Dell Inspiron 13 5379 User Manual [po]

Inspiron 13 5000

2 w 1

Instrukcja serwisowa

Model regulacji: P69G Typ regulacji: P69G001

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.

inne znaki towarowe są znakami towarowymi rmy Dell Inc. lub jej spółek zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

2017-08

Wer. A00

Spis treści

Przed przystąpieniem do serwisowania komputera........11

Przed rozpoczęciem pracy .......................................................................11

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.......................................................11

Zalecane narzędzia...................................................................................12

Wykaz śrub..............................................................................................13

Po zakończeniu serwisowania komputera..................... 15

Wymontowywanie pokrywy dolnej................................16

Procedura................................................................................................16

Instalowanie pokrywy dolnej.........................................19

Procedura................................................................................................19

Wymontowywanie akumulatora....................................20

Przed wykonaniem procedury.................................................................20

Procedura............................................................................................... 20

Instalowanie akumulatora.............................................22

Procedura................................................................................................22

Po wykonaniu procedury.........................................................................22

Wymontowywanie modułów pamięci............................23

Przed wykonaniem procedury.................................................................23

Procedura................................................................................................24

Instalowanie modułów pamięci.....................................26

Procedura................................................................................................26

Po wykonaniu procedury.........................................................................28

Wymontowywanie dysku twardego.............................. 29

Przed wykonaniem procedury.................................................................29

Procedura............................................................................................... 29

Instalowanie dysku twardego....................................... 32

Procedura................................................................................................32

Po wykonaniu procedury.........................................................................32

Wymontowywanie baterii pastylkowej..........................33

Przed wykonaniem procedury.................................................................33

Procedura................................................................................................33

Instalowanie baterii pastylkowej...................................35

Procedura............................................................................................... 35

Po wykonaniu procedury.........................................................................35

Wymontowywanie karty sieci bezprzewodowej............36

Przed wykonaniem procedury.................................................................36

Procedura............................................................................................... 36

Instalowanie karty sieci bezprzewodowej..................... 38

Procedura................................................................................................38

Po wykonaniu procedury.........................................................................39

Wymontowywanie głośników....................................... 40

Przed wykonaniem procedury.................................................................40

Procedura............................................................................................... 40

Instalowanie głośników................................................ 42

Procedura................................................................................................42

Po wykonaniu procedury.........................................................................42

Wymontowywanie wentylatora.................................... 43

Przed wykonaniem procedury.................................................................43

Procedura................................................................................................43

Instalowanie wentylatora..............................................45

Procedura............................................................................................... 45

Po wykonaniu procedury.........................................................................45

Wymontowywanie radiatora.........................................46

Przed wykonaniem procedury.................................................................46

Procedura............................................................................................... 46

Instalowanie radiatora.................................................. 48

Procedura................................................................................................48

Po wykonaniu procedury.........................................................................48

Wymontowywanie płyty przycisków zasilania i

głośności......................................................................49

Przed wykonaniem procedury.................................................................49

Procedura............................................................................................... 49

Instalowanie płyty przycisków zasilania i głośności....... 51

Procedura................................................................................................ 51

Po wykonaniu procedury..........................................................................51

Wymontowywanie płyty lampek stanu......................... 52

Przed wykonaniem procedury.................................................................52

Procedura............................................................................................... 52

Instalowanie płyty lampek stanu.................................. 54

Procedura............................................................................................... 54

Po wykonaniu procedury.........................................................................54

Wymontowywanie tabliczki dotykowej.........................55

Przed wykonaniem procedury.................................................................55

Procedura............................................................................................... 55

Instalowanie tabliczki dotykowej.................................. 58

Procedura............................................................................................... 58

Po wykonaniu procedury.........................................................................58

Wymontowanie płyty we/wy........................................59

Przed wykonaniem procedury.................................................................59

Procedura............................................................................................... 59

Instalowanie płyty we/wy.............................................61

Procedura................................................................................................61

Po wykonaniu procedury..........................................................................61

Wymontowywanie zestawu wyświetlacza.................... 62

Przed wykonaniem procedury.................................................................62

Procedura............................................................................................... 62

