Dell E2020H User Manual [es]

Dell E1920H/E2020H/E2220H/
E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Guía del usuario

Monitor modelos: E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS
Modelos reglamentarios: E1920Hf, E2020Hb, E2220Hf, E2220Ho, E2420Hf, E2420Ho, E2420HSf, E2720Hb, E2720HSb

Notas, Precauciones y Advertencias

NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a obtener un
mejor uso de su ordenador.

PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica un daño potencial al hardware o la
pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.

ADVERTENCIA: una ADVERTENCIA indica un posible daño a la propiedad,
lesiones personales o la muerte.

Copyright © 2020 Dell Inc. o sus 

comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus liales. Otros nombres de marca pueden ser marcas
comerciales de sus respectivos propietarios.

2020 - 09

Rev. A01

liales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas

Índice

Sobre su monitor .......................................................5

Contenido del paquete .........................................................5

Características del producto ...............................................6

Características de identicación y controles ....................7

Especicaciones de pantallas ..........................................12

Capacidad plug and play ...................................................28

Calidad de la monitor LCD y política de puntos brillantes .. 28

Guías de mantenimiento ....................................................28

Congurar el monitor ..............................................29

Conectar el soporte............................................................29

Conectando su monitor .....................................................34

Organizando los cables .....................................................35

Retirar el soporte................................................................35

Utilización de su monitor ........................................41

Encender el monitor ...........................................................41

Usar los controles del panel frontal .................................41

Uso del menú de visualización en pantalla (OSD). .........44

Congurando su monitor ..................................................63

Usando la inclinación ........................................................69

Índice

Índice

│

3

Resolución de problemas .......................................70

Auto-comprobación ...........................................................70

Diagnóstico incorporado ...................................................72

Problemas comunes ..........................................................73

problemas especícos al producto ..................................75

Apéndice ..................................................................76

Noticaciones de la FCC (EE. UU. Only)

y otra Información regulatoria ..........................................76

Contactar Dell .....................................................................76

Asignaciones de Pines ......................................................77

4

│

Índice

Sobre su monitor

Contenido del paquete

Su monitor se envía con los componentes indicados en la tabla. Asegúrese de haber recibido
todos los componentes y consulte Contactar Dell si falta algo.

NOTA: Algunos artículos pueden ser opcionales y pueden no enviarse con su
monitor. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en ciertos
países.

NOTA: Para congurar el soporte desde cualquier otra fuente, consulte la
documentación que viene con el soporte para obtener instrucciones.

Imagen del componente Descripción del componente

Monitor

a b c

a b c

Soporte vertical
a. E1920H/E2020H
b. E2220H/E2420H/E2720H
c. E2420HS/E2720HS

Base de soporte

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H

a.
b. E2720H
c. E2420HS/E2720HS

Tapa de tornillo VESA™

Cable de alimentación
(varía según el país)

Sobre su monitor

│

5

Cable VGA
(Región de EMEA y Japón)

Cable DP
(E1920H/E2020H/E2220H/E2420H
y E2720H)

Cable HDMI
(E2420HS y E2720HS)

• Guía de conguración rápida

• Información medioambiental,

reglamentaria y de seguridad

Características del producto

La monitor plana Dell E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS tiene
una matriz activa, un transistor de película delgada (TFT), un panel de monitor de cristal
líquido (LCD) con retro-iluminación LED. Las características de la monitor incluyen:

●

E1920H: monitor con un área visible de 47.02 cm (18.5 pulgadas) en diagonal (medida en su
diagonal). Resolución de 1366 x 768, con soporte de monitor completa para resoluciones más
bajas.

●

E2020H: monitor con un área visible de 49.53 cm (19.5 pulgadas) en diagonal (medida en su
diagonal). Resolución de 1600 x 900, con soporte de monitor completa para resoluciones más
bajas.

●

E2220H: monitor con un área visible de 54.68 cm (21.5 pulgadas) en diagonal (medida en su
diagonal). Resolución de 1920 x 1080, con soporte de monitor completa para resoluciones más
bajas.

●

E2420H/HS: monitor de un área visible de 60.47 cm (23.8 pulgadas) en su diagonal (medida en
diagonal). Resolución de 1920 x 1080, con soporte de monitor completa para resoluciones más
bajas.

