Dell E2020H User Manual [sr]

Dell E1920H/E2020H/E2220H/
E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Korisnički priručnik

Model monitora: E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS
Regulatorni model: E1920Hf, E2020Hb, E2220Hf, E2220Ho, E2420Hf, E2420Ho, E2420HSf, E2720Hb, E2720HSb

Bilješke, Mjere predostrožnostii Upozorenja

BILJEŠKA: BILJEŠKA označava važne informacijekoje vam pomažu pri
korištenju vašeg kompjutera.

MJERE PREDOSTROŽNOSTI: MJERE PREDOSTROŽNOSTI ukazuju na
potencijalneopasnosti za vaš hardver ili gubitak podataka u slučaju ne
pridržavanja uputstava.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na mogućnost oštećenja opreme,
ozljede ili smrti.

Copyright

of Dell Inc. or its subsidiaries. Other trademarks may be trademarks of their respective owners.

2020- 09

Rev. A01

© 2020 Dell Inc. or its subsidiaries. All rights reserved. Dell, EMC, and other trademarks are

Sadržaj

O vašem monitoru ...............................................5

Sadržaj pakiranja ......................................................... 5

Značajke proizvoda ...................................................... 6

Prepoznavanje značajkii kontrola ................................... 7

Specikacije monitora .................................................12

Uključi i igraj mogućnost .............................................28

Kvaliteta LCD zaslona i politika piksela ..........................28

Upute za održavanje ....................................................28

Postavljanje monitora ........................................29

Spajanje nosača ......................................................... 29

Spajanje monitora .......................................................34

Organiziranje kabela ................................................... 35

Uklanjanje nosača ...................................................... 35

Korištenje monitora ........................................... 41

Uključivanje monitora .................................................. 41

Korištenje kontrola na prednjem panelu ......................... 41

Korištenje izbornika zaslonski prikaz (OSD) ..................44

Postavljanje monitora ................................................. 63

Korištenje nagiba ....................................................... 69

Sadržaj

Sadržaj

│

3

Rješavanje problema .......................................... 70

Samo-testiranje ..........................................................70

Ugrađena dijagnostika .................................................72

Česti problemi ............................................................73

Problemi vezani uz proizvod .........................................75

Dodatak ............................................................76

FCC Obavijesti(U.S.) i ostale regulatorne informacije .....76

Kontaktiranje tvrtke Dell ..............................................76

Pin zaduženja .............................................................77

4

│

Sadržaj

O vašem monitoru

Sadržaj pakiranja

Vaš monitor dolazi s komponentama prikazanim u tabeli. Provjerite jeste li dobili sve komponente i

Kontaktiranje tvrtke Dell ukoliko nešto nedostaje.

BILJEŠKA: Neki dijelovi opreme su tek opcija i možda ne dolaze uz vaš
monitor. Neke značajke nisu dostupne u svim državama.

BILJEŠKA: Za postavljanje nekog drugog postolja, pogledajte
dokumentaciju kojadolazi s tim postoljemza instrukcije.

Slika komponente

a

a c

b c

b

Opis komponente

Monitor

Podesivi nosač
a. E1920H/E2020H
b. E2220H/E2420H/E2720H
c. E2420HS/E2720HS

Baza postolja

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H

a.
b. E2720H
c. E2420HS/E2720HS

VESA™ navojni poklopac

Kabel za napajanje
(ovisno o državi)

O vašem monitoru

│

5

VGA kabel
(EMEA i regija Japana)

DP kabel
(E1920H/E2020H/E2220H/
E2420HiE2720H)

HDMI kabel
(E2420HS i E2720HS)

•

Upute za brzo postavljanje

•

Sigurnosne i regulatorne informacije

Značajke proizvoda

Dell E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS at panel
monitorima aktivnu matricu, Thin-Film Tranzistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD)
Panels LED pozadinskim svjetlom. Značajke monitora uključuju:

● E1920H: 47.02 cm (18.5 inča) dijagonala vidljivog zaslona (mjereno dijagonalno).

1366 x 768 rezolucija, sfull-screenpodrškom za nižerezolucije.

● E2020H: 49.53 cm (19.5 inča) dijagonala vidljivog zaslona (mjereno dijagonalno).

1600 x 900 resolution, sfull-screenpodrškom za niže rezolucije.

● E2220H: 54.68 cm (21.5 inča) dijagonala vidljivog zaslona (mjereno dijagonalno).

1920 x 1080 rezolucija, sfull-screenpodrškom za niže rezolucije.

● E2420H/HS: 60.47 cm (23.8 inča) dijagonala vidljivog zaslona (mjereno

dijagonalno). 1 920 x 1080 rezolucija, sfull-screenpodrškom za niže rezolucije.

● E2720H/HS: 68.59 cm (27 inča) dijagonala vidljivog zaslona (mjereno dijagonalno).

1920 x 1080rezolucija, sfull-screenpodrškom za niže rezolucije.

● E1920H: Kutevi gledanja 65 stupnjeva vertikalno i 90 stupnjeva horizontalno.

●

E2020H/E2220H: Kutevi gledanja 160 stupnjeva vertikalno i 170 stupnjeva
horizontalno.

● E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: Široki kutevi gledanja od 178 stupnjeva

vertikalno i horizontalno.

● E1920H: Omjer dinamičkog kontrasta (600:1).

● E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS: Omjer dinamièkog

kontrasta (1,000:1).

● Digitalna povezivost Display Portili HDMI.

● Mogućnost podešavanja visine za E2420HS i E2720HS.

● Dvostruki ugrađeni zvučnici za E2420HS i E2720HS.

6

│

O vašem monitoru

Plugandplay mogućnost ako to podržava vaš kompjuter.

●

Prilagodbe zaslonskog prikaza (OSD) za jednostavno postavljanje i optimizaciju zaslona.

●

0.3 Wstandbynapajanje u sleepmodu.

●

Optimiziranizaslon bez treperenja za ugodnije gledanje.

●

Moguće su dugoročne posljedice emisije plave svjetlosti s monitora, koja može uzrokovati

●

oštećenje očiju, uključujući zamor očiju ili digitalno naprezanje očiju. Funkcija Comfort
View smanjuje rizik od naprezanja očiju uzrokovanog visokom emisijom plave svjetlosti.

Utor za sigurnosno zaključavanje.

●

Staklo bez arsena i bez žive samo za ploče.

●

BFR/PVC-reducirano (njegove ploče su izrađene od laminata bez BFR/PVC-a) .

●

Udovoljava zahtjeve struje curenja NFPA 99.

●

Zaslon sa TCO certikatom.

●

EPEAT registriran gdje je to primjenjivo. Registracija EPEAT razlikuje se od zemlje do

●

zemlje. Vidite www.epeat.net za status registracije po zemljama.
RoHS sukladan.

●

Certikat Energy Star

●

®

.

Prepoznavanje značajkii kontrola

Sprijeda
E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Oznaka Opis Korištenje

1

2

Funkcijske tipke

Uključivanje/Isključivanje
On/O (s LED indikatorom)

Za pristup OSD meniju ipromjenu
postavki ako je potrebno. (Za više
informacija, vidi Korištenje

kontrola na prednjem panelu).

Za uključivanje iisključivanje
monitora.

O vašem monitoru

1 2

│

7

Straga

5

1 2 3

Bez nosača monitora S nosačem monitora

Oznakaa

1

2

3

4

5

Bočno

Utor za sigurnosno
zaključavanje

Barkod, serijski broji servisna
oznaka

Regulatorna oznaka Navodi regulatorna odobrenja.

Utor za kabele Za organiziranje kabela.

Gumb za odvajanje nosača Odvaja nosač od monitora.

Opis

Za osiguravanje monitora korištenjem
sigurnosnog zaključavanja (kupuje se
zasebno).

Pogledajte ovu oznaku ako trebate
kontaktirati Dell radi tehničke podrške.
Servisna oznaka omogućuje Dell
servisnim tehničarima da prepoznaju
hardverske komponente na vašem
računalu i pristupe podacima jamstva.

4

Korištenje

8

│

O vašem monitoru

Prepoznavanje značajkii kontrola

Sprijeda
E2420HS/E2720HS

1 2

Oznaka

1

2

Straga

Funkcijske tipke Za pristup OSD izborniku i promjenu

Gumb za uključivanje/
isključivanje (sa LED
indikatorom)

1 2 3

Bez nosača monitora S nosačem monitora

Opis

Korištenje

postavki ako je to potrebno. (Za više
informacija pogledajte Korištenje

kontrola na prednjem panelu).

Za uključivanje iisključivanje monitora.

4

5

O vašem monitoru

│

9

Oznaka

1

Opis

Utor za sigurnosno
zaključavanje

Korištenje

Za osiguravanje monitora korištenjem
sigurnosnog zaključavanja (kupuje se
zasebno) .

Bočno

2

3

4

5

Barkod, serijski broj i servisna
oznaka

Regulatorna oznaka Navodi regulatorna odobrenja.

Utor za kabele Za organiziranje kabela.

Gumb za odvajanje nosača Odvaja nosač od monitora.

Pogledajte ovu oznaku ako trebate
kontaktirati Dell radi tehničke podrške.
Servisna oznaka omogućuje Dell
servisnim tehničarima da prepoznaju
hardverske komponente na vašem
računalu i pristupe podacima jamstva.

10

│

O vašem monitoru

Odozdo, bez nosača monitora

1 3

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Oznaka

1 Ulaz za napajanje Za spajanje kabela za napajanje

2 DP ulaz Za spajanje na vaš kompjuter

3 VGA ulaz Za spajanje na vaš kompjuter

Opis

2

Korištenje

monitora.

korištenjem DP kabela.

korištenjem VGA kabela.

14 2 3 4

E2420HS/E2720HS

Oznaka

1 Ulaz za napajanje Za spajanje kabela za napajanje

Opis

Korištenje

monitora.

2 HDMI ulaz Za spajanje na vaš kompjuter

korištenjem HDMI kabela.

3 VGA ulaz Za spajanje na vaš kompjuter

korištenjem VGA kabela.

4 Zvučnici Za proizvodnju audio izlaza.

O vašem monitoru

│

11

Specikacije monitora

Model E1920H E2020H

Tip zaslona Aktivna matrica-TFT LCD Aktivna matrica-TFT LCD
Tip panela TN TN
Veličina zaslona
Dijagonala 470.10 mm (18.5 in.) 494.1 mm (19.5 in.)
Aktivno područje:

Horizontalno
Vertikalno
Područje

Razmak piksela 0.3000 mm x 0.3000 mm 0.2700 mm x 0.2700 mm
Piksela po inču (PPI)
Kut gledanja:

Horizontalno
Vertikalno

Svjetlina 250 cd/m² (tipično) 250 cd/m² (tipično)
Omjer kontrasta 600 to 1 (tipično) 1, 000 to 1 (tipično)
Premaz zaslona Protiv odsjaja, 3H čvrstoća Protiv odsjaja, 3H čvrstoća
Pozadinsko svjetlo
Vrijeme odziva

Normalni mod
Brzimod

Dubina boje 16.7 milijuna boja 16.7 milijuna boja
Gama boja
Kompatibilnost s Dell

upraviteljem zaslona
Povezivost 1 x DP 1.2, 1x VGA 1 x DP 1.2, 1x VGA
Širina okvira (rub

monitora do aktivnog
područja)

Sigurnost

Kut nagiba -5° to 21° -5° to 21°
Nosač podesiv po visini - ­Ugrađeni zvučnici

(2 x 1 W izlaz zvuka)

409.80 mm (16.13 in.)

230.40 mm (9.07 in.)

