Dell E2214H User Manual [he]

שמתשמל ךירדמ

Dell E2214H

Dell E2314H

E2214H / E2314H :םגד 'סמ

E2214Hb / E2314Hf :ירוטלוגר םגד

.גצב שומישה תא רפשל ךל עייסיש בושח עדימ תנייצמ הרעה :הרעה

יא לש הרקמב םינותנ דוביא וא הרמוחל ילאיצנטופ קזנ תנייצמ תוריהז :תוריהז

.תוארוהל תויצ

.תוומ וא העיצפ ,שוכרל קזנ תנכס תנייצמ הרהזא :הרהזא

רמוחה לש יהשלכ הרוצב הקתעה .שארמ העדוה אלל תונתשהל יושע הז ךמסמב עדימה

.רוסיאה תילכתב הרוסא Dell Inc. לש בתכב רושיא אלל

םיירחסמ םינמיס םה

םינמיס וא םימושר רחסמ ינמיס םה Windows-ו Microsoft . Dell Inc תרבח לש

.תופסונ תוצראב וא/ו תירבה תוצראב Microsoft Corporation תרבח לש םיירחסמ

.הביבסה תנגהל תינקירמאה תונכוסה לש םושר ירחסמ ןמיס אוה ENERGY STAR

תוליעיל תויחנהב דמוע רצומה יכ העבק ENERGY STAR, Dell Inc-ב הפתושכ

םיסחייתמ םהו הז ךמסמב עיפוהל םייושע םירחא םימושר םינמיסו םיירחסמ םינמיס

יניינק ןיינע לכ ןיא .Dell Inc תרבחל .ןהלש םירצומל וא םהילע תולעבל תונעוטש תורבחל

DELL

לש וגולהו

.התולעבבש הלאל טרפ םיירחסמ תומשבו םיירחסמ םינמיסב

Dell

:הז טסקטב שומישבש םיירחסמ םינמיס

.ENERGY STAR לש היגרנאה

2013 – 10 Rev. A00

ןכות

6 . . . . . . . . . Dell Display Manager רובע שמתשמל ךירדמ

6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיללכ הריקס

6 . . . )תוריהמ תורדגה( Quick Settings חיש-ודה תביתב שומיש

7 . . . . . . . . . . . . . . . . . תויסיסב הגוצת תונוכת תרדגה

7 . . . . . . . . . . . . . םימושייל שארמ םירדגומ םיבצמ תאצקה

9 . . . . . . . . . . . . . . היגרנא תכירצב ןוכסיח תונוכת תלחה

10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה תודוא

10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזיראה ןכות

11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רצומה תונוכת

12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורקבו םיקלח יוהיז

13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה טרפמ

13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . למשח תכירצ לוהינ יבצמ

15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיניפ תואצקה

17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לעפה-סנכה תלוכי

17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חוטש חול טרפמ

18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תויצולוזר יטרפמ

18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילמשח טרפמ

19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שארמ םירדגומ הגוצת יבצמ

20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םייזיפ םינייפאמ

21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הביבס יאנת

21 . . . . . . . . . . . . . . םילסקיפ תוינידמו LCD-ה גצ תוכיא

22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקוזחתל תויחנה

22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצב לופיט

3 

23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .גצה תנקתה

23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דמעמה רוביח

24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה רוביח

24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוחכ VGA לבכ רוביח

24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןבל DVI לבכ רוביח

25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םילבכה רודיס

25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה דמעמ תרסה

26. . . . . . . . . . . . . . . . . . )תילנויצפוא( ריקה לע הנקתה

27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .גצה תלעפה

27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה תלעפה