●

E2720H/HS: monitor de un área visible de 68.59 cm (27 pulgadas) en diagonal (medida en su
diagonal). Resolución de 1920 x 1080, con soporte de monitor completa para resoluciones más bajas.

●

E1920H: ángulos de visión de 65 grados en vertical y 90 grados en dirección horizontal.

●

E2020H/E2220H: ángulos de visión de 160 grados en vertical y 170 grados en direcciónhorizontal.

●

E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: ángulos de visión amplios de 178 grados en dirección
vertical y horizontal.

●

E1920H: relación de contraste dinámico (600:1).

● E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: Relación de contraste

dinámico (1,000:1).

●

Conectividad digital con DisplayPort o HDMI.

●

Capacidad de ajuste de altura para E2420HS y E2720HS.

●

Altavoces incorporados dobles para E2420HS y E2720HS.

6

│

Sobre su monitor

●Compatible con Plug and Play si su ordenador lo admite.

●Ajustes de visualización en monitor (OSD) para una conguración y optimización de
monitor sencilla .

●0.3W energía de espera baja cuando está en el modo de suspensión.

●Optimización de la comodidad de los ojos con una monitor libre de parpadeos.

●Efectos posibles a largo plazo si la emisión de luz azul del monitor puede causar daños en
los ojos, incluida fatiga ocular o fatiga ocular digital. Función ComfortView para reducir el
riesgo de fatiga visual por la alta emisión de luz azul.

●Ranura de bloqueo de seguridad.

●Vidrio sin arsénico y sin mercurio solo para panel.

●Reducción de BFR/PVC (sus placas de circuito están hechas de laminados libres de
BFR/PVC).

●Cumple con los requisitos actuales de fuga de NFPA99.

●Pantalla con certicación TCO.

●EPEAT registrado donde corresponda. El registro de EPEAT varía según el país. Consulte

www.epeat.net para ver el estado de registro por país.

●Conforme a la RoHS.

●Certicado EnergyStar

®

.

Características de identicación y controles

Vista frontal
E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Etiqueta Descriptiva De uso

1

2

Botones de funciones Para acceder al menú OSD y cambiar

la conguración si es necesario. (Para
obtener más información, consulte,

Usar los controles del panel frontal)

Botón de encendido/
apagado (con indicador
LED)

Para encender o apagar la monitor.

Sobre su monitor

1 2

│

7

Vista posterior

5

1 2 3

Sin soporte de monitor Con soporte de monitor

Etiqueta

1

2

3

4
5

Vista lateral

Ranura de bloqueo de
seguridad.

Código de barras, número de
serie y etiqueta de servicio

Etiqueta reglamentaria Enumeración de las aprobaciones

Ranura degestión del cableado
Botón de liberación del soporte

Descriptiva

Para asegurar el monitor utilizando
una cerradura de seguridad
(adquirida por separado)

Consulte esta etiqueta si necesita
ponerse en contacto con Dell
para obtener asistencia técnica.
La etiqueta de servicio permite a
los técnicos de Dell identicar los
componentes de hardware en su
ordenador y acceder a la información
de la garantía.

reglamentarias.
Para organizar los cables.

Separar el soporte de la monitor.

4

De uso

8

│

Sobre su monitor

Características de identicación y controles

Vista frontal
E2420HS/E2720HS

1 2

Etiqueta

1

2

Vista posterior

Botones de funciones Para acceder al menú OSD y cambiar

Botón de encendido/apagado
(con indicador LED)

1 2 3

Sin soporte de monitor Con soporte de monitor

Descriptiva

la conguración si es necesario. (Para
obtener más información, consulte

Usar los controles del panel frontal)

Para encender o apagar la monitor.

4

De uso

5

Sobre su monitor

│

9

Etiqueta

1

2

3

4
5

Vista lateral

Descriptiva

Ranura de bloqueo de
seguridad.

Código de barras, número de
serie, y etiqueta de servicio

Etiqueta reglamentaria Enumeración de las aprobaciones

Ranura de gestión del cableado Para organizar los cables.
Botón de liberación del soporte Separar el soporte de la monitor.