Instalowanie zestawu wyświetlacza............................. 66

Procedura............................................................................................... 66

Po wykonaniu procedury.........................................................................66

Wymontowywanie gniazda zasilacza............................67

Przed wykonaniem procedury................................................................. 67

Procedura................................................................................................67

Instalowanie gniazda zasilacza..................................... 69

Procedura............................................................................................... 69

Po wykonaniu procedury.........................................................................69

Wymontowywanie płyty systemowej............................70

Przed wykonaniem procedury................................................................. 70

Procedura................................................................................................ 71

Instalowanie płyty systemowej.....................................75

Procedura................................................................................................75

Po wykonaniu procedury.........................................................................76

Wprowadzanie znacznika serwisowego w systemie BIOS....................... 76

Wymontowywanie panelu wyświetlacza....................... 77

Przed wykonaniem procedury..................................................................77

Procedura................................................................................................77

Instalowanie panelu wyświetlacza................................80

Procedura............................................................................................... 80

Po wykonaniu procedury.........................................................................80

Wymontowywanie zestawu podparcia dłoni i

klawiatury.....................................................................81

Przed wykonaniem procedury..................................................................81

Procedura................................................................................................82

Instalowanie zestawu podparcia dłoni i klawiatury........83

Procedura................................................................................................83

Po wykonaniu procedury.........................................................................83

Wymontowywanie zestawu pokrywy wyświetlacza i

anteny..........................................................................85

Przed wykonaniem procedury.................................................................85

Procedura............................................................................................... 85

Instalowanie zestawu pokrywy wyświetlacza i anteny.. 87

Procedura................................................................................................87

Po wykonaniu procedury......................................................................... 87

Wymontowywanie kamery........................................... 88

Przed wykonaniem procedury.................................................................88

Procedura............................................................................................... 88

Instalowanie kamery.................................................... 90

Procedura............................................................................................... 90

Po wykonaniu procedury.........................................................................90

Wymontowywanie kabla wyświetlacza..........................91

Przed wykonaniem procedury..................................................................91

Procedura................................................................................................91

Instalowanie kabla wyświetlacza.................................. 93

Procedura................................................................................................93

Po wykonaniu procedury.........................................................................93

Wymontowywanie płyty czujników.............................. 94

Przed wykonaniem procedury.................................................................94

Procedura............................................................................................... 94

Instalacja płyty czujników............................................ 96

Procedura............................................................................................... 96

Po wykonaniu procedury.........................................................................96

Pobieranie sterowników............................................... 97

Pobieranie sterownika karty dźwiękowej..................................................97

Pobieranie sterownika karty gracznej.....................................................97

Pobieranie sterownika USB 3.0................................................................98

Pobieranie sterownika sieci Wi-Fi............................................................ 98

Pobieranie sterownika czytnika kart pamięci........................................... 99

Pobieranie sterownika mikroukładu..........................................................99

Pobieranie sterownika sieciowego..........................................................100

Program konguracji systemu..................................... 101

Boot Sequence.......................................................................................101

Klawisze nawigacji..................................................................................101

Przegląd systemu BIOS......................................................................... 102

Uruchamianie programu konguracji systemu BIOS...............................103

Opcje konguracji systemu....................................................................103

Hasło systemowe i hasło konguracji systemu........................................112

Przypisywanie hasła systemowego i hasła konguracji systemu....... 112

Usuwanie lub zmienianie hasła systemowego i/lub hasła

konguracji systemu.........................................................................113

Czyszczenie ustawień CMOS...........................................................114

Czyszczenie zapomnianych haseł.....................................................114

Rozwiązywanie problemów......................................... 115

Ładowanie systemu BIOS.......................................................................115

Program diagnostyczny ePSA (Enhanced Pre-Boot System

Assessment)...........................................................................................115

Przeprowadzanie testu diagnostycznego ePSA................................116

Systemowe lampki diagnostyczne.......................................................... 117

Uwalnianie ładunków elektrycznych........................................................119

Włączanie i wyłączanie modułu Wi-Fi..................................................... 119

Uzyskiwanie pomocy i kontakt z rmą Dell................. 120

Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego wykorzystania..........120

Kontakt z rmą Dell................................................................................121

Przed przystąpieniem do serwisowania komputera

UWAGA: W zależności od zamówionej konguracji posiadany komputer może wyglądać nieco inaczej niż na ilustracjach w tym dokumencie.