944.18 cm² (146.30 in.²)

85 94

90° (tipično)
65° (tipično)

LED sistem

5 ms

-

72% (CIE1931) /83% (CIE1976) 72% (CIE1931) /83% (CIE1976)

Da Da

17.8 mm (vrh)

17.8 mm (lijevo/desno)

17.8 mm (dno)
Sigurnosni utor za ksiranje

kabela (opcija kupnje)

- -

432.96 +/- 0.96 mm (17.05 in.)

238.05 +/- 1.71 mm (9.37 in.)

1025.53 cm² ~ 1035.76 cm²
(158.96 in.² ~ 160.55 in.²)

170° (tipično)
160° (tipično)

LED sistem

5 ms

-

18.8 mm (vrh)

18.8 mm (lijevo/desno)

18.8 mm (dno)
Sigurnosni utor za ksiranje

kabela (opcija kupnje)

12

│

O vašem monitoru

Specikacije monitora

Model E2220H E2420H/E2420HS

Tip zaslona Aktivna matrica-TFT LCD Aktivna matrica-TFT LCD
Tip panela TN In-Plane Switching
Vidljivo područje
Dijagonala 546.86 mm (21.5 in.) 604.70 mm (23.8 in.)
Aktivno područje:

Horizontalno
Vertikalno
Površina

Razmak izmeðu piksela 0.2482 mm x 0.2482 mm 0.2745 mm x 0.2745 mm
Piksela po inču (PPI)
Kut gledanja:

Horizontalno
Vertikalno

Svjetlina 250 cd/m² (tipično) 250 cd/m² (tipično)
Raspon kontrasta 1, 000 to 1 (tipično) 1, 000 to 1 (tipično)
Premaz zaslona
Pozadinsko svjetlo
Vrijeme odziva

Normal mode
Fast mode

Dubina boje 16.7 milijuna boja 16.7 milijuna boja
Gama boja
Kompatibilnost s Dell

upraviteljem zaslona
Povezivost 1 x DP 1.2, 1x VGA

Širina okvira (rub
monitora do aktivnog
područja)

Sigurnost

Kut nagiba -5° to 21° -5° to 21°
Nosač podesiv po visini - E2420H: nije podesiv

Ugrađeni zvučnici
(2 x 1 W izlaz zvuka)

476.64 mm (18.77 in.)

268.11 mm (10.56 in.)

1277.92 cm² (198.21 in.²)

102 92

170° (tipično)
160° (tipično)

Protiv odsjaja s 3H čvrstoćom Protiv odsjaja s 3H čvrstoćom
LED sistem

5 ms

-

72% (CIE1931) /83% (CIE1976)

Yes Yes

17.8 mm (gore)

17.8 mm (lijevo/desno)

17.8 mm (dolje)
Sigurnosni utor za ksiranje

kabela (opcija kupnje)

- E2420H: Ne

527.04 mm (20.75 in.)

296.46 mm (11.67 in.)

1562.46 cm² (242.15 in.²)

178° (tipično)
178° (tipično)

LED sistem

8 ms
5 ms

72% (CIE1931) /83% (CIE1976)

E2420H: 1 x DP 1.2, 1 x VGA
E2420HS: 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA

11.8 mm (gore)

11.8 mm (lijevo/desno)

18.2 mm (dolje)

Sigurnosni utor za ksiranje
kabela (opcija kupnje)

E2420HS: 100+/-5mm

E2420HS: Da

O vašem monitoru

│

13

Specikacije monitora

Model E2720H/E2720HS

Tip zaslona Aktivna matrica-TFT LCD
Tip panela In-Plane Switching
Vidljivo područje
Dijagonalno 685.99 mm (27 in.)
Aktivno područje:

Horizontalno
Vertikalno
Površina

Razmak izmeðu piksela 0.3114 mm x 0.3114 mm
Piksela po inču (PPI)
Kut gledanja:

Horizontalno
Vertikalno

Svjetlina 300 cd/m² (tipično)
Omjer kontrasta 1,000 to 1 (tipično)
Premaz zaslona
Pozadinsko svjetlo
Vrijeme odziva

Normal mode
Fast mode

Dubina boje 16.7 milijuna boja
Gama boja
Kompatibilnost s Dell

upraviteljem zaslona
Povezivost

Širina okvira (rub
monitora do aktivnog
područja)

Sigurnost

Kut nagiba -5° to 21°
Nosač podesiv po visini E2720H: nije podesiv

Ugrađeni zvučnici
(2 x 1 W izlaz zvuka)

597.89 mm (23.54 in.)

336.31 mm (13.24 in.)

2010.76 cm² (311.67 in.²)

81

178° (tipično)
178° (tipično)

Protiv odsjaja s 3H čvrstoćom
LED sistem

8 ms
5 ms

72% (CIE1931) / 83% (CIE1976)

Da

E2720H: 1 x DP 1.2, 1 x VGA
E2720HS: 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA

11.8 mm (gore)

11.8 mm (lijevo/desno)

18.2 mm (dolje)
Sigurnosni utor za ksiranje

kabela (opcija kupnje)

E2720HS: 100 +/- 5 mm
E2720H: Ne

E2720HS: Da

14

│

O vašem monitoru

Specikacije rezolucije

Model E1920H E2020H

Horizontalni raspon skeniranja
Vertikalni raspon skeniranja
Maksimalna zadana rezolucija

30 kHz to 83 kHz (automatski)

56 Hz to 76 Hz (automatski)
1366 x 768 @ 60Hz 1600 x 900 @ 60Hz

30 kHz to 83 kHz (automatski)
50 Hz to 76 Hz (automatski)

Model E2220H E2420H/E2420HS

Horizontalni raspon
skeniranja

Vertikalni raspon skeniranja
Maksimalna zadana

rezolucija

30 kHz to 83 kHz
(automatski)

56 Hz to 76 Hz (automatski) 56 Hz to 76 Hz (automatski)

1920 x 1080 @ 60Hz 1920 x 1080 @ 60Hz

30 kHz to 83 kHz
(automatski)

Model E2720H/E2720HS

Horizontalni raspon skeniranja
Vertikalni raspon skeniranja
Maksimalna zadana rezolucija

30 kHz to 84 kHz (automatski)

48 Hz to 75 Hz (automatski)
1920 x 1080 @ 60Hz

Zadani načini prikaza
E1920H

Način prikaza Horizontalna

frekvencija

(kHz)

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 59.9 25.2
VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 3 7.9 60.3 40.0
VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0
VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0
VESA, 1366 x 768

47.7 1 59.79 85.5

Vertikalna

frekvencija

(Hz)

Piksel sat

(MHz)

Sync Polaritet

(horizontalno/vertikalno)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+
+/+

O vašem monitoru

│

15

Zadani načini prikaza
E2020H

Način prikaza Horizontalna

frekvencija

(kHz)

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2
VESA, 640 x 480 3 7.5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768

1280 x

VESA,

VESA,

VESA, 1152 x 864 6 7.5 75.0 108.0

VESA, 1600 x 900

1280 x

1024

1024

48.4 60.0 65.0

60.0 75.0 78.8

64.0 60.0 108.0

80.0 75.0 135.0

60.0 60.0

Vertikalna

frekvencija

(Hz)

Piksel sat

(MHz)

E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Način prikaza Horizontalna

frekvencija

(kHz)

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3

VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2
VESA, 640 x 480 3 7.5 75.0 31.5
VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5

VESA, 1024 x 768

VESA, 1024 x 768
VESA, 1152 x 864

VESA, 1280 x 1024

VESA, 1280 x 1024
VESA, 1600 x 900
VESA, 1920 x 1080

48.4 60.0 65.0

60.0 75.0 78.8

67.5 75.0 108.0

64.0 60.0

80.0 75.0 135.0

60.0 60.0 108.0

67.5 60.0 148.5

Vertikalna

frekvencija

(Hz)

Piksel sat

(MHz)

108.0

108.0

Sync Polaritet

(horizontalno/vertikalno)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+

+/+
+/+

+/+

Sync Polaritet

(horizontalno/vertikalno)

-/+

-/-

-/­+/+
+/+

-/­+/+
+/+
+/+

+/+
+/+
+/+

16

│

O vašem monitoru

Electrical specications

Model E1920H

Video ulazni signali

Sinkroniziranje
ulaznih signala

AC ulazni napon/
frekvencija/struja

Uklopna struja

●Analogni RGB : 0.7 V ± 5%,
75 Ω ulazne impedance

● DP, 600 mV
za svaku diferencijalnu liniju,

100 Ω ulazne impedance po diferencijalnom paru

Odvojene horizontalne i vertikalne sinkronizacije, razina TTL
bez polariteta,
SOG (Kompozitni SYNC na zelenoj boji)

100 VAC to 240 VAC/50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz/0.6 A

30 A (120 VAC Ulaz)
60 A (240 VAC Ulaz)

Model E2020H/E2220H

Video ulazni signali ●Analogni RGB : 0.7 V ± 5%,

75 Ω ulazne impedance

● DP, 600 mV

za svaku diferencijalnu liniju,

100 Ω ulazne impedance po diferencijalnom paru

Sinkroniziranje
ulaznih signala

AC ulazni napon/
frekvencija/struja

Uklopna struja

Odvojene horizontalne i vertikalne sinkronizacije, razina TTL
bez polariteta,
SOG (Kompozitni SYNC na zelenoj boji)

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 0.7 A

30 A (120 VAC Ulaz)
60 A (240 VAC Ulaz)

O vašem monitoru

│

17

Electrical specications

Model E2420H

Video ulazni signali ●Analogni RGB : 0.7 V ± 5%,

75 Ω ulazne impedance

● DP, 600 mV
za svaku diferencijalnu liniju,

100 Ω ulazne impedance po diferencijalnom paru

Sinkroniziranje
ulaznih signala

AC ulazni napon/
frekvencija/struja

Uklopna struja

Odvojene horizontalne i vertikalne sinkronizacije, razina TTL
bez polariteta,
SOG (Kompozitni SYNC na zelenoj boji)

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 0.8 A

30 A (120 V AC Ulaz)
60 A (240 V AC Ulaz)

Model E2420HS

Video ulazni signali ●Analogni RGB : 0.7 V ± 5%,

75 Ω ulazne impedance

● HDMI 1.4 (HDCP 1.2) 600 mV

za svaku diferencijalnu liniju,

100 Ω ulazne impedance po diferencijalnom paru

Sinkroniziranje
ulaznih signala

AC ulazni napon/
frekvencija/struja

Odvojene horizontalne i vertikalne sinkronizacije, razina TTL
bez polariteta,
SOG (Kompozitni SYNC na zelenoj boji)

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 0.8 A

Uklopna struja

│

18

O vašem monitoru

30 A (120 V AC Ulaz)
60 A (240 V AC Ulaz)

Electrical specications

Model E2720H

Video ulazni signali ●Analogni RGB : 0.7 V ± 5%,

75 Ω ulazne impedance

● DP, 600 mV
za svaku diferencijalnu liniju,

100 Ω ulazne impedance po diferencijalnom paru

Sinkroniziranje
ulaznih signala

AC ulazni napon/
frekvencija/struja

Uklopna struja

Odvojene horizontalne i vertikalne sinkronizacije, razina TTL
bez polariteta,
SOG (Kompozitni SYNC na zelenoj boji)

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 1.0 A

30 A (120 V AC Ulaz)
60 A (240 V AC Ulaz)

Model E2720HS

Video ulazni signali ●Analogni RGB : 0.7 V ± 5%,

75 Ω ulazne impedance

● HDMI 1.4 (HDCP 1.2) 600 mV

za svaku diferencijalnu liniju,

100 Ω ulazne impedance po diferencijalnom paru

Sinkroniziranje
ulaznih signala

AC ulazni napon/
frekvencija/struja

Odvojene horizontalne i vertikalne sinkronizacije, razina TTL
bez polariteta,
SOG (Kompozitni SYNC na zelenoj boji)

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 1.0 A

Uklopna struja

30 A (120 V AC Ulaz)
60 A (240 V AC Ulaz)

O vašem monitoru

│

19

Physical characteristics

Model E1920H/E2020H/E2220H

Vrsta signalnog
kabela:
Analogni
Digitalni

NAPOMENA: Dell monitori dizajnirani su za optimalni rad s video kabelima koji se
isporučuju s vašim monitorom. Budući da Dell nema kontrolu nad različitim dobavljačima
kabela na tržištu, vrstom materijala, konektorima i procesima korištenih za proizvodnju
ovih kabela, Dell ne jamči video performanse na kabelima koji nisu isporučeni s vašim Dell
monitorom.

