Dell DL1000, DL4000, DL4300, DL1300 User Manual [zh]
DL 设备上的 Rapid Recovery 6.0
用户指南
August 2020
Rev. A01
注、小心和警告
注: “注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。
小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。
警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。
版权所有 © 2016 Dell Inc. 保留所有权利。本产品受美国、国际版权和知识产权法律保护。Dell ™和 Dell 徽标是 Dell Inc. 在美国和/或其他管辖区域的
商标。所有此处提及的其他商标和产品名称可能是其各自所属公司的商标。
目录
章 1: DL 设备简介............................................................................................................................ 11
部署架构................................................................................................................................................................................ 11
Smart Agent....................................................................................................................................................................12
DL 设备 Core.................................................................................................................................................................. 12
快照流程......................................................................................................................................................................... 13
复制灾难恢复站点或服务提供商................................................................................................................................13
恢复..................................................................................................................................................................................13
产品功能 .............................................................................................................................................................................. 13
了解存储库..................................................................................................................................................................... 13
Rapid Recovery 中的重复数据消除............................................................................................................................ 14
了解加密密钥.................................................................................................................................................................15
使用 Rapid Recovery 进行复制................................................................................................................................... 15
保留和存档..................................................................................................................................................................... 18
虚拟化和云..................................................................................................................................................................... 19
警报和事件管理.............................................................................................................................................................19
许可证门户..................................................................................................................................................................... 19
Web 控制台.................................................................................................................................................................... 19
服务管理 API.................................................................................................................................................................. 19
章 2: 使用 DL 设备 Core.................................................................................................................. 20
了解 Rapid Recovery Core Console..................................................................................................................................20
访问 Rapid Recovery Core Console............................................................................................................................20
了解快速入门指南........................................................................................................................................................20
导航 Rapid Recovery Core Console............................................................................................................................22
查看“受保护机器”菜单........................................................................................................................................... 25
从导航菜单查看被复制的机器................................................................................................................................... 28
查看“仅限恢复点”菜单............................................................................................................................................28
查看自定义群菜单........................................................................................................................................................28
使用“错误”对话框....................................................................................................................................................28
Core 设置............................................................................................................................................................................. 29
Rapid Recovery Core 设置...........................................................................................................................................29
备份并还原 Core 设置.................................................................................................................................................. 51
Core 级工具................................................................................................................................................................... 52
配置 Core 的路线图 .......................................................................................................................................................... 54
存储库...................................................................................................................................................................................54
管理 DVM 存储库......................................................................................................................................................... 54
管理安全性 ......................................................................................................................................................................... 64
应用加密或从受保护机器中移除加密.......................................................................................................................64
管理加密密钥................................................................................................................................................................ 66
管理云帐户...........................................................................................................................................................................72
关于云帐户.....................................................................................................................................................................72
添加云帐户.....................................................................................................................................................................72
编辑云帐户.....................................................................................................................................................................73
配置云帐户设置............................................................................................................................................................ 73
目录
3
删除云帐户.....................................................................................................................................................................74
存档....................................................................................................................................................................................... 74
了解存档.........................................................................................................................................................................74
创建存档.........................................................................................................................................................................74
编辑计划存档................................................................................................................................................................ 76
暂停或恢复计划存档....................................................................................................................................................78
强制执行存档作业........................................................................................................................................................ 78
检查存档.........................................................................................................................................................................78
附加存档.........................................................................................................................................................................79
导入存档.........................................................................................................................................................................80
事件........................................................................................................................................................................................81
Rapid Recovery 事件..................................................................................................................................................... 81
使用任务、警报和日记查看事件...............................................................................................................................82
了解电子邮件通知........................................................................................................................................................84
系统事件的通知组、SMTP 设置和通知模板...........................................................................................................87
配置通知组.....................................................................................................................................................................87
关于配置减少重复........................................................................................................................................................89