Para asegurar el monitor utilizando
una cerradura de seguridad (adquirida
por separado)

Consulte esta etiqueta si necesita
ponerse en contacto con Dell
para obtener asistencia técnica.
La etiqueta de servicio permite a
los técnicos de Dell identicar los
componentes de hardware en su
ordenador y acceder a la información
de la garantía.

reglamentarias.

De uso

10

│

Sobre su monitor

Vista inferior sin soporte

1 3

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Etiqueta

1 Puerto de alimentación Para conectar el cable de

2 Puerto DP Para la conexión a su ordenador

3 Puerto VGA

Descriptiva

2

De uso

alimentación de la monitor.

usando un cable DP.

Para la conexión a su ordenador usando
un cable VGA.

14 2 3 4

E2420HS/E2720HS

Etiqueta

1 Puerto de alimentación Para conectar el cable de

Descriptiva

De uso

alimentación de la monitor.

2 Puerto HDMI Para la conexión a su ordenador

usando un cable HDMI.

3 Puerto VGA Para la conexión a su ordenador

usando un cable VGA.

4 Altavoces Para producir salida de audio.

Sobre su monitor

│

11

Especicaciones de pantallas

Modelos E1920H E2020H

Tipo de monitor
Tipo de panel TN TN
ÁreaVisualizable
Diagonal 470.10 mm (18.5 in.) 494.1 mm (19.5 in.)
Zona activa

Horizontal
Vertical
Área

Distancia entre pixeles 0.3000 mm x 0.3000 mm 0.2700 mm x 0.2700 mm
Pixel por pulgada (PPI) 85 94
Ángulo de visión:

Horizontal
Vertical

Brillo 250 cd/m² (típicamente) 250 cd/m² (típicamente)
Índice de contraste 600 a 1 (típicamente) 1,000 a 1 (típicamente)
Revestimiento de la

placa frontal
Retroiluminación
Tiempo de respuesta

Modo normal
Modo rápido

Profundo de color 16.7 millones de colores 16.7 millones de colores
Gama de colores
Administrador

de monitor Dell
compatibilidad

Conectividad 1 x DP1.2, 1 x VGA 1 x DP1.2, 1 x VGA
Ancho del bisel (borde

de la monitor al área
activa)

Seguridad

Ángulo de inclinación -5° a 21
Altura ajustable del

soporte
Altavoces incorporados

(Salida de sonido 2 x 1 W)

Matriz activa-TFT LCD Matriz activa-TFT LCD

432.96 +/- 0.96 mm (17.05 in.)

409.80 mm (16.13 in.)

230.40 mm (9.07 in.)

944.18 cm² (146.30 in.²)

90° (típicamente)
65° (típicamente)

Anti deslumbrante con
dureza 3H

Sistema de barra de luz LED Sistema de barra de luz LED

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Sí Sí

17.8 mm (superior)

17.8 mm (izquierda/derecha)

17.8 mm (inferior)
Ranura de seguridad para

cerradura de cable (compra
opcional)

°

- -

- -

238.05 +/- 1.71 mm (9.37 in.)

1025.53 cm² ~ 1035.76 cm²
(158.96 in.² ~ 160.55 in.²)

170° (típicamente)
160° (típicamente)

Anti deslumbrante con dureza
3H

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

18.3 +/- 0.5 mm (superior)

18.3 +/- 0.5 mm (izquierda/derecha)

18.3 +/- 0.5 mm (inferior)
Ranura de seguridad para

cerradura de cable (compra
opcional)

-5° a 21

°

12

│

Sobre su monitor

Especicaciones de pantallas

Modelos E2220H E2420H/E2420HS

Tipo de monitor
Tipo de panel TN
Área Visualizable
Diagonal 546.86 mm 604.70 mm (23.8 pulg.)
Zona activa

Horizontal
Vertical
Área

Distancia entre pixeles 0.2482 mm x 0.2482 mm 0.2745 mm x 0.2745 mm
Pixel por pulgada (PPI) 102 92
Ángulo de visión:

