Uporabniški priročnik
Dell E2318H
Dell E2318HN
Dell E2318HX
Dell E2318HR
Predpisani model: E2318Hf / E2318HNf
OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije o uporabi vašega računalnika.
POZOR: POZOR označuje morebitno nevarnost za strojno opremo ali izgubo
podatkov, če ne upoštevate pravil.
OPOZORILO: OPOZORILO označuje morebitno nevarnost materialne škode,
telesne poškodbe ali smrti.
Copyright © 2017 - 2019 Dell Inc. Vse pravice pridržane.
Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodne objave. Razmnoževanje tega
gradiva na kateri koli način brez pisnega dovoljenja družbe Dell Inc. je strogo prepovedana.
Blagovne znamke, uporabljene v tem besedilu: Dell™ in logotip DELL sta blagovni znamki družbe Dell
Inc.; Microsoft
ali registrirane blagovne znamke družbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah.
V tej dokumentaciji so lahko uporabljene tudi druge blagovne znamke in trgovska imena ter se
nanašajo na oznake in imena oziroma na njihove izdelke. Družba Dell Inc. nima lastniškega interesa
za blagovne znamke in imena razen za svojo blagovno znamko in ime.
2019 – 12
®
, Windows® in logotip gumba za začetni zaslon sistema Windows so blagovne znamke
Rev. A03
2
Vsebina
Več informacij o vašem zaslonu .......................5
Vsebina paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Funkcije izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Več informacij o delih in kontrolnikih . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tehnične lastnosti monitorja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Možnost »Plug and Play« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pravilnik o kakovosti in slikovnih točkah monitorja LCD . . . . . . 18
Smernice za vzdrževanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Nastavitev monitorja ................................19
Pritrjevanje stojala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Priključitev monitorja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Razporejanje kablov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Odstranjevanje stojala za monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Vgradnja na steno (izbirno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Upravljanje monitorja................................23
Vklop monitorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Uporaba krmilnikov na sprednji strani monitorja . . . . . . . . . . 23
Uporaba zaslonskega menija (OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Nastavitev najvišje ločljivosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Nagibanje monitorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3
Odpravljanje težav ..................................40
Samodejni preskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Vgrajena diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Pogoste težave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Težave izdelka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Težave z zvočnikom Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Dodatek ..........................................50
Varnostni ukrepi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Obvestila Zvezne komisije za komunikacije (velja samo za ZDA) in druge
informacije o predpisih. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Obrnite se na Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4
Več informacij o vašem zaslonu
Vsebina paketa
V paket je vključen zaslon z vsemi komponentami, ki so navedene v tej razpredelnici.
Prepričajte se, da ste prejeli vse komponente in Obrnite se na Dell, če manjka katera koli
komponenta.
OPOMBA: Nekateri elementi so morda izbirni in jih niste prejeli v svojem paketu.
Nekatere funkcije ali predstavnosti v nekaterih državah morda niso na voljo.
• Zaslon
• Stojalo
• Osnova stojala
• Pokrov z vijakoma VESA™
• Napajalni kabel (se razlikuje glede na
državo)
• Kabel DisplayPort (samo za E2318H)
• Kabel HDMI (samo za E2318HN /
E2318HX / E2318HR)
Več informacij o vašem zaslonu 5
• Kabel VGA (samo za Evropo, Bližnjih
vzhod in Afriko, razen za E2318HX/
E2318HR)
• Vodnik za hitri začetek
• Informacije o varnosti in predpisih
Funkcije izdelka
Značilnosti monitorja s ploskim zaslonom Dell E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR
so aktivna matrika, tranzistor s tanko plastjo (TFT), zaslon s tekočimi kristali in lučka LED.
Funkcije monitorja vključujejo:
• E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR: slika, ki po diagonali meri 58,42
cm (23,0 palca), ločljivost 1920 x 1080 in podpora nižjim ločljivostim za prikaz v
celozaslonskem načinu.
• Možnost prilagajanja naklona.
• Odstranljivi podstavek z luknjami za vgradnjo s 100 mm razmikom standarda VESA
(Video Electronics Standards Association) za prilagodljive namestitve.
• Možnost »plug and play«, če to funkcijo vaš sistem podpira.
• Prilagajanja na zaslonu za lažjo nastavitev in optimizacijo zaslona.
• Izpolnjuje pogoje programa ENERGY STAR.
• Reža z varnostno ključavnico.
• Zmogljivost upravljanja sredstev.
•
EPEAT je registriran, kjer je to potrebno. Registracija EPEAT se razlikuje glede na
državo. Informacije o stanju registracije glede na državo najdete na spletni strani
www.epeat.net.
• CECP (za Kitajsko).
• Skladen z Direktivo RoHS.
• Zasloni s certifikatom TCO.
• Merilnik porabe energije prikazuje porabo energije zaslona za sprotno delovanje.
• Povečajte udobje oči z zaslonom brez utripanja.
• Morebitni dolgoročni učinki izpostavljenosti modri svetlobi, ki jo oddaja monitor, lahko
vključujejo poškodbe oči, vključno z utrujenostjo oči ali digitalnim naprezanjem očesa.
Funkcija ComfortView je zasnovana za zmanjšanje količine modre svetlobe, ki jo
oddaja monitor, da izboljša udobje oči.
6 Več informacij o vašem zaslonu
Več informacij o delih in kontrolnikih
Pogled od spredaj
1 Funkcijski gumbi (več informacij najdete v poglavju Upravljanje monitorja)
2 Gumb za vklop/izklop napajanja (s kazalnikom LED)
Pogled od zadaj
Pogled od zadaj s stojalom monitorja
Oznaka Opis Uporaba
1 Luknje za vgradnjo VESA
(100 mm)
2 Nalepka s predpisanimi
ocenami
3 Reža z varnostno ključavnico Zaklene monitor (ključavnica ni vključena
4 Nalepka s serijsko številko
črtne kode
5 Reža za upravljanje kablov Kable povlecite skozi režo in jih tako
Za vgradnjo monitorja.
Navaja predpisana soglasja.
v obseg dobave).
Na to nalepko se sklicujte, če se želite
obrniti na tehnično podporo Dell.
razporedite.
Več informacij o vašem zaslonu 7
Pogled s strani
Desna stran
Pogled od spodaj
E2318H :
Oznaka Opis Uporaba
1 Priključek za napajanje z
izmeničnim tokom
2 Priključek Displayport Za priključitev monitorja na računalnik s kablom
3 Priključek VGA Za priključitev monitorja na računalnik s kablom
4 Reži za namestitev
zvočnika Dell
Za priključitev napajalnega kabla monitorja.
DP.
VGA.
Za namestitev izbirnega zvočnika Dell.
8 Več informacij o vašem zaslonu
E2318HN / E2318HX / E2318HR:
Oznaka Opis Uporaba
1 Priključek za napajanje z
izmeničnim tokom
2 Priključek HDMI Za priključitev monitorja na računalnik s kablom
3 Priključek VGA Za priključitev monitorja na računalnik s kablom
4 Reži za namestitev
zvočnika Dell
Za priključitev napajalnega kabla monitorja.
HDMI.
VGA.
Za namestitev izbirnega zvočnika Dell.
