Dell Inspiron 1210 User Manual [in]
™
INSPIRON
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
Modello PP40S
INSPIRON™ 1210
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE
N.B., Avvisi e Attenzione
N.B.: una NOTA evidenzia informazioni importanti per l' uso ottimale del computer.
AVVISO: un AVVISO può indicare un potenziale danno a livello di hardware o una perdita
di dati e consiglia come evitare il problema.
ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica un rischio di danni alla proprietà,
di lesioni personali o di morte.
__________________
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.
© 2008 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
È severamente vietata la riproduzione di questi materiali, con qualsiasi strumento, senza l'autorizzazione scritta
di
Dell Inc.
Dell
, il logo
Marchi usati nel presente documento:
Intel
e
Atom
Windows
Bluetooth
Altri marchi e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia in riferimento alle aziende che
rivendicano la proprietà di tali marchi e nomi che ai prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione di proprietà
relativa a marchi di fabbrica e nomi commerciali diversi da quelli di sua proprietà.
Modello PP40S
sono marchi registrati e
e
Windows Vista
è un marchio registrato di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e viene utilizzato da Dell Inc. su licenza.
Core
sono marchi o marchi registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi;
DELL, Inspiron, YOURS IS HERE
è un marchio di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi;
Luglio 2008 N/P M655J Rev. A00
e
DellConnect
sono marchi di Dell Inc.;
Microsoft
,
Sommario
INSPIRON
Installazione del computer
portatile Inspiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operazioni preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Collegamento dell'adattatore c.a. . . . . . . . . .6
Collegamento del cavo di rete
(opzionale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Premere il pulsante di accensione
Informazioni su Ubuntu
Impostazione di Windows Vista
Connessione a Internet (opzionale) . . . . . . .10
®
. . . . . . . . . . . . . . . . .9
. . . . . . . .8
®
. . . . . . . . . .9
Uso del computer portatile Inspiron . . . . 14
Caratteristiche del lato sinistro . . . . . . . . . .16
Caratteristiche della base
del computer e della tastiera . . . . . . . . . . . .18
Funzioni di visualizzazione . . . . . . . . . . . . . .20
Rimozione e reinserimento
della
batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Caratteristiche software. . . . . . . . . . . . . . . .22
Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . 24
Problemi di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Problemi di alimentazione . . . . . . . . . . . . . .25
Problemi di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Blocco del sistema
e problemi software . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Dell Support Center
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
3
Uso degli strumenti di supporto . . . . . . . . 30
Messaggi di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Risoluzione dei problemi relativi
all'hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Ripristino del sistema operativo . . . . . . . 37
Ripristino configurazione di sistema . . . . . .37
Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . .39
Reinstallazione del sistema operativo. . . . .40
4
Assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Supporto tecnico e servizio clienti . . . . . . .44
Servizi in linea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Servizio AutoTech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Informazioni sul prodotto
Prima di contattare Dell . . . . . . . . . . . . . . . .46
Come contattare Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
. . . . . . . . . . . . . . .46
Ricerca di ulteriori informazioni
e risorse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Specifiche di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Indice analitico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Installazione del computer portatile Inspiron
INSPIRON
Questa sezione fornisce informazioni
sull'installa zione del computer portatile
Inspiron 1210 e sul collegamento delle
periferiche.
Operazioni preliminari
Quando si posiziona il computer, è importante
garantire un accesso agevole a una fonte
di alimentazione, lasciare un'adeguata
ventilazione e collocarlo su una superficie
piatta.
Se il flusso d'aria è limitato, il portatile
Inspiron potrebbe scaldarsi eccessivamente.
Per impedire il surriscaldamento, assicurare
che siano liberi almeno 10,2 cm sul retro
e
almeno 5,1 cm su tutti i lati del computer.
Evitare assolutamente di utilizzare il computer
in uno spazio chiuso quale un armadio o un
cassetto.
ATTENZIONE: evitare di bloccare le
prese di aerazione, di spingervi dentro
degli oggetti o di lasciarvi accumulare la
polvere. Non utilizzare il computer Dell™
in un ambiente privo di aerazione, quale
una borsa chiusa. La limitazione del flusso
dell'aria può danneggiare il computer o
provocare un incendio.
AVVISO: non posizionare o impilare oggetti
pesanti o appuntiti sul computer per evitare
danni permanenti.