27. . . . . . . . . . . . . . . . . ימדקה חולבש תורקבב שומיש

28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימדקה חולב םישקמ

29. . . . . . . . . . . . . . . . . . )OSD( ךסמה טירפתב שומיש

29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיטירפתה תכרעמל השיג

41. . . . . . . . . . . . )ךסמה טירפת תועדוה( OSD Messages

43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיברמ היצולוזר תרדגה

44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היטהב שומיש

45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תויעב ןורתפ

45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תימצע הקידב

46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנבומ ןוחבא

47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוצופנ תויעב

50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רצומל תיפיצפס תויעב

50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dell Soundbar-ב תויעב

53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חפסנ

 4

53. . . . . . . . הניקת לע ףסונ עדימו )דבלב ב"הרא( FCC תועדוה

53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell-ל היינפ

54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .גצה תנקתה

54. . . . . . .)ילמיסקמ( 1920 x 1080-כ הגוצתה תייצולוזר תעיבק

55 טנרטניאל השיג םע Dell תרצותמ אשינ וא חיינ בשחמ ךתושרב םא

וניאש ךסמ סיטרכ וא דיינ בשחמ ,ינחלוש בשחמ ךתושרב שי םא

55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dell תרצותמ

, Windows Vista® -ב םיכסמ ינש תרדגהל םילהנ

56. . . . . . . . . . . . . . . . Windows® 8 וא Windows® 7

56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows Vista® -ב

58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows® 7-ב

60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows® 8-ב

62. . . . . . . . . . . . . . . . . םיבורמ םיגצ רובע הגוצת תונונגס תרדגה

5 

Dell Display Manager רובע שמתשמל ךירדמ

תיללכ הריקס

הז םושיי .םיגצ תצובק וא גצ לוהינל Windows םושיי אוה Dell Display Manager

תכירצ לוהינ ,תויטמוטוא תורדגה תאצקה ,תגצומה הנומתה לש ינדי ןונווכ רשפאמ

Dell ,הנקתהה רחאל .Dell לש םירחבנ םימגדב תופסונ תונוכתו הנומתה בוביס ,למשחה

ןתינ .תועדוהה שגמל למס ףיסויו תכרעמה לש הלעפה לכב לעפי Display Manager

.תועדוהה שגמבש למסל לעמ ןמסה תרבעה ידי לע םירבוחמה םיגצה תודוא םיטרפ גיצהל

)תוריהמ תורדגה( Quick Settings חיש-ודה תביתב שומיש

חיש-ודה תבית תא חתפת תועדוהה שגמב Dell Display Manager למס לע הציחל

רוחבל ןתינ ,תכרעמל Dell יגצ רפסמ םירבוחמ םא .)תוריהמ תורדגה( Quick Settings

ןנווכל ןתינ )תוריהמ תורדגה( Quick Settings חיש-ודה תביתב .טירפתהמ יפיצפס גצ

שארמ םיעובק םיבצמ תינדי רוחבל ןתינ ,גצה לש תוידוגינהו תוריהבה תומר תא תויחונב

.היצולוזרה תא תונשל ןכו ,יטמוטוא בצמ רוחבל וא

רובע שמתשמל ךירדמ Dell Display Manager  6

שמתשמה קשממ לא תשגל םג ןתינ )תוריהמ תורדגה( Quick Settings חיש-ודה תביתמ

Auto רידגהל ,תויסיסב תונוכת ונממ ליעפהלו Dell Display Manager לש םדקתמה

.תופסונ תונוכתל תשגלו )יטמוטוא בצמ( Mode

תויסיסב הגוצת תונוכת תרדגה

Basic הייסיטרכב טירפתהמ )Preset Mode( שארמ עובק בצמ תינדי ליחהל ןתינ

בצמ( Auto Mode .)יטמוטוא בצמ( Auto Mode םג רשפאל ןתינ ,ןיפולחל .)יסיסב(

העדוה .םיליעפ םימיוסמ םימושיי רשאכ שארמ םירדגומ םיבצמ תיטמוטוא ליחמ )יטמוטוא

.הנתשמ אוהש תמיא לכ שארמ רדגוהש יחכונה בצמה תא ןייצת םיעגר רפסמל גצותש

גצה לש )Contrast( תוידוגינהו )Brightness( תוריהבה יכרע תא םג ןנווכל ןתינ

.)יסיסב( Basic הייסיטרכב