Tehnične lastnosti monitorja
Tehnične lastnosti monitorja s ploskim zaslonom
Številka modela E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR
Vrsta zaslona Aktivna matrika – TFT LCD
Tehnologija zaslona Tehnologija IPS (In-Plane Switching)
Velikost slike
Diagonala 584,2 mm (23,0 palca)
Vodoravno aktivno območje 509,18 mm (20,05 palca)
Navpično aktivno območje 286,42 mm (11,28 palca)
2
Območje 145.839,34 mm
Razdalja slikovne točke 0,2652 x 0,2652 mm
Število slikovnih točk na
palec (PPI)
Vidni kot
Vodoravno Običajno 178°
Navpično Običajno 178°
Svetlost 250 cd/m² (običajno)
96
(226,16 palca2)
Več informacij o vašem zaslonu 9
Razmerje kontrasta 1000 proti 1 (običajno)
Prevleka zaslona Antirefleksijski s premazom 3H
Osvetlitev v ozadju Sistem bele osvetlitve LED na robovih
Odzivni čas
Barvna globina 16,78 mil. barv
Barvna lestvica 85 % (običajno) *
Življenjska doba žarnica
za osvetlitev (na polovici
začetne svetlosti)
Vgrajene naprave N/A
Povezljivost
Širina obrobe (od roba
monitorja do aktivnega
območja)
Prilagodljivost
Stojalo s prilagodljivo višino N/A
Nagib Od -5° do 21°
Naklon N/A
Zasuk N/A
Združljivost Dell Display
Manager
Varnost
5 ms (od sive do sive – hitri način)
8 ms (običajno – navaden način)
30.000 ur (običajno)
E2318H: 1 x DisplayPort 1.2, 1 x VGA
E2318HN / E2318HX / E2318HR: 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA
17,80 mm (levo/desno)
17,81 mm (zgoraj/spodaj)
Da
Reža za varnostno ključavnico (ključavnica za kabel je
naprodaj posebej)
* Običajna barvna lestvica za E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR temelji na
preskusnih standardih CIE1976 (85 %) in CIE1931 (72 %).
Tehnične lastnosti ločljivosti
Številka modela E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR
Razpon pregleda
• Vodoravno 30 kHz do 83 kHz (samodejno)
• Navpično 50 Hz do 75 Hz (samodejno)
Najvišja vnaprej nastavljena
ločljivost
10 Več informacij o vašem zaslonu
1920 x 1080 pri 60 Hz
Podprti video načini
Číslo modelu E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR
Zmožnosti za prikaz videa
(predvajanje VGA, HDMI in DP)
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Vnaprej nastavljeni načini prikaza
V tej razpredelnici si lahko ogledate vnaprej nastavljene načine, za katere družba Dell
jamči velikost in središčni položaj slike:
Vodoravna
Način prikaza
frekvenca
(kHz)
VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 - / +
VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 - / VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 - / VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 + / +
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 + / +
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 - / VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 + / +
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 + / +
VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 + / +
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 + / +
VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 + / +
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 + / +
Navpična
frekvenca
(Hz)
Obdelava
slikovnih točk
(MHz)
Polarnost
sinhronizacije
(vodoravna /
navpična)
Električne specifikacije
Številka modela E2318H E2318HN / E2318HX /
E2318HR
Vhodni videosignali • Analogni RGB: 0,7 V ± 5 %, 75
Vhodni signali za
sinhronizacijo
Vhodna napetost AC /
frekvenca / tok
ohmov vhodne impedance
• DisplayPort, 600 mV za
vsako diferencialno linijo, 100
ohmov vhodne impedance za
diferenčni par
Ločena vodoravna in navpična sinhronizacija, raven TTL brez
polarnosti, SOG (kompozitna SINHRONIZACIJA na zeleni)
100 VAC do 240 VAC / 50 Hz ali 60 Hz ± 3 Hz / 1,0 A (običajno)
Več informacij o vašem zaslonu 11
• Analogni RGB: 0,7 V ± 5 %, 75
ohmov vhodne impedance
• HDMI , 600 mV za vsako
diferencialno linijo, 100ohmov
vhodne impedance za
diferencialni par
Vhodni tok 120 V: 30 A (najv.)
240 V: 50 A (najv.)
Fizične lastnosti
V tej razpredelnici so navedene fizične lastnosti monitorja:
Številka modela E2318H E2318HN / E2318HX /
E2318HR
Vrsta priključka • Analogni: D-Sub, 15-nožični
• Digitalni: DisplayPort,
20-nožični
Dimenzije: (s stojalom)
Višina 415,0 mm (16,34 palca) 415,0 mm (16,34 palca)
Širina 544,8 mm (21,45 palca) 544,8 mm (21,45 palca)
Globina 180,0 mm (7,09 palca) 180,0 mm (7,09 palca)
Dimenzije: (brez stojala)
• Analogni: D-Sub, 15-nožični
• Digitalni: HDMI, 19-nožičn
Višina
Širina
Globina 53,42 mm (2,10 palca) 53,42 mm (2,10 palca)
Dimenzije stojala:
Višina
Širina
Globina
Teža:
Teža z embalažo 5,47 kg (12,06 lb) 5,47 kg (12,06 lb)
Teža s stojalom in kabli 3,89 kg (8,58 lb) 3,89 kg (8,58 lb)
Teža brez stojala (za
vgradnjo na steno ali
vgradnjo VESA – brez
kablov)
Teža stojala 0,55 kg (1,21 lb) 0,55 kg (1,21 lb)
322,0 mm (12,68 palca) 322,0 mm (12,68 palca)
544,8 mm (21,45 palca) 544,8 mm (21,45 palca)
177,0 mm (6,97 palca) 177,0 mm (6,97 palca)
250,0 mm (9,84 palca) 250,0 mm (9,84 palca)
180,0 mm (7,09 palca) 180,0 mm (7,09 palca)
3,17 kg (6,99 lb) 3,17 kg (6,99 lb)
12 Več informacij o vašem zaslonu
Okoljske lastnosti
V tej razpredelnici so navedeni okoljski pogoji za vaš zaslon:
Številka modela E2318H / E2318HN / E2318HX / E2318HR
Združljivost s standardi
• Izpolnjuje pogoje programa ENERGY STAR
• Združljivost s standardom RoHS
• Zasloni s potrdilom TCO
• Manjša količina materiala PVC/BFR/CFR
• Steklo brez arzena in plošča brez živega srebra
Temperatura
• V času delovanja
• V času nedelovanja
Vlaga
• V času delovanja
• V času nedelovanja
Višina
• V času delovanja
• V času nedelovanja
Oddajanje toplote
0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F)
Skladiščenje: - 20 °C do 60 °C (- 4 °F do 140 °F)
Odprema: - 20 °C do 60 °C (- 4 °F do 140 °F)
10 % do 80 % (nekondenzirajoče)
Skladiščenje: 5 % do 90 % (nekondenzirajoče)
Odprema: 5 % do 90 % (nekondenzirajoče)
največ 5000 m (16.404 ft)
največ 12.191 m (40.000 ft)
68,
2 BTU / uro (največ)
54,56 BTU / uro (običajno)
Več informacij o vašem zaslonu 13
14
Več informacij o vašem zaslonu
Načini upravljanja energije
Načini
VESA
Vodoravna
sinhronizacija
Navpična
sinhronizacija
Video
Kazalnik
napajanja
Poraba
energije
Običajno
delovanje
Aktivna
Aktivna
Aktivna
Bel
Način
izklopa
aktivnosti
Neaktivna
Neaktivna
Prazno
Žareče bel
Manj kot 0,3 W
Izklop
- - Izklopljeno
Manj kot 0,3 W
Poraba energije P
on
Skupna poraba energije (TEC)
Če imate kartico za prikaz skladnosti DPMTM VESA ali na računalniku nameščeno
programsko opremo, zaslon samodejno zmanjša porabo energije v času nedejavnosti.
Temu pravimo način varčevanja energije. Če računalnik zazna vnos tipkovnice, miške ali
vnos druge naprave, zaslon samodejno spet začne delovati. V naslednji razpredelnici si
lahko ogledate porabo energije in signale te funkcije, ki samodejno varčuje z energijo.
20 W (največ)**
16 W (običajno)
11.99 W
37.39 kWh
** Največja poraba energije z največjo svetilnostjo in kontrastom.
Ta dokument je zgolj informativen in ponazarja vrednosti, dosežene v preskusnem okolju.