Dimenzije
(s nosačem):

Visina 359.60 mm (14.16 in.)

Širina 445.40 mm (17.54 in.)

Dubina 171.00 mm (6.73 in.) 171.00 mm (6.73 in.) 171.00 mm (6.73 in.)
Dimenzije

(bez nosača) :
Visina 266.00 mm (10.47 in.)

Širina 445.40 mm (17.54 in.)

Dubina 50.10 mm (1.97 in.) 50.10 mm (1.97 in.) 52.40 mm (2.06 in.)
Dimenzije nosača: E1920H E2020H E2220H
Visina 170.00 mm (6.69 in.) 170.00 mm (6.69 in.) 176.90 mm (6.96 in.)
Širina 200.00 mm (7.87 in.)
Dubina 171.00 mm (6.73 in.) 171.00 mm (6.73 in.) 171.00 mm (6.73 in.)
Težina: E1920H E2020H E2220H
Težina s

pakiranjem

D-Sub (VGA), 15 pinova
(kabel je uključen samo za EMEA i JPN regiju);
DP, 20 pinova

E1920H E2020H E2220H

368.96 mm (maksimum)
(14.53 in.) (maksimum)

471.52 mm (maksimum)
(18.56 in.) (maksimum)

E1920H E2020H E2220H

275.36 mm (maksimum)
(10.84 in.) (maksimum)

471.52 mm (maksimum)
(18.56 in.) (maksimum)

200.00 mm (7.87 in.)

3.92 kg (8.66 lb) 3.94 kg (8.68 lb) 4.90 kg (10.80 lb)

397.30 mm (15.64 in.)

512.20 mm (20.17 in.)

303.70 mm (11.96 in.)

512.20 mm (20.17 in.)

200.00 mm (7.87 in.)

Sa sklopom nosača
i kabelima

Bez sklopa nosača i
kabela

Težina sklopa
nosača

│

20

O vašem monitoru

2.93 kg (6.46 lb) 2.94 kg (6.48 lb) 3.51 kg (7.74 lb)

2.19 kg (4.83 lb) 2.20 kg (4.85 lb) 2.70 kg (5.95 lb)

0.43 kg (0.95 lb) 0.43 kg (0.95 lb) 0.44 kg (0.97 lb)

Physical characteristics

Model E2420H/E2720H

Vrsta signalnog
kabela:
Analogni
Digitalni

NAPOMENA: Dell monitori dizajnirani su za optimalni rad s video
kabelima koji se isporučuju s vašim monitorom. Budući da Dell nema
kontrolu nad različitim dobavljačima kabela na tržištu, vrstom materijala,
konektorima i procesima korištenih za proizvodnju ovih kabela, Dell ne
jamči video performanse na kabelima koji nisu isporučeni s vašim Dell
monitorom.

D-Sub (VGA), 15 pinova
(kabel je uključen samo za EMEA i JPN regiju) ;
DP , 20 pinova

Dimenzije
(s nosačem):

Visina 419.70 mm (16.52 in.) 458.10 mm (18.03 in.)

Širina

Dubina 171.00 mm (6.73 in.) 175.00 mm (6.88 in.)

Dimenzije
(bez nosača):

Visina

Širina

Dubina

Dimenzije nosača:

Visina 176.90 mm (6.96 in.) 195.50 mm (7.69 in.)

Širina 200.00 mm (7.87 in.) 205.00 mm (8.07 in.)

Dubina 171.00 mm (6.73 in.) 175.00 mm (6.88 in.)

Težina: E2420H E2720H

Težina s pakiranjem 5.95 kg (13.12 lb) 8.07 kg (17.79 lb)

Sa sklopom nosača
i kabelima

E2420H E2720H

550.60 mm (21.68 in.)

E2420H E2720H

326.50 mm (12.85 in.)

550.60 mm (21.68 in.)

52.40 mm (2.06 in.)

E2420H E2720H

4.27 kg (9.41 lb) 5.88 kg (12.96 lb)

621.50 mm (24.46 in.)

366.30 mm (14.42 in.)

621.50 mm (24.46 in.)

52.30 mm (2.05 in.)

Bez sklopa nosača i
kabela

Težina sklopa nosača 0.59 kg (1.30 lb) 1.05 kg (2.31 lb)

3.25 kg (7.17 lb) 4.50 kg (9.92 lb)

O vašem monitoru

│

21

Physical characteristics

Model E2420HS/E2720HS

Vrsta signalnog
kabela:
Analogni
Digitalni

NAPOMENA: Dell monitori dizajnirani su za optimalni rad s video
kabelima koji se isporučuju s vašim monitorom. Budući da Dell
nema kontrolu nad različitim dobavljačima kabela na tržištu, vrstom
materijala, konektorima i procesima korištenih za proizvodnju
ovih kabela, Dell ne jamči video performanse na kabelima koji nisu
isporučeni s vašim Dell monitorom.

D-Sub (VGA), 15 pinova
(kabel je uključen samo za EMEA i JPN regiju);
HDMI, 19

pinova

Dimenzije
(s nosačem):

Visina 489.10 mm (19.26 in.) 508.30 mm (20.01 in.)

Širina 550.60 mm (21.68 in.) 621.50 mm (24.46 in.)

Dubina 187.00 mm (7.36 in.) 187.00 mm (7.36 in.)

Dimenzije
(bez nosača):

Visina 326.50 mm (12.85 in.) 366.30 mm (14.42 in.)

Širina 550.60 mm (21.68 in.) 621.50 mm (24.46 in.)

Dubina 52.40 mm (2.06 in.) 52.30 mm (2.05 in.)

Dimenzije nosača:

Visina 248.80 mm (9.80 in.) 248.80 mm (9.80 in.)

Širina 220.00 mm (8.66 in.) 220.00 mm (8.66 in.)

Dubina 187.00 mm (7.36 in.) 187.00 mm (7.36 in.)

Težina: E2420HS E2720HS

Težina s
pakiranjem

Sa sklopom nosača
i kabelima

E2420HS E2720HS

E2420HS E2720HS

E2420HS E2720HS

6.64 kg (14.64 lb) 8.40 kg (18.52 lb)

4.91 kg (10.82 lb) 6.11 kg (13.47 lb)

Bez sklopa nosača
i kabela

Težina sklopa
nosača

│

22

O vašem monitoru

3.30 kg (7.28 lb) 4.54 kg (10.01 lb)

1.24 kg (2.73 lb) 1.24 kg (2.73 lb)

Environmental characteristics

Model

Temperatura:
Tijekom rada

Kad ne radi:
Skladištenje
Transport

Vlaga:
Tijekom rada

Kad ne radi:
Skladištenje
Transport

Visina:

Tijekom rada
(maksimum)

Kad ne radi
(maksimum)

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)

-20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F)

10% to 80% (non-condensing)

5% to 90% (non-condensing)

5,000 m (16,400 ft)

12,192 m (40,000 ft)

Model E1920H E2020H

Toplinska disipacija

47.09 BTU/h (maksimum)

34.12 BTU/h (tipično)

47.70 BTU/h (maksimum)

37.53 BTU/h (tipično)

Model E2220H E2420H

Toplinska disipacija

61.42 BTU/h (maksimum)

44.36 BTU/h (tipično)

75.06 BTU/h (maksimum)

51.18 BTU/h (tipično)

Model E2420HS E2720H

Toplinska disipacija

81.89 BTU/h (maksimum)

58.01 BTU/h (tipično)

88.70 BTU/h (maksimum)

71.60 BTU/h (tipično)

Model E2720HS

Toplinska disipacija

102.40 BTU/h (maksimum)

78.50 BTU/h (tipično)

O vašem monitoru

│

23

Načini upravljanja napajanjem

Ako na računalu imate instaliranu VESA-ovu karticu ili softver za usklađivanje sa DPM™,
monitor može automatski smanjiti potrošnju električne energije kada se ne koristi. To
je takozvani Način uštede energije. Ako računalo prepozna ulaz iz tipkovnice, miša ili
drugih uređaja za unos, monitor automatski nastavlja s radom. Sljedeća tablica prikazuje
potrošnju energije i signalizaciju ove značajke automatskog uštede energije.

E1920H

VESA Modovi

Horizontalni

sync

Normalan rad Aktivno Aktivno Aktivno Bijelo

Active-omod Neaktivno Neaktivno Prazno
Switch-o - - - O Less than 0.3 W

Verticalni

sync

Video

Indikator

napajanja

Bijelo (svijetli)

Potrošnja energije

13.8 W (maksimum)*
10 W (tipično)

Less than 0.3 W

Potrošnja energije P

on

Ukupna potrošnja energije (TEC)

7.85 W

24.81 kWh

E2020H

VESA Modovi

Horizontalni

sync

Normalan rad Aktivno Aktivno Aktivno bijelo 14 W (maksimum) **

Active-omod Neaktivno Neaktivno Prazno
Switch-o - - - O Less than 0.3 W

Potrošnja energije P

on

Ukupna potrošnja energije (TEC)

Verticalni

sync

Video

Bijelo (svijetli)

9.37 W

29.75 kWh

Indikator

napajanja

Potrošnja energije

11 W (tipično)
Less than 0.3 W

E2220H

VESA Modovi

Horizontalni

sync

Normalan rad Aktivno Aktivno Aktivno Bijelo

Active-omod Neaktivno Neaktivno Blanked Bijelo (svijetli) Less than 0.3 W
Switch-o - - - O Less than 0.3 W

Potrošnja energije P

on

Ukupna potrošnja energije (TEC)

Verticalni

sync

Video

11.21 W

35.16 kWh

Indikator

napajanja

Potrošnja energije

18 W (maksimum) **
13 W (tipično)

24

│

O vašem monitoru

E2420H

VESA Modovi

Horizontalni

sync

Normalan rad Aktivno Aktivno Aktivno Bijelo

Verticalni

sync

Video

Indikator

napajanja

Potrošnja energije

22 W (maksimum) **
15 W (tipično)

Active-omod Neaktivno Neaktivno

Prazno

Bijelo (svijetli) Less than 0.3 W

Switch-o - - - O Less than 0.3 W

Potrošnja energije P

on

Ukupna potrošnja energije (TEC)

12.34 W

38.52 kWh

E2420HS

VESA Modovi

Horizontalni

sync

Normalan rad Aktivno Aktivno Aktivno Bijelo 24 W (maksimum)**

Active-omod Neaktivno neaktivno
Switch-o - - - O Less than 0.3 W

Potrošnja energije P

on

Ukupna potrošnja energije (TEC)

Verticalni

sync

Video

Prazno

12.60 W

39.31 kWh

Indikator

napajanja

Potrošnja energije

17 W (tipično)

Bijelo (svijetli) Less than 0.3 W

E2720H

VESA Modovi

Horizontalni

sync

Normalan rad Aktivno Aktivno Aktivno Bijelo

Active-omod Neaktivno Neaktivno
Switch-o - - - O Less than 0.3 W

Verticalni

sync

Video

prazno

Indikator
napajanja

Potrošnja energije

26 W (maximum) **
21 W (tipično)

Bijelo (svijetli) Less than 0.3 W

Potrošnja energije P

on

Ukupna potrošnja energije (TEC)

13.22 W

41.50 kWh

O vašem monitoru

│

25

E2720HS

VESA Modovi

Normalan rad

Active-omod
Switch-o - - - O Less than 0.3 W

Horizontalni

sync

Aktivno Aktivno Aktivno Bijelo

Neaktivno Neaktivno

Verticalni sync Video

Prazno

Indikator

napajanja

Bijelo (svijetli)

Potrošnja energije

30 W (maksimum) **
23W (tipično)

Less than 0.3 W

Potrošnja energije P

Ukupna potrošnja energije (TEC)

on

14.03 W

44.38 kWh

** Maksimalna potrošnja energije s maksimalnim osvjetljenjem i kontrastom.

Ovaj je dokument samo informativan i odnosi se na rad u laboratorijskim
uvjetima. Vaš proizvod može funkcionirati drugačije, ovisno o softveru,
komponentama i perifernim uređajima koje ste naručilii nema obvezu ažurirati
takve podatke.
Sukladno tome, kupac se ne smije oslanjati na ove podatke pri donošenju odluka
o električnim tolerancijama ili na neki drugi način. Ni jedno jamstvo za točnost
ili potpunost nije izraženo ili podrazumijevano.