配置事件保留................................................................................................................................................................ 90
快速设备自行恢复..............................................................................................................................................................90
创建 RASR USB 闪存盘................................................................................................................................................91
执行 RASR...................................................................................................................................................................... 91
Local Mount Utility.............................................................................................................................................................. 92
关于 Local Mount Utility...............................................................................................................................................92
在 Local Mount Utility 中处理 Rapid Recovery Core 机器......................................................................................92
在 Local Mount Utility 中使用受保护机器.................................................................................................................94
使用 Local Mount Utility 托盘菜单............................................................................................................................. 97
章 3: 管理您的设备......................................................................................................................... 98
监测设备的状态..................................................................................................................................................................98
Windows 备份......................................................................................................................................................................98
备份状态.........................................................................................................................................................................99
Windows 备份策略....................................................................................................................................................... 99
配置存储.............................................................................................................................................................................100
删除虚拟磁盘的空间分配.................................................................................................................................................101
Recovery and Update Utility.............................................................................................................................................102
升级设备....................................................................................................................................................................... 102
修复您的设备...............................................................................................................................................................102
章 4: 保护工作站和服务器.............................................................................................................. 103
保护机器.............................................................................................................................................................................103
关于用 Rapid Recovery 保护计算机 ........................................................................................................................103
访问受保护机器诊断................................................................................................................................................... 151
管理机器.............................................................................................................................................................................153
移除机器....................................................................................................................................................................... 153
取消机器上的操作...................................................................................................................................................... 153
查看机器的许可证信息.............................................................................................................................................. 153
VM 导出..............................................................................................................................................................................153
关于使用 Rapid Recovery 导出至虚拟机................................................................................................................ 154
管理导出....................................................................................................................................................................... 163
4
目录
管理老化数据.....................................................................................................................................................................174
关于 Rapid Recovery 数据保留和存档.....................................................................................................................174
管理保留策略............................................................................................................................................................... 174
复制......................................................................................................................................................................................178
使用 Rapid Recovery 进行复制................................................................................................................................. 178
恢复点链和孤立恢复点...............................................................................................................................................181
当复制开始时................................................................................................................................................................181
确定您的播种需求和策略.......................................................................................................................................... 182
复制数据传输的性能注意事项..................................................................................................................................183
复制到自管目标 Core................................................................................................................................................. 184
查看传入和传出复制.................................................................................................................................................. 186
配置复制....................................................................................................................................................................... 188
复制到第三方目标 Core.............................................................................................................................................188
添加机器至现有复制................................................................................................................................................... 191
在目标 Core 上使用种子驱动器............................................................................................................................... 193
管理复制设置...............................................................................................................................................................194
移除复制....................................................................................................................................................................... 199
恢复已复制数据..........................................................................................................................................................200
章 5: 恢复数据.............................................................................................................................. 201
管理恢复 ............................................................................................................................................................................201
快照和恢复点.....................................................................................................................................................................201
管理快照和恢复点...................................................................................................................................................... 201
查看受保护机器的恢复点页面..................................................................................................................................201
安装恢复点.................................................................................................................................................................. 203
卸载恢复点.................................................................................................................................................................. 204
使用 Linux 恢复点.......................................................................................................................................................204
强制创建快照..............................................................................................................................................................206
移除恢复点.................................................................................................................................................................. 206
删除孤立恢复点链......................................................................................................................................................207
手动迁移恢复点到其他存储库................................................................................................................................. 207
还原数据............................................................................................................................................................................ 208
关于使用 Rapid Recovery 还原数据........................................................................................................................208
了解实时恢复..............................................................................................................................................................208
从恢复点还原数据......................................................................................................................................................209