Przed rozpoczęciem pracy

1 Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki, a także zamknij wszystkie otwarte

aplikacje.

2 Wyłącz komputer, klikając przycisk Start → Zamknij.

UWAGA: Jeśli używasz innego systemu operacyjnego, wyłącz komputer zgodnie z instrukcjami odpowiednimi dla tego systemu.

3 Odłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne od gniazdek elektrycznych. 4 Odłącz od komputera wszystkie urządzenia sieciowe i peryferyjne, np. klawiaturę,

mysz, monitor itd.

5 Wyjmij z komputera wszystkie karty pamięci i dyski optyczne.

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Aby uchronić komputer przed uszkodzeniem i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa.

PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa, dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji na temat postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem www.dell.com/regulatory_compliance.

PRZESTROGA: Przed otwarciem jakichkolwiek pokryw lub paneli należy odłączyć komputer od wszystkich źródeł zasilania. Po zakończeniu pracy wewnątrz komputera należy zainstalować pokrywy i panele oraz wkręcić śruby, a dopiero potem podłączyć komputer do gniazdka.

OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć uszkodzenia komputera, należy pracować na płaskiej i czystej powierzchni.

OSTRZEŻENIE: Karty i podzespoły należy trzymać za krawędzie i unikać dotykania wtyków i złączy.

OSTRZEŻENIE: Użytkownik powinien wykonać tylko czynności rozwiązywania problemów i naprawy, które zespół pomocy technicznej rmy Dell autoryzował, lub, o które poprosił. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych nieautoryzowanych przez rmę Dell nie są objęte gwarancją. Należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z produktem lub dostępnymi pod adresem www.dell.com/

regulatory_compliance.

OSTRZEŻENIE: Przed dotknięciem dowolnego elementu wewnątrz komputera należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała, dotykając dowolnej nielakierowanej powierzchni komputera, np. metalowych elementów z tyłu komputera. W trakcie pracy należy od czasu do czasu dotykać nielakierowanej powierzchni metalowej, aby odprowadzić ładunki elektrostatyczne, które mogłyby uszkodzić wewnętrzne podzespoły.

OSTRZEŻENIE: Przy odłączaniu kabla należy pociągnąć za wtyczkę lub uchwyt, a nie za sam kabel. Niektóre kable mają złącza z zatrzaskami lub pokrętła, które przed odłączeniem kabla należy otworzyć lub odkręcić. Podczas odłączania kabli, należy je trzymać prosto, aby uniknąć wygięcia styków w złączach. Podczas podłączania kabli należy zwrócić uwagę na prawidłowe zorientowanie i wyrównanie złączy i portów.

OSTRZEŻENIE: Jeśli w czytniku kart pamięci znajduje się karta, należy ją nacisnąć i wyjąć.

Zalecane narzędzia

Procedury przedstawione w tym dokumencie mogą wymagać użycia następujących narzędzi:

• Wkrętak krzyżakowy nr 1

• Wkrętak z płaskim grotem

• Rysik z tworzywa sztucznego

Wykaz śrub

W poniższej tabeli zamieszczono wykaz śrub użytych do mocowania poszczególnych podzespołów komputera.