BILJEŠKA: Ovaj monitor ima ENERGYSTAR certikat.

Ovaj je proizvod kvaliciran za ENERGY STAR u tvorničkim zadanim
postavkama koje je moguće vratiti funkcijom “Factory Reset” u OSD
izborniku. Promjena tvorničkih zadanih postavkiili omogućavanje
drugih značajki mogu povećati potrošnju električne energije koja bi
mogla premašiti speciciranu granicu ENERGY STAR.

BILJEŠKA:

P

: Potrošnja energije u načinu rada uključeno (ON) kako je denirano u verziji

on

Energy Star 8.0.
TEC: Ukupna potrošnja energije u kWh kako je denirano u verziji Energy Star 8.0.

│

26

O vašem monitoru

OSD funkcionira samo u normalnom načinu rada. Kada se bilo koji gumb pritisne u
načinu aktivnog isključivanja, prikazat će se jedna od sljedećih poruka:

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

E2420HS
E2720HS

Dell XX Monitor

Bez DP kabela

?

Zaslon će ući u mod uštede energije za 4 minute.

www.dell.com/EXX20H

Dell 2X Monitor

Bez HDMI kabela

?

Zaslon će ući u mod uštede energije za 4 minute.

www.dell.com/E2X20HS

EXX20H

E2X20HS

O vašem monitoru

│

27

Uključi i igraj mogućnost

Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan sa Uključi i igraj. Monitor automatski
pruža računalnom sustavu svoje proširene identikacijske podatke o zaslonu (EDID)
koristeći protokol podataka podatkovnog kanala (DDC) kako bi sustav mogao kongurirati
sam sebe i optimizirati postavke monitora. Većina instalacija monitora su automatske, po
želji možete odabrati različite postavke. Dodatne informacije o promjeni postavki monitora
potražite u Korištenje monitora.

Kvaliteta LCD zaslona i politika piksela

Tijekom postupka izrade LCD monitora normalno je da se jedan ili više piksela ksira
u nepromjenjivom stanju što je teško vidjeti i što ne utječe na kvalitetu zaslona ili
upotrebljivost. Dodatne informacije o kvaliteti i pravilima o pikselima Dell Monitora na Dell
Podrška: www.dell.com/support/monitors.

Upute za održavanje

Čišćenje monitora

UPOZORENJE: Prije čišćenja monitora, odspojite mrežni kabel monitora iz
električne utičnice.

MJERE PREDOSTROŽNOSTI: Pročitajte i slijedite Sigurnosne Upute prije
čišćenja monitora.

Za najbolje rezultate slijedite upute na popisu u nastavku dok raspakiravate, čistite ili
rukujete monitorom:

●Da biste očistili zaslon, lagano navlažite meku, čistu krpu vodom. Ako je moguće,
upotrijebite posebnu krpicu za čišćenje zaslona ili otopinu pogodnu za antistatički
premaz. Ne koristite benzen, razrjeđivač, amonijak, abrazivna sredstva za čišćenje ili
komprimirani zrak.

●Za čišćenje monitora koristite blago navlaženu krpu. Izbjegavajte koristiti
deterdžente jer neki deterdženti ostavljaju mliječni lm na monitoru.

●Ako primijetite bijeli prah prilikom otpakiravanja monitora, obrišite ga krpom.

●Budite pažljivi s monitorom jer se monitor u crnoj boji može ogrebati.

●Da biste održali najbolju kvalitetu slike na svom monitoru, koristite čuvar zaslona koji
se dinamički mijenja i isključite monitor ako ga ne koristite.

│

28

O vašem monitoru

Postavljanje monitora

Spajanje nosača

BILJEŠKA: Nosač nije tvornički spojen.

BILJEŠKA: Sljedeće je primjenjivo za stalak koji dolazi s vašim monitorom.

Da biste pričvrstili stalak za monitor:

E1920H/E2020H

Montirajte podizač stalka na bazu stalka.

1.

a. Postavite stalak monitora na stabilni vrh stola.
b. Pomičite tijelo stalka monitora u ispravnom smjeru prema dolje na bazu stalka dok ne

sjedne na svoje mjesto.

Pričvrstite sklop stalka na monitor.

2.

a. Postavite monitor na meku tkaninu ili jastuk blizu ruba stola.
b. Poravnajte držač sklopa stalka s utorom monitora.
c. Umetnite nosač prema monitoru dok ne sjedne na svoje mjesto.
d. Pričvrstite VESA poklopac.

Postavljanje monitora

│

29

Postavljanje monitora

Spajanje nosača

BILJEŠKA: Nosač nije tvornički spojen.

BILJEŠKA: Sljedeće je primjenjivo za stalak koji dolazi s vašim monitorom.

Da biste pričvrstili stalak za monitor:

E2220H

Montirajte podizač stalka na bazu stalka.

1.

a. Postavite stalak monitora na stabilni vrh stola.
b. Pomičite tijelo stalka monitora u ispravnom smjeru prema dolje na bazu stalka dok ne

sjedne na svoje mjesto.

Pričvrstite sklop stalka na monitor.

2.

a. Postavite monitor na meku tkaninu ili jastuk blizu ruba stola.
b. Poravnajte držač sklopa stalka s utorom monitora.
c. Umetnite nosač prema monitoru dok ne sjedne na svoje mjesto.
d. Pričvrstite VESA poklopac.

│

30

Postavljanje monitora

Postavljanje monitora

Spajanje nosača

BILJEŠKA: Nosač nije tvornički spojen.

BILJEŠKA: Sljedeće je primjenjivo za stalak koji dolazi s vašim monitorom.

Da biste pričvrstili stalak za monitor:

E2420H

Montirajte podizač stalka na bazu stalka.

1.

a. Postavite stalak monitora na stabilni vrh stola.
b. Pomičite tijelo stalka monitora u ispravnom smjeru prema dolje na bazu stalka dok ne

sjedne na svoje mjesto.

Pričvrstite sklop stalka na monitor.

2.

a. Postavite monitor na meku tkaninu ili jastuk blizu ruba stola.
b. Poravnajte držač sklopa stalka s utorom monitora.
c. Umetnite nosač prema monitoru dok ne sjedne na svoje mjesto.
d. Pričvrstite VESA poklopac.

Postavljanje monitora

│

31

Postavljanje monitora

Spajanje nosača

BILJEŠKA: Nosač nije tvornički spojen.

BILJEŠKA: Sljedeće je primjenjivo za stalak koji dolazi s vašim monitorom.

Da biste pričvrstili stalak za monitor:

E2720H

Montirajte podizač stalka na bazu stalka.

1.

a. Postavite stalak monitora na stabilni vrh stola.
b. Pomičite kućište stalka monitora u ispravnom smjeru prema dolje da postavite na

stalak.

c. Pritežite vijak u smjeru kazaljke na satu sve dok nije čvrsto pričvršćen.

Pričvrstite sklop stalka na monitor.

2.

a. Postavite monitor na meku tkaninu ili jastuk blizu ruba stola.
b. Poravnajte držač sklopa stalka s utorom monitora.
c. Umetnite nosač prema monitoru dok ne sjedne na svoje mjesto.
d. Pričvrstite VESA poklopac.

│

32

Postavljanje monitora

Postavljanje monitora

Spajanje nosača

BILJEŠKA: Nosač nije tvornički spojen.

BILJEŠKA: Sljedeće je primjenjivo za stalak koji dolazi s vašim monitorom.

Da biste pričvrstili stalak za monitor:

E2420HS/E2720HS

Montirajte podizač stalka na bazu stalka.

1.

a. Postavite stalak monitora na stabilni vrh stola.
b. Pomičite kućište stalka monitora u ispravnom smjeru prema dolje da postavite na

stalak.

c. Pritežite vijak u smjeru kazaljke na satu sve dok nije čvrsto pričvršćen.

Pričvrstite VESA poklopac

2.

Pričvrstite sklop stalka na monitor.

3.

a. Postavite monitor na meku tkaninu ili jastuk blizu ruba stola.
b. Poravnajte držač sklopa stalka s utorom monitora.
c. Ugradite nosač tako da bude potpuno prema monitoru.
d. Pritežite vijak u smjeru kazaljke na satu sve dok nije čvrsto pričvršćen.

Postavljanje monitora

│

33

Spajanje monitora

UPOZORENJE: prije nego što nastavite s postupanjem iz sljedećeg poglavlja,
pročitajte Sigurnosne Upute.

BILJEŠKA: Ne spajajte sve kabele na računalo istovremeno. Preporučuje
se usmjeravanje kabela kroz utor za upravljanje kabelima prije nego što ih
spojite na monitor.

BILJEŠKA: Dell monitori dizajnirani su za optimalan rad s ulaznim kabelima
koje je isporučio Dell. Dell ne jamči kvalitetu videozapisa i performanse kad
koristite kabele koji nisu Dell-ovi.

Za spajanje vašeg monitora na kompjuter:

Isključite računalo i odvojite kabel za napajanje.

1.

Spojite DP ili HDMI ili VGA kabel iz monitora na kompjuter.

2.

Spajanje DP/VGA kabela

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Spajanje HDMI/VGA kabela

E2420HS/E2720HS

│

34

Postavljanje monitora

Organiziranje kabela

Koristite utor za organiziranje kabela za kabele priključene na vaš monitor.

Uklanjanje nosača

BILJEŠKA: Da biste spriječili ogrebotine na zaslonu prilikom uklanjanja stalka,
pobrinite se da monitor bude postavljen na meku i čistu površinu.

BILJEŠKA: Sljedeći postupak primjenjuje se na postolje koje ste dobili s
monitorom.

Za uklanjanje stalka:
E1920H/E2020H

a. Postavite monitor na meku tkaninu uz radni stol.

1.

b. Uklonite VESA poklopac da biste pristupili tipki za otpuštanje.

a. Upotrijebite dugačak i tanak odvijač da gurnite zasun za otpuštanje koji je smješten

2.

b. Nakon što se zasun otpusti, uklonite bazu sa monitora.
c. Pritisnite zasun za brzo otpuštanje na donjem dijelu baze kako biste odvojili bazu

u otvoru neposredno iznad stalka.

od držača stalka.

