Dell E2009W, E2209W Operation Manual [de]

Bedienungsanleitung für Flachbildschirm Dell™ E2009W/E2209W

Über Ihren Monito Aufstellen des Monitors Bedienen des Monitor Störungsbehebung Anhang

Hinweis, Vorsicht und Achtung

HINWEIS: Ein HINWEIS kennzeichnet wichtige Informationen zur besseren Nutzung Ihres Computers. VORSICHT: VORSICHT kennzeichnet eine mögliche Gefahr von Schäden an Hardware oder von Datenverlust und stellt

Informationen zur Vermeidung des Problems bereit.

ACHTUNG: ACHTUNG kennzeichnet eine mögliche Gefahr von Schäden, Verletzungen oder Tod.

Die Reproduktion in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten. In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das D ell-Logo sind Waren zeichen von Dell Inc; Microsoft, Windows und Windows NT sind

eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation; Adobe ist ein Warenzeichen von Adobe Systems Incorpora ted, das in bestimmten Ländern eingetragen sein kann. ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency (US - Umweltschutzbehörde). Als ENERGY STAR- Partner bestätigt die Dell Computer Corporation, dass dieses Produkt den ENERGY STAR- Richtlinien für effiziente Energienutzung entspricht.

Andere in diesem Dokument erwähnte Warenzeichen und Handelsmarken beziehen sich auf die Eigentümer dieser Warenzeichen und Handelsmarken oder auf deren Produkte. Dell Inc. erhebt keinerlei Eigentumsansprüche auf andere als ihre eigenen Warenzeichen und Handelsmarken.

Model E2009Wt, E2009Wf,E2209Wf, E2209Wc. September 2008 Rev. A00

Zurück zur Inhaltsseite

Über Ihren Monito

Bedienungsanleitung für Flachbildschirm Dell™ E2009W/E2209W

Packungsinhalt Produktmerkmale Bezeichnung von Einzelteilen und Reglern Technische Daten Monitor Plug-and-Play-Leistungsfähigkeit Wartungsrichtlinien

Packungsinhalt

Die folgenden Artikel gehören zum Lieferumfang des Monitors. Stellen Sie sicher, dass Sie all diese Artikel erhalten haben. Nehmen Sie mit Dell Kontakt auf, falls irgendein Artikel fehlt.

HINWEIS: Manche Artikel gehören möglicherweise zum optionalen Zubehör und werden nicht mit Ihrem Monitor mitgeliefert. Manche Funktionen oder Medien sind in manchen

Ländern möglicherweise nicht verfügbar.

Monitor mit Fuß

Netzkabel

VGA-Kabel

DVI-Kabel

Datenträger mit Treibern und Dokumentation

Kurzinstallationsanleitung

Sicherheitshinweise

Produktmerkmale

■ 22-Zoll (558.8 mm) sichtbarer Anzeigebereich. Der Flachbildschirm Dell™ E2009W/E2209W besitzt eine Aktivmatrix-, Dünnfilmtransistor- (TFT), Flüssigkristallanzeige (LCD). Die Funktionsmerkmale des Monitors umfassen:

■ E2009W:20-Zoll (508 mm) sichtbarer Anzeigebereich.

■ E2209W:22-Zoll (558.68 mm) sichtbarer Anzeigebereich.

■ 1680 x 1050 Aufösung sowie Unterstützung einer Vollbildanzeige für niedrigere Auflösungen.

■ Breiter Sichtwinkel, der das Betrachten in sitzender oder stehender Position oder bei Bewegungen von einer Seite zur anderen gestattet.

■ Einstellbarer Kippwinkel.

■ Plug-and-Play-Leistungsfähigkeit, sofern sie vom System unterstützt wird.

■ On-Screen-Display- (OSD) Einstellungen für mühelose Einrichtung und Optimierung des Bildschirms.

■ Software- und Dokumentations-CD mit Informationsdatei (INF), Bildfarbenübereinstimmungsdatei (ICM) und Produktdokumentation.

■ Energy Star-konforme Energiesparfunktion.

■ Anlagenverwaltungsfähigkeit.

Bezeichnung von Einzelteilen und Reglern

Vorderansicht

Vorderansicht Regler im Bedienfeld

1 OSD-Menü- taste 2 Auf -Taste 3 Ab-Taste 4 OK-Taste

5 Ein-/Aus-Taste

Rückansicht

Rückansicht Ansicht von hinten mit Monitor-Standfuß

Label Description/Use

VESA-Befestigungslöcher (100mm)

(hinter der angebrachten VESA-Platte)

2 Seriennummernetikett mit Strichcode

3 Schlitz für Sicherheitssperre

4 Dell Soundbar-Befestigungshalterungen Zum Anbringen der optionalen Dell Soundbar. 5 Fußentfernungstaste Drücken Sie diese Taste, um den Fuß zu lösen. 6 Etikett mit behördlichen Bestimmungen Liste der behördlichen Zulassungen.