关于从恢复点还原卷................................................................................................................................................. 209
执行群集和群集节点还原...........................................................................................................................................211
从连接的存档中还原.................................................................................................................................................. 212
了解 Windows 机器执行 Bare Metal Restore................................................................................................................212
Windows 机器的裸机还原..........................................................................................................................................213
了解 Windows 机器启动 CD 创建.............................................................................................................................216
针对 BMR 使用通用恢复控制台...............................................................................................................................218
对 Linux 机器执行 Bare Metal Restore....................................................................................................................224
验证裸机还原...............................................................................................................................................................231
章 6: 生成并查看报告.................................................................................................................... 236
关于 Rapid Recovery 报告...............................................................................................................................................236
从 Core Console 生成报告.........................................................................................................................................237
从 Core Console 管理计划报告................................................................................................................................ 239
目录
5
使用“报告”菜单......................................................................................................................................................242
使用“报告”工具栏..................................................................................................................................................243
了解“作业”报告......................................................................................................................................................244
了解作业摘要报告......................................................................................................................................................244
了解失败报告.............................................................................................................................................................. 245
了解摘要报告.............................................................................................................................................................. 245
了解存储库报告..........................................................................................................................................................246
Central Management Console.........................................................................................................................................246
了解 Rapid Recovery Central Management Console............................................................................................. 247
配置 Rapid Recovery Central Management Console............................................................................................. 247
了解 Central Management Console Core 报告.......................................................................................................250
章 7: 了解 Rapid Recovery Command Line Management 实用程序..................................................... 252
命令.....................................................................................................................................................................................253
存档...............................................................................................................................................................................253
CancelActiveJobs........................................................................................................................................................255
CheckRepository......................................................................................................................................................... 256
CreateArchiveRepository........................................................................................................................................... 257
CreateBootCD............................................................................................................................................................. 258
CreateRepository........................................................................................................................................................ 259
DeleteRepository..........................................................................................................................................................261
Dismount....................................................................................................................................................................... 261
DismountArchiveRepository.......................................................................................................................................262
EditEsxServer.............................................................................................................................................................. 263
Force............................................................................................................................................................................. 264
ForceAttach................................................................................................................................................................. 265
ForceChecksum...........................................................................................................................................................266
ForceLogTruncation....................................................................................................................................................267
ForceMount................................................................................................................................................................. 268
ForceReplication..........................................................................................................................................................269
ForceRollup.................................................................................................................................................................. 269
ForceVirtualStandby....................................................................................................................................................270
帮助................................................................................................................................................................................271
List..................................................................................................................................................................................271
安装...............................................................................................................................................................................273
MountArchiveRepository............................................................................................................................................274
NewCloudAccount...................................................................................................................................................... 275
OpenDvmRepository...................................................................................................................................................276
Pause.............................................................................................................................................................................277
Protect..........................................................................................................................................................................279
ProtectCluster............................................................................................................................................................. 280
ProtectEsxServer.........................................................................................................................................................281
RemoveAgent.............................................................................................................................................................. 282
RemoveArchiveRepository.........................................................................................................................................283
RemovePoints..............................................................................................................................................................284
RemoveScheduledArchive......................................................................................................................................... 285
RemoveVirtualStandby...............................................................................................................................................286
Replicate....................................................................................................................................................................... 287
复制...............................................................................................................................................................................288
6
目录
RestoreAgent...............................................................................................................................................................290
RestoreArchive.............................................................................................................................................................291