5
Installazione del computer portatile Inspiron
Collegamento dell'adattatore c.a.
Collegare l'adattatore c.a. al computer, quindi
collegarlo a un presa a muro o a un dispositivo
di protezione da sovracorrente.
6
ATTENZIONE: l'adattatore c.a. funziona
con le prese elettriche di tutto il mondo.
Tuttavia, i connettori di alimentazione
e le multiprese variano a seconda del
paese. L'utilizzo di un cavo incompatibile
o un collegamento improprio del cavo
a una multipresa o a una presa elettrica
può essere causa di incendi o danni
alle apparecchiature.
Collegamento del cavo di rete (opzionale)
Per utilizzare una connessionevia cavo
a una rete, inserire il cavo di rete.
Installazione del computer portatile Inspiron
7
Installazione del computer portatile Inspiron
Premere il pulsante di accensione
8
Installazione del computer portatile Inspiron
Informazioni su Ubuntu
Se nell'ordine è stato richiesto Ubuntu,
il portatile è preconfigurato con questo sistema
operativo. Consultare la
di Ubuntu
per informazioni più specifiche.
fornita in dotazione con il computer
®
Guida introduttiva
Impostazione di Windows Vista
Il computer Dell è preconfigurato con
Windows Vista. Per impostare Windows Vista
per la prima volta, seguire le informazioni
visualizzate sullo schermo. Si tratta di una
procedura obbligatoria il cui completamento
richiede fino a 15 minuti. Le schermate
accompagnano l'utente attraverso diverse
procedure, tra cui l'accettazione dei contratti
di licenza, l'impostazione delle preferenze e
la
configurazione di una connessione Internet.
AVVISO: se si interrompe il processo
di impostazione del sistema operativo il
computer potrebbe diventare inutilizzabile.
®
9
Installazione del computer portatile Inspiron
Connessione a Internet (opzionale)
N.B.: i provider di servizi Internet, o ISP
(Internet Service Provider), e i servizi da
essi offerti variano da paese a paese.
Per connettersi a Internet, è necessario
disporre di una connessione via modem
o di rete e di un provider di servizi Internet.
N.B.: se nell'ordine originale non era
com preso un modem USB esterno
o un adattatore WLAN, è possibile
acquistarne uno sul sito Web di Dell
all'indirizzo www.dell.com.
N.B.: se non è possibile connettersi
a
Internet, ma in passato si è stabilita
almeno una connessione a Internet
usando lo stesso ISP, è possibile che il
servizio sia momentaneamente interrotto.
Rivolgersi al provider di servizi Internet per
verificare lo stato del servizio o riprovare
a connettersi in un altro momento.
10
N.B.: tenere a portata di mano le infor mazioni sul provider di servizi Internet. Se non
si dispone di un provider, la procedura
guidata Connessione a Internet può
facilitare l'operazione.
Impostazione di una connessione Internet
via
cavo in Windows Vista
Se si utilizza una connessione di accesso
remoto, collegare la linea telefonica al modem
USB esterno (opzionale) e al connettore a muro
del telefono prima di impostare la connessione
a Internet. Se si utilizza una connessione DSL
o modem via cavo/satellite, rivolgersi al provider
di servizi Internet o all'operatore di telefonia
mobile per le istruzioni sull'installazione e
con sul tare la sezione “Impostazione della
connessione Internet in Windows Vista”
a pag. 12.
Installazione del computer portatile Inspiron
2
1
3
4
Impostazione di una connessione Internet
senza fili in Windows Vista
Servizio Internet
1
2 Modem via cavo o DSL
Router senza fili
3
Computer portatile con scheda di rete
4
senza fili
Consultare la documentazione del computer o
del router per ulteriori informazioni sull'installazione e l'utilizzo della rete senza fili.
Prima di poter utilizzare la connessione Internet
senza fili, è necessario collegare il router senza
fili.
Per configurare la connessione mediante un
router senza fili:
Salvare e chiudere i file aperti e uscire 1.
da tutte le applicazioni in esecuzione.
Fare clic su 2. Start
Seguire le istruzioni visualizzate 3.
per completare la configurazione.
→ Connessione a.
11
Installazione del computer portatile Inspiron
Impostazione della connessione Internet
in Windows Vista
Per impostare una connessione Internet,
seguire la procedura descritta nella sezione
seguente.