Kabelführungsöffnung Führen Sie die Kabel durch diese Öffnung, um sie geordnet zu verlegen.

Werden für die Befestigung des Monitors verwendet.

Nehmen Sie auf dieses Etikett Bezug, wenn Sie Dell bezüglich technischer Unterstützung kontaktieren.

Befestigen Sie ein Sicherheitsschloss in diesem Schlitz, um Ihren Monitor gegen Diebstahl zu schützen.

Seitenansicht

Linke Seite Rechte Seite

Unteransicht

Etikett Beschreibung

1 Netzkabelanschluss 2 Fußriegel 3 DVI-Anschluss 4 VGA-Anschluss

Technische Daten Monitor

Technische Daten des Flachbildschirms

Modell E2009W E2209W

Bildschirmtyp Aktiv-Matrix TFT-LCD Aktiv-Matrix TFT-LCD

Anzeigetyp TN TN

Bildschirmabmessungen 20 Zoll (effektive Bildgröße: 20 Zoll) 22 Zoll (effektive Bildgröße: 22 Zoll)

Voreingestellter Anzeigebereich:

Horizontale 17,06 Zoll (433,44 mm) 18,7 Zoll (473,76 mm)

Vertikale 10,67 Zoll (270,90 mm) 11,7 Zoll (296,1 mm)

Pixelabstand 0,258 mm 0,282 mm

Anzeigewinkel 160° (vertikal) Standard, 170° (horizontal) Standard 160° (vertikal) Standard, 170° (horizontal) Standard

Luminanz 300 cd/m ²(Standard) 300 cd/m ²(Standard)

Kontrastverhältnis 1000 : 1 (Standard) 1000 : 1 (Standard)

Beschichtung des Schirmträgers Blendschutz mit Hartbeschichtung 3H Blendschutz mit Hartbeschichtung 3H

Hintergrundbeleuchtung CCFL (4) Edgelight-System CCFL (4) Edgelight-System

Bildaufbauzeit 5 ms Standard 5 ms Standard

Farbgamut (typisch) 85%* 85%**

E2009W-Farbgamut (typisch) basiert auf den Prüfrichtlinien CIE1976 (85%) und CIE1931 (72%).

** E2209W-Farbgamut (typisch) basiert auf den Prüfrichtlinien CIE1976 (85%) und CIE1931 (72%).

Technische Daten der Auflösung

Modell E2009W/E2209W

Horizontaler Abtastbereich 30 kHz bis 83 kHz Vertikaler Abtastbereich

56 Hz bis 75 Hz

Optimale voreingestellte Auflösung

1680 x 1050 bei 60 Hz

Höchste voreingestellte Auflösung 1680 x 1050 bei 60 Hz

Unterstützte Videomodi

Modell E2009W/E2209W Videoanzeige (DVI-Wiedergabe) 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p (Unterstützt HDCP)

Voreingestellte Anzeigemodi

Anzeigemodus

VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+ VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/VESA, 800 x 600 37.9 60.0 40.0 +/+ VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+ VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+ VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 135.0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+ VESA, 1680 x 1050 65.2 60.0 146.3 -/+ VESA, 1680 x 1050 64.6 60.0 119.0 +/-

Horizontale Frequenz

(kHz)

Vertikal Frequenz

(Hz)

Pixeltakt

(MHz)

echnische Daten der Elektrik

Modell E2009W/E2209W

Videoeingangssignale

Sync-Eingangssignale

WS Eingangsspannung / Frequenz / Stromstärke 100 bis 240 V WS / 50 oder 60 Hz

Einschaltstrom

Analoge RGB, 0,7 Volt +/-5%, positiv bei 75 Ohm Eingangsimpedanz Digitale DVI-D TMDS, 600mV pro Differentialleitung, positiv bei 50 Ohm Eingangsimpedanz

Separate horizontale und vertikale Sync., TTL-Pegel ungepolt, SOG (Composite SYNC für Grün)

+ 3 Hz / 2.0A (Max.)

120V:40A (Max.) 240V:80A (Max.)