RestoreUrc...................................................................................................................................................................292
Resume.........................................................................................................................................................................294
SeedDrive..................................................................................................................................................................... 295
StartExport...................................................................................................................................................................297
UpdateRepository....................................................................................................................................................... 299
版本...............................................................................................................................................................................300
VirtualStandby.............................................................................................................................................................. 301
本地化................................................................................................................................................................................ 303
附录 A: Core Console 参考............................................................................................................ 304
查看 Core Console 用户指南.......................................................................................................................................... 304
查看 Protected Machines（受保护机器）面板.......................................................................................................... 308
查看受保护机器的事件.............................................................................................................................................. 310
查看受保护机器的 More（更多）菜单....................................................................................................................311
附录 B: 了解 Rapid Recovery PowerShell 模块................................................................................. 313
使用 PowerShell 的先决条件...........................................................................................................................................314
powershell.exe.config.................................................................................................................................................. 314
启动 PowerShell 并导入模块.....................................................................................................................................314
使用命令和命令行工具.................................................................................................................................................... 314
Rapid Recovery PowerShell 模块 cmdlet.......................................................................................................................315
Edit-EsxiVirtualStandby...............................................................................................................................................317
Edit-HyperVVirtualStandby.........................................................................................................................................318
Edit-ScheduledArchive................................................................................................................................................319
Edit-VBVirtualStandby.................................................................................................................................................321
Edit-VMVirtualStandby...............................................................................................................................................322
Get-ActiveJobs............................................................................................................................................................324
Get-Clusters.................................................................................................................................................................325
Get-CompletedJobs....................................................................................................................................................325
Get-ExchangeMailStores........................................................................................................................................... 326
Get-Failed..................................................................................................................................................................... 327
Get-FailedJobs.............................................................................................................................................................328
Get-Mounts..................................................................................................................................................................329
Get-Passed.................................................................................................................................................................. 330
Get-ProtectedServers.................................................................................................................................................331
Get-ProtectionGroups................................................................................................................................................332
Get-QueuedJobs......................................................................................................................................................... 332
Get-RecoveryPoints................................................................................................................................................... 333
Get-ReplicatedServers............................................................................................................................................... 334
Get-Repositories......................................................................................................................................................... 335
Get-ScheduledArchives..............................................................................................................................................336
Get-SqlDatabases....................................................................................................................................................... 336
Get-UnprotectedVolumes.......................................................................................................................................... 337
Get-VirtualizedServers............................................................................................................................................... 338
Get-Volumes................................................................................................................................................................ 339
New-Base.....................................................................................................................................................................339
New-CloudAccount.....................................................................................................................................................340
目录
7
New-EncryptionKey.....................................................................................................................................................341
New-EsxiVirtualStandby.............................................................................................................................................342
New-HyperVVirtualStandby.......................................................................................................................................344
New-Mount..................................................................................................................................................................346
Resume-Replication.....................................................................................................................................................347
New-Repository...........................................................................................................................................................348
New-ScheduledArchive..............................................................................................................................................349
New-Snapshot............................................................................................................................................................. 351
New-VBVirtualStandby.............................................................................................................................................. 352
New-VMVirtualStandby............................................................................................................................................. 354
Push-Replication......................................................................................................................................................... 355
Push-Rollup..................................................................................................................................................................356
Remove-Agent.............................................................................................................................................................357
Remove-Mount........................................................................................................................................................... 358
Remove-Mounts..........................................................................................................................................................359
Remove-RecoveryPoints........................................................................................................................................... 359
Remove-Repository..................................................................................................................................................... 361