Tabela 1. Wykaz śrub

Element do czego

pokrywa dolna zestaw

Akumulator zestaw

zestaw dysku twardego

wspornik dysku twardego

wspornik karty sieci bezprzewodow ej

Wentylator zestaw

płyta przycisków zasilania i głośności

wspornik tabliczki dotykowej

Tabliczka dotykowa

mocowany

podparcia dłoni

zestaw podparcia dłoni

Dysk twardy M3x3 4

zestaw podparcia dłoni

podparcia dłoni

zestaw podparcia dłoni

Typ śruby Ilość Ilustracja

śruby

M2.5x6 9

M2x3. 4

M2x3.5 2

M2x3.5 1

M2x3.5 2

M2x3.5 1

M2x2 4

M2x2.5 4

Karta we/wy zestaw

podparcia dłoni

M2x3.5 2

Element do czego

Zestaw wyświetlacza

mocowany

zestaw podparcia dłoni

Typ śruby Ilość Ilustracja

śruby

M2.5x2.5 4

Złącze zasilacza

Płyta systemowa

płyta czujników Panel

zestaw podparcia dłoni

wyświetlacza

M2x3.5 1

M2x2 z łbem powiększonym

M2.5x2.5 1

Po zakończeniu serwisowania komputera

OSTRZEŻENIE: Pozostawienie nieużywanych lub nieprzykręconych śrub wewnątrz komputera może poważnie uszkodzić komputer.

1 Przykręć wszystkie śruby i sprawdź, czy wewnątrz komputera nie pozostały

żadne nieużywane śruby.

2 Podłącz do komputera wszelkie urządzenia zewnętrzne, peryferyjne i kable

odłączone przed rozpoczęciem pracy.

3 Zainstaluj karty pamięci, dyski i wszelkie inne elementy wymontowane przed

rozpoczęciem pracy.

4 Podłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne do gniazdek elektrycznych. 5 Włącz komputer.

Wymontowywanie pokrywy dolnej

PRZESTROGA: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem i wykonać procedurę przedstawioną w sekcji na temat czynności przed

otwarciem obudowy komputera. Po zakończeniu pracy wewnątrz komputera

należy postępować zgodnie z instrukcjami w sekcji

zakończeniu pracy wewnątrz komputera. Więcej informacji na temat

postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem

regulatory_compliance.

Procedura

1 Zamknij wyświetlacz i odwróć komputer spodem do góry.

na temat czynności po

www.dell.com/

2 Wykręć dziewięć śrub (M2,5x6) mocujących pokrywę dolną do zestawu

podparcia dłoni.

Rysunek 1. pokrywa dolna

śruby (6) 2 pokrywa dolna

3 zestaw podparcia dłoni

3 Rysikiem z tworzywa sztucznego uwolnij zaczepy mocujące pokrywę dolną do

zestawu podparcia dłoni i wyjmij pokrywę dolną z zespołu podparcia dłoni.

Rysunek 2. pokrywa dolna

rysik z tworzywa sztucznego 2 zestaw podparcia dłoni

3 pokrywa dolna

Instalowanie pokrywy dolnej

otwarciem obudowy komputera. Po zakończeniu pracy wewnątrz komputera

należy postępować zgodnie z instrukcjami w sekcji na temat czynności po

zakończeniu pracy wewnątrz komputera. Więcej informacji na temat

postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem www.dell.com/

regulatory_compliance.

Procedura

1 Umieść pokrywę dolną na zestawie podparcia dłoni i wciśnij na miejsce. 2 Wkręć dziewięć śrub (M2,5x6) mocujących pokrywę dolną do zestawu podparcia

dłoni.

Wymontowywanie akumulatora

otwarciem obudowy komputera. Po zakończeniu pracy wewnątrz komputera

należy postępować zgodnie z instrukcjami w sekcji na temat czynności po

zakończeniu pracy wewnątrz komputera. Więcej informacji na temat

postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem www.dell.com/

regulatory_compliance.

Przed wykonaniem procedury

Wymontuj pokrywę dolną.

Procedura

1 Odłącz kabel akumulatora od płyty systemowej. 2 Wykręć cztery śruby (M2x3,0) mocujące akumulator do zestawu podparcia dłoni.

3 Wyjmij akumulator z zestawu podparcia dłoni.

Rysunek 3. Akumulator

1 płyta systemowa 2 kabel akumulatora 3 śruby (4) 4 zestaw podparcia dłoni 5 akumulator

4 Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez pięć sekund, aby uziemić płytę

systemową.

Instalowanie akumulatora

otwarciem obudowy komputera. Po zakończeniu pracy wewnątrz komputera

należy postępować zgodnie z instrukcjami w sekcji na temat czynności po

zakończeniu pracy wewnątrz komputera. Więcej informacji na temat

postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem www.dell.com/

regulatory_compliance.