Horizontal
Vertical

Brillo 250 cd/m² (típicamente) 250 cd/m² (típicamente)
Índice de contraste 1,000 a 1 (típicamente) 1,000 a 1 (típicamente)
Revestimiento de la

placa frontal
Retroiluminación
Tiempo de respuesta

Modo normal
Modo rápido

Profundidad de color 16.7 millones de colores 16.7 millones de colores
Gama de colores
Administrador de

compatibilidadmonitor
Dell

Conectividad 1 x DP 1.2, 1 x VGA E2420H: 1 x DP 1.2, 1 x VGA

Ancho del bisel
(borde del monitor al
área activa)

Seguridad Ranura de seguridad para

Ángulo de inclinación -5° a 21
Altura ajustable del

soporte
Altavoces incorporados

(Salida de sonido 2 x 1 W)

Matriz activa-TFT LCD Matriz activa-TFT LCD

Conmutación en plano

476.64 mm (18.77 in.)

268.11 mm (10.56 in.)

1277.92 cm² (198.21 in.²)

170° (típicamente)
160° (típicamente)

Anti deslumbrante con
dureza 3H

Sistema de barra de luz LED Sistema de barra de luz LED

5 ms

-

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Sí Sí

17.8 mm (superior)

17.8 mm (izquierda/derecha)

17.8 mm (inferior)

cerradura de cable (compra
opcional)

°

- E2420H: no es ajustable

- E2420H: No

527.04 mm (20.75 in.)

296.46 mm (11.67 in.)

1562.46 cm² (242.15 in.²)

178° (típicamente)
178° (típicamente)

Anti deslumbrante con dureza
3H

8 ms
5 ms

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

E2420HS: 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA

11.8 mm (superior)

11.8 mm (izquierda/derecha)

18.2 mm (inferior)

Ranura de seguridad
para cerradura de cable
(compra opcional)

-5° a 21

°

E2420HS: 100 +/- 5 mm

E2420HS: Sí

Sobre su monitor

│

13

Especicaciones de pantallas

Modelos E2720H/E2720HS

Tipo de monitor Matriz activa-TFT LCD
Tipo de panel Conmutación en plano
Área Visualizable
Diagonal 685.99 mm (27 in.)
Zona activa

Horizontal
Vertical
Área

Distancia entre pixeles 0.3114 mm x 0.3114 mm
Pixel por pulgada (PPI) 81
Ángulo de visión:

Horizontal
Vertical

Brillo 300 cd/m² (típicamente)
Índice de contraste
Revestimiento de la placa

frontal
Retroiluminación Sistema de barra de luz LED
Tiempo de respuesta

Modo normal
Modo rápido

Profundidad de color 16.7 millones de colores
Gama de colores
Administrador de monitor

Dell compatibilidad
Conectividad

Ancho del bisel (borde de
la monitor al área activa)

Seguridad Ranura de seguridad para

Ángulo de inclinación -5 ° a 21 °
Altura ajustable del

soporte
Altavoces incorporados

(Salida de sonido 2 x 1 W)

597.89 mm (23.54 in.)

336.31 mm (13.24 in.)

2010.76 cm² (311.67 in.²)

178 ° (típicamente)
178 ° (típicamente)

1,000 a 1 (típicamente)
Anti deslumbrante con dureza 3H

8 ms
5 ms

72% (CIE1931)/83%(CIE1976)

Sí

E2720H: 1 x DP 1.2, 1 x VGA
E2720HS: 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA

11.8 mm (superior)

11.8 mm (izquierda/derecha)

18.2 mm (inferior)

cerradura de cable (compra
opcional)

E2720H: no es ajustable
E2720HS: 100 +/- 5 mm

E2720H: No
E2720HS: Sí

14

│

Sobre su monitor

Especicaciones de resolución

Modelos E1920H E2020H

Rango de escaneo
horizontal

Rango de escaneo vertical 56 Hz a 76 Hz (automático) 50 Hz a 76 Hz (automático)
Resolución máxima

preestablecida

30 kHz a 83 kHz (automático)

1366 x 768 @ 60 Hz 1600 x 900 @ 60 Hz

30 kHz a 83 kHz
(automático)

Modelos E2220H E2420H/E2420HS

Rango de escaneo
horizontal

Rango de escaneo vertical
Resolución máxima

preestablecida

30 kHz a 83 kHz (automático)