Remove-ScheduledArchive........................................................................................................................................ 361
Remove-VirtualStandby............................................................................................................................................. 362
Resume-Replication.................................................................................................................................................... 363
Resume-Snapshot.......................................................................................................................................................364
Resume-VirtualStandby..............................................................................................................................................365
Resume-VMExport..................................................................................................................................................... 366
Start-Archive................................................................................................................................................................367
Start-AttachabilityChec..............................................................................................................................................368
Start-ChecksumCheck...............................................................................................................................................369
Start-EsxiExport.......................................................................................................................................................... 370
Start-HypervExport..................................................................................................................................................... 371
Start-LogTruncation....................................................................................................................................................373
Start-MountabilityCheck............................................................................................................................................ 374
Start-Protect............................................................................................................................................................... 375
Start-ProtectCluster...................................................................................................................................................376
Start-RepositoryCheck............................................................................................................................................... 377
Start-RestoreArchive..................................................................................................................................................378
Start-ScheduledArchive............................................................................................................................................. 379
Start-VBExport............................................................................................................................................................380
Start-VirtualStandby...................................................................................................................................................382
Start-VMExport...........................................................................................................................................................383
Stop-ActiveJobs..........................................................................................................................................................384
Suspend-Replication................................................................................................................................................... 385
Suspend-RepositoryActivity...................................................................................................................................... 386
Suspend-ScheduledArchive....................................................................................................................................... 387
Suspend-Snapshot......................................................................................................................................................388
Suspend-VirtualStandby.............................................................................................................................................389
Suspend-VMExport.................................................................................................................................................... 390
Update-Repository.......................................................................................................................................................391
本地化................................................................................................................................................................................ 392
限定符................................................................................................................................................................................ 392
附录 C: 使用脚本扩展 Rapid Recovery 作业..................................................................................... 393
8
目录
在 Rapid Recovery 中使用 PowerShell 脚本................................................................................................................ 393
限定符...........................................................................................................................................................................394
PowerShell Scripting 的输入参数...................................................................................................................................395
示例 PowerShell 脚本...................................................................................................................................................... 402
PreTransferScript.ps1................................................................................................................................................. 402
PostTransferScript.ps1............................................................................................................................................... 403
PreExportScript.ps1.................................................................................................................................................... 403
PostExportScript.ps1.................................................................................................................................................. 403
PreNightlyJobScript.ps1............................................................................................................................................. 404
PostNightlyJobScript.ps1........................................................................................................................................... 405
使用 Rapid Recovery 中的 Bourne Shell 脚本.............................................................................................................. 407
Bourne Shell Scripting 的输入参数................................................................................................................................ 408
示例 Bourne Shell 脚本.................................................................................................................................................... 409
PreTransferScript.sh...................................................................................................................................................409
PostTransferScript.sh................................................................................................................................................. 410
PostExportScript.sh.....................................................................................................................................................410
附录 D: Rapid Recovery API........................................................................................................... 411
目标用户..............................................................................................................................................................................411
使用 Rapid Recovery REST API....................................................................................................................................... 411
下载并查看 Core 和 Agent API........................................................................................................................................ 411
建议的附加阅读.................................................................................................................................................................412
附录 E: 关于 Dell...........................................................................................................................413
词汇表....................................................................................................................................................................................... 414
Agent.................................................................................................................................................................................. 0
Rapid Recovery................................................................................................................................................................. 0
基本映像............................................................................................................................................................................0
Central Management Console.........................................................................................................................................0
校验和................................................................................................................................................................................ 0
群集.................................................................................................................................................................................... 0
Cluster Continuous Replication (CCR)...........................................................................................................................0