Vrednosti vašega izdelka so lahko drugačne, kar je odvisno od programske opreme,
komponent in zunanje opreme, ki ste jo naročili, in ne prevzemamo nikakršne obveznosti,
da bomo takšne informacije posodabljali. Tudi stranka se ne sme zanašati na te informacije
pri odločanju o električnih odstopanjih ipd. Za natančnost in dokončnost teh podatkov ni
bila izdana nobena garancija, tako izrecna kot implicitna.
OPOMBA: ta monitor je overjen po programu
ENERGY STAR.
Ta izdelek izpolnjuje pogoje programa ENERGY STAR, če
so uporabljene tovarniške nastavitve, ki jih lahko obnovite
s funkcijo »Tovarn9iška ponastavitev« v zaslonskem
meniju. Če spremenite privzete tovarniške nastavitve ali
omogočite druge funkcije, se poraba energije lahko
poveča in prekorači omejitev, opredeljeno v program
ENERGY STAR.
OPOMBA:
Pon: Poraba energije v načinu, kot je opredeljeno v različici Energy Star 8.0.
TEC: Skupna poraba energije v kWh, kot je opredeljeno v različici Energy Star 8.0.
Razporeditev nožic
Priključek VGA
Številka nožice Signalni kabel s 15 nožicami (monitor)
1 Video-rdeča
2 Video-zelena
3 Video-modra
4 GND
5 Samodejni preskus
6 GND-R
7 GND-G
8 GND-B
9 DDC + 5 V
10 Sinhronizacija GND
11 GND
12 Podatki DDC
13 Sinhronizacija H
14 Sinhronizacija V
15 Obdelava DDC
Več informacij o vašem zaslonu 15
Priključek DisplayPort (E2318H)
Številka nožice Signalni kabel z 20 nožicami (priključen)
1 ML0(p)
2 GND
3 ML0(n)
4 ML1(p)
5 GND
6 ML1(n)
7 ML2(p)
8 GND
9 ML2(n)
10 ML3(p)
11 GND
12 ML3(n)
13 GND
14 GND
15 AUX(p)
16 GND
17 AUX(n)
18 HPD
19 DP_PWR_Return
20 + 3,3 V DP_PWR
16 Več informacij o vašem zaslonu
Priključek HDMI (E2318HN/E2318HX/E2318HR)
Številka nožice Signalni kabel z 19 nožicami (priključen)
1 TMDS DATA 2+
2 TMDS DATA 2 SHIELD
3 TMDS DATA 24 TMDS DATA 1+
5 TMDS DATA 1 SHIELD
6 TMDS DATA 17 TMDS DATA 0+
8 TMDS DATA 0 SHIELD
9 TMDS DATA 010 TMDS CLOCK+
11 TMDS CLOCK SHIELD
12 TMDS CLOCK13 CEC
14 Rezervirano (N.C. na napravi)
15 DDC CLOCK (SCL)
16 DDC DATA (SDA)
17 DDC/CEC Ground
18 + 5V POWER
19 HOT PLUG DETECT
Več informacij o vašem zaslonu 17
Možnost »Plug and Play«
Zaslon lahko namestite v sistem, ki je združljiv s funkcijo »Plug and Play«. Zaslon
računalniku samodejno priskrbi podatke EDID (Extended Display Identification Data) prek
protokolov DDC (Display Data Channel), tako da se sistem lahko samodejno konfigurira
in optimizira nastavite monitorja. Večina monitorjev se namesti samodejno. Po želji lahko
izberete druge nastavitve.
Pravilnik o kakovosti in slikovnih točkah
monitorja LCD
Ni neobičajno, če se med izdelavo monitorja LCD ena ali več slikovnih pik fiksira na enem
mestu v nespremenljivem stanju. To se na zaslonu odraža kot stalna slikovna točka v obliki
zelo majhne svetle ali temne točke. Če je slikovna točka stalno osvetljena, temu pravimo
»svetla točka«. Če pa je slikovna točka temna, ji pravimo »temna točka«.
V večini primerov je te stalne slikovne točke zelo težko opaziti in ne znižujejo kakovosti
prikaza slika ali uporabe zaslona. Zaslon z največ 5 stalnimi slikovnimi točkami je povsem
običajen in skladen s standardi konkurenčnosti. Če želite več informacij, obiščite spletno
stran podpore Dell na:
http://www.dell.com/support/monitors.
Smernice za vzdrževanje
Poskrbite za svoj zaslon
POZOR: preden se namenite očistiti monitor, preberite navodila za
zagotavljanje varnosti in jih upoštevajte.
OPOZORILO: preden se namenite očistiti monitor , izključite napajalni
kabel monitorja iz električne vtičnice.
Za doseganje najboljših rezultatov priporočamo, da med razpakiranjem, čiščenjem in pri
delu z zaslonom upoštevate navodila, prikazana na spodnjem seznamu:
• Če želite očistiti antistatični zaslon, vzemite mehko, čisto krpo in jo narahlo navlažite
z vodo. Če imate na voljo posebno krpico za čiščenje monitorjev ali raztopino, ki je
primerna za antistatične premaze, jo uporabite. Ne uporabljajte bencina, razredčila,
amonijaka, grobih čistilnih sredstev ali stisnjenega zraka.
• Plastične dele očistite z rahlo navlaženo toplo krpo. Ne uporabljajte detergentov, saj
lahko nekateri detergenti na plastiki pustijo mlečne sledi.
• Če pri razpakiranju na zaslonu opazite bel prah, ga obrišite s krpo. Bel prah lahko
nastane pri odpremi monitorja.
• Z monitorjem ravnajte previdno, saj so temnejši monitorji občutljivejši za praske in
odrgnine kot svetlejši.
• Če želite ohraniti kar najboljšo kakovost slike monitorja, uporabljajte dinamični
ohranjevalnik zaslona in zaslon izklapljajte, ko ga ne rabite več.
18 Več informacij o vašem zaslonu
Nastavitev monitorja
Pritrjevanje stojala
OPOMBA: Osnova stojala se pri odpremi monitorja odstrani.
1. Pokončno stojalo pritrdite na osnovo stojala.
a. Osnovo stojala za zaslon postavite na stabilno površino.
b. Ohišje stojala za zaslon podrsnite v pravilni smeri navzdol v osnovno
stojala, dokler se ne zaskoči.
2. Pritrdite sestavo stojala na zaslon:
a. Zaslon postavite na mehko krpo ali blazino blizu roba mize.
b. Nosilec sestave stojala poravnajte z utorom monitorja.
c. Nosilec vstavite proti zaslonu, da se zaskoči.
Nastavitev monitorja 19
Priključitev monitorja
OPOZORILO: preden se lotite kakršnih koli postopkov, upoštevajte
Varnostni ukrepi.
Priključitev monitorja na računalnik:
1. Izklopite računalnik in izključite napajalni kabel.
2. Kabel VGA, DP ali HDMI monitorja priključite v računalnik..
Priključitev kabla VGA
Priključitev kabla DP (E2318H)
Priključitev kabla DP (E2318HN/E2318HX/E2318HR)
OPOMBA: slike služijo zgolj za boljšo ponazoritev. Dejanski prizor je odvisen od vrste
računalnika.
20 Nastavitev monitorja
Razporejanje kablov
Potem ko ste na računalnik in zaslon priključili vse ustrezne kable, (preberite poglavje
Priključitev monitorja, v katerem boste našli več informacij o pritrjevanju kablov), jih
razporedite, kot je prikazano na zgornji sliki .
Odstranjevanje stojala za monitor
OPOMBA: To velja za modele monitorja s stojalom. Če ste kupili stojalo druge znamke,
glejte ustrezna navodila za nastavitev stojala, kjer boste našli več informacij o postopku
odstranjevanja.
