheten (tillval).

2

Knappar på pekplattan – Har funktioner för vänster- och högerklick som på en mus.

3

Pekplatta – Styr pekaren på samma sätt som med en mus, dra och flytta markerade objekt och

vänsterklicka genom att trycka direkt på pekplattan.

Dells teknikhandbok

. På

19