群集节点............................................................................................................................................................................0
压缩.................................................................................................................................................................................... 0
Core.................................................................................................................................................................................... 0
Core Console..................................................................................................................................................................... 0
数据库可用性组 (DAG)...................................................................................................................................................0
加密.................................................................................................................................................................................... 0
事件.................................................................................................................................................................................... 0
全局重复数据消除........................................................................................................................................................... 0
增量快照............................................................................................................................................................................0
许可证密钥........................................................................................................................................................................0
许可证门户........................................................................................................................................................................0
Live Recovery....................................................................................................................................................................0
Local Mount Utility............................................................................................................................................................0
日志截断............................................................................................................................................................................0
管理角色............................................................................................................................................................................0
可安装性............................................................................................................................................................................0
对象文件系统....................................................................................................................................................................0
目录
9
密码短语............................................................................................................................................................................0
PowerShell Scripting......................................................................................................................................................... 0
禁止字符.............................................................................................................................................................................0
禁止短语.............................................................................................................................................................................0
受保护机器.........................................................................................................................................................................0
Quorum............................................................................................................................................................................... 0
恢复点.................................................................................................................................................................................0
仅有恢复点的机器............................................................................................................................................................ 0
远程 Core............................................................................................................................................................................0
复制..................................................................................................................................................................................... 0
存储库.................................................................................................................................................................................0
REST API............................................................................................................................................................................ 0
还原..................................................................................................................................................................................... 0
保留..................................................................................................................................................................................... 0
汇总..................................................................................................................................................................................... 0
播种..................................................................................................................................................................................... 0
服务器群集.........................................................................................................................................................................0
SharePoint 备份.................................................................................................................................................................0
单一副本群集.....................................................................................................................................................................0
Smart Agent....................................................................................................................................................................... 0
快照..................................................................................................................................................................................... 0
SQL 可附加性.................................................................................................................................................................... 0
SQL 备份............................................................................................................................................................................ 0
SQL 差异备份.................................................................................................................................................................... 0
目标 Core............................................................................................................................................................................0
Transport Layer Security.................................................................................................................................................. 0
True Scale...........................................................................................................................................................................0
Universal Recovery............................................................................................................................................................0
Verified Recovery.............................................................................................................................................................. 0
Virtual Standby...................................................................................................................................................................0
卷管理器.............................................................................................................................................................................0
空白标签.............................................................................................................................................................................0
Windows 故障转移群集................................................................................................................................................... 0
10
目录
1
DL 设备简介
DL 设备加 Rapid Recovery 软件是一种备份、复制和恢复解决方案，可提供近乎零的恢复时间目标和恢复点目标。Rapid Recovery 提
供数据保护、灾难恢复、数据迁移和数据管理。您具有执行裸机还原的灵活性（类似或不同的硬件）并且您可以将备份还原到物理
机或虚拟机，无论来源是什么。通过 Rapid Recovery，您可以复制到一个或多个目标以增加冗余性和安全性。
通过在一个解决方案中结合使用备份、复制和恢复可提供最快、最可靠的备份，进而保护虚拟机 (VM)、物理机和云环境，为您的设
备创立了统一数据保护新标准。您的设备内置有全局重复数据消除、压缩、加密和复制功能，能够处理多达数 PB 的数据，适用于所
有私有云或公共云基础结构。只需几分钟就可以完成服务器应用程序和数据的恢复，能够满足数据保留和法规遵从性要求。
您的设备支持 VMware vSphere 和 Microsoft Hyper-V 私有云和公共云上的多虚拟机监控程序环境。
Rapid Recovery 可提供：
● 灵活性。您可以执行到多个平台的通用恢复，包括从物理到虚拟、虚拟到物理、虚拟到虚拟和物理到物理的还原。
● 云集成。您可以利用支持专有和开放平台的云存储供应商，存档和复制到云。
● 智能重复数据消除。您可以通过存储数据一次并在之后对其进行引用来减少存储要求（每个存储库或加密域一次）。
● 即时恢复。我们的实时恢复功能允许您首先访问重要数据，同时并行完成其余的还原操作。
● 文件级恢复。您可以在内部、从远程位置或从云以文件级别恢复数据。
● 虚拟支持。对虚拟化的增强支持包括针对 VMware® ESXi™ 5 和更高版本的无代理保护和自动查找，以及导出到 Microsoft® Hyper
- V® 群集共享卷。
主题：
• 部署架构
• 产品功能
部署架构
您的设备是一种可扩展的备份和恢复产品，可以灵活地部署在企业环境中，也可以作为一种服务由托管服务提供商交付。部署类型
取决于客户的规模和要求。准备部署您的设备时，需要规划网络存储拓扑、核心硬件和灾难恢复基础结构以及安全性。
部署架构包括本地组件和远程组件。对于不需要使用灾难恢复站点或托管服务提供商进行非现场恢复的环境来说，远程组件可能不
是必选组件。基本本地部署包括一台称为“Core”的备份服务器以及一台或多台受保护机器。通过复制在灾难恢复站点提供全面恢
复功能，从而支持非现场组件。Core 使用基本映像和增量快照来编辑受保护机器的恢复点。
此外，您的设备具有应用程序感知功能，因为它能够检测 Microsoft Exchange 和 SQL 及其各自数据库和日志文件的存在状态，然后
按照依赖关系自动将这些卷分组，从而实现全面保护和有效恢复。这有助于确保在执行恢复时不会遇到不完整的备份。备份通过应
用程序感知型块级快照来执行。此外，您的设备还能够截断受保护的 Microsoft Exchange Server 和 SQL Server 的日志。
下图展示了简单的部署。在此图中，AppAsure 代理软件安装在文件服务器、电子邮件服务器、数据库服务器或虚拟机等机器上，并
且连接到单个 Core（包含中央存储库）并受其保护。许可证门户用于管理环境中的受保护机器和 Core 的许可证订阅、组和用户。许
可证门户允许用户登录、激活帐户、下载软件以及按照环境中的许可证来部署受保护机器和 Core。
DL 设备简介 11
图 1: 基本部署架构
您也可以如下图所示部署多个 Core。中央控制台可管理多个 Core。