56 Hz a 76 Hz (automático) 56 Hz a 76 Hz (automático)

1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz

30 kHz a 83 kHz (automático)

Modelos E2720H/E2720HS

Rango de escaneo
horizontal

Rango de escaneo vertical 48 Hz a 75 Hz (automático)
Resolución máxima

preestablecida

30 kHz to 84 kHz (automatic)

1920 x 1080 @ 60 Hz

Modos de visualización preestablecidos
E1920H

Modo de

Visualización

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 59.9 25.2
VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0
VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0
VESA, 1366 x 768

Horizontal

Frecuencia

(kHz)

47.7 1 59.79 85.5

Vertical

Frecuencia

(Hz)

Reloj de

píxeles

(MHz)

Polaridad de sincronización

(Horizontal/Vertical)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+
+/+

Sobre su monitor

│

15

Modos de visualización preestablecidos
E2020H

Modo de

Visualización

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2
VESA, 640 x 480 3 7.5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768

1280 x

VESA,

VESA,

VESA, 1152 x 864 6 7.5 75.0 108.0

VESA, 1600 x 900

1280 x

1024

1024

Horizontal

Frecuencia

(kHz)

48.4 60.0 65.0

60.0 75.0 78.8

64.0 60.0 108.0

80.0 75.0 135.0

60.0 60.0

Vertical

Frecuencia

(Hz)

Reloj de

píxeles
(MHz)

E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Modo de

Visualización

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2
VESA, 640 x 480 3 7.5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768
VESA, 1152 x 864

VESA, 1280 x 1024

VESA, 1280 x 1024
VESA, 1600 x 900
VESA, 1920 x 1080

Horizontal

Frecuencia

(kHz)

48.4 60.0 65.0

60.0 75.0 78.8

67.5 75.0 108.0

64.0 60.0

80.0 75.0 135.0

60.0 60.0 108.0

67.5 60.0 148.5

Vertical

Frecuencia

(Hz)

Reloj de

píxeles
(MHz)

108.0

108.0

Polaridad de sincronización

(Horizontal/Vertical)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+

+/+
+/+

+/+

Polaridad de sincronización

(Horizontal / Vertical)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+
+/+

+/+
+/+
+/+

16

│

Sobre su monitor

Especicaciones eléctricas

Modelos E1920H

Señales de entrada
de vídeo

Señales de entrada
de sincronización

Voltaje de entrada
de AC/frecuencia/
corriente

Irrupción de
corriente

●RGB analógico: 0.7 V ± 5%,
Impedancia de entrada de 75 Ω

●DP, 600 mV
para cada línea diferencial,
Impedancia de entrada de 100 Ω por par diferencial

Sincronizaciones horizontales y verticales separadas, nivel
TTL sin polaridad,
SOG (SINCRONIZACIÓN compuesta en verde)

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 0.6 A

30 A (entrada de 120 V CA)
60 A (entrada de 240 V CA)

Modelos E2020H/E2220H

Señales de entrada
de vídeo

●RGB analógico: 0.7 V ± 5%,
Impedancia de entrada de 75 Ω

●DP, 600 mV
para cada línea diferencial,
Impedancia de entrada de 100 Ω por par diferencial

Señales de entrada
de sincronización

Voltaje de entrada
de AC/frecuencia/
corriente

Irrupción de
corriente

Sincronizaciones horizontales y verticales separadas, nivel
TTL sin polaridad,
SOG (SINCRONIZACIÓN compuesta en verde)

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 0.7 A

30 A (entrada de 120 V CA)
60 A (entrada de 240 V CA)

Sobre su monitor

│

17

Especicaciones eléctricas

Modelos E2420H

Señales de entrada
de vídeo

Señales de entrada
de sincronización

Voltaje de entrada
de AC/frecuencia/
corriente

Irrupción de
corriente

●RGB analógico: 0.7 V ± 5%,
Impedancia de entrada de 75 Ω

●DP, 600 mV
para cada línea diferencial,
Impedancia de entrada de 100 Ω por par diferencial