Postavljanje monitora

│

35

Uklanjanje stalka

BILJEŠKA: Kako biste spriječili ogrebotine na zaslonu prilikom uklanjanja stalka,
provjerite je li monitor postavljen na meku i čistu površinu.

BILJEŠKA: Sljedeći postupak primjenjuje se za stalak koji ste dobili s monitorom.

Za uklanjanje stalka:

E2220H

a. Postavite monitor na meku tkaninu uz radni stol.

1.

b. Uklonite VESA poklopac da biste pristupili tipki za otpuštanje.

a. Upotrijebite dugačak i tanak odvijač da gurnete zasun za otpuštanje koji je smje-

2.

šten u otvoru neposredno iznad stalka.

b. Nakon što se zasun otpusti, uklonite bazu sa monitora.
c. Pritisnite zasun za brzo otpuštanje na donjem dijelu baze kako biste odvojili bazu

od držača stalka.

36

│

Postavljanje monitora

Uklanjanje stalka

BILJEŠKA: Kako biste spriječili ogrebotine na zaslonu prilikom uklanjanja
stalka, provjerite je li monitor postavljen na meku i čistu površinu.

BILJEŠKA: Sljedeći postupak primjenjuje se za stalak koji ste dobili s monitorom.

Za uklanjanje stalka:

E2420H

a. Postavite monitor na meku tkaninu uz radni stol.

1.

b. Uklonite VESA poklopac da biste pristupili tipki za otpuštanje.

a. Upotrijebite dugačak i tanak odvijač da gurnite zasun za otpuštanje koji je

2.

smješten u otvoru neposredno iznad stalka.

b. Nakon što se zasun otpusti, uklonite bazu s monitora.
c. Pritisnite zasun za brzo otpuštanje na donjem dijelu baze kako biste odvojili bazu

od držača stalka.

Postavljanje monitora

│

37

Uklanjanje stalka

BILJEŠKA: Kako biste spriječili ogrebotine na zaslonu prilikom uklanjanja stalka,
provjerite je li monitor postavljen na meku i čistu površinu.

BILJEŠKA: Sljedeći postupak primjenjuje se za stalak koji ste dobili s monitorom.

Za uklanjanje stalka:

E2720H

a. Postavite monitor na meku tkaninu uz radni stol.

1.

b. Uklonite VESA poklopac da biste pristupili tipki za otpuštanje.

a. Upotrijebite dugačak i tanak odvijač da gurnite zasun za otpuštanje koji je

2.

smješten u otvoru neposredno iznad stalka.

b. Nakon što se zasun otpusti, uklonite bazu s monitora.
c. Otpustite vijak baze stalka da biste uklonili bazu iz držača.

38

│

Postavljanje monitora

Uklanjanje stalka

BILJEŠKA: Kako biste spriječili ogrebotine na zaslonu prilikom uklanjanja stalka,
provjerite je li monitor postavljen na meku i čistu površinu.

BILJEŠKA: Sljedeći postupak primjenjuje se za stalak koji ste dobili s monitorom.

Za uklanjanje stalka:

E2420HS/E2720HS

a. Postavite monitor na meku tkaninu uz radni stol.

1.

b. Potpuno odvijte vijke na nagibnom nosaču.

Izvucite potpuno stalak iz monitora.

2.

Potpuno otpustite vijak stalka da biste uklonili bazu iz držača.

3.

Postavljanje monitora

│

39

Zidna montaža (Opcija)

(Dimenzija vijka: M4 x 10 mm). Pogledajte upute isporučene s VESA kompatibilnim
osnovnim setom za ugradnju.

Postavite ploču monitora na meku tkaninu ili jastuk na stabilnom ravnom stolu.

1.

Uklonite stalak.

2.

Pomoću odvijača uklonite četiri vijka koji pričvršćuju plastični poklopac.

3.

Pričvrstite nosač za pričvršćivanje s kompleta za postavljanje na zid na LCD.

4.

Montirajte LCD na zid slijedeći upute koje ste dobili s osnovnim kompletom za

5.

ugradnju.

BILJEŠKA: Koristite samo sa zidnim nosačem UL ili CSA ili GS s minimalnom
težinom/nosivosti od 8.76 kg (19.31 lb) za E1920H, 8.80 kg (19.40 lb) za E2020H,

10.80 kg (23.80 lb) za E2220H, 13.00 kg (28.66 lb) za E2420H, 13.20 kg (29.10 lb) za
E2420HS, 18.00 kg (39.68 lb) za E2720H, 18.16 kg (40.04 lb) za E2720HS.

│

40

Postavljanje monitora

Korištenje monitora

Uključivanje monitora

Pritisnite gumb kako biste uključili monitor.

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

Korištenje kontrola na prednjem panelu

Koristite kontrolne tipke na donjem rubu monitora za kontrolu slike.

E1920H/E2020H/E2220H/E2420H/E2720H

1 2 3 4 5

Sljedeća tabela opisuje kontrolne tipke:

Kontrolne tipke

1

Zadane postavke

2

Svjetlina/kontrast

3

IZBORNIK

Opis

Koristite za izbor s liste zadanih postavki.

Za direktan ulaz u svjetlina/kontrast izbornik.

Da biste pokrenuli zaslonski izbornik (OSD), ili za
pristup popisu stavki/opcija stavke izbornika. Za
više informacija pogledajte Pristup OSD izborniku.

Korištenje monitora

│

41

4

Izlaz

5

Gumb za napajanje

(s lampicom statusa napajanja)

Za izlaz ili povratak u OSD izbornik.

Za uključivanje i isključivanje monitora
Puno bijelo svjetlo označava da je monitor uključen i
normalno radi. Trepereće bijelo svjetlo označava da
je monitor u režimu uštede energije.

Uključivanje monitora

Pritisnite gumb za uključivanje monitora.

E2420HS/E2720HS

Korištenje kontrola na prednjem panelu

Koristite kontrolne tipke na donjem rubu monitora za podešavanje prikazane slike.

E2420HS/E2720HS

1 2 3 4 5

Sljedeća tabela opisuje Kontrolne tipke:

Kontrolne tipke

1

Zadane postavke

2

Glasnoća

│

42

Korištenje monitora

Opis

Koristite za izbor s liste zadanih postavki.

Koristite tipku Glasnoća za direktan pristup u
izbornik ‘Glasnoća’. (E2X20HS)

3

IZBORNIK

Da biste pokrenuli zaslonski izbornik (OSD),
ili za pristup popisu stavki/opcija stavke
izbornika. Za više informacija pogledajte Pristup

OSD izborniku.

4

Izlaz

5

Gumb za napajanje

(s lampicom statusa napajanja)

Za izlaz ili povratak u OSD izbornik.

Za uključivanje i isključivanje monitora
Puno bijelo svjetlo označava da je monitor uključen
i normalno radi. Trepereće bijelo svjetlo označava
da je monitor u režimu uštede energije.

OSD kontrole

Koristite kontrolne tipke na donjem rubu monitora za podešavanje prikazane slike.

1 2 3 4

Kontrolne tipke

1

2

3

4

Natrag

Upotrijebite gumb Gore za povećanje vrijednosti
ili pomicanje prema gore u izborniku.

Gore

Upotrijebite gumb Dolje za smanjivanje vrijednosti
ili pomicanje prema dolje u izborniku.

Dolje

Pomoću gumba OK potvrdite svoj izbor u
izborniku.

OK

Pomoću gumba Natrag vratite se na prethodni
izbornik.

Opis

Korištenje monitora

│

43

Korištenje izbornika zaslonski prikaz (OSD)

Pristup OSD izborniku

BILJEŠKA: Sve promjene koje napravite automatski se spremaju kad pređete
na neki drugi izbornik, napustite OSD izbornik ili pričekate da se OSD izbornik
automatski zatvori.

1. Pritisnite tipku za prikaz OSD glavnog izbornika.

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

E2420HS
E2720HS

Pritisnite i tipke za prelazak između opcija podešavanja. Dok prelazite s jedne

2.

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

75%

75%

75%

75%

ikone na drugu, označava se ime opcije.

Pritisnite tipku jednom za aktiviranje označene opcije.

3.

Pritisnite i tipke za odabir željenog parametra.

4.

Pritisnite i onda koristite i tipke, ovisno o indikatorima u izborniku, za

5.

promjene.

Odaberite gumb za povratak u glavni izbornik.

6.

│

44

Korištenje monitora

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

Opis

Svjetlina/
Kontrast

Pomoću ove opcije upravljajte postavkama svjetline ili kontrasta.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

75%

75%

75%

75%

Svjetlina

Kontrast

Svjetlina podešava jačinu pozadinskog osvjetljenja.
Pritisnite gumb za povećanje Svjetline, a gumb za smanjivanje
Svjetline (min.0; max.100).

Prvo prilagodite Svjetlinu, a zatim prilagodite kontrast samo ako je
potrebno dodatno podešavanje.

Pritisnite gumb za povećavanje kontrasta, i pritisnite gumb
za smanjivanje kontrasta (min.0; max.100).
Funkcija kontrasta podešava stupanj razlike između tame i svjetlosti
na zaslonu.

Korištenje monitora

│

45

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

Opis

Auto
Podešavanje

Pomoću ove opcije aktivirajte automatsko postavljanje i prilagođava­nje izbornika.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Pritisnite ü za automatsko podešavanje zaslona

Pritisnite ü za automatsko podešavanje zaslona

46

Sljedeći dijalog pojavit će se na crnom zaslonu dok se monitor sam
prilagođava trenutnom ulazu:

Automatsko podešavanje omogućuje monitoru da se samostalno
prilagodi dolaznom video signalu. Nakon korištenja automatskog
prilagođavanja, možete dodatno prilagoditi svoj monitor koristeći
kontrole piksel sat (grubo) i Phase (no) ispod zaslona.
BILJEŠKA: Automatsko podešavanje se ne događa ako pritisnete
tipku dok nema aktivnih ulaznih video signala ili priključenih kablova.
Ova je opcija dostupna samo kada koristite analogni (VGA) priključak.

│

Korištenje monitora

Auto Adjustment in Progress...

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

Opis

Ulazni izvor

Upotrijebite izbornik ulaznog izvora za prebacivanje između različitih
video signala koji mogu biti povezani na vaš monitor.

EXX20H: jedan VGA i jedan DP ulaz.

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

VGA

DP

Automatski odabir

Poništite ulazni izvor

Uključeno

E2420HS: jedan VGA i jedan HDMI ulaz

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

VGA

HDMI

Automatski odabir

Poništite ulazni izvor

Uključeno

VGA

DP

HDMI

Auto Odabir

Poništite
ulazni izvor

Pritisnite za odabir VGA ulaza kod korištenja VGA priključka.

Pritisnite za odabir DP ulaza kod korištenja DP priključka.

Pritisnite za odabir HDMI ulaza kod korištenja HDMI priključka.

Odaberite Auto Odabir za traženje dostupnih ulaznih signala.

Odaberite ovu opciju za resetiranje zadanog ulaznog izvora.

Korištenje monitora

│

47

Ikona

Izbornik i

Opis

Podizbornici

Boja Koristite boju za podešavanje načina postavljanja boje.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Unaprijed postavljeni načini rada

Format unosa boje

Ponovno postavljanje boje

Unaprijed postavljeni načini rada

Format unosa boje

Ponovno postavljanje boje

Standard

RGB

Standard

RGB

48

│

Korištenje monitora

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

Opis

Zadani
načini

Kad odaberete Zadane Načine, s popisa možete odabrati Standard,
ComfortView, Warm, Cool, Custom Colour.

●Standard: Učitajte zadane postavke boja na monitoru. Ovo je
zadani način rada.