םימושייל שארמ םירדגומ םיבצמ תאצקה

םושייל שארמ רדגומ בצמ ךיישל ךל תרשפאמ )יטמוטוא בצמ( Auto Mode הייסיטרכה

Dell Display ,ןימז )יטמוטוא בצמ( Auto Mode רשאכ .תיטמוטוא ותוא ליחהלו יפיצפס

ךיושמה םושייה דוע לכ םיאתמה שארמ רדגומה בצמל תיטמוטוא רובעי Manager

ההז תויהל יושע יפיצפס םושייל ךיושמה )שארמ רדגומ בצמ( Preset Mode-ה .לעפומ

.םינוש םיגצ ןיב הנוש וא ,בשחמל םירבוחמש םיגצה לכב

7  רובע שמתשמל ךירדמ Dell Display Manager

ידכ .םיבר םיצופנ םימושיי רובע שארמ תרדגומ Dell Display Manager לש הרוצתה

טירפתמ ,הדובעה ןחלושמ םושייה תא רורג טושפ ,םיכוישה תמישרל שדח םושיי ףיסוהל

.תיחכונה המישרב ותוא ררחשו ,והשלכ רחא םוקממ וא Windows לש הלחתהה

,םיצבק לש תווצאל םידעוימה )שארמ רדגומ בצמ( Preset Mode לש םיכויש :הרעה

וא zip ינויכרא ןוגכ ,הלעפה יצבוק םניאש םיצבקל םג ומכ ,םינעוטו Script יצבוק

.ולעפי אלו םיכמתנ םניא ,םיזורא םיצבק

רובע שמתשמל ךירדמ Dell Display Manager  8

היגרנא תכירצב ןוכסיח תונוכת תלחה

עובקל היהי ןתינ הבו הנימז היהת PowerNap הייסיטרכה ,םיכמתנה Dell ימגדב

רידגהל היהי ןתינ ,לעפוי לש ךסמה רמוש רשאכ .היגרנאה תכירצב ןוכסיחל תויורשפא

בצמל גצה תא ריבעהל וא םומינימ תמרל גצה לש )תוריהב( Brightness תא תיטמוטוא

.למשח ךוסחל ידכ הניש

9  רובע שמתשמל ךירדמ Dell Display Manager

גצה תודוא

הזיראה ןכות

ו םיביכרה לכ תא תלביקש אדו .ןלהל םיגצומה םיביכרה לכ םע עיגמ תשכרש גצה

.רסח והשמ םא Dell-ל היינפ

היהי ןתינ אלש ןכתיי .גצל ופרוצי אלש ןכתייו םיילנויצפוא םה םימיוסמ םיטירפ :הרעה

.תומיוסמ תונידמב תומיוסמ תוידמב וא תונוכתב שמתשהל

 גצ

 דמעמה הבגמ

 דמעמ סיסב

VESA™ יגרובל יוסיכ

 )תוצרא ןיב הנתשמ( חתמ לבכ

 VGA לבכ

 DVI לבכ

 דועיתו םינקתה ילהנמ םע תוידמ  רצוקמ הנקתה ךירדמ  תוחיטבו רצומה תודוא עדימ

גצה תודוא  10

רצומה תונוכת

ןיב .ילזונ שיבג גצו ,TFT ,הליעפ הצירטמ ללוכ Dell E2214H/E2314H חוטשה גצה

:גצה לש תונוכתה

 היצולוזר ,)'ץניא 21.5( מ"ס 54.6 הייפצל הנומת לדוג :E2214H

.תוכומנ תויצולוזר רובע אלמ ךסמב הכימת ללוכ , 1920 x 1080

 היצולוזר ,)'ץניא 23( מ"ס 58.4 הייפצל הנומת לדוג :E2314H

.תוכומנ תויצולוזר רובע אלמ ךסמב הכימת ללוכ , 1920 x 1080

.LED תירוחא הרואת

.היטהה ןונווכ תלוכי

 Video Electronics( VESA ימאות מ"מ 100 הנקתה ירוחו הרסהל ןתינ דמעמ

.םישימג הנקתה תונורתפל )Standards Association

 .תכרעמב הכימתב תינתומ ,לעפה-סנכה תלוכי

 .ךסמה לש היצזימיטפואלו הלק הרדגהל )OSD( ךסמ טירפת ןונווכ

 דועיתו )ICM( םיעבצ תמאתה ץבוק ,)INF( םיטרפ ץבוק םע הנכותו דועית רוטילקת

.רצומה

Dell Display Manager הנכותה

 .ENERGY STAR-ל םאות

 .החטבא תליענ ץירח

.םיסכנ לוהינ תלוכי

.EPEAT לש Gold ןקתל תומיאת .)ןיסב( CECP

.RoHS-ל תומיאת

.TCO רושיא ילעב םיגצ

11  גצה תודוא

תורקבו םיקלח יוהיז

ימדק טבמ

.1 .)גצה תלעפה-ב ןייע ,ףסונ עדימל( תויצקנופ ינצחל

2)יוויח תירונ םע( יוביכ/הלעפה ןצחל

רוחאמ טבמ

BZ02

Canada Class B ICES-003/NMB-003. Consumo de energía: XX.X Wh Consumo de energía en modo de espera: X.XX Wh

Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

Q40G019N-700-42A

2 3 4

XXXXXXX-XXXXX KCC-REM-TPV-E2014Hc

신청인/제조자:

TPV Electronics(Fujian) Co., Ltd.

S/N: CN-12MWY-64180-341-001L

Made in China Manufactured Date: Apr. 2013

REV A00

080-854-0066

Q40G019N-700-43A

DELL Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /

液晶顯示器/液晶显示器/모니터 Model No. /Modelo /型號/型号/모델명: E2014Hc

输入电源/정격입력: 100-240V 50/60Hz 1.5A 輸入電源: 交流電壓100-240伏特, 1.5安培, 50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland www.dell.com Made in China /Fabricado en China /