图 2: 多 Core 部署架构
Smart Agent
Smart Agent 跟踪磁盘卷上更改的块，然后在预定义的保护时间间隔拍摄更改块的映像。永久块级增量快照方法可防止将相同数据从
受保护机器重复复制到 Core。Rapid Recovery Smart Agent 安装在 Rapid Recovery Core 保护的机器上。
Smart Agent 具有应用程序感知功能，它不仅能够检测所安装应用程序的类型，还能够检测数据的位置。它按照依赖关系（例如数据
库）自动将数据卷分组，再将它们记录在一起，从而实现有效保护和快速恢复。配置 Rapid Recovery Agent 软件后，它会使用智能技
术跟踪受保护磁盘卷上发生更改的块。快照准备就绪之后，系统会通过基于套接字的智能多线程连接迅速将其传输至 Core。为节约
受保护机器上的 CPU 带宽和内存，Smart Agent 不会在源头对数据执行加密或重复数据消除操作，系统会将受保护机器与 Core 进行
配对，以提供保护。
DL 设备 Core
Core 是部署架构的核心组件。Core 存储并管理所有机器备份并提供用于备份、恢复和保留、复制、存档和管理的 Core 服务。Core
是一台独立的网络可寻址的计算机，运行 64 位的 Microsoft Windows 操作系统。您的设备执行基于目标的内联压缩、加密以及接收
自受保护机器的数据的重复数据消除。然后 Core 在存储库（例如存储区域网 (SAN) 或直接连接存储 (DAS)）中存储快照备份。
存储库还可以位于 Core 中的内部存储上。通过从 Web 浏览器访问以下 URL 来管理 Core：https://CORENAME:8006/
apprecovery/admin。可通过 REST API 从内部访问所有 Core 服务。可从 Core 内部访问 Core 服务，也可以通过 Internet 从能够发
12 DL 设备简介
送和接收 HTTP/HTTPS 请求和响应的任意应用程序直接进行访问。所有 API 操作均通过 SSL 执行，并使用 X.509 v3 证书互相进行
身份验证。
Core 会与其他 Core 配对以进行复制。
快照流程
快照是从受保护机器传输至 Core 的基本映像。在生成数据的应用程序仍处于使用中时，快照会捕获并存储给定时间点的磁盘卷状
态。在 Rapid Recovery 中，可强制创建快照、临时暂停快照并查看存储库中当前恢复点的列表，以及在需要时删除它们。恢复点用
于还原受保护机器或安装到本地文件系统。通过 Rapid Recover 捕获的快照是在数据块级别完成的并且具有应用程序感知功能。也就
是说，在创建快照前，所有开放性事务、滚动事务日志均已完成并且高速缓存已刷新到磁盘。
Rapid Recovery 使用低级别卷筛选驱动程序，后者先附加到已安装的卷上，然后跟踪下一个待处理快照的所有数据块级更改。
Microsoft 卷影服务 (VSS) 有助于创建应用程序崩溃一致性快照。
复制灾难恢复站点或服务提供商
复制过程需要两个 Core 之间具有配对的“源-目标”关系。源 Core 复制受保护机器的恢复点，然后不断将其异步传输至远程灾难恢
复站点上的目标 Core。非现场位置可以是公司所有的数据中心（自管 Core）或第三方托管服务提供商 (MSP) 的位置或云环境。复
制到 MSP 时，可以使用允许提出连接请求、接收自动反馈通知的内置工作流。对于初始数据传输，可以使用外部介质执行数据播
种，这对大型数据集或具有慢速链路的站点来说非常有用。
当发生严重中断时，设备支持在复制环境下执行故障转移和故障回复。发生全面中断时，次要站点中的目标 Core 可以从复制的受保
护机器恢复实例，并立即开始对故障转移后的机器进行保护。主要站点还原后，已复制 Core 可以将已恢复实例的数据故障回复到主
要站点上的受保护机器。
恢复
可以在本地站点或复制的远程站点执行恢复。在部署进入稳定状态并且具有本地保护和可选复制后，Core 允许您使用 Verified
Recovery（验证恢复）、Universal Recovery（通用恢复）或 Live Recovery（实时恢复）执行恢复。
产品功能
您可以使用以下各项特性和功能管理关键数据的保护和恢复：
● Repository（存储库）
● Rapid Recovery 中的重复数据消除 页面上的 14
● Encryption（加密）
● 复制
● 保留和存档
● 虚拟化和云
● 警报和事件管理
● 许可证门户
● Web 控制台
● 服务管理 API
了解存储库
存储库是一个集中位置，从受保护工作站和服务器捕获的备份快照数据会在其中进行存储和管理。数据以恢复点的形式保存到存储
库中。
存储库可位于不同存储技术平台上，包括存储区域网络 (SAN)、直接连接存储 (DAS) 或网络连接存储 (NAS)。
注: 将 Rapid Recovery Core 的存储库存储在主要存储设备上。对于存储卷，速度是最关键的因素。由于性能局限性，不支持
Data Domain 等存档存储设备。同样，请勿将存储库存储在云层的 NAS 文件管理器上，因为这些设备在用作主要存储时性能上
通常存在局限性。
DL 设备简介 13
DAS 提供最高的数据带宽和最快的访问速率并易于实现。为获得最佳结果，请使用 DAS 和独立磁盘 (RAID) 6 存储的冗余阵列。有关
更多信息，请参阅 Dell 知识库文章 118153 “存储库选项：直接连接的存储、存储区域网络或网络连接存储。”
任何存储库的存储位置应始终在您指定的子目录中（例如，E:\Repository），切勿在卷根目录中（例如，E:\）。
Rapid Recovery 存储库格式使用重复数据消除卷管理器 (DVM)。DVM 存储库支持多个卷、单个 Core 上最多 255 个存储库以及数据
区的使用。您仅可在安装 Windows 操作系统的机器上创建 DVM 存储库。当使用新的 Rapid Recovery 安装时，您可以使用此存储库
类型。您可以在创建时指定 DVM 存储库的大小并可稍后添加数据区。
DVM 存储库功能和属性包括：
● 支持从 Rapid Recovery 6.x 存档和恢复点进行恢复
● 仅支持 Windows 操作系统上的存储位置。存储库卷可以位于本地（位于连接到 Core 服务器的存储上）或位于 Internet 文件系统
(CIFS) 共享位置中的存储位置上。
● 支持的存储类型包括存储区域网络 (SAN)、直接连接存储 (DAS) 或网络连接存储 (NAS)
● 需要 8GB RAM，最好是使用错误检查修正(ECC) 内存
● Core 机器上需要使用四核处理器（此长期存在的要求现在现在是强制的）
● 每个主机支持多个 DVM 存储库
● 无需附加服务；DVM 存储库使用本机 Core 服务来与 Core 通信和跟踪事件
● 每个 DVM 存储库最多支持 4096 个存储库数据区（也称为存储位置）
● 固定大小；DVM 存储库要求您指定卷上存储库的大小。指定的大小不能超过卷的大小。定义为存储位置的每个卷必须至少有 1GB
的可用空间。
● 存储库存储位置可以是简单磁盘或动态磁盘，但速度是最重要的因素
● 可以使用在 Core 控制台中创建和管理的标准加密密钥（基于 Core 的加密）
● 跨整个存储库（或者，如果使用加密密钥，则跨每个存储库内的加密域）进行重复数据消除
● 在 Core 设置中使用一个大小可调的专用 DVM 重复数据消除高速缓存和可配置的存储位置
● 优化写入数据，将存储库中的快照数据本地存储到 Core，通过 Core 处理所有数据
● 创建后无法重命名
● 此类型的新存储库可以使用 REST API、Rapid Recovery 命令行管理实用程序 (cmdutil.exe) 或 Windows PowerShell® cmdlet 进行
创建
当您创建 DVM 存储库时，Rapid Recovery Core 在指定位置预分配数据和元数据所需的存储空间。最小 DVM 存储库大小为 1GB，出
于实用目的，此大小通常太小，但用于测试除外。
因为 DVM 重复数据消除需要主高速缓存和耳机高速缓存，确保您保留的存储空间为重复数据消除高速缓存大小的两倍。例如，如果
您在 Core 的 DVM 重复数据消除高速缓存设置中保留 1.5GB，则高速缓存卷上应保留 3GB。高速缓存默认安装路径在 C 驱动器上。
有关更多信息，请参阅了解清除重复项缓存大小和存储位置 页面上的 35。
您可以创建与单个 Core 关联多个独立存储库，最多为 255 个 DVM 存储库。存储库可以跨不同的存储技术平台。
通过添加新的文件数据区或规格，您可以进一步增加 DVM 存储库的大小。扩展存储库最多可包含 4096 个跨不同存储技术的数据
区。
有关使用 DVM 存储库的更多信息，请参阅管理 DVM 存储库 页面上的 54。
Rapid Recovery 中的重复数据消除
重复数据消除是一种数据压缩技术，可减少存储需求和网络负载。该过程涉及在磁盘上实际只存储一次唯一的数据块。在 Rapid
Recovery 中，当任何唯一数据块在存储库内出现第二次时，将存储该数据的虚拟引用，而不是再次存储该数据。
重复数据消除在 Rapid Recovery Core 捕获的备份快照中进行。在单个存储库对备份信息执行重复数据消除操作。无法跨多个存储库
执行重复数据消除操作。
Rapid Recovery 版本 6.0.2 为所有 DVM 存储库使用基于目标的重复数据消除。在此模式中，信息传输到 DVM 存储库（目标），然后
从存储库执行重复数据消除。
大部分重复数据消除过程以内嵌的形式发生（在备份信息传输过程中）。
为获得最大效果，Rapid Recovery 现在还提供按后处理形式执行的重复数据消除。后处理有时也称为直通重复数据消除。使用此模式
时，存储库中的数据会与 DVM 数据高速缓存中的引用进行比较。如果存储库中的数据块已被保存，则每个额外出现的该数据将被替
换为该数据的指引或引用。
这种后处理可以节省存储库卷上的空间，尤其是在重复数据消除高速缓存已满，随后增加高速缓存以充分利用额外的重复数据消除
功能时。执行存储库优化作业时，会发生此类型的重复数据消除。此功能是 DVM 存储库所独有，也称为重复数据块回收。
有关存储库优化作业的更多信息，请参阅关于存储库优化作业 页面上的 61。有关执行此任务的更多信息，请参阅优化 DVM 存储库
页面上的 61。
14 DL 设备简介
因此，Rapid Recovery 可以充分利用此处所述的所有类型的重复数据消除：基于目标的重复数据消除、内嵌重复数据消除和后处理重
复数据消除。
有关 DVM 存储库的唯一数据块的引用存储位置的更多信息，请参阅了解清除重复项缓存大小和存储位置 页面上的 35。
了解加密密钥
Rapid Recovery Core 可使用您通过 Core Console 定义和管理的加密密钥对任何存储库内的所有卷加密快照数据。
Rapid Recovery 并非加密整个存储库，而是允许您为单个 Rapid Recovery Core 上受保护的一个或多个机器指定加密密钥。每个活动
的加密密钥都会创建一个加密域。在 Core 上可创建无限数量的加密密钥。
在多租户环境（在单个 Core 托管多个加密域时）中，每个加密域内的数据已经过分区和重复数据消除。因此，如果您希望在一组受
保护机器之间最大限度地获得重复数据消除的好处，Dell 建议为多个受保护机器使用单个加密密钥。
您也可以使用三种方法之一在多个 Core 之间共享加密密钥。一种方法是通过一个 Rapid Recovery Core 将加密密钥导出为文件，然
后将其导入到另一个 Core。第二种方法是归档通过加密密钥保护的数据，然后将该存档数据导入到另一个 Rapid Recovery Core。第
三种方法是使用加密密钥从受保护机器复制恢复点，源 Core 中使用的加密密钥会在目标 Core 中显示为复制的加密密钥。
在所有情况下，一旦导入，Core 中出现的任何加密密钥的状态都为“已锁定”。要访问拥有锁定加密密钥的数据，您必须将其解
除。有关导入、导出、锁定或解锁加密密钥的信息，请参阅主题管理加密密钥 页面上的 66。
关键安全概念和注意事项包括：
● 在兼容 SHA-3 的密码块链 (CBC) 模式下，采用 256 位高级加密标准 (AES) 进行加密。
● 重复数据消除在加密域内进行操作，以便确保隐私。
● 进行加密时不会影响性能。
● 您可以将单一加密密钥应用到任意数量的受保护机器，但任何受保护机器都只能一次应用一个加密密钥。
● 您可以添加、移除、导入、导出、修改和删除 Rapid Recovery Core 上配置的加密密钥。
小心: 只要您将加密密钥应用到受保护的机器，Rapid Recovery 都会拍摄一个新的快照。在您为受保护的机器断开加密密钥
的关联后，也将触发新的快照。
Rapid Recovery Core 生成的加密密钥是包含四个参数的文本文件，如下表所述：
表. 1: 加密密钥的组件
组件 说明
名称
键
ID 密钥 ID 由 26 个随机生成的大写和小写英文字符组成。
注释 注释包含创建密钥时输入的密钥说明文本。
此值等同于当在 Rapid Recovery Core Console 中添加密钥时提供的密钥名。
此参数包含 107 个随机生成的英文字母、数字和数学运算符字符。
使用 Rapid Recovery 进行复制
此部分提供概念和程序方面的信息，以便帮助您了解和配置 Rapid Recovery 中的复制功能。
复制是从 Rapid Recovery Core 复制恢复点并将其传输至另一个 Rapid Recovery Core 以进行灾难恢复的过程。该过程要求两个或多个
Core 之间具有成对的“源-目标”关系。
源 Core 将复制所选受保护机器的恢复点，然后以异步方式将该快照数据传输到目标 Core。
除非通过设置复制计划来更改默认行为，否则 Core 将在每个备份快照、校验和检查、可附加性检查和每夜作业完成后立即启动复制
作业。有关更多信息，请参阅 计划复制 页面上的 194。
注: 在复制群集的数据时，必须复制整个群集。例如，如果选择要复制的节点，则将自动选择群集。同样，如果选择群集，也会
选择该群集中的所有节点。
为了实现最佳的数据安全，管理员通常使用远程灾难恢复站点的目标 Core。您可将出站复制配置为公司拥有的数据中心或远程灾难
恢复站点（即“自管”目标 Core）。或者，可以将出站复制配置为第三方托管的服务提供商 (MSP) 或托管非现场备份和灾难恢复服
务的云提供商。在复制到第三方目标 Core 时，您可使用可让您请求连接并接收自动反馈通知的内置工作流。
复制以每个受保护机器为基础进行管理。在源 Core 上受保护或复制的任何机器（或所有机器）都可配置为复制到目标 Core。
可能的复制方案包括：
DL 设备简介 15
● 复制到本地位置。目标 Core 位于本地数据中心或现场位置，并且将始终保持复制。在此配置下，丢失 Core 不会妨碍恢复。
● 复制到非现场位置。目标 Core 位于非现场灾难恢复设施中，以便在发生丢失时进行恢复。
● 相互复制。两个不同地点的数据中心各自包含一个 Core，都对设备进行保护并相互充当对方的非现场灾难恢复备份。在此方案
下，各个 Core 会将受保护机器复制到位于另一数据中心的 Core。
● 托管和云复制。Rapid Recovery MSP 合作伙伴在数据中心或公共云中维护多个目标 Core。在每个 Core 上，MSP 合作伙伴可让
一个或多个客户从位于客户站点的源 Core 将恢复点复制到 MSP 的目标 Core，并收取费用。
注: 在此方案下，客户仅有权访问自己的数据。
可能的复制配置包括：
● 点到点复制。将单个或多个受保护设备从单个源 Core 复制到单个目标 Core。
图 3: 点到点复制配置
● 多点到点复制。将受保护设备从多个源 Core 复制到单个目标 Core。
16 DL 设备简介
图 4: 多点到点复制配置
● 点到多点复制。将一个或多个受保护设备从单个源 Core 复制到多个目标 Core。
图 5: 点到多点复制配置
DL 设备简介 17
● 多跳复制。将一个或多个受保护设备从一个目标 Core 复制到另一个目标 Core，并在复制 Core 上生成其他故障切换或恢复选
项。
图 6: 多跳复制配置
如果使用 Dell Data Protection 备份设备，如 DL1x00 或 DL4x00 系列，则您复制到的目标 Core 必须配置有效的软件许可证。这些硬件
设备包括一个购买时选择的复制目标许可证。请在购买设备时收到的欢迎电子邮件中检查您的许可证密钥。
保留和存档
在设备中，备份和保留策略十分灵活，因此易于配置。根据组织的需求定制保留策略的能力不仅有助于满足符合性要求，也不会对
RTO 造成影响。
将备份存储至短期（快速且昂贵）介质时，保留策略将限制其保留期限。有时，某些业务和技术要求延长这些备份的保留期限，但
是使用快速存储的成本过高。因此，需要创建长期（速度慢、价格低）存储。企业通常使用长期存储来存档合规和非合规数据。存
档功能支持延长合规和非合规数据的保留期限，也用于将复制数据播种到目标 Core。
图 7: 自定义保留策略
18 DL 设备简介
在设备中，保留策略可以进行自定义，以指定备份恢复点应保留的时间长度。当恢复点的期龄接近保留截止期限终点并且恢复点的
期龄最终超过这一期限时，系统将从保留池中移除这些恢复点。通常情况下，由于数据量和保留期限的增长十分迅速，此过程的效
率低下而且最终会失败。设备将利用复杂的保留策略来管理大量数据的保留期限，同时利用高效的元数据操作来对老化数据执行前
滚操作，从而解决大型数据的问题。
用户可以每隔几分钟执行一次备份。这些备份会在数天、数月或数年后过期，保留策略能够管理旧备份的老化和删除问题。简单的
瀑布模型方法对老化过程进行了定义。瀑布中的层级按照分钟、小时、天、周、月和年进行定义。保留策略由每晚的前滚过程执
行。
对于长期存档，设备可在任何可移动介质上创建源 Core 或目标 Core 的存档。存档经过内部优化，其中所有数据均执行过压缩、加
密和重复数据消除。如果存档的总大小超过可移动介质上的可用空间，则可以根据介质上的可用空间跨越多台设备进行存档。存档
还可以通过密码短语锁定。从存档进行恢复不需要新 Core，如果管理员拥有密码短语和加密密钥，所有 Core 均可以获取存档并恢复
数据。
虚拟化和云
Core 可直接用于云，您可以利用云的计算能力进行恢复。
您的设备可以将所有受保护或已复制机器导出至虚拟机，如获得许可的 VMware 或 Hyper-V 版本。您可以执行一次性虚拟导出，也
可以通过建立连续虚拟导出来建立一个虚拟待机虚拟机。如果采用连续导出，虚拟机会在每次快照后进行增量更新。增量更新非常
迅速，同时提供待机克隆功能，只需单击一个按钮即可启动。支持的虚拟机导出类型为 VMware Workstation/Server 文件夹；直接导
出至 vSphere 或 VMware ESX (i) 主机；导出至 Oracle VirtualBox；以及导出至 Windows Server 2008 (x64)、2008 R2、2012 (x64) 和
2012 R2（包括支持 Hyper-V 第 2 代虚拟机）中的 Microsoft Hyper-V Server
此外，您现在可以将存储库数据存档至使用 Microsoft Azure、Amazon S3、Rackspace Cloud Block Storage 的云或其他基于
OpenStack 的云服务。
警报和事件管理
除 HTTP REST API 之外，设备还包括丰富的事件日志记录和通知功能，并使用电子邮件、系统日志或 Windows 事件日志实现。电子
邮件通知可以用来提醒用户或组各种事件的运行状况或状态，以应对警报。系统日志和 Windows 事件日志方法用于在多操作系统环
境中将日志记录集中至存储库。在纯 Windows 环境中，仅使用 Windows 事件日志。
许可证门户
许可证门户提供了简单易用的工具来管理许可证权限。您可以下载、激活、查看和管理许可证密钥，并且可以创建公司配置文件来
跟踪许可证资产。此外，通过此门户，服务提供商和转销商可以跟踪并管理他们的客户许可证。
Web 控制台
设备具有基于 Web 的全新中央控制台，能够从一个中心位置管理分散的 Core。具有多个分散 Core 的 MSP 和企业客户可以部署中央
控制台来获取统一视图，以便进行集中管理。中央控制台能够在层级组织单位中组织各托管 Core。这些组织单位可以代表 MSP 的业
务部门、地点或客户。中央控制台还可以跨越管理 Core 运行多种报告。
服务管理 API
设备随附服务管理 API，能够为所有通过 Central Management Console 获得的功能提供编程访问。服务管理 API 属于 REST API。所
有 API 操作均通过 SSL 执行，并使用 X.509 v3 证书互相进行身份验证。用户可以从环境内访问管理服务，也可以通过 Internet 从能
够发送 HTTPS 请求和接收 HTTPS 响应的任意应用程序直接进行访问。此方法能够促进与所有 Web 应用程序的轻松集成，例如关系
管理方法 (RMM) 工具或计费系统。还包括面向 PowerShell 脚本编写的 SDK 客户端。
DL 设备简介 19
主题：
• 了解 Rapid Recovery Core Console
• Core 设置
• 配置 Core 的路线图
• 存储库
• 管理安全性
• 管理云帐户
• 存档
• 事件
• 快速设备自行恢复
• Local Mount Utility
了解 Rapid Recovery Core Console
本章介绍了 Rapid Recovery Core Console 用户界面 (UI) 的不同元素。
2
使用 DL 设备 Core
访问 Rapid Recovery Core Console
要访问 Rapid Recovery Core Console，请完成以下步骤。
● 要访问 Rapid Recovery Core Console，请执行以下操作之一：
1. 从本地登录到 Rapid Recovery Core 服务器，然后双击 Core Console 图标。
2. 或者，在网页浏览器中键入以下 URL 之一：
○ https://<yourCoreServerName>:8006/apprecovery/admin/ 或
○ https://<yourCoreServerIPaddress>:8006/apprecovery/admin/
注: 由于 Rapid Recovery Core Console UI 取决于 JavaScript，因此您用来访问 Core Console 的网页浏览器必须启用
JavaScript。
如果已更改 Rapid Recovery 服务的默认端口，则应相应地更新上述 URL 中的端口。
了解快速入门指南
快速入门指南功能向您提供用于配置和使用 Rapid Recovery Core 的一系列指导性建议任务。
首次升级到或安装 Rapid Recovery Core 并导航至 Core Console 时，将自动显示“Quick Start Guide”（《快速入门指南》）。单击
指南的欢迎页面上的入门指南可查看各种建议的配置任务。使用跳过步骤和返回选项可浏览指南。查看最后一项建议的任务后，单
击完成以关闭指南。
可以随时从 Core Console 中的“帮助”菜单再次启动“快速启动指南”。您也可以在快速入门指南中选择隐藏欢迎页面。
除非您隐藏“Quick Start Guide”（《快速入门指南》），否则每次登录 Rapid Recovery Core Console 并访问主页页面时将重新显示
该指南。有关更多信息，请参阅隐藏快速入门指南 页面上的 21。
您无需执行指南建议的步骤。您可以只查看建议的任务，使用跳过步骤和返回选项导航有关任务。（可选）要在任何点上隐藏指
南，请单击退出指南。
如果选择快速入门指南建议的任何配置任务请按照指南的任何步骤中的提示操作，且将显示相应向导或用户界面中的相关区域。本
文介绍了完成指南建议的每项任务的过程，如下表所示。
20 使用 DL 设备 Core
注: 并非所有用户都需要执行快速入门指南建议的所有配置任务。您必须根据特定需要了解要完成的任务。