●ComfortView: Smanjuje razinu plave svjetlosti koja se emitira sa
zaslona kako bi gledanje bilo ugodnije za vaše oči.
BILJEŠKA: Da biste smanjili rizik od naprezanja očiju i bolova u
vratu/ruci/leđima/ramenima, od korištenja monitora dulje vrijeme,
predlažemo da:

●Postavite ekran otprilike 20 ~ 28 inča (50 ~ 70 cm) od očiju.

●Često trepćite kako biste navlažili ili podmazali oči.

●Pravite redovne pauze od 20 minuta svaka dva sata.

●Odmaknite se od monitora i barem 20 sekundi tijekom pauze
gledajte u udaljeni objekt (cca 6 metara).

●Istežite se tijekom pauze kako bi se oslobodili napetosti u vratu/
ruci/leđima/ramenima.

●Warm: Povećajte temperaturu boje. Zaslon je topliji s crveno/
žutim tonom.

●Cool: Smanjite temperaturu boje. Zaslon djeluje hladnije u plavim
tonovima

●Custom Color: Omogućuje ručno podešavanje postavki boje.

Pritisnite i tipke za ručne postavke vrijednosti tri boje (R, G,
B) I kreirajte vlastite zadane postavke boje.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Unaprijed postavljeni načini rada

Format unosa boje

Ponovno postavljanje boje

Korištenje monitora

Standardno

Udobno gledanje

Toplo

Hladno

Prilagođena boja

│

49

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

2X20HS

E

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Opis

Unaprijed postavljeni načini rada

Format unosa boje

Ponovno postavljanje boje

Standardno

Udobno gledanje

Toplo

Hladno

Prilagođena boja

Format
unosa boje

Omogućuje vam da postavite način video ulaza na:

RGB: Odaberite ovu opciju ako je vaš monitor spojen na računalo ili
DVD uređaj pomoću DP ili HDMI kabela.
YPbPr: Odaberite ovu opciju ako vaš DVD uređaj podržava samo
YPbPr izlaz.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Unaprijed postavljeni načini rada

Format unosa boje

Ponovno postavljanje boje YPbPr

Unaprijed postavljeni načini rada

Format unosa boja

Ponovno postavljanje boje YPbPr

RGB

RGB

50

│

Korištenje monitora

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

Opis

Reset Boje

Prikaz

Vraća postavke boje na monitoru na tvorničke postavke.

Upotrijebite zaslon za podešavanje slike.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

E2420H/E2720H

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Omjer prikaza

Vodoravni položaj

Vertikalni položaj

Oštrina

Pikselni sat

Faza

Resetiraji zaslon

Omjer prikaza

Vodoravni položaj

Vertikalni položaj

Oštrina

Pikselni sat

Faza

Vrijeme odziva

Širina 16:9

50

Širina 16:9

50

Normalno

E2420H/E2720H

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Resetiraji zaslon

Korištenje monitora

│

51

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Opis

Omjer prikaza Širina 16:9

Vodoravni položaj

Vertikalni položaj

Oštrina

Pikselni sat

Faza

Vrijeme odziva

Resetiraj zaslon

50

Normalna

Omjer širine
i visine slike

Horizontalna
Pozicija (samo
VGA ulaz)

Vertikalna
Pozicija (samo
VGA ulaz)

Oštrina

Piksel Sat
(samo VGA
ulaz)

Faza (Samo
VGA ulaz)

Vrijeme
odziva

Reset
Zaslona

Podesite omjer slike na Širinu 16:9, 4:3 ili 5:4.

Koristite za pomicanje slike lijevo i desno. Minimum je ‘0’ (-).
Maksimum je ‘100’ (+).

Koristite za pomicanje slike gore i dolje. Minimum je ‘0’ (-).
Maksimum je ‘100’ (+).

Ovom značajkom slika može biti oštrija ili mekša.

Koristite ili za podešavanje oštrine 0 do 100.

Piksel Sat omogućuje podešavanje kvalitete slike vašeg monitora po
vašem ukusu.

i gumbi podešavaju kvalitetu slike.

Ako se Faznim podešavanjem ne postignu zadovoljavajući rezultati,
upotrijebite prilagodbu Pikselnog sata (grubo) i ponovno upotrijebite
Fazu (no).

Dopušta vam odabir između normalnog (8ms), Brzog (5ms).

Odaberite ovu opciju za vraćanje zadanih postavki zaslona.

52

│

Korištenje monitora

Zvuk

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Glasnoća 50

Zvučnik

Resetiraj zvuk

Omogućiti

Glasnoća

Zvučnik

Resetiraj
zvuk

Pomoću gumba podesite glasnoću. Minimum je ‘0’ (-).
Maksimum je ‘100’ (+)

Za omogućavanje i onemogućavanje funkcije zvučnika.

Odaberite ovu opciju za vraćanje zadanih postavki zaslona.

Korištenje monitora

│

53

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

Opis

Izbornik

Odaberite ovu opciju za prilagodbu postavki ekranskog izbornika
(OSD), kao što su jezici ekranskog izbornika, količina vremena,
izbornik ostaje na zaslonu i tako dalje.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Jezik

Prozirnost

Tajmer

Zaključati

Izbornik resetiranja

s

Jezik

Prozirnost

Tajmer

Zaključati

Izbornik resetiranja

Engleski jezik

20

20 s

Onemogućiti

Engleski jezik

20

20 s

Onemogućiti

54

Jezik

Jezične mogućnosti postavljaju OSD zaslon na jedan od osam jezika
(engleski, španjolski, francuski, njemački, brazilski portugalski, ruski,
pojednostavljeni kineski ili japanski).

Odaberite ovu opciju za promjenu izbornika prozirnost

Prozirnost

Tajmer

Pritiskom na ili gumbe od 0 do 100.

Vrijeme zadržavanja ekranskog izbornika: postavlja trajanje vremena
na kojem će OSD ostati aktivan nakon posljednjeg pritiska na tipku.

Koristite ili za podešavanje klizača u koracima od 1 sekunde,
od 5 do 60 sekundi

│

Korištenje monitora

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

Opis

Zaključavanje

Izbornik
resetiranja

Personalizirajte

Kontrolira pristup korisnika prilagodbama. Kad je odabrano Zaključaj,
nije dopušteno prilagođavanje korisnika. Sve su tipke zaključane,

osim tipke .

Za otključavanje koristite jednu od sljedećih opcija:

1. Pritisak na tipku izbornika vas vodi izravno na OSD izbornik za
otključavanje.

2. Pritisnite i držite tipku na monitoru 4 sekunde za
otključavanje.

Odaberite ovu opciju za vraćanje zadanih postavki izbornika.

Odabirom ove opcije možete postaviti dvije tipke prečaca i funkciju
LED indikatora napajanja.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Tipka prečace 1

Tipka prečace 2

LED tipka za uključivanje

Poništi personalizaciju

Unaprijed postavljeni načini rada

Svjetlina/Kontrast

Uključeno tijekom aktivnosti

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Tipka prečace 1

Tipka prečace 2

LED tipka za uključivanje

Poništi personalizaciju

Korištenje monitora

Unaprijed postavljeni načini rada

Glasnoća

Uključeno tijekom aktivnosti

│

55

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

Opis

Tipka
prečaca 1

Tipka
prečaca 2

LED
napajanje

Reset
Personalizacija

Drugo

Omogućuje odabir jednog od sljedećeg: unaprijed postavljeni načini,
Svjetlina/kontrast, automatsko podešavanje, ulazniizvor, omjer slike,
glasnoća (samo E2X20HS) za postavljanje prečaca 1.

Omogućuje odabir jednog: unaprijed postavljeni načini, Svjetlina/kontrast,
auto-podešavanje, ulazni izvor, omjer slike, glasnoća (samo E2X20HS) za
postavljanje prečaca 2.

Za postavljanje LED indikatora napajanja na On/uključeno ili O/
isključeno u Aktivnom modu radi uštede energije.

Omogućuje vam vraćanje tipke prečaca na zadanu postavku.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Uključeno

Isključeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

56

│

Korištenje monitora

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Uključeno

Isključeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

Opis

Zaslon Info

DDC/CI

Pritisnite za prikaz informacija o zaslonu.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Model: Dell EXX20H

Ulazni izvor: VGA

Struja: 1920x1080, 60 Hz

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Model: Dell E2X20HS

Ulazni izvor: VGA

Struja: 1920x1080, 60 Hz

DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) omogućuje vam
podešavanje postavki monitora pomoću softvera na vašem računalu.
Odaberite isključi (o) da biste isključili ovu značajku.
Omogućite ovu značajku za najbolje korisničko iskustvo i optimalne
performanse vašeg monitora.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Uključeno

Isključeno

Korištenje monitora

│

57

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Opis

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Uključeno

Isključeno

LCD
Kondicioniranje

Pomaže smanjiti manja zadržavanja slike. Ovisno o stupnju zadržavanja
slike, programu može biti potrebno malo vremena da se pokrene. Da
biste pokrenuli LCD kondicioniranje, odaberite Uključeno (On).

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Uključeno

Isključeno

Uključeno

Isključeno

58

│

Korištenje monitora

Ikona

Izbornik i
Podizbornici

Opis

Servisna
etiketa

Prikazuje broj Servisne oznake na monitoru.

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Uključeno

Isključeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

Uključeno

Isključeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

Reset Ostalo

Resetiranja
na tvorničke
postavke

Vratite sve postavke u izborniku Ostalo na tvornički zadane postavke.

Vratite sve unaprijed zadane vrijednosti na tvornički zadane postavke.
Ovo su također postavke za ENERGY STAR® testove.

Korištenje monitora

│

59

EXX20H

Dell XX Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Svjetlina/Kontrast

Automatsko podešavanje

Ulazni izvor

Boja

Prikaz

Zvuk

Izbornik

Personalizirajte

Drugo

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Prikaži informacije.

DDC/CI

LCD Kondicioniranje

Servisna etiketa

Resetiraj ostalo

Vraćanje na tvorničke postavke

Uključeno

Isključeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

Uključeno

Isključeno

ABCDEFG

ENERGY STAR

®

®

Prije nego što je DDC/CI funkcija onemogućena, prikazuje se sljedeća poruka.

EXX20H

Dell XX Monitor

Funkcija prilagođavanja postavki zaslona pomoću PC aplikacije bit će
onemogućena.
Želite li onemogućiti DDC/CI funkciju?

60

│

Korištenje monitora

NeDa

EXX20H

E2X20HS

Dell 2X Monitor

Funkcija prilagođavanja postavki zaslona pomoću PC aplikacije bit će
onemogućena.
Želite li onemogućiti DDC/CI funkciju?

NeDa

Kad monitor uđe u mod uštede energije, pojavljuje se sljedeća poruka.

EXX20H

Dell XX Monitor

Ulazak u mod uštede energije.

E2X20HS

Dell 2X Monitor

E2X20HS

EXX20H

Ulazak u mod uštede energije.

E2X20HS

Korištenje monitora

│

61

Ako VGA ili DP ili HDMI kabel nije spojen, pojavljuje se plutajući dijaloški okvir kao što je
prikazano u nastavku. Monitor će ući u mod uštede energije nakon 4 minute automatski.

E1920H
E2020H
E2220H
E2420H
E2720H

Dell XX Monitor

Bez DP kabela

?

Zaslon će ući u mod uštede energije za 4 minute.

www.dell.com/EXX20H

E2420HS
E2720HS

Pogledajte odjeljak Rješavanje problema za više informacija.

Dell 2X Monitor

Bez HDMI kabela

?