1. Odstranite pokrov VESA.
a. Zaslon postavite na mehko krpo ali blazino.
b. Dvignite na obeh straneh krati in odstranite pokrov VESA z monitorja.
Nastavitev monitorja 21
2. Odstranite sestavo stojala z monitorja.
a. Z dolgim izvijačem sprostite zaklep v odprtini tik nad stojalom.
b. Ko je zaklep sproščen, odstranite ohišje z monitorja.
Vgradnja na steno (izbirno)
(Mere vijakov: M4 x 10 mm). Upoštevajte navodila, priložena paketu za namestitev,
združljivo s standardom VESA.
1. Zaslon postavite na mehko krpo ali blazino na stabilni ravni mizi.
2. Odstranite stojalo.
3. Z vijakom odstranite štiri vijake, s katerimi je pritrjen plastični pokrov.
4. Na zaslon LCD pritrdite nosilec za vgradnjo (dobite ga v kompletu za vgradnjo na
steno).
5. Upoštevaje navadila, ki so priložena kompletu za vgradnjo ohišja, za vgradnjo
monitorja LCD na steno.
OPOMBA: Samo za nosilce za vgradnjo na steno, ki jih navaja družba UL in imajo
zmogljivost držanja teže/obremenitve 3,17 kg .
22 Nastavitev monitorja
Upravljanje monitorja
Vklop monitorja
Pritisnite gumb , da vklopite zaslon.
Uporaba krmilnikov na sprednji strani monitorja
S tipkami na sprednji strani monitorja, s katerimi lahko prilagodite nastavitve slike.
Tipke na sprednji strani Opis
A
Vnaprej
nastavljeni načini
B
Svetlost / kontrast
C
Uporabite tipko Vnaprej nastavljeni načini, da
izberete vnaprej nastavljen način s seznama.
Preberite poglavje Uporaba zaslonskega menija
(OSD).
S tipko Svetlost / kontrast neposredno dostopate
do sistemskega menija »Brightness« (Svetlost) in
»Contrast« (Kontrast).
S tipko Meni odprete zaslonski meni (OSD).
Meni
D
Izhod
S tipko Izhod zaprete meni ali podmeni zaslonskega
menija.
Tipke na sprednji strani
Tipke na sprednji strani Opis
A
Navzgor
S tipko Navzgor prilagodite elemente (povečate njihov
obseg) v zaslonskem meniju.
Upravljanje monitorja 23
B
S tipko Navzdol prilagodite elemente (zmanjšate njihov
obseg) v zaslonskem meniju.
Navzdol
C
S tipko V redu potrdite svojo izbiro.
V redu
D
Nazaj
S tipko Nazaj prikaže prejšnji meni.
Uporaba zaslonskega menija (OSD)
Dostop do sistema menijev
OPOMBA: če spremenite nastavitve in nato odprete drug meni ali zaprete zaslonski
meni, zaslon samodejno shrani vaše spremembe. Nastavitve se shranijo tudi, če
spremenite nastavitve in nato počakate, da se zaslonski meni samodejno zapre.
1. Pritisnite gumb , da odprete zaslonski in glavni meni.
Glavni meni
OPOMBA: samodejno prilagajanje je na voljo samo, če uporabljate analogni priključek
(VGA).
24 Upravljanje monitorja
2. Pritisnite gumba in , da preklapljate med možnostmi menija. Ko se
premikate od ene možnosti do druge, je ime možnosti označeno.
3. Če želite označeni element menija izbrati, ponovno pritisnite gumb .
4. Pritisnite gumba in , da izberete želeni parameter.
5. Pritisnite gumb , da se premaknete na drsno palico, nato pa z gumboma
in opravite spremembe in se pri tem ravnajte na indikatorje v meniju.
6. Izberite , da se vrnete na prejšnji meni, ne da bi sprejeli trenutne
nastavitve, ali , da nastavitve sprejmete in se vrnete na prejšnji meni.
V naslednji razpredelnici si lahko ogledate seznam vseh možnosti zaslonskega menija
skupaj s funkcijami.
Ikona Meni in
podmeniji
Poraba
energije
Brightness
/ Contrast
(Svetlost /
kontrast)
Opis
Merilnik prikazuje energijo, ki jo za sprotno delovanje porabi
zaslon.
Svetlost/kontrast prilagodite v meniju »Brightness and Contrast«
(Svetlost in kontrast).
Brightness
(Svetlost)
Contrast
(Kontrast)
V tem meniju lahko prilagajate svetlost ali svetilnost osvetlitve v
ozadju.
Pritisnite tipko
(najm. 0 ~ najv. 100).
V tem meniju lahko prilagajate kontrast ali raven razlike med temo
in svetlostjo na računalniškem zaslonu. Najprej prilagodite svetlost,
kontrast pa prilagodite samo, če želite nadaljnjo prilagoditev.
Pritisnite tipko
(najm. 0 ~ najv. 100).
, da povečate svetlost ali , da jo zmanjšate
, da povečate kontrast ali , da ga zmanjšate
Upravljanje monitorja 25
Avto Adjust
(Samodejno
prilagajanje)
S to tipko aktivirate samodejno nastavitev in prilagoditev menija.
To pogovorno okno se prikaže na črnem zaslonu, saj računalniški
zaslon samodejno prilagaja trenutni vhod:
Funkcija samodejne prilagoditve zaslonu omogoča, da samodejno
prilagodi dohodni videosignal. Potem ko se funkcija samodejnega
prilagajanja zaključi, lahko zaslon podrobneje prilagodite z
možnostma »Pixel Clock (Coarse)« (Obdelava slikovne točke
(grobo)) in »Phase (Fine)« (Faza (fino)) v poglavju Display
(Prikaz).
OPOMBA: funkcija samodejnega prilagajanja se ne prikaže, če
pritisnete gumb, ko ni aktivnega videosignala ali priključenega
kabla.
Ta možnost je na voljo samo, če uporabljate analogni priključek
(VGA).
26 Upravljanje monitorja
Input Source
(Vhod)
V meniju Input Source (Vhod) lahko izbirate med različnimi
videosignali, ki so priključeni na zaslon.
VGA
DP (E2318H)
HDMI
(E2318HN/
E2318HX/
E2318HR)
Auto Select
(Samodejna
izbira)
Izberite vhod VGA, če uporabljate analogni priključek (VGA).
Pritisnite tipko
, da izberete vhodni vir VGA.
Izberite vhod DP, če uporabljate priključek DP. Pritisnite tipko ,
da izberete vhodni vir DP.
Izberite vhod HDMI, če uporabljate priključek HDMI. Pritisnite tipko
, da izberete vhodni vir HDMI.
Z možnostjo Auto Select (Samodejna izbira) pregledate, kateri
vhodni signali so na voljo.
Upravljanje monitorja 27
Reset Input
Source
(Ponastavitev
vhodnega vira)
Color (Barva)
Ponastavite vhodne nastavitve monitorja na tovarniško nastavljene
vrednosti.
Nastavitve barv monitorja prilagodite v meniju »Color« (Barve).
28 Upravljanje monitorja
Preset Modes
(Vnaprej
nastavljeni
načini)
V tem meniju lahko izbirate med različnimi vnaprej nastavljenimi
barvnimi načini.
Standard (Standardno): uporabijo se privzete nastavitve
•
monitorja. Ta možnost predstavlja privzeti vnaprej
nastavljen način.
• ComfortView
: zmanjša raven modre svetlobe, ki jo
oddaja zaslon, zato je udobnejši za oči.
OPOMBA: Če želite zmanjšati naprezanje oči in bolečine
v vratu/roki/hrbtu/ramenih zaradi dolgotrajne uporabe
monitorja, upoštevajte te smernice:
• Zaslon nastavite približno 50 do 70 cm (20 do 28
palcev) od oči.