中國製造/中国制造/중국에서 만든

X XX XXX-XX

XXXXX

N889

Q40G019N-700-44A

תיוותרואיתשומיש

1)מ"מ 100( VESA הנקתה ירוח.גצה תנקתהל

2 הניקת גוריד תיוות.הניקתה ירושיא תא תטרפמ

3 הניקת גוריד תיוות.הניקתה ירושיא תא תטרפמ

4 החטבא תליענ ץירח החטבא לוענמ תועצמאב גצה תחטבאל

.)ףרוצמ אל(

5Dell Soundbar תנקתהל םיצירח.ילנויצפואה Dell Soundbar רוביחל

גצה תודוא  12

דצהמ טבמ

ןימי דצ

הטמלמ טבמ

תיוותרואיתשומיש

1AC למשח לבכל רבחמ.גצה לש למשחה לבכ רוביחל

2 DVI רבחמ .DVI לבכ תועצמאב גצה לא בשחמה רוביחל

3 VGA רבחמ.VGA לבכ תועצמאב גצה לא בשחמה רוביחל

גצה טרפמ

םיניפה ידיקפתו למשחה תכירצ לוהינ לש םינוש םיבצמ לע עדימ לבקת םיאבה םיפיעסב

.גצה לש םינוש םירבחמב

למשח תכירצ לוהינ יבצמ

,VESA לש בשחמב תנקתומה הנכותב וא DPM םאות ךסמ סיטרכב שמתשמ התא םא

וז הנוכת .שומישב וניא רשאכ ולש למשחה תכירצ תא יטמוטוא ןפואב תיחפי ךסמה

טלק ההזמ בשחמה רשאכ .)למשחה תכירצב ןוכסיח בצמ( Power Save Mode תארקנ

האבה הלבטה .הלועפל תיטמוטוא רוזחי גצה ,רחא טלק ןקתהמ וא רבכעהמ ,תדלקמהמ

:קפסהב ןוכסיחל וז תיטמוטוא הנוכת לש תותואה תאו קפסהה תכירצ תא הגיצמ

13  גצה תודוא

E2214H

למשח תכירצ

)יסופיט( 19 W

למשח תכירצ

)יסופיט( 22 W

יוויח תירונ

הלעפהל

יוויח תירונ

הלעפהל

ואדיו

ןורכנס

יכנא

ןורכנס

יכנא

,Active-off בצמב ץחלנ והשלכ ןצחל רשאכ .דבלב

:גצות וזה העדוהה ,יוביכ/הלעפהה ןצחלל טרפ

ןורכנס

יקפוא

ןורכנס

יקפוא

ליגר הלועפ

VESA יבצמ

הליגר הלועפ ליעפ ליעפ ליעפהנבל** )םומיסקמ( 30 W

Active-off בצמ ליעפ אלליעפ אלקירןבלב תקלוד 0.5W-מ תוחפ

יובכ-- יובכ* 0.5W-מ תוחפ

E2314H

VESA יבצמ

הליגר הלועפ ליעפ ליעפ ליעפהנבל** )םומיסקמ( 30 W

Active-off בצמ ליעפ אלליעפ אלקירןבלב תקלוד 0.5W-מ תוחפ

יובכ-- יובכ* 0.5W-מ תוחפ

בצמב לעפת ךסמה תגוצת

.OSDלא תשגל ידכ גצה תאו בשחמה תא לעפה

.ENERGY STAR® ןקתל םימאות Dell E2214H / E2314H םיגצה :הרעה

גצה תודוא  14

.גצהמ למשחה לבכ קותינ ידי לע קר יובכ בצמב קפסהה תכירצ תא ירמגל לטבל ןתינ *