Zaslon će ući u mod uštede energije za 4 minute.

www.dell.com/E2X20HS

EXX20H

E2X20HS

62

│

Korištenje monitora

Postavljanje monitora

E1920H

Postavite razlučivost zaslona na 1366 x 768

Za najbolje performanse podesite rezoluciju zaslona na 1366 x 768 piksela izvodeći sljedeće
korake:

Windows 7:

1. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Rezolucija zaslona.

2. Kliknite padajući izbornik Rezolucija zaslona i odaberite 1366 x 768.

3. Kliknite OK.

Windows 8 ili Windows 8.1:

1. Odaberite Desktop da biste se prebacili na klasičnu radnu površinu.

2. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Rezolucija zaslona.

3. Kliknite padajući izbornik Rezolucija zaslona i odaberite 1366 x 768.

4. Kliknite OK.

Windows 10:

1. Desnom tipkom miša kliknite vrh radnog stola i kliknite Postavke zaslona.

2. Kliknite Napredne postavke zaslona.

3. Kliknite padajući izbornik u odjeljku Rezolucija i odaberite 1366 x 768.

4. Kliknite Primijeni.

Ako ne vidite preporučenu razlučivost kao opciju, možda ćete trebati ažurirati svoj grački
upravljački program. Koristite jednu od sljedećih metoda za ažuriranje gračkog upravljačkog
programa:

Dell kompjuter

1. Idite na www.dell.com/support, unesite svoju servisnu oznaku, i preuzmite najnovije

upravljačke programe za vašu gračku karticu.

2. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grački adapter, pokušajte ponovo
postaviti razlučivost na 1366 x 768.

BILJEŠKA: Ako ne možete postaviti rezoluciju na 1366 x 768, kontaktirajte

,

Dell da biste se raspitali o gračkom adapteru koji podržava te rezolucije.

Korištenje monitora

│

63

Ne-Dell kompjuter

No Windows 7:

1. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Personalizacija.

2. Kliknite Promijeni postavke zaslona.

3. Kliknite Napredne postavke.

4. Na vrhu prozora identicirajte dobavljača gračkog kontrolera

(npr. NVIDIA, AMD, Intel, itd.).

5. Potražite ažurirani upravljački program na web stranici pružatelja gračkih kartica
(na primjer, www.AMD.com ili www.NVIDIA.com).

6. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grački adapter, pokušajte ponovo
postaviti razlučivost na 1366 x 768.

Windows 8 ili Windows 8.1:

1. Odaberite Desktop da biste se prebacili na klasičnu radnu površinu.

2. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Personalizacija.

3. Kliknite Promijeni postavke zaslona.

4. Kliknite Napredne postavke.

5. Prepoznajte dobavljača vašeg gračkog kontrolera iz opisa na vrhu prozora (npr. NVIDIA,

AMD, Intel, itd.).

6. Potražite ažuriranja na web stranici vašeg dobavljača, www.AMD.com ili www.NVIDIA.com).

7. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grački adapter, pokušajte ponovo

postaviti razlučivost na 1366 x 768.

Windows 10:

1. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Postavke zaslona.

2. Kliknite Napredne postavke zaslona.

3. Kliknite Svojstva adaptera zaslona.

4. Prepoznajte dobavljača vašeg gračkog kontrolera iz opisa na vrhu prozora.

(npr. NVIDIA, AMD, Intel. itd.).

5. Potražite ažuriranja na web stranici vašeg dobavljača, www.AMD.com ili www.NVIDIA.com).

6. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grački adapter, pokušajte ponovo

postaviti razlučivost na 1366 x 768.

NAPOMENA: Ako ne možete postaviti Preporučeno rješenje, obratite se
proizvođaču računala ili razmislite o kupnji grake adaptor koji podržava
razlučivost.

│

64

Korištenje monitora

Postavljanje monitora

E2020H

Postavljanje rezolucije zaslona na 1600 x 900

Za najbolje performanse podesite rezoluciju zaslona na 1600 x 900 piksela izvodeći sljedeće
korake:

Windows 7:

1. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Rezolucija zaslona.

2. Kliknite padajući izbornik Rezolucija zaslonai odaberite 1600 x 900.

3. Kliknite OK.

Windows 8 ili Windows 8.1:

1. Odaberite Desktop da biste se prebacili na klasičnu radnu površinu.

2. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Rezolucija zaslona.

3. Kliknite padajući izbornik Rezolucija zaslona i odaberite 1600 x 900.

4. Kliknite OK.

Windows 10:

1. Desnom tipkom miša kliknite desktop i kliknite Postavke zaslona.

2. Kliknite Napredne postavke zaslona.

3. Kliknite padajući izbornik u odjeljku Rezolucija i odaberite 1600 x 900.

4. Kliknite Primijeni.

Ako ne vidite preporučenu razlučivost kao opciju, možda ćete trebati ažurirati svoj grački
upravljački program. Koristite jednu od sljedećih metoda za ažuriranje gračkog upravljačkog
programa:

Dell kompjuter

1. Idite na www.dell.com/support, upišite svoju servisnu oznaku i preuzmite najnoviji

upravljački program za vašu gračku karticu.

2. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grački adapter, pokušajte ponovo
postaviti razlučivost na 1600 x 900.

BILJEŠKA: Ako ne možete postaviti rezoluciju na 1600 x 900, kontaktirajte
Dell da biste se raspitali o gračkom adapteru koji podržava te rezolucije.

Korištenje monitora

│

65

Ne-Dell kompjuter

Windows 7:

1. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Personalizacija.

2. Kliknite Promijeni postavke zaslona.

3. Kliknite Napredne postavke.

4. Na vrhu prozora identicirajte dobavljača gračkog kontrolera

(npr. NVIDIA, AMD, Intel, itd.).

5. Potražite ažurirani upravljački program kod svog dobavljača (npr, www.AMD.com ili

www.NVIDIA.com).

6. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grački adapter, pokušajte ponovo
postaviti razlučivost na 1600 x 900.

Windows 8 ili Windows 8.1:

1. Odaberite Desktop da biste se prebacili na klasičnu radnu površinu.

2. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Personalizacija.

3. Kliknite Promijeni postavke zaslona.

4. Kliknite Napredne postavke.

5. Prepoznajte dobavljača vašeg gračkog kontrolera iz opisa na vrhu prozora

(npr. NVIDIA, AMD, Intel, itd.).

6. Potražite ažurirani upravljački program kod svog dobavljača (npr, www.AMD.com ili

www.NVIDIA.com).

7. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grački adapter, pokušajte ponovo
postaviti razlučivost na 1600 x 900.

Windows 10:

1. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Postavke zaslona.

2. Kliknite Napredne postavke zaslona.

3. Kliknite Svojstva adaptera zaslona.

4. Prepoznajte dobavljača vašeg gračkog kontrolera iz opisa na vrhu prozora

(e.g. NVIDIA, AMD, Intel, itd.).

5. Potražite ažurirani upravljački program kod svog dobavljača (npr, www.AMD.com ili

www.NVIDIA.com).

6. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grački adapter, pokušajte ponovo
postaviti razlučivost na 1600 x 900.

NAPOMENA: Ako ne možete postaviti Preporučeno rješenje, obratite se
proizvođaču računala ili razmislite o kupnji grake adaptor koji podržava
razlučivost.

│

66

Korištenje monitora

Postavljanje monitora

E2220H/E2420H/E2420HS/E2720H/E2720HS

Postavljanje rezolucije zaslona na 1920 x 1080

Za najbolje performanse podesite rezoluciju zaslona na 1920 x 1080 piksela izvodeći sljedeće
korake:

Windows 7:

1. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Rezolucija zaslona.

2. Kliknite padajući izbornik Rezolucija zaslona i odaberite 1920 x 1080.

3. Kliknite OK.

Windows 8 ili Windows 8.1:

1. Odaberite Desktop da biste se prebacili na klasičnu radnu površinu.

2. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Rezolucija zaslona.

3. Kliknite padajući izbornik Rezolucija zaslona i odaberite 1920 x 1080.

4. Kliknite OK.

Windows 10:

1. Desnom tipkom miša kliknite vrh radnog stola i kliknite Postavke zaslona.

2. Kliknite Napredne postavke zaslona.

3. Kliknite padajući izbornik u odjeljku Rezolucija i odaberite 1920 x 1080

4. Kliknite Primijeni.

Ako ne vidite preporučenu razlučivost kao opciju, možda ćete trebati ažurirati svoj grački
upravljački program. Koristite jednu od sljedećih metoda za ažuriranje gračkog upravljačkog
programa:

Dell kompjuter

1. Idite na www.dell.com/support, unesite svoju servisnu oznaku, i preuzmite najnoviji

upravljački program za vašu gračku karticu.

2. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grački adapter, pokušajte ponovo
postaviti razlučivost na 1920 x 1080.

BILJEŠKA: Ako ne možete postaviti rezoluciju na 1920 x 1080, kontaktirajte
Dell da biste se raspitali o gračkom adapteru koji podržava te rezolucije.

Korištenje monitora

│

67

Ne-Dell kompjuter

Windows 7:

1. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Personalizacija.

2. Kliknite Promijeni postavke zaslona.

3. Kliknite Napredne postavke.

4. Na vrhu prozora identicirajte dobavljača gračkog kontrolera

(npr. NVIDIA, AMD, Intel, itd.).

5. Potražite ažurirani upravljački program kod svog dobavljača (npr, www.AMD.com ili www.

NVIDIA.com).

6. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grački adapter, pokušajte ponovo
postaviti razlučivost na 1920 x 1080.

Windows 8 or Windows 8.1:

1. Odaberite pločicu Desktop da biste se prebacili na klasičnu radnu površinu.

2. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Personalizacija.

3. Kliknite Promijeni postavke zaslona.

4. Kliknite Napredne postavke.

5. Prepoznajte dobavljača vašeg gračkog kontrolera iz opisa na vrhu prozora

(npr. NVIDIA, AMD, Intel, itd.).

6. Potražite ažurirani upravljački program kod svog dobavljača (npr, www.AMD.com ili

www.NVIDIA.com).

7. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grački adapter, pokušajte ponovo
postaviti razlučivost na 1920 x 1080.

Windows 10:

1. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Postavke zaslona.

2. Kliknite Napredne postavke zaslona.

3. Kliknite Svojstva adaptera zaslona.

4. Na vrhu prozora identicirajte dobavljača gračkog kontrolera

(npr. NVIDIA, AMD, Intel, itd.).

5. Potražite ažurirani upravljački program kod svog dobavljača (npr, www.AMD.com ili www.

NVIDIA.com).

6. Nakon instalacije upravljačkih programa za vaš grački adapter, pokušajte ponovno postaviti
razlučivost na 1920 x 1080.

NAPOMENA: Ako ne možete postaviti Preporučeno rješenje, obratite se
proizvođaču računala ili razmislite o kupnji grake adaptor koji podržava
razlučivost.

│

68

Korištenje monitora

Korištenje nagiba

Monitor možete nagnuti za najugodniji kut gledanja.

BILJEŠKA: Nosač nije priključen kada je monitor isporučen iz tvornice.

H model

5° 21°

HS model

5° 21°

Korištenje podešavanja visine

Za najugodniji kut gledanja možete podesiti visinu monitora.

HS model

100+/-5 mm

Korištenje monitora

│

69

Rješavanje problema

UPOZORENJE: Prije nego što započnete bilo koji postupak u ovom

odjeljku, slijedite Sigurnosne Upute.