Sync-Polarität

(Horizontal/Vertikal)

Physikalische Eigenschaften

Modell E2009W E2209W

Steckertyp 15poliger D-Sub-Ministecker blau; DVI-D-Stecker weiß 15poliger D-Sub-Ministecker blau; DVI-D-Stecker weiß

Digitale: Abnehmbar, DVI-D, solide Kontaktstifte, im abgesteckten

Signalkabeltyp

Abmessungen (mit Fuß)

Höhe 14.96 Zoll (380.0 mm) 16.01 Zoll (406.7 mm)

Breite 18.5 Zoll (470.0 mm) 20.13 Zoll (511.2 mm)

Tiefe 6.24 Zoll (158.5 mm) 6.44 Zoll (163.9 mm)

Abmessungen(ohne Fuß)

Höhe(zusammengeschoben) 12.1 Zoll (310.0 mm) 13.15 Zoll (334.0 mm)

Breite(ausgezogen) 18.5 Zoll (470.0 mm) 20.13 Zoll (511.2 mm)

Tiefe 2.76 Zoll (70.0 mm) 2.54 Zoll (64.5 mm)

Standardabmessungen

Höhe 11.34 Zoll (288.0 mm) 12.39 Zoll (314.7 mm)

Breite 10.26 Zoll (260.5 mm) 10.47 Zoll (265.9 mm)

Tiefe 6.24 Zoll (158.5 mm) 6.44 Zoll (163.7 mm)

Zustand dem Monitor beigelegt Analoge: Abnehmbar, D-Sub, 15poliger, Auslieferung am Monitor montiert

Digitale: Abnehmbar, DVI-D, solide Kontaktstifte, im abgesteckten Zustand dem Monitor beigelegt Analoge: Abnehmbar, D-Sub, 15poliger, Auslieferung am Monitor montiert

Gewicht

Gewicht mit Verpackung 14.15 lbs (6.42 kg) 16.76 lbs (7.62 kg) Gewicht mit montiertem Fuß und

Kabeln Gewicht ohne montiertem Fuß

(Für Wand- oder VESA-Befestigung keine Kabel)

Gewicht mit montiertem Fuß 2.64 lbs (1.20 kg) 2.73 lbs (1.24 kg)

10.80 lbs (4.90 kg) 13.16 lbs (5.98 kg)

8.10 lbs (3.68 kg) 11.92 lbs (5.41 kg)

Umgebungsbedingungen

Modell E2009W/E2209W Temperature

In Betrieb 5° bis 35°C (41° bis 95°F)

Außer Betrieb

Luftfeuchtigkeit

In Betrieb 10% bis 80% (ohne Kondensation)

Storage: -20° bis 60°C (-4° bis 140°F) Shipping: -20° bis 60°C(-4° bis 140°F)

Außer Betrieb

Höhe

In Betrieb 3,657,6m (12,000 ft) max

Wärmeableitung

Lagerung:5% bis 90% (ohne Kondensation) Transport: 5% bis 90%(ohne Kondensation)

256,08 BTU/hour (maximum) 153,6 BTU/hour (Standard)

Energieverwaltungsmodi

Sofern Sie eine VESA's DPM™-kompatible Grafikkarte oder Software auf Ihrem PC installiert haben, kann der Monitor seinen Energieverbrauch automatisch verringern, wenn er nicht verwendet wird. Dies wird als 'Energiesparmodus'* bezeichnet. Sobald eine Eingabe über die Tastatur, Maus oder ein sonstiges Eingabegerät vom Computer erkannt wird, funktioniert der Monitor automatisch weiter. Aus der folgenden Tabelle geht der Stromverbrauch sowie die Signale der automatischen Energiesparfunktion hervor:

E2009W VESA-Modi Horizontale Sync Vertikale Sync Video Netzanzeige Leistungsaufnahme

Normalbetrieb Aktiv Aktiv Aktiv Blau 38 W (Standard)/43 W (max.) Modus Aktiv Aus Inaktiv Inaktiv keine Anzeige Gelb Unter 2 W Ausgeschaltet - - - Aus Unter 1 W

E2209W VESA-Modi Horizontale Sync Vertikale Sync Video Netzanzeige Leistungsaufnahme

Normalbetrieb Aktiv Aktiv Aktiv Blau 40 W (Standard)/45 W (max.) Modus Aktiv Aus Inaktiv Inaktiv keine Anzeige Gelb Unter 2 W Ausgeschaltet - - - Aus Unter 1 W

TDas OSD ist nur im normalen Betriebsmodus aufrufbar. Werden die Taste Menü oder Plus im Aktiv-Aus-Modus gedrückt, wird eine der folgenden Meldungen angezeigt:

Analogeingang im Energiesparmodus. Netzschalter des Computers oder eine Taste auf der Tastatur betätigen oder Maus bewegen

ODER

Digitaleingang im Energiesparmodus. Netzschalter des Computers oder eine Taste auf der Tastatur betätigen oder Maus bewegen

Aktivierern Sie den Computer und den Monitor, um das OSD aufzurufen.

HINWEIS: Dieser Monitor erfüllt die ENERGY STAR®-Richtlinien sowie die TCO '99/TCO '03 -Richtlinien für Energiesparfunktionen.

* Die Leistungsaufnahme im Modus AUS lässt sich nur auf null reduzieren, wenn Sie den Monitor durch Lösen des Netzkabels vom Netzstrom trennen.

Stiftbelegung

VGA-Anschluss

+ 23 hidden pages