.םייברמ הראהו תוידוגינ בצמב תיברמ למשח תכירצ **

םיניפ תואצקה

Sub-D גוסמ םיניפ 15 רבחמ

ןיפ רפסמתותואה לבכ לש ,םיניפ 15 ,גצה דצ

1םודא - ואדיו

2קורי - ואדיו

3לוחכ - ואדיו

4GND

5תימצע הקידב

6GND-R

7GND-G

8GND-B

9 DDC +5 V

10GND-sync

11GND

12DDC ינותנ

13יקפוא ןורכנס

14יכנא ןורכנס

15DDC ןועש

15  גצה תודוא

DVI רבחמ

ןיפ רפסמתותואה לבכ לש םיניפ 24 דצ

1TMDS RX2-

2TMDS RX2+

3TMDS תקראה

4ףצ

5ףצ

6DDC ןועש

7DDC ינותנ

8ףצ

9TMDS RX1-

10TMDS RX1+

11TMDS תקראה

12ףצ

13ףצ

14 +5V חתמ

15 תימצע הקידב

16ליעפ עקת יוהיז

17TMDS RX0-

18TMDS RX0+

19TMDS תקראה

20ףצ

21ףצ

22TMDS תקראה

23TMDS+ ןועש

24TMDS- ןועש

גצה תודוא  16

לעפה-סנכה תלוכי

יטמוטוא ןפואב בשחמל קפסי גצה .לעפה-סנכה תמאות תכרעמ לכב גצה תא ןיקתהל לכות

הגוצת ינותנ ץורע ילוקוטורפב שומיש ךות )EDID( בחרומה הגוצתה יוהיז ינותנ תא

,םירקמה בורב .גצה תורדגה תא בטמלו המצע תא רידגהל תכרעמל רשפאיו ,)DDC(

.ךכב הצרת םא תונוש תורדגה רוחבל לכות .יטמוטוא ןפואב עצבתת גצה תנקתה

חוטש חול טרפמ

םגד רפסמDell E2214H גצDell E2314H גצ

ךסמ גוסTFT LCD - הליעפ הצירטמTFT LCD - הליעפ הצירטמ

חול גוסTNTN

הגוצת חטש

ינוסכלא)'ץניא 21.5( מ"מ 546.0)'ץניא 23.0( מ"מ 584.2

יקפוא ליעפ רוזא)'ץניא 18.77( מ"מ 476.64)'ץניא 20.07( מ"מ 509.76

יכנא ליעפ רוזא)'ץניא 10.56( מ"מ 268.11)'ץניא 11.29( מ"מ 286.74

mm² 146168.58

)²'ץניא 226.56(

mm² 127791.95

)²'ץניא 198.08(

הנומתל

לסקיפ הבוגmm 0.248mm 0.265

:הייפצ תיווז

יקפוא יסופיט 170° יסופיט 170°

הראה קפסה)יסופיט( 250cd/m²)יסופיט( 250cd/m²

תוידוגינ סחי)יסופיט( 1-ל 1000)יסופיט( 1-ל 1000

גצה יופיצ3H חישק יופיצ םע רוונס דגנ3H חישק יופיצ םע רוונס דגנ

תירוחא הרואתLED תרואת ספ תכרעמLED תרואת ספ תכרעמ

רוחש( יסופיט תוינש-ילימ 5

)ןבלל

.)72%( CIE1931-ו )84%( CIE1976 הקידבה ינקת לע ססובמ )יסופיט( ]E2214H[ םיעבצ חול **