Sincronizaciones horizontales y verticales separadas, nivel
TTL sin polaridad,
SOG (SINCRONIZACIÓN compuesta en verde)

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 0.8 A

30 A (entrada de 120 V CA)
60 A (entrada de 240 V CA)

Modelos E2420HS

Señales de entrada
de vídeo

●RGB analógico: 0.7 V ± 5%,
Impedancia de entrada de 75 Ω

●HDMI 1.4 (HDCP 1.2) , 600 mV
para cada línea diferencial,
Impedancia de entrada de 100 Ω por par diferencial

Señales de entrada
de sincronización

Voltaje de entrada
de AC/frecuencia/
corriente

Irrupción de
corriente

│

18

Sobre su monitor

Sincronizaciones horizontales y verticales separadas, nivel
TTL sin polaridad,
SOG (SINCRONIZACIÓN compuesta en verde)

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 0.8 A

30 A (entrada de 120 V CA)
60 A (entrada de 240 V CA)

Especicaciones eléctricas

Modelos E2720H

Señales de entrada
de vídeo

Señales de entrada
de sincronización

Voltaje de entrada
de AC/frecuencia/
corriente

Irrupción de
corriente

●RGB analógico: 0.7 V ± 5%,
Impedancia de entrada de 75 Ω

●DP, 600 mV
para cada línea diferencial,
Impedancia de entrada de 100 Ω por par diferencial

Sincronizaciones horizontales y verticales separadas, nivel
TTL sin polaridad,
SOG (SINCRONIZACIÓN compuesta en verde)

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 1.0 A

30 A (entrada de 120 V CA)
60 A (entrada de 240 V CA)

Model E2720HS

Señales de entrada
de vídeo

●RGB analógico: 0.7 V ± 5%,
Impedancia de entrada de 75 Ω

●HDMI 1.4 (HDCP 1.2) , 600 mV
para cada línea diferencial,
Impedancia de entrada de 100 Ω por par diferencial

Señales de entrada
de sincronización

Voltaje de entrada
de AC/frecuencia/
corriente

Irrupción de
corriente

Sincronizaciones horizontales y verticales separadas, nivel
TTL sin polaridad,
SOG (SINCRONIZACIÓN compuesta en verde)

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 1.0 A

30 A (entrada de 120 V CA)
60 A (entrada de 240 V CA)

Sobre su monitor

│

19

Características físicas

Modelos E1920H/E2020H/E2220H

Tipo de cable de
señal:
Digital
Analógico

NOTA: Los monitores Dell están diseñados para funcionar de manera óptima con los
cables de video que se envían con su monitor. Como Dell no tiene control sobre los
diferentes proveedores de cables en el mercado, el tipo de material, conector y proceso
utilizado para fabricar estos cables, Dell No garantiza el rendimiento de video en cables
que no se envían con su monitor Dell.

Dimensiones
(Con soporte):

Alto

Ancho

Profundo
Dimensiones

(sin soporte):
Alto

Ancho

Profundo 50.10 mm (1.97 in.)
Soporte

Dimensiones:
Alto
Ancho
Profundo
Peso: E1920H E2020H E2220H
Peso con embalaje
Con montaje de

soporte y cables
Sin montaje de

soporte y cables
Peso del conjunto de

soporte

D-Sub (VGA), 15 pines
(el cable se incluye solo para la región EMEA y JPN);
DP, 20 pines

E1920H E2020H E2220H

359.60 mm (14.16 in.)

445.40 mm (17.54 in.)

171.00 mm (6.73 in.) 171.00 mm (6.73 in.) 171.00 mm (6.73 in.)

E1920H E2020H E2220H

266.00 mm (10.47 in.)

445.40 mm (17.54 in.)

E1920H E2020H E2220H

170.00 mm (6.69 in.)

200.00 mm (7.87 in.)

171.00 mm (6.73 in.)

3.92 kg (8.66 lb) 3.94 kg (8.68 lb) 4.90 kg (10.80 lb)

2.93 kg (6.46 lb) 2.94 kg (6.48 lb) 3.51 kg (7.74 lb)

2.19 kg (4.83 lb) 2.20 kg (4.85 lb) 2.70 kg (5.95 lb)

0.43 kg (0.95 lb) 0.43 kg (0.95 lb) 0.44 kg (0.97 lb)

368.96 mm (máximo)
(14.53 in.) (máximo)

471.52 mm (máximo)
(18.56 in.) (máximo)

275.36 mm (máximo)
(10.84 in.) (máximo)

471.52 mm (máximo)
(18.56 in.) (máximo)

50.10 mm (1.97 in.)