• Pri delu z monitorjem pogosto pomežiknite, da
navlažite ali ponovno zmočite oči.
• Vsaki dve uri si redno in pogosto vzemite 20-minutni
odmor.
• Med odmori ne glejte v monitor in se za najmanj 20
sekund osredotočite na predmet, ki je od vas oddaljen
20 čevljev.
• Med odmori izvedite raztegovalne vaje, da zmanjšate
napetost v vratu/roki/hrbtu/ramenih.
• Multimedia
(Večpredstavnost): uporabijo se nastavitve
barv, ki predstavljajo odlično izbiro za uporabo
večpredstavnosti.
• W a r m
(Tople barve): poveča temperaturo barv. Na
zaslonu so prikazane bolj tople barve z odtenkom rdeče /
rumene.
• Cool
(Hladne barve): zmanjša temperaturo barv. Na
zaslonu so prikazane bolj hladne barve z odtenkom
modre.
Upravljanje monitorja 29
Input Color
Format (Vhodna
oblika zapisa
barv)
Reset Color
(Ponastavi
barve)
Display
(Prikaz)
• Custom Color
prilagajanje nastavitev barv.
(Barva po meri): omogoča ročno
S tipkama
in
prilagajate vrednosti rdeče, zelene in modre barve in tako
ustvarite lasten vnaprej nastavljen barvni način.
Omogoča, da način videovhoda nastavite na:
RGB: to možnosti izberite, če je vaš zaslon priključen na
•
računalnik ali predvajalnik DVD s priključkom DP.
YPbPr: to možnost izberite, če vaš predvajalnik DVD
•
podpira vhod YPbPr.
V tem meniju ponastavite barve monitorja na privzete nastavitve.
Nastavitve prikaza monitorja prilagodite v meniju »Display«
(Prikaz).
Aspect Ratio
(Razmerje
višina / širina)
S to možnostjo prilagajate razmerje slike kot »Wide 16:9« (Široko
16:9), »4:3« ali »5:4«.
OPOMBA: prilagoditev »Wide 16:9« (Široko 16:9) ni zahtevana pri
največji vnaprej nastavljeni ločljivosti 1920 x 1080.
Horizontal
Position
(Vodoravni
položaj)
Vertical
Position
(Navpični
položaj)
Sharpness
(Ostrina)
Z gumboma
Najmanjša vrednost je »0« (-). Največja vrednost pa »100« (+).
Z gumboma ali prilagajajte sliko navzgor oziroma navzdol.
Najmanjša vrednost je »0« (-). Največja vrednost pa »100« (+).
OPOMBA: prilagoditvi vodoravnega in navpičnega položaja sta na
voljo samo za vhod »VGA«.
S to funkcijo bo slika bolj ostra ali mehka. Z gumboma ali
prilagajajte vrednost ostrine (med 0 in 100).
30 Upravljanje monitorja
ali prilagajajte sliko na levo oziroma desno.
Pixel Clock
(Obdelava
slikovnih točk)
Phase (Faza)
Response Time
(Odzivni čas)
Reset Display
(Ponastavi
prikaz)
Energy
(Energija)
Prilagoditvi faze in obdelave slikovnih točk omogočata, da zaslon
nastavite po svojih željah. Z gumboma
ali prilagajajte
nastavitev za kar najboljšo kakovost slike.
Če z nastavitvijo faze ne uspete pridobiti zadovoljivih rezultatov,
uporabite prilagoditev obdelave slikovnih točk (grobo) in nato
znova prilagoditev faze (fino).
OPOMBA: prilagoditvi obdelave slikovnih točk in faze sta na voljo
samo za vhod VGA.
Omogoča, da nastavite Response Time (Odzivni čas) na Normal
(Normalno) ali Fast (Hitro).
To možnost izberite, če želite obnoviti privzete nastavitve prikaza.
Power Button
LED (Lučka
LED gumba za
vklop)
Reset Energy
(Ponastavi
nastavitve
energije)
S to možnostjo lahko vklopite indikator lučke LED za napajanje
oziroma ga izklopite, ko je zaslon aktiven in tako varčujte z
energijo.
To možnost izberite, če želite obnoviti privzete nastavitve energije.
Upravljanje monitorja 31
Menu (Meni)
S to možnostjo prilagajate nastavitve zaslonskega menija, kot sta
jezik zaslonskega jezika, čas prikaza zaslona itd.
Language
(Jezik)
Transparency
(Prosojnost)
Timer
(Časovnik)
Lock
(Zaklepanje)
Reset Menu
(Ponastavi
meni)
Izbirate lahko med osmimi različnimi jeziki zaslonskega menija:
angleščina, španščina, francoščina, nemščina, portugalščina
(Brazilija), ruščina, poenostavljena kitajščina in japonščina.
Omogoča prilagajanje ozadja zaslonskega menija (od
neprosojnega k prosojnemu).
Omogoča nastavitev, koliko časa je zaslonski meni še aktiven, po
tem ko ste pritisnili tipko na zaslonu.
S tipkama
in prilagajate drsnik v korakih po 1 s (od 5 do 60
s).
S to možnostjo nadzirate dostop uporabnika do prilagoditev.
Če je izbrana možnost zaklepanja, prilagoditve uporabnika niso
dovoljene. Zaklenjene so vse tike razen tipke
.
OPOMBA: če pritisnite menijsko tipko, ko je zaslonski meni
zaklenjen, se prikaže meni z nastavitvami zaslonskega menija in
vnaprej izbrano možnostjo »OSD Lock« (Zaklepanje zaslonskega
menija). Pritisnite tipko
in jo pridržite 6 s, da odklenete ter
uporabniku omogočite dostop do nastavitev in spreminjanje le-teh.
To možnost izberite, če želite obnoviti privzete nastavitve menija.
32 Upravljanje monitorja
Personalize
(Prilagajanje)
Če izberete to možnost, lahko določite dve bližnjični tipki.
Pri nastavitvi bližnjične tipke uporabnik izbira med temi možnostmi:
»Preset Modes« (Vnaprej nastavljeni načini), »Brightness
/ Contrast« (Svetlost/kontrast), »Auto Adjust« (Samodejno
prilagajanje), »Input Source« (Vhod) in »Aspect Ratio« (Razmerje
višina / širina).
Reset
Personalization (Ponastavi
prilagajanja)
Others
(Drugo)
S to možnostjo bližnjično tipko ponastavite na privzeto nastavitev.
Upravljanje monitorja 33
DDC / CI
Možnost DDC / CI (Display Data Channel / Command Interface)
programski opremi, ki je nameščena v vašem računalniku,
omogoča prilagajanje nastavitev prikaza monitorja, kot sta svetlost,
ravnovesje barv itd.
Enable (Omogoči) – privzeto: optimizira učinkovitost delovanja
vašega monitorja in zagotavlja boljšo uporabniško izkušnjo.
Disable (Onemogoči): onemogoči možnost DDC / CI in na zaslonu
se prikaže to sporočilo.
LCD
Conditioning
(Pogojevanje
LCD)
Reset Other
(Ponastavi
drugo)
Factory Reset
(Tovarniške
nastavitve)
S to funkcijo boste zmanjšali primerke zadržanja slike.
Če se na zaslonu zadrži slika, izberite možnost pogojevanja LCD,
da odstranite morebitno zadržano sliko. Funkcija pogojevanja LCD
se lahko izvaja dalj časa. S funkcijo pogojevanja LCD ni mogoče
odstraniti večjih primerkov zadržane ali zapečene slike.
OPOMBA: funkcijo pogojevanja LCD uporabite samo, če naletite
na težavo z zadržano sliko.
Ko uporabnik izbere možnost »Enable LCD Conditioning«
(Omogoči pogojevanje LCD), se prikaže to opozorilo.
To možnost izberite, če želite obnoviti privzete druge nastavitve,
kot je DDC / CI.