. )72%( CIE1931-ו )83%( CIE1976 הקידבה ינקת לע ססובמ )יסופיט( ]E2314H[ םיעבצ חול **

הבוגת ןמז)ןבלל רוחש( יסופיט תוינש-ילימ 5

עבצ קמועםיעבצ ןוילימ 16.7םיעבצ ןוילימ 16.7

םיעבצ חול** )יסופיט( % 84** )יסופיט( % 83

17  גצה תודוא

יכנאיסופיט 160°יסופיט 160°

תויצולוזר יטרפמ

םגד רפסמDell E2214H/E2314H גצ

הקירס חווט

יקפוא)יטמוטוא( kHz 83 דע kHz 30

 יכנא)יטמוטוא( Hz 76 דע Hz 56

60 Hz-ב 1920 x 1080

,ילאיצנרפיד וק לכ רובע mV 600 ,Digital DVI-D TMDS

.50 ohm הסינכ תבכעב תיבויח תויבטוק

)קוריב Composite SYNC(

)יברמ( V: 60 A 240

שארמ תרדגומ היצולוזר

תיברמ

ילמשח טרפמ

םגד רפסמDell E2214H/E2314H גצ

ואדיו תסינכ תותואםהוא 75 הסינכ תבכע ,% 5 ± טלוו 0.7 :יגולנא RGB

ןורכנס תסינכ תותוא SOG ,תויבטוקב תולת אלל TTL תמר ,דרפנב יכנאו יקפוא ןורכנס

םרז/רדת/AC הסינכ חתמ )יסופיט( 3Hz/1.5A + 60Hz וא 240VAC/50Hz דע 100VAC

םרז לושחנ)יברמ( V: 30A 120

גצה תודוא  18

שארמ םירדגומ הגוצת יבצמ

זוכרמו לדוג חטבומ םרובעש שארמ םירדגומה םיבצמה תא תטרפמ ןלהלש הלבטה

:הנומתה

תויבטוק

ןורכנס

)יכנא/יקפוא(

ןועש

םילסקיפ

)MHz(

יכנא רדת

)ץרה(

יקפוא רדת

)ץרהוליק(

31.570.128.3+/-

31.559.925.2-/-

37.575.031.5-/-

37.9 60.340.0+/+

46.975.0 49.5+/+

48.460.065.0-/-

60.0 75.0 78.8 +/+

67.5 75.0108.0 +/+

64.0 60.0108.0 +/+

80.075.0135.0+/+

55.5 60.097.8-/+

67.5 60.0148.5+/+

הגוצת בצמ

720 x 400 ,VESA

640 x 480 ,VESA

800 x 600 ,VESA

1024 x 768 ,VESA

1152 x 864 ,VESA

1280 x 1024 ,VESA

1600 x 900 ,VESA

1920 x 1080 ,VESA

19  גצה תודוא

;לוחכ רבחמ ,D-subminiature

ןבל רבחמ :DVI-D

םייזיפ םינייפאמ

:גצה לש םייזיפה םינייפאמה תא תטרפמ ןלהלש הלבטה

םגד רפסמDell E2214H גצDell E2314H גצ

רבחמ גוס ;לוחכ רבחמ ,D-subminiature

ןבל רבחמ :DVI-D

.םיניפ 15 ,יגולנא ,ףלשנ :D-sub

םיניפ ,DVI-D ,ףלשנ :DVI-D

םיאלמ

םיניפ ,DVI-D ,ףלשנ :DVI-D

םיאלמ

)'ץניא 6.78( מ"מ 172.2)'ץניא 6.78( מ"מ 172.2

תותוא לבכ גוס.םיניפ 15 ,יגולנא ,ףלשנ :D-sub

)דמעמ ללוכ( :תודימ

הבוג)'ץניא 15.62( מ"מ 396.7)'ץניא 15.96( מ"מ 405.4