170.00 mm (6.69 in.)

200.00 mm (7.87 in.)

171.00 mm (6.73 in.)

397.30 mm (15.64 in.)

512.20 mm (20.17 in.)

303.70 mm (11.96 in.)

512.20 mm (20.17 in.)

52.40 mm (2.06 in.)

176.90 mm (6.96 in.)

200.00 mm (7.87 in.)

171.00 mm (6.73 in.)

20

│

Sobre su monitor

Características físicas

Modelos E2420H/E2720H

Tipo de cable de
señal:
Digital
Analógico

NOTA: Los monitores Dell están diseñados para funcionar de manera
óptima con los cables de video que se envían con su monitor. Como Dell
no tiene control sobre los diferentes proveedores de cables en el mercado,
el tipo de material, conector y proceso utilizado para fabricar estos cables,
Dell No garantiza el rendimiento de video en cables que no se envían con
su monitor Dell.

D-Sub (VGA), 15 pines
(el cable se incluye solo para la región EMEA y JPN);
DP, 20 pines

Dimensiones
(Con soporte):

Alto

Ancho

Profundo

Dimensiones
(sin soporte):

Alto

Ancho

Profundo

Soporte Dimensiones:

Alto

Ancho

Profundo

Peso: E2420H E2720H

Peso con embalaje

Con montaje de
soporte y cables

E2420H E2720H

419.70 mm (16.52 in.) 458.10 mm (18.03 in.)

550.60 mm (21.68 in.) 621.50 mm (24.46 in.)

171.00 mm (6.73 in.) 175.00 mm (6.88 in.)

E2420H E2720H

326.50 mm (12.85 in.)

550.60 mm (21.68 in.)

52.40 mm (2.06 in.)

E2420H E2720H

176.90 mm (6.96 in.)

200.00 mm (7.87 in.)

171.00 mm (6.73 in.)

5.95 kg (13.12 lb) 8.07 kg (17.79 lb)

4.27 kg (9.41 lb) 5.88 kg (12.96 lb)

366.30 mm (14.42 in.)

621.50 mm (24.46 in.)

52.30 mm (2.05 in.)

195.50 mm (7.69 in.)

205.00 mm (8.07 in.)

175.00 mm (6.88 in.)

Sin montaje de
soporte y cables

Peso del conjunto
de soporte

3.25 kg (7.17 lb) 4.50 kg (9.92 lb)

0.59 kg (1.30 lb) 1.05 kg (2.31 lb)

Sobre su monitor

│

21

Características físicas

Modelos E2420HS/E2720HS

Tipo de cable de
señal:
Digital
Analógico

NOTA: Los monitores Dell están diseñados para funcionar de manera
óptima con los cables de video que se envían con su monitor. Como
Dell no tiene control sobre los diferentes proveedores de cables en el
mercado, el tipo de material, conector y proceso utilizado para fabricar
estos cables, Dell No garantiza el rendimiento de video en cables que
no se envían con su monitor Dell.

D-Sub (VGA), 15 pines
(el cable se incluye solo para la región EMEA y JPN);
HDMI, 19 pines

Dimensiones
(Con soporte):

Alto

Ancho

Profundo

Dimensiones
(sin soporte):

Alto

Ancho

Profundo

Soporte Dimensiones:

Alto

Ancho

Profundo

Peso: E2420HS E2720HS

Peso con embalaje

Con montaje de
soporte y cables

E2420HS E2720HS

489.10 mm (19.26 in.) 508.30 mm (20.01 in.)

550.60 mm (21.68 in.) 621.50 mm (24.46 in.)

187.00 mm (7.36 in.) 187.00 mm (7.36 in.)

E2420HS E2720HS

326.50 mm (12.85 in.) 366.30 mm (14.42 in.)

550.60 mm (21.68 in.) 621.50 mm (24.46 in.)