S to možnostjo ponastavite vse nastavitve zaslonskega menija na
privzete vrednosti.
34 Upravljanje monitorja
Sporočila zaslonskega menija
Če zaslon ne podpira določene ločljivosti, se prikaže to sporočilo:
To pomeni, da se zaslon ne uspe sinhronizirati z dohodnim signalom računalnika. Preberite
poglavje Tehnične lastnosti monitorja, kjer boste izvedeli več o razponih vodoravne in
navpične frekvence, ki jih ta zaslon podpira. Priporočamo ločljivost 1920 x 1080.
Preden bo funkcija DDC / CI onemogočena, se prikaže to sporočilo.
Ko zaslon preklopi na način varčevanja z energijo, se prikaže to sporočilo:
Aktivirajte računalnik in zaslon, če želite dostopati do menija OSD.
Če pritisnite kateri koli gumb, ki ni gumb za napajanje, se prikažejo ta sporočila, kar je
odvisno od izbranega vhoda:
Upravljanje monitorja 35
Če kabel VGA ali DP ali HDMI ni priključen, se prikaže plavajoče pogovorno okno (glejte
spodaj). Zaslon po 4 min v tem stanju preklopi na način varčevanja z energijo.
Če želite več informacij, preberite poglavje Odpravljanje težav.
36 Upravljanje monitorja
Nastavitev najvišje ločljivosti
Če želite doseči optimalno učinkovitost delovanja na računalnikih z operacijskimi sistemi
Microsoft Windows, nastavite ločljivost zaslona na 1920 x 1080 slikovnih točk (upoštevajte
navodila spodaj).
Windows Vista, Windows 7 ,Windows 8 ali Windows 8.1:
1. Če uporabljate Windows 8 ali Windows 8.1, izberite ploščico namizja, da preklopite
na klasično namizje.
2. Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite Ločljivost zaslona.
3. Kliknite seznam spustnega menija z ločljivostmi zaslona in izberite 1920 x 1080.
4. Kliknite »V redu«
Če uporabljate sistem Windows 10:
1. Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite Nastavitve prikaza.
2. Kliknite Dodatne nastavite prikaza.
3. Kliknite seznam spustnega menija za Ločljivost in izberite 1920 x 1080.
4. Kliknite Uporabi.
Če možnost 1920 x 1080 ni prikazana, boste morali posodobiti gonilnik grafične kartice.
Izberite eno od spodnjih možnosti, ki najbolje opisuje računalniški sistem, ki ga uporabljate,
in upoštevajte navodila.
1:
Če uporabljate prenosni ali namizni računalnik Dell z dostopom do interneta
2:Če uporabljate prenosni ali namizni računalnik oziroma grafično kartico, ki ni
znamke Dell
Upravljanje monitorja 37
Če uporabljate prenosni ali namizni računalnik Dell z
dostopom do interneta
1. Obiščite spletno mesto http://www.dell.com/support, vnesite servisno
oznako in prenesite najnovejši gonilnik za grafično kartico.
2. Ko namestite gonilnike za grafično kartico, ponovno poskusite ločljivost
nastaviti na 1920 x 1080.
OPOMBA: če ločljivosti ne uspete nastaviti na 1920 x 1080, se obrnite na Dell in
povprašajte, katera grafična kartica podpira te ločljivosti.
Če uporabljate prenosni ali namizni računalnik
oziroma grafično kartico, ki ni znamke Dell
Če uporabljate sistem Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ali Windows 8.1:
1. Če uporabljate Windows 8 ali Windows 8.1, izberite ploščico namizja, da preklopite na
klasično namizje.
2. Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite »Prilagoditev«.
3. Kliknite »Spremeni možnosti prikaza«.
4. Kliknite »Napredne nastavitve«.
5. Iz opisa na vrhu okna razperite proizvajalca grafične kartice (np . NVIDIA, ATI, Intel itd.).
6. Za posodobljeni gonilnik obiščite spletno mesto ponudnika grafičnih kartic (denimo http://
www.ATI.com ALI http://www.NVIDIA.com ).
7. Ko namestite gonilnike za grafično kartico, ponovno poskusite ločljivost nastaviti na 1920
x 1080.
Če uporabljate sistem Windows 10:
1. Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite Nastavitve prikaza.
2. Kliknite Dodatne nastavite prikaza.
3. Kliknite Prikaži lastnosti omrežne kartice.
4. Iz opisa na vrhu okna razperite proizvajalca grafične kartice (np . NVIDIA, ATI, Intel itd.).
5. Za posodobljeni gonilnik obiščite spletno mesto ponudnika grafičnih kartic (denimo http://
www.ATI.com ALI http://www.NVIDIA.com ).
6. Ko namestite gonilnike za grafično kartico, ponovno poskusite ločljivost nastaviti na 1920
x 1080.
OPOMBA: Če ločljivosti ne uspete nastaviti na 1920 x 1080, se obrnite na izdelovalca
računalnikov ali razmislite o nakupu grafične kartice, ki podpira videoposnetke v
ločljivosti 1920 x 1080.
38 Upravljanje monitorja
Nagibanje monitorja
Nagibanje
Sklop stojala omogoča, da zaslon nagnete in ga tako nastavite na kot gledanja, ki vam
najbolj ustreza.
OPOMBA: osnova stojala se pri odpremi monitorja odstrani.
Upravljanje monitorja 39
Odpravljanje težav
OPOZORILO: preden se lotite katerih koli postopkov, upoštevajte Varnostni
ukrepi.
Samodejni preskus
Vaš zaslon ima vdelano funkcijo samodejnega preskusa, ki omogoča, da preverite, ali
zaslon deluje pravilno. Če sta zaslon in računalnik pravilno priključena, vendar zaslon kljub
temu ne prikazuje slike, sledite navodilom za zagon funkcije samodejnega preskusa:
1. Izklopite računalnik in zaslon.
2. Videokabel odklopite z zadnje strani računalnika.
3. Vklopite monitor.
Če zaslon ne zazna videosignala in deluje pravilno, bi se moralo na zaslonu pojaviti
plavajoče pogovorno okno (na črnem ozadju). Ko je način samodejnega preskusa
aktiven, lučka LED za napajanje sveti belo. Eno od teh pogovornih oken (glejte
spodaj) bo stalno prikazano na zaslonu, kar je odvisno od izbranega vhoda.
4. To okno se prikaže tudi med običajnim delovanjem sistema, če monitor ne zazna
več signala videokabla ali se je kabel poškodoval. Monitor po 4 min v tem stanju
preklopi na način varčevanja z energijo.
5. Izklopite monitor in znova priključite videokabel; nato znova vklopite tako računalnik
kot zaslon.
Če ste upoštevali navodila iz prejšnjega postopka, a vaš monitor kljub temu še vedno ne
prikazuje slike, preverite videokrmilnik in računalnik, saj zaslon deluje pravilno.
40 Odpravljanje težav
Vgrajena diagnostika
Vaš monitor ima vgrajeno diagnostično orodje, s katerim lahko določite, ali so nepravilnosti
slike na zaslonu težava monitorja, računalnika ali grafične kartice.
OPOMBA: vgrajeno diagnostično orodje lahko zaženete samo, ko je videokabel
izključen, monitor pa je v načinu samodejnega preskusa.
Zagon vgrajenega diagnostičnega orodja:
1. Prepričajte se, da se na površini računalniškega zaslona ne nabira prah.
2. Videokabel izključite z zadnje strani računalnika ali monitorja. Zaslon nato
preklopi na način samodejnega preskusa.
3. Pritisnite 1 gumb na sprednji strani zaslona ter ju pridržite dve sekundi. Pojavi se
siv zaslon.
4. Temeljito preverite, ali so se na zaslonu pojavile nepravilnosti.
5. Ponovno pritisnite 1 gumb na sprednji strani monitorja. Barva zaslona se
spremeni v rdečo.