Procedura

1 Wyrównaj otwory na śruby w akumulatorze z otworami w zestawie podparcia

dłoni.

2 Wkręć cztery śruby (M2x3,0) mocujące akumulator do zestawu podparcia dłoni. 3 Podłącz kabel akumulatora do płyty systemowej.

Po wykonaniu procedury

Zainstaluj pokrywę dolną.

Wymontowywanie modułów pamięci

otwarciem obudowy komputera. Po zakończeniu pracy wewnątrz komputera

należy postępować zgodnie z instrukcjami w sekcji

zakończeniu pracy wewnątrz komputera. Więcej informacji na temat

postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem

regulatory_compliance.

Przed wykonaniem procedury

1 Wymontuj pokrywę dolną. 2 Wymontuj akumulator.

na temat czynności po

www.dell.com/

Procedura

1 Zdejmij taśmę z mylaru, aby uzyskać dostęp do modułu pamięci.

Rysunek 4. Moduł pamięci

moduł pamięci 2 taśma z mylaru

2 Ostrożnie rozciągnij palcami zatrzaski zabezpieczające znajdujące się na końcach

każdego gniazda modułu pamięci, aż moduł odskoczy.

3 Wyjmij moduł pamięci z gniazda.

Rysunek 5. Moduł pamięci

zaciski mocujące (2) 2 moduł pamięci

3 gniazdo modułu pamięci

Instalowanie modułów pamięci

otwarciem obudowy komputera. Po zakończeniu pracy wewnątrz komputera

należy postępować zgodnie z instrukcjami w sekcji na temat czynności po

zakończeniu pracy wewnątrz komputera. Więcej informacji na temat

postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem www.dell.com/

regulatory_compliance.

Procedura

1 Zdejmij taśmę z mylaru, aby uzyskać dostęp do gniazda modułu pamięci. 2 Dopasuj wycięcie w module pamięci do wypustki w gnieździe.

3 Włóż moduł pamięci do gniazda pod kątem i dociśnij, aż zostanie osadzony.

UWAGA: Jeśli nie usłyszysz kliknięcia, wyjmij moduł pamięci i zainstaluj go ponownie.

Rysunek 6. Moduł pamięci

moduł pamięci 2 gniazdo modułu pamięci 3 wycięcie 4 zaczep 5 taśma z mylaru

Po wykonaniu procedury

1 Zainstaluj akumulator. 2 Zainstaluj pokrywę dolną.

Wymontowywanie dysku twardego

otwarciem obudowy komputera. Po zakończeniu pracy wewnątrz komputera

należy postępować zgodnie z instrukcjami w sekcji

zakończeniu pracy wewnątrz komputera. Więcej informacji na temat

postępowania zgodnego z zasadami bezpieczeństwa znajduje się na stronie dotyczącej przestrzegania przepisów pod adresem

regulatory_compliance.

OSTRZEŻENIE: Dyski twarde są delikatne. Z dyskiem twardym należy obchodzić się bardzo ostrożnie.

OSTRZEŻENIE: Nie należy wyjmować dysku twardego, gdy komputer jest włączony lub w stanie uśpienia, ponieważ może to spowodować utratę danych.

Przed wykonaniem procedury

1 Wymontuj pokrywę dolną. 2 Wymontuj akumulator.

na temat czynności po

www.dell.com/

Procedura

1 Oderwij taśmę mocującą kabel napędu dysku twardego do zestawu podparcia

dłoni.

2 Pociągając za uchwyt, odłącz kabel dysku twardego od płyty systemowej. 3 Wykręć dwie śruby (M2x3,5) mocujące zestaw dysku twardego do zestawu

podparcia dłoni.

4 Wyjmij zespół dysku twardego razem z kablem z zestawu podparcia dłoni.

Rysunek 7. Dysk twardy

1 taśma 2 zestaw dysku twardego 3 zestaw podparcia dłoni 4 śruby (2) 5 płyta systemowa 6 kabel dysku twardego 7 uchwyt

+ 91 hidden pages