Salvare e chiudere i file aperti e uscire 1.
da tutte le applicazioni in esecuzione.
Fare doppio clic sull'icona del provider 2.
di servizi Internet sul desktop di
Microsoft
®
Windows®.
Seguire le istruzioni visualizzate 3.
per completare l'installazione.
Se sul desktop non è presente l'icona del
provider o se si desidera impostare una
connes sione a Internet con un provider diverso,
attenersi alla procedura descritta nella sezione
seguente.
12
N.B.: se non è possibile connettersi
a Internet, ma in passato si è stabilita
almeno una connessione a Internet usando
lo stesso ISP, è possibile che il servizio sia
momentaneamente interrotto. Rivolgersi al
provider di servizi Internet per verificare lo
stato del servizio o riprovare a connettersi
in un altro momento.
N.B.: tenere a portata di mano le informazioni sul provider di servizi Internet. Se
non
si dispone di un provider, la procedura
guidata Connessione a Internet può
facilitare l'operazione.
Salvare e chiudere i file aperti e uscire 1.
da tutte le applicazioni in esecuzione.
Fare clic su 2. Start
→ Pannello di
controllo.
In 3. Rete e Internet, fare clic su Connessione
a Internet.
Viene visualizzata la finestra Connessione
a Internet.
Fare clic su 4. Banda larga (PPPoE) o
su Remota, a seconda del metodo
di connessione desiderato:
Selezionare a. Banda larga se si intende
utilizzare una connessione DSL,
un modem satellitare, un modem TV
via cavo o la tecnologia wireless
Bluetooth
®
.
Selezionare b. Remota se si intende
utilizzare un modem di accesso
remoto USB o ISDN opzionale.
N.B.: se si hanno dubbi sul tipo di connes sione da selezionare, selezionare
Suggerimenti per la scelta o rivolgersi
al provider di servizi Internet.
Seguire le istruzioni visualizzate sullo 5.
schermo e utilizzare le informazioni di
configurazione fornite dal provider per
completare l'impostazione.
Installazione del computer portatile Inspiron
13
Uso del computer portatile Inspiron
4
1
Caratteristiche del lato destro
Il portatile Inspiron 1210 è dotato di indicatori,
INSPIRON
pulsanti e caratteristiche che forniscono
informa zioni immediate e collegamenti
14
ad attività comuni che consentono
di risparmiare tempo.
5
3
2
Uso del computer portatile Inspiron
1
di schede flash 3-in-1 – Fornisce un
modo comodo e veloce per visualizzare
e condividere fotografie digitali, musica,
video e documenti memorizzati nei
seguenti tipi di memory card digitali:
Secure Digital (SD)•
Secure Digital High Capacity (SDHC)•
Multimedia Card (MMC)•
Memory stick•
2
Connettore uscita audio/cuffie –
Consente di collegare una cuffia o invia
l'audio a un altoparlante amplificato
o a un sistema audio.
3
Connettore ingresso audio/
microfono – Consente di collegare
un microfono o un segnale di ingresso
per l'utilizzo con i programmi audio.
– Lettore
4
Connettore USB 2.0 – Consente
di collegare dei dispositivi USB, quali
mouse, tastiera, stampante, unità esterna
o lettore MP3.
5
Connettore di rete – Se si utilizza
un segnale di rete via cavo, consente di
collegare il computer a una rete o a un
dispositivo a banda larga.
15
Uso del computer portatile Inspiron
Caratteristiche del lato sinistro
4
16
1
2
3
1
Connettori USB 2.0 (2) – Consentono
di collegare dei dispositivi USB, quali
mouse, tastiera, stampante, unità esterna
o lettore MP3.
2
Connettore VGA – Consente di
collegare un monitor o un proiettore.
3
Connettore adattatore c.a. –
Consente di collegare l'adattatore c.a.
del computer e di caricare la batteria
mentre il computer non è in uso.
4
Slot per cavo di sicurezza – Consente
di applicare al computer un dispositivo
antifurto, acquistabile separatamente.
N.B.: prima di acquistare un dispositivo antifurto, accertarsi che sia
compatibile con lo slot per il cavo
di sicurezza del computer.
Uso del computer portatile Inspiron
17
Uso del computer portatile Inspiron
Caratteristiche della base del computer e della tastiera
18
1
5
2
3
4
Loading...