6. Preverite, ali so se na zaslonu pojavile nepravilnosti.
7. Ponovite 5 in 6 korak, da pregledate zaslon z zelenim, modrim, črnim in belim
ozadjem.
Preskus je zaključen, ko se na zaslonu prikaže zaslon »Text« (Besedilo). Za izhod
ponovno pritisnite 1 gumb.
Če z vgrajenim diagnostičnim orodjem niste zaznali nobenih nepravilnosti, vaš zaslon
deluje pravilno. Preverite grafično kartico in računalnik.
Odpravljanje težav 41
Pogoste težave
V tej razpredelnici si lahko ogledate splošne informacije o pogostih težavah monitorja, na
katere ste morda naleteli, in morebitne rešitve.
Pogosti pokazatelji Kaj se zgodi Morebitne rešitve
Ni videa / lučka LED je
izklopljena
Ni videa / lučka LED je
vklopljena
Slaba izostritev Slika je mehka,
Ni slike • Prepričajte se, da je videokabel, ki
Ni slike ali je svetlost
nastavljena na
vrednost 0
meglena ali podvojena
povezuje zaslon in računalnik, pravilno
priključen.
• Z električno napravo preverite, da
vtičnica deluje pravilno.
• Prepričajte se, da ste gumb za
napajanje pritisnili v celoti.
• Prepričajte se, da ste z gumbom za
izbiro možnosti Input Source (Vhod)
izbrali pravilni vhod.
• V zaslonskem meniju v poglavju
»Energy« (Energija) preverite možnost
»Power LED Button« (Gumb lučka
LED za napajanje).
• V zaslonskem meniju povečajte
svetlost in kontrast.
• Zaženite funkcijo samodejnega
preskusa monitorja.
• Preverite, ali je katera od nožic na
priključku videokabla morda upognjena
ali polomljena.
• Prepričajte se, da ste v izbirnem meniju
izbrali Input Source (Vhod).
• Zaženite vgrajeno diagnostično orodje.
• V zaslonskem meniju izberite možnost
samodejnega prilagajanja.
• V zaslonskem meniju prilagodite
kontrolnike za fazo in obdelavo
slikovnih točk.
• Odstranite podaljške za videokabel.
• Monitor ponastavite na Factory
Settings (tovarniške nastavitve).
• Ločljivost videa spremenite na
ustrezno razmerje med višino in širino
(16:9).
42 Odpravljanje težav
Trepetanje videa Slika preskakuje ali se
Manjkajoče slikovne
točke
Stalne slikovne točke Na zaslonu LCD so
Težave s svetlostjo Slika je pretemna ali
Geometrično popačenje Zaslon ni pravilno
premika
Na zaslonu LCD so
pike
svetle pike
presvetla
centriran
• V zaslonskem meniju izberite možnost
samodejnega prilagajanja.
• V zaslonskem meniju prilagodite
kontrolnike za fazo in obdelavo
slikovnih točk.
• Monitor ponastavite na Factory
Settings (tovarniške nastavitve).
• Preverite dejavnike okolja.
• Premaknite zaslon v drugo sobo in
preverite, ali se težava še vedno
ponavlja.
• Izklopite napajanje in ga nato ponovno
vklopite.
• Slikovna točka, ki je stalno izklopljena,
je pogosta okvara pri tehnologiji LCD.
Če želite več informacij o pravilniku o
kakovosti in slikovnih točkah monitorja
Dell, obiščite spletno stran podpore Dell
na:
http://www.dell.com/support/
monitors.
• Izklopite napajanje in ga nato ponovno
vklopite.
• Slikovna točka, ki je stalno izklopljena,
je pogosta okvara pri tehnologiji LCD.
Če želite več informacij o pravilniku o
kakovosti in slikovnih točkah monitorja
Dell, obiščite spletno stran podpore Dell
na:
http://www.dell.com/support/
monitors.
• Monitor ponastavite na Factory
Settings (tovarniške nastavitve).
• V zaslonskem meniju zaženite funkcijo
samodejnega prilagajanja.
• V zaslonskem meniju prilagodite
svetlost in kontrast.
• Monitor ponastavite na Factory
Settings (tovarniške nastavitve).
• V zaslonskem meniju zaženite funkcijo
samodejnega prilagajanja.
• V zaslonskem meniju prilagodite
svetlost in kontrast.
OPOMBA: če uporabljate kabel DP/
HDMI, prilagoditve pozicioniranja niso
na voljo.
Odpravljanje težav 43
Vodoravne / navpične
črte
Težave pri sinhronizaciji Slika za zaslonu
Težave, povezane z
varnostjo
Občasne težave Zaslon se vklaplja in
Na zaslonu je ena ali
več črt
je popačena ali
obrabljena
Znaki dima ali isker
izklaplja
• Monitor ponastavite na Factory
Settings (tovarniške nastavitve).
• V zaslonskem meniju izberite možnost
samodejnega prilagajanja.
• V zaslonskem meniju prilagodite
kontrolnike za fazo in obdelavo
slikovnih točk.
• Zaženite funkcijo samodejnega
preskusa monitorja in preverite,
ali se te črte pojavijo tudi v načinu
samodejnega preskusa.
• Preverite, ali je katera od nožic na
priključku videokabla morda upognjena
ali polomljena.
OPOMBA: če uporabljate kabel DP/
HMDI, prilagoditvi obdelave slikovnih
točk in faze nista na voljo.
• Monitor ponastavite na Factory
Settings (tovarniške nastavitve).
• V zaslonskem meniju izberite možnost
samodejnega prilagajanja.
• V zaslonskem meniju prilagodite
kontrolnike za fazo in obdelavo
slikovnih točk.
• Zaženite funkcijo samodejnega
preskusa monitorja in preverite, ali je
slika monitorja popačena tudi v načinu
samodejnega preskusa.
• Preverite, ali je katera od nožic na
priključku videokabla morda upognjena
ali polomljena.
• Ponovno zaženite računalnik v varnem
načinu.
• Težave ne odpravljajte.
• Nemudoma se obrnite na Dell.
• Prepričajte se, ali je videokabel,
ki povezuje monitor in računalnik,
pravilno priključen in varen.
• Monitor ponastavite na Factory
Settings (tovarniške nastavitve).
• Zaženite funkcijo samodejnega
preskusa monitorja in preverite, ali se
občasna težava pojavi tudi v načinu
samodejnega preskusa.
44 Odpravljanje težav
Ni barv Manjkajo barve na sliki • Zaženite funkcijo samodejnega
Napačne barve Barve slike niso
Zadržanje slike zaradi
statične slike, ki je bila
predolgo prikazana na
zaslonu
pravilne
Na zaslonu je
prikazana bleda sence
statične slike
preskusa monitorja.
• Prepričajte se, ali je videokabel,
ki povezuje monitor in računalnik,
pravilno priključen in varen.
• Preverite, ali je katera od nožic na
priključku videokabla morda upognjena
ali polomljena.
• V zaslonskem meniju v poglavju
»Color« (Barva) spremenite barvni
način na »Graphics« (Grafika) ali
»Video« (Video).
• V zaslonskem meniju v poglavju
»Color« (Barva) poskusite različne
vnaprej nastavljene barvne nastavitve.
Če je funkcija upravljanja barv
izklopljena, v zaslonskem meniju v
poglavju »Color« (Barva) prilagodite
vrednosti R / G / B.
• V zaslonskem meniju v poglavju Color
(Barva) spremenite vhodno obliko
zapisa barv na »PC RGB« ali YPbPr«.
• S funkcijo upravljanja napajanja
izklopite zaslon, ko ta ni v uporabi (več
informacij najdete v poglavju Načini
upravljanja energije).
• Lahko pa uporabite tudi dinamičen
ohranjevalnik zaslona.