בחור)'ץניא 20.20( מ"מ 513.2)'ץניא 21.50( מ"מ 546.2

קמוע)'ץניא 6.52( מ"מ 165.5)'ץניא 6.52( מ"מ 165.5

:תודימ

)דמעמ אלל(

הבוג)'ץניא 12.00( מ"מ 304.7)'ץניא 12.73( מ"מ 323.4

בחור)'ץניא 20.20( מ"מ 513.2)'ץניא 21.50( מ"מ 546.2

קמוע)'ץניא 1.82( מ"מ 46.3)'ץניא 1.83( מ"מ 46.5

:דמעמה תודימ

הבוג

בחור )'ץניא 7.11( מ"מ 180.6)'ץניא 7.11( מ"מ 180.6

קמוע)'ץניא 6.52( מ"מ 165.5)'ץניא 6.52( מ"מ 165.5

:לקשמ

הזירא ללוכ לקשמ ).ביל 11.44( ג"ק 5.20 ).ביל 12.10( ג"ק 5.50

).ביל 8.36( ג"ק 3.80 ).ביל 9.28( ג"ק 4.22

).ביל 5.94( ג"ק 2.70 ).ביל 6.89( ג"ק 3.13

לולכמ ללוכ לקשמ

םילבכו דמעמה

לולכמ אלל לקשמ

לע הנקתהל( דמעמה

ילוקיש רובע וא ריקה

אלל - VESA תנקתה

)םילבכ

דמעמה לולכמ לקשמ ).ביל 1.54( ג"ק 0.70 ).ביל 1.54( ג"ק 0.70

גצה תודוא  20

הביבס יאנת

:גצה תלעפהל הביבסה יאנת תא תטרפמ וזה הלבטה

םגד רפסמDell E2214H גצDell E2314H גצ

הרוטרפמט

)°F 40.00 דע °F 0.00( °C 40 דע °C 0

)°F 60.00 דע °F -20.00( °C 60 דע°C -20 :ןוסחא

)°F 60.00 דע °F -20.00( °C 60 דע °C -20 :הלבוה

)תובעתה אלל( % 80 דע % 10

)תובעתה אלל( % 90 דע % 5 :ןוסחא

)תובעתה אלל( % 90 דע % 5 :הלבוה

יברמ )לגר 16,404( רטמ 5,000

יברמ )לגר 40,000( רטמ 12,191

)יברמ( העש/BTU 102.3

)יסופיט( העש/BTU 75.1

)יסופיט( העש/BTU 64.8

הלועפב

הלועפב אל

:תוחל

הלועפב

הלועפב אל

הבוג

הלועפב

הלועפב אל

ימרת רוזיפ )יברמ( העש/102.3.3BTU

םילסקיפ תוינידמו LCD-ה גצ תוכיא

וניאש בצמב םיעבקתמ רתוי וא דחא לסקיפ ,LCD גצ לש רוצייה ךלהמב ,תובר םימעפ

הדוקנכ וא ,ההכ וא הריעז הדוקנכ עיפומה עובק לסקיפ איה היולגה האצותה .יונישל ןתינ

רשאכ ."הריהב הדוקנ" תארקנ העפותה ,עובק קלוד לסקיפה רשאכ .עבצ תרסחו הריהב

."ההכ הדוקנ" תארקנ העפותה ,עובק ןפואב יובכ לסקיפה

וא תוכיאב םיעגופ םניא םהו וללה םילסקיפב ןיחבהל השק ,םירקמה לכב טעמכ

םוחתבו הליגרל תבשחנ םיעובק םילסקיפ 5 דע 1 םע הגוצת .הגוצתה תוישומישב

:תבותכב ,Dell לש הכימתה רתאל רובע ,ףסונ עדימ תלבקל .םייתורחתה םיטרדנטסה

.http://www.dell.com/support/monitors

21  גצה תודוא

+ 48 hidden pages