52.40 mm (2.06 in.) 52.30 mm (2.05 in.)

E2420HS E2720HS

248.80 mm (9.80 in.) 248.80 mm (9.80 in.)

220.00 mm (8.66 in.) 220.00 mm (8.66 in.)

187.00 mm (7.36 in.) 187.00 mm (7.36 in.)

6.64 kg (14.64 lb) 8.40 kg (18.52 lb)

4.91 kg (10.82 lb) 6.11 kg (13.47 lb)

Sin montaje de
soporte y cables

Peso del conjunto
de soporte

│

22

Sobre su monitor

3.30 kg (7.28 lb) 4.54 kg (10.01 lb)

1.24 kg (2.73 lb) 1.24 kg (2.73 lb)

Características Medioambientales

Modelos

Temperatura:
Funcionamiento

Sin funcionamiento:
Almacenamiento
Transporte

Humedad:
Funcionamiento

Sin funcionamiento:
Almacenamiento
Transporte

Altitud:

En funcionamiento
(máximo)

No operacional
(máximo)

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F)

-20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F)

10% do 80% (sin condensación)

5% do 90% (sin condensación)

5,000 m (16,400 pies)

12,192 m (40,000 pies)

Modelos E1920H E2020H

Disipación termal

47.09 BTU/hora (máximo)

34.12 BTU/hora(típicamente)

47.70 BTU/hora (máximo)

37.53 BTU/hora(típicamente)

Modelos E2220H E2420H

Disipación termal

61.42 BTU/hora (máximo)

44.36 BTU/hora(típicamente)

75.06 BTU/hora (máximo)

51.18 BTU/hora(típicamente)

Modelos E2420HS E2720H

Disipación termal

81.89 BTU/hora (máximo)

58.01 BTU/hora(típicamente)

88.70 BTU/hora (máximo)

71.60 BTU/hora(típicamente)

Modelos E2720HS

Disipación termal

102.40 BTU/hora (máximo)

78.50 BTU/hora (típicamente)

Sobre su monitor

│

23

Modos de administración de energía

Si tiene instalada en su PC una tarjeta de visualización o software compatible con DPM ™
de VESA, la monitor puede reducir automáticamente su consumo de energía cuando no
está en uso. Esto se conoce como modo de ahorro de energía *. Si el ordenador detecta
la entrada del teclado, el ratón u otros dispositivos de entrada, el monitor reanuda
automáticamente el funcionamiento. La siguiente tabla muestra el consumo de energía y
la señalización de esta función automática de ahorro de energía.

E1920H

Modos VESA

Operación

Sincronización

horizontal

Activa Activa Activa Blanco

normal
Modo de

Inactivo Inactivo

apagado activo
Apagar -- -- -- Apagado Menos de 0.3 W

Sincronización

vertical

Vídeo

En blanco

Indicador de

energía

Blanco
(encendido)

Consumo de energía

13.8 W (máximo) **
10 W (típicamente)

Menos de 0.3 W

Consumo de energía P

on

Consumo energético total (TEC)

7.85 W

24.81 kWh

E2020H

Modos VESA

Operación

Sincronización

horizontal

Activa Activa Activa Blanco

normal
Modo de

Inactivo Inactivo

apagado activo
Apagar -- -- -- Apagado Menos de 0.3 W

Consumo de energía P

Consumo energético total (TEC)

Sincronización

vertical

on

Vídeo

En blanco

9.37 W

29.75 kWh

Indicador de

energía

Blanco
(encendido)

Consumo de energía

14 W (máximo) **
11 W (típicamente)

Menos de 0.3 W

E2220H

Modos VESA

Operación

Sincronización

horizontal

Activa Activa Activa Blanco

Sincronización

vertical

Vídeo

normal
Modo de

Inactivo Inactivo

En blanco

apagado activo
Apagar -- -- -- Apagado Menos de 0.3 W

Indicador de

energía

Blanco
(encendido)

Consumo de energía

18 W (máximo) **
13 W típicamente

Menos de 0.3 W

Consumo de energía P

on

Consumo energético total (TEC)

│

24

Sobre su monitor

11.21 W

35.16 kWh