OPOMBA: Če izberete način DP/HDMI, funkcija samodejnega prilagajanja ni na voljo.
Težave izdelka
Določeni pokazatelji Kaj se zgodi Morebitne rešitve
Slika na zaslonu je
premajhna
Slika je prikazana na
sredini, vendar se ne
prilagaja celotni površini
• Preverite nastavitev Aspect Ratio
(Razmerje višina / širina) v poglavju
Display (Prikaz) zaslonskega menija.
• Monitor ponastavite na Factory
Settings (tovarniške nastavitve).
Odpravljanje težav 45
Zaslona ni mogoče
prilagoditi z gumbi na
sprednji strani
Ni vhodnega signala
ob pritisku kontrolnikov
uporabnika
Slika se ne razteza čez
celotni ekran
Zaslonski meni se ne
prikaže
Ni slike, lučka LED
sveti belo. Ko pritisnete
tipko »up« (navzgor),
»down« (navzdol )
ali »Menu« (meni),
se prikaže sporočilo
»No input signal« (Ni
vhodnega signala).
Slika ne more zapolniti
višine ali širine zaslona
• Izklopite zaslon, izključite napajalnik
kabel, ga znova priključite in vklopite
zaslon.
• Preverite, ali je zaslonski meni morda
zaklenjen. Če je zaklenjen, pritisnite
gumb zraven gumba za napajanje in
ga pridržite 10 s, da odklenete meni
(več informacij najdete v poglavju
»Zaklepanje«).
• Preverite vir signala. Premaknite
kazalec miške ali pritisnite poljubno
tipko na tipkovnici, da preverite,
ali računalnik morda ni v načinu
varčevanja z energijo.
• Preverite, ali je signalni kabel
priključen pravilno. Po potrebi znova
priključite signalni kabel.
• Ponastavite računalnik ali
videopredvajalnik.
• Zaradi različnih oblik videozapisov
(razmerje višina / širina) DVD-jev,
zaslon morda prikazuje vsebino v
celozaslonskem načinu.
• Zaženite vgrajeno diagnostično orodje.
46 Odpravljanje težav
Težave z zvočnikom Dell
Pogosti pokazatelji Kaj se zgodi Morebitne rešitve
Ni zvoka za sistem,
čeprav je napajanje
zvočnika priključeno
Ni zvoka Zvočnik je priključen
Popačen zvok Uporabljen je drug
Ni napajanja za
zvočnik – indikator
napajanja je izklopljen
na napajanje –
indikator napajanja je
vklopljen
zvočni vir
• Gumb za napajanje / glasnost zvočnika
obrnite v smeri urinega kazalca
na srednji položaj; preverite, ali je
indikator napajanja (bela lučka LED) na
sprednji strani zvočnika osvetljen.
• Prepričajte se, da je napajalni kabel
zvočnika priključen v vmesnik.
• Vhodni zvočni kabel priključite v
zvočno vtičnico računalnika.
• Vse kontrolnike glasnosti nastavite
na njihove najvišje vrednosti in
zagotovite, da možnost izklopa zvoka
ni omogočena.
• V računalniku predvajajte zvočno
vsebino (npr. zvočni CD ali MP3).
• Gumb za napajanje / glasnost zvočnika
obrnite v smeri urinega kazalca na
višjo nastavitev glasnosti.
• Očistite vhodni zvočni vtičnik in ga
ponovno namestite.
• Preskusite zvočnik z drugim zvočnim
virom (npr. prenosljivi predvajalnik CDjev, predvajalnik MP3).
• Odstranite morebitne ovire med
zvočnikom in uporabnikom.
• Prepričajte se, da je vhodni zvočni vtič
v celoti priključen v vtičnico zvočnega
vira.
• Zmanjšajte glasnost zvočnega vira.
• Gumb za napajanje/glasnost zvočnika
obrnite v nasprotni smeri urinega
kazalca na nižjo nastavitev glasnosti.
• Očistite vhodni zvočni vtičnik in ga
ponovno namestite.
Odpravljanje težav 47
Popačen zvok Za zvočni vir se
uporablja zvočna
kartica računalnika
Neuravnovešen zvok Zvok se predvaja le na
eni strani zvočnika
• Odstranite morebitne ovire med
zvočnikom in uporabnikom.
• Prepričajte se, da je vhodni zvočni vtič
v celoti priključen na zvočno kartico.
• Vse kontrolnike glasnosti v sistemu
Windows nastavite na srednje
vrednosti.
• Zmanjšajte glasnost zvočnega
programa.
• Gumb za napajanje / glasnost zvočnika
obrnite v nasprotni smeri urinega
kazalca na nižjo nastavitev glasnosti.
• Očistite vhodni zvočni vtičnik in ga
ponovno namestite.
• Odpravite težave z zvočno kartico
računalnika.
• Preskusite zvočnik z drugim zvočnim
virom (npr. prenosljivi predvajalnik CDjev, predvajalnik MP3).
• Ne uporabljajte podaljškov za zvočni
kabel ali pretvornika za zvočno
vtičnico.
• Odstranite morebitne ovire med
zvočnikom in uporabnikom.
• Prepričajte se, da je vhodni zvočni vtič
v celoti priključen na zvočno kartico ali
zvočni vir.
• Vse kontrolnike za ravnovesje zvoka
(L-R) v sistemu Windows nastavite na
srednje vrednosti.
• Očistite vhodni zvočni vtičnik in ga
ponovno namestite.
• Odpravite težave z zvočno kartico
računalnika.
• Preskusite zvočnik z drugim zvočnim
virom (npr. prenosljivi predvajalnik CDjev, predvajalnik MP3).
48 Odpravljanje težav
Nizka glasnost Glasnost je prenizka • Odstranite morebitne ovire med
zvočnikom in uporabnikom.
• Gumb za napajanje / glasnost zvočnika
obrnite v smeri urinega kazalca na
najvišjo nastavitev glasnosti.
• Vse kontrolnike glasnosti v sistemu
Windows nastavite na najvišje
vrednosti.
• Povečajte glasnost zvočnega
programa.
• Preskusite zvočnik z drugim zvočnim
virom (npr. prenosljivi predvajalnik CDjev, predvajalnik MP3)
Odpravljanje težav 49
Dodatek
Varnostni ukrepi
OPOZORILO: uporaba kontrolnikov, prilagoditev ali postopkov, ki
niso navedeni v tem dokumentu, lahko povzroči stres, vas izpostavi
električnim nevarnostim in/ali mehanskim nevarnostim.
Več informacij o varnostnih ukrepih najdete v Vodniku z informacijami o izdelku.
Obvestila Zvezne komisije za komunikacije (velja samo za ZDA) in druge informacije o predpisih
Več informacij o obvestilih Zvezne komisije za komunikacije in predpisih najdete na spletni
strani www.dell.com\regulatory_compliance.
Ta naprava je skladna s 15. odstavkom pravilnika Zvezne komisije za komunikacije.
Uporaba je odvisna od dveh pogojev:
(1) Ta naprava ne sme povzročati škodljive interference
(2) Ta naprava mora sprejeti katerokoli interferenco, vključno s tako, ki lahko povzroči
neželene stranske učinke
Obrnite se na Dell
Kupci v Združenih državah pokličite 800-WWW-DELL (800-999-3355).
OPOMBA: če nimate na voljo povezave z internetom, lahko kontaktne informacije
najdete na računu o nakupu, embalaži, blagajniškemu izpisku ali katalogu izdelkov
Dell.
Dell nudi različne možnosti za servis in podporo preko spleta in telefona. Storitve so
odvisne od države in izdelka in niso na voljo v vseh državah.
• Spletna tehnična podpora – www.dell.com/support/monitors
• Stik s podjetjem Dell – www.dell.com/contactdell
50 Dodatek
51
Loading...