Samo-testiranje

Vaš monitor nudi značajku samo testiranja koja vam omogućuje provjeru da li vaš monitor ispravno
funkcionira. Ako su monitor i računalo ispravno povezani, ali zaslon monitora ostaje taman,
pokrenite samotestiranje monitora poduzimajući sljedeće korake:

1. Uključite i računalo i monitor.

2. Odspojite sve video kabele sa monitora. Na ovaj način, računalo ne treba biti uključeno.

3. Uključite monitor.

Ako monitor ispravno radi, otkriva se da nema signala i pojavit će se jedna od sljedećih poruka.
Dok je u načinu samoprovjere, LED za napajanje ostaje bijel.

E1920H

E2020H

E2220H

Dell 19 Monitor

Bez DP kabela

?

Zaslon će ući u mod uštede energije za 4 minute.

www.dell.com/E1920H

Dell 20 Monitor

Bez DP kabela

?

Zaslon će ući u mod uštede energije za 4 minute.

www.dell.com/E2020H

Dell 22 Monitor

Bez DP kabela

?

Zaslon će ući u mod uštede energije za 4 minute.

E1920H

E2020H

70

│

Rješavanje problema

www.dell.com/E2220H

E2220H

E2420H

Dell 24 Monitor

Bez DP kabela

?

Zaslon će ući u mod uštede energije za 4 minute.

E2420HS

E2720H

E2720HS

www.dell.com/E2420H

Dell 24 Monitor

Bez HDMI kabela

?

Zaslon će ući u mod uštede energije za 4 minute.

www.dell.com/E2420HS

Dell 27 Monitor

Bez DP kabela

?

Zaslon će ući u mod uštede energije za 4 minute.

www.dell.com/E2720H

Dell 27 Monitor

Bez HDMI kabela

?

Zaslon će ući u mod uštede energije za 4 minute.

E2420H

E2420HS

E2720H

www.dell.com/E2720HS

E2720HS

BILJEŠKA: Ovaj se okvir također pojavljuje tijekom normalnog rada,
kad je video kabel isključen ili oštećen.

4. Isključite monitor i ponovno spojite video kabel; zatim uključite računalo i monitor.

Ako vam monitor ostaje taman nakon što ponovo povežete kabele, provjerite svoj video
kontroler i računalo.

Rješavanje problema

│

71

Ugrađena dijagnostika

Vaš monitor ima ugrađeni dijagnostički alat koji vam pomaže da utvrdite
je li bilo koja nepravilnost na zaslonu problem vašeg monitora ili vašeg
računala i video kartice.

4 3 2 1

Naljepnica Opis

1
2
3
4

Pokretanje ugrađene dijagnostike:

1. Osigurajte da je zaslon čist (bez čestica prašine na površini zaslona).

2. Pritisnite i zadržite tipku 1 oko 4 sekunde i pričekajte skočni izbornik.

3. Pritisnite tipku 3 ili 4 za odabir dijagnostičkog alata i potvrdite tipkom 2. Sivi uzorak testa

pojavljuje se na početku dijagnostičkog programa.

4. Pažljivo pregledajte ima li nepravilnosti na zaslonu.

5. Pritisnite tipku 4 za promjenu uzorka testa.

6. Ponovite korake 4 i 5 za pregled crvenih, zelenih, plavih, crnih, bijelih i tekstualnih zaslona.

7. Pritisnite tipku 4 za završetak dijagnostičkog programa.

Tipka 1

Tipka 2

Tipka 3

Tipka 4

72

│

Rješavanje problema

Česti problemi

Sljedeća tablica sadrži opće informacije o uobičajenim problemima s monitorima na
koje možete naići i mogućim rješenjima:

Česti simptomi Moguća rješenja

NoVideo/LEDne svijetli ●Provjerite da li je video kabel koji povezuje monitor i računalo

pravilno spojen i osiguran.

●Provjerite da utičnica ispravno funkcionira koristeći bilo koju
drugu električnu opremu.

●Provjerite da li je pritisnut gumb za napajanje.

●Provjerite je li odabran ispravan ulazni izvor putem izbornika

Ulazni izvor.

NoVideo/LEDsvijetli ●Povećajte kontrole Svjetline i kontrasta pomoću OSD-a.

●Provjerite značajku samoprovjere monitora.

●Provjerite postoje li savijene ili slomljene igle kabela.

●ProvediteUgrađenu dijagnostiku.

●Provjerite je li odabran ispravan ulazni izvor putem izbornika

Ulazni izvor.

Loš fokus ●Uklonite produžne kabele za video.

●Resetirajte monitor na tvorničke postavke (Tvorničke).

●Promijenite razlučivost videozapisa u ispravan omjer.

Treperavi video

Nedostaju pikseli ●Uključite/Isključite napajanje.

Zaglavljeni pikseli ●Uključite/Isključite napajanje.

Problemi svjetline

Geometrijska distorcija

Horizontalne/Vertikalne
linije

●Resetirajte monitor na tvorničke postavke (Tvorničke).

●Provjerite čimbenike okoliša.

●Premjestite monitor i testirajte u drugoj sobi.

●Stalno isključeni piksel prirodni je kvar koji se može pojaviti na
LCD tehnologiji.

●Dodatne informacije o kvaliteti i politici piksela Dell potražite na
web-stranici Dell Podrške na: www.dell.com/support/monitors.

●Stalno isključeni piksel prirodni je kvar koji se može pojaviti na
LCD-u.

●Dodatne informacije o kvaliteti i politici piksela Dell potražite na
web-stranici Dell Podrške na: www.dell.com/support/monitors.

●Resetirajte monitor na tvorničke postavke (Tvorničke).

●Podesite Svjetlinu/Kontrast pomoću OSD-a.

●Resetirajte monitor na tvorničke postavke (Tvorničke).

●Podesite Svjetlinu/Kontrast pomoću OSD-a.

●Resetirajte monitor na

●Provedite samoprovjeru monitora i utvrdite jesu li te linije također u
načinu samotestiranja.

●Provjerite jesu li igle u konektoru savijene ili slomljene.

●Provedite značajku Ugrađena dijagnostika.

tvorničke postavke (Tvorničke).

Rješavanje problema

│

73

Problemi sa
sinkronizacijom

Problemi sigurnosti ●Nemojte provoditi Rješavanje problema.

Povremeni problemi ●Pokušajte s različitim podešenim načinima u OSD postavkama

●Resetirajte monitor na tvorničke postavke (Tvorničke).

●Provjerite značajku samotestiranja monitora kako biste utvrdili
pojavljuje li se kodirani zaslon u načinu samotestiranja.

●Provjerite jesu li igle u konektoru savijene ili slomljene.

●Ponovno pokrenite kompjuter u Sigurnom modu.

●Odmah kontaktirajte Dell.

boja. Podesite R/G/B vrijednosti u prilagođenoj boji u
postavkama boje na ekranu.

●Promijenite ulazni format boje u RGB ili YPbPr u OSD-u s
postavkama boje.

●Provedite programUgrađena dijagnostika.

Zadržavanje slike sa
statičke slike koja je
dugo vremena bila na
monitoru

Video odvajanje ili
odstupanje

●Koristite značajku Upravljanje napajanjem da biste isključili
monitor stalno kad se ne koristi (za više informacija pogledajte

Načini upravljanja napajanjem.

●Alternativno, koristite čuvar zaslona koji se dinamično mijenja.

●Promijenite vrijeme odziva na zaslonskom zaslonu na Brzo ili
Normalno, ovisno o vašoj aplikaciji i upotrebi.

74

│

Rješavanje problema

Problemi vezani uz proizvod

Specični Simptomi Moguća rješenja

Premala slika na zaslonu ●Provjerite postavku omjer slike u izborniku OSD s postavkama

zaslona.

●Resetirajte monitor na tvorničke postavke (Tvorničke).

Ne mogu prilagoditi monitor
pomoću gumba na dnu
panela

Nema ulaznog signala kod
pritiska kontrola

Slika ne ispunjava cijeli ekran ●Zbog različitih video formata (proporcija) DVD-a, monitor može

●Isključite monitor, iskopčajte kabel napajanja, uključite ga i
uključite monitor.

●Provjerite izvor signala. Pomicanjem miša ili pritiskom bilo koje
tipke na tipkovnici osigurajte da računalo nije u stanju čekanja ili
mirovanja.

●Provjerite je li video kabel ispravno priključen. Po potrebi
isključite i ponovno spojite video kabel.

●Resetirajte kompjuter ili video player.

prikazivati na cijelom zaslonu.

●Provedite program Ugrađena dijagnostika.

Rješavanje problema

│

75

Dodatak

Sigurnosne Upute

UPOZORENJE: Upotreba kontrola, podešavanja ili postupaka koji nisu
navedeni u ovoj dokumentaciji može rezultirati izloženošću šoku, električnim
opasnostima i/ili mehaničkim opasnostima.

Za Sigurnosne Upute, vidi Vodič za informacije o proizvodu.

FCC Obavijesti(U.S.) i ostale regulatorne informacije

Za obavijesti o FCC-u i ostale regulatorne informacije pogledajte web stranicu o usklađenosti s
propisima na: www.dell.com/regulatory_compliance.

Kontaktiranje tvrtke Dell

Za kupce u SAD-u, nazvati 800-WWW-DELL (800-999-3355).

BILJEŠKA: Ako nemate aktivnu internetsku vezu, podatke o kontaktima mo­žete pronaći na fakturi za kupnju, listiću za pakiranje, računu ili katalogu Dell
proizvoda.

Dell nudi nekoliko mrežnih i telefonskih opcija za podršku i usluge. Dostupnost
ovisi o državi i proizvodu, a neke usluge možda neće biti dostupne na vašem
području.

Za online podršku:

1. Posjetite www.dell.com/support/monitors.
Da biste kontaktirali Dell radi prodaje, tehničke podrške ili problema sa službama za korisnike:

1. Posjetite www.dell.com/support.

2. Provjerite svoju zemlju ili regiju na padajućem izborniku Odaberite zemlju/regiju pri dnu stranice.

3. Kliknite Contact Us/Kontaktirajte nas lijevo na stranici.

4. Odaberite odgovarajuću uslugu ili vezu za podršku na osnovu vaših potreba.

5. Odaberite metodu Kontaktiranje poduzeća Dell koji je prikladan za vas.

│

76

Dodatak

Pin zaduženja

D-Sub 15-pinski konektor

Pin Broj

1 Video-Crveno
2 Video-Zeleno
3 Video-Plavo
4 GND
5 Samotestiranje
6 GND-R

7 GND-G
8 GND-B
9 DDC+5V

10 GND-sync

11 GND

12 DDC podaci
13 H-sync
14 V-sync
15 DDC sat

Signal Zaduženje

Dodatak

│

77

Pin zaduženja

DP 20-pinski konektor

Pin Broj

1 ML_LANE3_N

2 GND

3 ML_LANE3_P

4 ML_LANE2_N

5 GND

6 ML_LANE2_P

7 ML_LANE1_N

8 GND

9 ML_LANE1_P

10 ML_LANE0_N

11 GND

12 ML_LANE0_P

13 GND

14 GND

15 AUX_CH_P

16 GND

17 AUX_CH_N

18 HPD

19 RETURN

20 DP_PWR

Signal Zaduženje

78

│

Dodatak

Pin zaduženja

HDMI 19-pinski konektor

Pin Broj

1 TMDS DATA 2+

2 TMDS DATA 2 SHIELD

3 TMDS DATA 2-

4 TMDS DATA 1+

5 TMDS DATA 1 SHIELD

6 TMDS DATA 1-

7 TMDS DATA 0+

8 TMDS DATA 0 SHIELD

9 TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK SHIELD

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Rezervirano (N.C. na uređaju)

15 DDC CLOCK (SCL)

16 DDC DATA (SDA)

17 DDC/CEC Uzemljenje

18 +5 V POWER

19 HOT PLUG DETECT

Signal Zaduženje

Dodatak

│

79