快速入门指南阐述了以下配置任务：
表. 2: 快速入门指南配置任务
功能 简短说明
保护 保护单台机器、保护服务器群集或
使用批量保护来保护多台机器
复制
虚拟导出 执行从受保护机器到虚拟机的一次
配置
配置：加密
配置：通知
设置从主（源）Core 到次要（目
标）Core 的复制
性导出或建立连续导出
允许您设置 Rapid Recovery Core 的
其他配置
添加或导入可以用于一台或多台受
保护机器的加密密钥
设置事件、警告和警报的通知
选择任务的结果，链接到过程
单击“保护”或从下拉菜单中选择保护机器以打开“保护机器向导”。有
关完成“保护机器向导”的信息，请参阅保护机器 页面上的 110。
从下拉菜单中选择保护群集以打开“连接到群集”对话框。有关保护群集
的更多信息，请参阅保护群集 页面上的 115。
从下拉菜单中选择批量保护将打开“保护多台机器向导”。有关完成“保
护多台机器向导”的信息，请参阅关于保护多台计算机 页面上的 130。
单击复制以打开“复制”页面。提示您使用“复制向导”添加目标 Core。
有关使用“复制向导”在自管 Core 上设置复制的信息，请参阅复制到自
管目标 Core 页面上的 184。有关复制的一般信息，请参阅配置复制 页面
上的 188。
单击导出以执行从受保护机器到虚拟机的数据导出。您可执行一次性导
出，或设置 Virtual Standby 进行连续导出到虚拟机。有关虚拟导出的信
息，请参阅关于使用 Rapid Recovery 导出至虚拟机 页面上的 154。
单击更多以查看可以配置或管理的其他功能。功能包括存档、装载、引导
CD、存储库、加密密钥、云帐户、文件搜索、保留策略、通知、报告、日
志等等。
单击加密密钥，通过添加或导入加密密钥管理受保护数据的安全性。可以
将加密密钥应用到一台或多台受保护的机器。有关加密的信息，请参阅主
题了解加密密钥 页面上的 15。
单击事件将指定事件、警告和警报的通知组。要通过电子邮件发送通知，
您还必须创建 SMTP 服务器设置。有关管理事件的更多信息，请参阅主题
事件 页面上的 81，包括配置通知组 页面上的 87 和主题配置电子邮件服
务器 页面上的 84。
配置：保留 查看或更改 Core 的默认保留策略 单击保留策略以打开 Core 的“保留策略”页面。您可以在此定义汇总前
恢复点保持的时间长短。有关保留策略的概念信息，请参阅主题管理老化
数据 页面上的 174。有关过程信息，请参阅管理保留策略 页面上的 174。
还原
从 Core 上的恢复点还原数据 单击还原以打开“还原机器向导”。有关还原数据的信息，请参阅主题关
于从恢复点还原卷 页面上的 209。
隐藏快速入门指南
首次升级到或安装 Rapid Recovery Core 时，将自动显示“快速启动指南”。
从“帮助”下拉菜单中选择“快速启动指南”及每次访问 Core Console 上的“主页”页面时，也会显示该指南。
要隐藏“快速入门指南”，请使用以下过程。
● 在 Rapid Recovery Core Console 中，如果正在查看“快速启动指南”的欢迎页面，请执行以下操作：
○ 如果要隐藏“快速启动指南”的欢迎页面，请选择不再显示。
注: 下次及每次打开“快速启动指南”时，此选项将隐藏欢迎页面，直到升级 Rapid Recovery Core 为止。
如果选择隐藏此页面，并希望以后访问高级选项，则选择向导中的返回查看此隐藏页面。
○ 如果要隐藏此会话的“快速入门指南”，则单击关闭。
此时将关闭“快速入门指南”。下次访问 Core Console 上的“主页”页面时，将重新显示“快速启动指南”。
您还可以从“帮助”菜单中打开快速入门指南。
● 在“快速入门指南”的任意页面中单击退出指南。
此时将关闭“快速入门指南”。如果选择此选项，则仍可以从“帮助”菜单中打开“快速入门指南”。
使用 DL 设备 Core 21
导航 Rapid Recovery Core Console
当登录 Core Console 并单击主页 时，将显示主页页面。主页页面为您提供 Rapid Recovery Core 视图和两个选项。在主查看区域
中，默认内容为新的 Core 仪表板，其中显示您的系统上的一组实时报告。默认仪表板报告包括最新传输作业状态、每个机器传输、
存储库概览以及受保护机器、复制的机器和仅有恢复点机器的连接状态。或者，您可以切换到经典“摘要表”视图。在此视图中，
页面标题显示 Rapid Recovery Core 的显示名称，并且您可以看到摘要表，其中显示受保护机器、存储库和最近的警报。有关更多信
息，请分别参阅了解“主页”页面（摘要表视图） 页面上的 23 和了解 Core 仪表板 页面上的 24。
在主页页面上（和 Core Console 中的每个页面上），左侧导航区域显示在 Core 上受保护的项目。您可以通过执行以下操作之一来导
航到 UI 中的其他页面：
● 从左侧导航区域中的图标栏单击相应的图标。可从图标栏访问的选项包括“复制”、“Virtual Standby”、“事件”、“设置”
和“更多”。
● 在图标栏上展开
● 从按钮栏中单击一个按钮或菜单选项。按钮包括“保护”、“还原”、“存档”和“复制”。
当您从左侧导航区域选择一个项目时，Core Console 的焦点将变为显示有关该项目的摘要信息。例如，如果您单击受保护机器的名
称，Core Console 将仅显示有关该机器的信息，而不是有关 Core 的信息。在本例中，受保护机器的显示名称显示为页面标题。子菜
单会出现在右侧，可让您查看有关受保护机器的特定信息。菜单选项包括：“摘要”、“恢复点”、“事件”、“设置”、“报
告”和“更多”。
要返回查看有关 Core 的信息，包括仪表板报告或多台受保护或复制机器的摘要视图，请单击 UI 左上角的主页
面上，您可以单击页面右上角的红色链接来在仪表板视图和摘要页面视图之间切换。
您可以使用 Core Console 顶部的标题为您正在 Core 中查看的信息提供上下文。例如：
● 每当您看到 Core 的显示名称或 IP 地址用作页面标题时，即表明您正在查看有关 Core 的摘要信息。
● 如果标题为“仪表板”，即表明您正在查看 Core 仪表板。
● 如果您在页面顶部看到受保护机器的显示名称或 IP 地址或者“摘要”窗格，即表明您正在查看有关受 Core 保护或在 Core 中复
制的单台机器的信息。
● 如果您看到标题“受保护机器”，即表明您正在查看有关 Rapid Recovery Core 中所有受保护机器的信息。
● 如果您看到标题“机器复制自...”，即表明您正在查看有关在 Rapid Recovery Core 中复制的所有机器的信息。
● 如果您看到页面标题“仅有恢复点”，即表明您正在查看有关此 Core 上所有仅有恢复点的机器的信息。
有关可从每个页面上获取的特性和功能的信息，请查看以下相应部分。
有关查看受保护机器的更多信息，请参阅查看“受保护机器”菜单 页面上的 25。有关管理受保护机器的更多信息，请参阅管理受
保护机器 页面上的 119。
有关查看复制机器的更多信息，请参阅查看传入和传出复制 页面上的 186。
有关查看仅有恢复点的机器的更多信息，请参阅 查看“仅限恢复点”菜单 页面上的 28
（更多）菜单，然后选择目标
图标。在主页页
了解左侧导航区域
Core Console 的左侧导航区显示在用户界面的左侧。此导航区域中的内容可能会有所不同，具体取决于您的 Rapid Recovery Core 中
保护的对象类型。
左侧导航区域始终包含以下内容：
● 图标栏。用于在 Core Console 的主页面之间进行导航。
● 文本筛选器。文本筛选器是一个文本字段，该字段可让您筛选在其下出现的各种菜单中显示的项目。单击文本筛选器右侧的箭头
可展开和折叠其下出现的每个菜单。
在这些元素之后，左侧导航区域一般会显示菜单来帮助您导航，筛选和查看 Core 上受保护的对象。这包括受保护机器、被复制的机
器等。
每个菜单均为上下文相关；也就是说，每个菜单仅在相关时才显示在 Core Console 中。例如，如果您保护至少一个机器，将显示
“受保护机器”菜单，以此类推。
有关更多信息，请参阅查看 Core Console 用户指南 页面上的 304 中的左侧导航区域表。
22 使用 DL 设备 Core
查看 Rapid Recovery Core Console 主页页面
每次登录到 Rapid Recovery Core Console 或每次单击图标栏中的主页 图标时，均会显示主页。
Core Console 的主页页面提供一个新的仪表板视图和熟悉的摘要表视图。仪表板为默认视图。
您可以通过单击主页页面右上方的红色链接，在主页页面上的视图之间切换。
在“主页”页面和 Core Console 的其他各页面中，您可以通过利用左侧导航区域导航到您想要的功能。
有关更多信息，请参阅以下主题：
● 了解左侧导航区域 页面上的 22
● 了解 Core 仪表板 页面上的 24
● 了解“主页”页面（摘要表视图） 页面上的 23
了解“主页”页面（摘要表视图）
主页页面仅适用于 Core。在仪表板视图中，它显示实时图形报告。当切换到摘要表视图时，主页页面显示 Core 保护或复制的所有机
器、与您的 Core 关联的存储库以及此 Core 上的机器警报。
主页页面上每个窗格的视图可展开或收缩。例如，如果单击“受保护机器”窗格右上角的
视图将收缩，仅窗格的名称可见。要展开视图以再次查看所有受保护机器，请单击 （展开视图）图标。
下表介绍了当处于摘要表视图时主页页面上的各种元素。
（收缩视图）图标，则受保护机器的
表. 3: “主页”页面选项
UI 元素
受保护机器
复制机器
说明
“受保护机器”窗格列出了此 Core 保护的机器。无论是否有任何机器已添加到您的 Core 中保护，此窗格都
会显示。
此部分包括每台受保护机器的以下信息：
● 机器类型。图标显示机器是物理机器、虚拟机还是受保护的群集。
● 状态。“状态”列中的彩色圆圈显示受保护机器可访问、已暂停还是脱机且不可访问。
● 显示名称。受保护机器的显示名称或 IP 地址。
● 存储库名称。存储该机器恢复点的存储库名称。
● 上次快照。Rapid Recovery 为该机器创建最近的恢复点快照的日期和时间。
● 恢复点。存储在存储库中的恢复点数量以及每个受保护机器的空间使用。
● 版本。该机器上安装的 Rapid Recovery Agent 软件版本。
如果您单击此窗格中显示的特定机器名称，此时将显示“摘要”页面，其中显示所选机器的摘要信息。有关
可以在“摘要”页面上完成内容的更多信息，请参阅查看受保护机器的摘要信息 页面上的 25。
“复制机器”窗格列出此 Core 从另一个 Core 复制的任何机器。除非您的 Core 从另一个 Core 复制机器，否
则不会出现此窗格。
此部分包括每台复制机器的以下信息：
● 机器类型。图标显示机器是物理机器、虚拟机还是受保护的群集。
● 状态。“状态”列中的彩色圆圈显示复制机器可访问、已暂停还是脱机且不可访问。
● 显示名称。复制的机器的显示名称或 IP 地址。
● 复制名称。您在此目标 Core 上复制的任何机器的源 Core 的显示名称。当设置复制时，您可以定义此名
称。
● 存储库名称。存储该机器恢复点的存储库名称。
● 最后复制的快照。Rapid Recovery 创建原始受保护机器的最新副本的日期和时间。
● 恢复点。存储在存储库中的恢复点数量以及每台复制机器的空间使用。
● 版本。该机器上安装的 Rapid Recovery Agent 软件版本。
如果单击此窗格中显示的特定机器，将出现“摘要”页面，显示该复制机器的摘要信息。
使用 DL 设备 Core 23
表. 3: “主页”页面选项 （续）
UI 元素
仅有恢复点的机器 “仅有恢复点的机器”窗格列出当已保留恢复点时已从保护或复制范围中删除的任何机器。这些机器可用于
DVM 存储库
说明
文件级别的恢复，但无法用于裸机还原、恢复整个卷或添加快照数据。除非您有任何机器符合此定义，否则
不显示此窗格。
该部分包括仅限恢复点机器的以下信息：
● 机器类型。图标显示机器是物理机器、虚拟机还是受保护的群集。
● 状态。“状态”列中的彩色圆圈显示仅有恢复点的机器可访问、已暂停还是脱机且不可访问。
● 显示名称。保留其恢复点的机器的显示名称或 IP 地址。
● 存储库名称。存储该机器的恢复点的存储库的名称。
● 恢复点。存储在存储库中的恢复点数量以及每个仅有恢复点的机器的空间使用。
如果单击此窗格中显示的特定机器，将出现此仅有恢复点的机器的“摘要”页面。
不管是否创建了任何 DVM 存储库，对于 DL1000 都会显示此窗格。除非您的 Core 有一个或多个 DVM 存储
库，否则此窗格不会出现。
它包括每个 DVM 存储库的以下信息：
● 类型。一个图标描述存储库。
● 状态。“状态”列中的彩色圆圈显示存储库已安装并可接受恢复点传输、不可访问还是处于错误状态。
● 存储库名称。存储库的显示名称。
● 空间使用。存储库中使用的总空间量以及存储卷的大小或区域。
● 受保护数据。存储库的已用空间容量。
● 机器。存储库存储其恢复点的机器数量。
● 恢复点。存储在存储库中的恢复点数量。
● 压缩率。存储库压缩数据以节省空间的比率。
有关更多信息，请参阅了解存储库 页面上的 13。
警报
本部分列出了 Core 的重要警报和它保护的每台机器。本部分包括以下信息：
● 图标。图标栏表示警报性质。这些包括信息性消息、错误
● 日期。Rapid Recovery 发出警报时显示的日期和时间。
● 消息。介绍警报。
您也可以在“Core 事件”页面上查看这些详细信息。有关更多信息，请参阅使用任务、警报和日记查看
事件 页面上的 82。
了解 Core 仪表板
Core 仪表板显示一组与 Core 和受保护机器相关的数据的实时图形报告。此仪表板包括以下报告：
● 传输作业。此报告显示在过去 24 小时内已完成的所有快照数据传输（包括基本映像和增量快照）。快照包括基本映像和增量快
照。此仪表板报告以圆形图显示。
● 每台机器的传输作业。此作业显示受保护机器在过去 24 小时内成功和失败的传输作业数。此仪表板报告以线形图显示。
● 存储库。此报告显示与您的 Core 关联的存储库。它将显示存储库数目、每个存储库中受保护机器的数量、恢复点数量以及压缩
或重复数据消除的百分比。此报告每分钟刷新一次。
● 机器连接。此报告显示受保护和已复制到 Core 上的机器的连接状态。它还会显示仅有恢复点的机器 页面上的 0 上的数据连
接。
通过单击报告标头中的向上或向下箭头，您可以折叠或展开仪表板上的任何报告视图。一些仪表板报告（计算机连接和存储库）的
箭头旁边有一个加号，通过该加号，您可以分别添加另一个受保护机器或另一个存储库。
您也可以通过拖放移动仪表板上其他报告的位置，以按您使用最有效的方式对报告进行排序。
24 使用 DL 设备 Core
查看“受保护机器”菜单
在 Rapid Recovery 用户界面中，“受保护机器”菜单显示在左侧导航区域中。与导航区域中的所有菜单标签一样，此菜单的标签会
以字母全部大写方式显示。默认情况下，此菜单完全展开，并显示受此 Core 保护的机器列表。如果已保护任何服务器群集，它们都
将包括在此列表中。
通过单击此菜单左侧的箭头，您可以折叠或展开 Core 中的受保护机器和服务器群集视图。
“受保护机器”菜单包括右侧的一个下拉菜单，其中列出可在所有受保护机器上执行的功能。单击受保护机器右侧的箭头可查看菜
单及执行以下任何操作：
● 强制创建所有机器的增量快照
● 强制创建所有机器的基本映像
● 暂停对所有机器的保护（如果保护处于活动状态）
● 恢复对所有机器的保护（如果保护处于暂停状态）
● 刷新所有受保护机器的元数据
● 在 Core 上从保护范围中移除所有机器
“受保护机器”菜单中列出的每台机器也包括一个下拉菜单，仅控制该机器的功能。在任何机器的下拉菜单中，您可以执行以下操
作：
● 强制创建所选机器的增量快照
● 暂停对所选机器的保护（如果保护处于活动状态）
● 恢复保护（如果保护处于暂停状态）
● 刷新元数据
● 在 Core 上从保护范围中移除所选机器
● 导航至所选机器的“摘要”页面
● 导航至所选机器的“恢复点”页面
● 导航至所选机器的“事件”页面
● 导航至所选机器的“设置”页面
● 生成特定于该机器的报告
● 访问特定于所选机器的更多功能，包括系统信息、安装、保留策略、通知或机器特定日志
● 创建“受保护机器”列表中显示的自定义标签
如果在 Rapid Recovery Core 中管理服务器群集，则群集也会显示在左侧导航菜单中。在任何群集的下拉菜单中，您还可以执行以下
操作：
● 导航至所选群集的受保护节点页面
如果单击“受保护机器”菜单左侧的箭头，则会收缩受保护机器和服务器群集列表，且不会列出任何机器。再次单击此箭头将重新
展开机器列表。
单击“受保护机器”菜单中的任何机器名称将打开该机器的“摘要”页面。有关可以在“摘要”页面上完成内容的更多信息，请参
阅查看受保护机器的摘要信息 页面上的 25。
最后，直接单击受保护机器菜单会导致主要内容区域中显示受保护机器页面，并具有单个窗格显示此 Core 上的受保护机器。有关可
以在“受保护机器”页面的受保护机器窗格中完成的内容的更多信息，请参阅查看 Protected Machines（受保护机器）面板 页面上
的 308。
注: 从受保护机器页面中，您可以单击图标栏中的主页图标从 Core 角度返回到某个视图。
查看受保护机器的摘要信息
当您在 Core Console 中单击受保护机器的名称时，将显示摘要页面。在此页面上，至少包含一个摘要窗格和卷窗格。如果将某台机
器添加到复制，也会显示复制窗格。
如果有一个或多个受保护 Exchange Server，您还将看到 Exchange Server 信息窗格，其包含有关受保护 Exchange Server 的信息。
如果有一个或多个受保护 SQL Server，您还将看到 SQL Server 信息窗格，其包含有关受保护 SQL Server 的信息。
此页面顶部是您可以在受保护机器上执行的操作的菜单。在页面下面，至少显示一个“摘要”窗格和“卷”窗格。如果将某台机器
添加到复制，也会显示“复制”窗格。
当在“摘要”页面和所有其他视图上显示受保护机器的信息时，页面顶部会显示一个菜单以及您可以执行的功能。此菜单显示在受
保护机器的名称正下方。
使用 DL 设备 Core 25
查看“摘要”窗格
摘要窗格包含有关受保护计算机的摘要信息，其中包括主机名、最后一次快照的日期和时间、下一次计划快照的日期和时间、加密
密钥信息和 Rapid Recovery Agent 软件的版本信息。还有指向详细的计算机“系统信息”页面的链接。
查看受保护计算机上的卷
对于任何受保护计算机，从“摘要”页面“卷”窗格中，您可以为列出的任何卷执行以下操作：
● 为选定的卷设置或修改保护计划。通常在第一次保护机器时，就会创建保护计划。有关修改保护计划的更多信息，请参阅修改保
护计划。
● 强行执行基本映像或快照。快照通常根据保护计划发生。然而，在任何时候，您可以为所选卷强制基本映像或增量快照。有关更
多信息，请参阅强制创建快照。
查看复制信息
复制窗格包含关于复制计算机的摘要信息，包括复制名称、复制状态、进度和可用空间。
查看“Exchange Server 信息”窗格
仅为属于 Exchange Server 的受保护机器显示 Exchange Server 信息窗格。
此窗格包含关于受保护 Exchange Server 的摘要信息，包括已安装的 Microsoft Exchange 版本、Exchange 的安装路径以及为
Exchange 邮箱数据定义的路径。
“邮件存储”网格显示了 Exchange 数据库 (EDB) 名称、EDB 文件的路径、日志文件的存储路径、日志前缀、系统路径、数据库可用
性组 (DAG) 和邮件存储类型。
查看“SQL Server 信息”窗格
仅为属于 SQL Server 的受保护机器显示 SQL Server 信息窗格。
此窗格中包含有关受保护 SQL Server 的摘要信息。您可以展开数据库信息以查看数据库中的每个表的详细信息。您还可以查看数据
库或表名称以及数据库路径。
查看计算机的恢复点
“恢复点”页面显示为受保护机器收集的恢复点列表，以及相关机器和存储库数据。在该页面中，您可以安装、导出和还原特定恢
复点，以及删除恢复点。
该页面分为两个窗格：“恢复点摘要”和“恢复点”。“摘要”窗格不包含任何可操作链接。它只显示以下机器数据。
表. 4: “恢复点摘要”窗格数据
UI 元素
恢复点总计 为此特殊受保护机器收集的恢复点的数量。
受保护数据合计 受保护机器上的数据量存储在该存储库中。
存储库
存储库状态 进度条显示存储库已使用总空间的百分比。已使用数据量和存储库总容量将显示进度条下方。
有关更多信息，请参阅查看 Protected Machines（受保护机器）面板 页面上的 308。
说明
Rapid Recovery 在其中存储该受保护机器恢复点的存储库名称。
查看受保护机器的事件
在事件页面上，您可以查看选定受保护机器上的已发生或正在进行的作业。页面顶部的按钮，可导航至三个类别活动中的作业列
表：
● 任务。为使操作成功，Rapid Recovery 必须执行的作业。
26 使用 DL 设备 Core
● 警报。与任务或事件相关的包含错误和警告的通知。
● 日记。所有受保护机器的任务和警报的组合。
下表包含事件页面上每个元素的介绍。
表. 5: “事件”页面元素
UI 元素
搜索关键字 可在每一类中搜索指定项目。仅可用于任务。
发件人
收件人
状态图标
服务图标
导出类型下拉列表
说明
为缩小结果范围，您可以输入开始搜索的日期。仅可用于任务。
为缩小结果范围，您可以输入停止搜索的日期。仅可用于任务。
每个图标表示不同的作业状态。对于警报和任务，通过单击其中一个图标，您可按该状态筛选列表，本质上
可生成报告。再次单击图标将移除筛选的状态。您可以通过多个状态进行筛选。状态包括：
● 活动。正在进行的作业。
● 排队。一项作业开始前须等待另一作业完成。
● 正在等待。等待您批准或完成的作业，如种子驱动器。（有关种子驱动器的更多信息，请参阅复制 页面
上的 178。）
● 完成。成功完成的作业。
● 失败。失败并未完成的作业。
该按钮将服务作业添加到作业列表中。单击此图标时，每个状态图标上将显示一个较小的服务图标，可以让
您筛选具有这些状态的服务作业（如果存在）。服务作业包括删除索引文件或移除机器保护。
下拉列表包含可以导出事件报告的格式。仅可用于任务。它包括以下格式：
● PDF
● HTML
● CSV
● XLS
● XLSX
（导出图标）
页面选择 事件报告可以包括多个页面的多个作业。事件页面底部的数字和箭头可让您导航报告的其他页面。
事件页面显示表中的所有事件。下表列出了为每个项目显示的信息。
将事件报告导出到选择的格式。仅可用于任务。
表. 6: “事件”摘要表的详细信息
UI 元素
状态
名称 名称仅可用于任务。此文本字段列出了为这台受保护机器完成的任务类型。示例包括卷的传输、维护存储
开始时间 可用于任务、警报和日记项目。显示了作业或任务开始时的日期和时间。
结束时间 仅可用于任务。显示了任务完成时的日期和时间。
作业详细信息
Message（消息）
说明
显示任务、警报或日记项目的状态。可用于警报或日记项目，单击标题以按状态筛选结果。
库、汇总、执行可安装性检查、执行校验和检查，等等。
仅可用于任务。打开监控活动任务对话框，使得您可以查看特定作业或任务的详细信息。这些详细信息包括
作业 ID、Core 传输数据的速率（如果相关）、作业完成经过时间、总工作量（以 GB 为单位）以及与作业关
联的所有子任务。
可用于警报和日记项目。此文本字段提供了警报或日记项目的描述性消息。
查看受保护机器的报告
使用报告
“作业”报告提供了有关所选机器的成功作业和失败作业状态的报告。可以在失败报告中进一步查看失败的作业。有关此报告类型
的更多信息，请参阅了解“作业”报告 页面上的 244。
下拉菜单可为选定的受保护机器按需生成报告。
使用 DL 设备 Core 27
“失败”报告提供了有关指定机器的失败和已取消 Core 作业的信息。有关此报告类型的更多信息，请参阅了解失败报告 页面上的
245。
有关生成这些报告的更多信息，请参阅按需生成 Core 报告 页面上的 237。
从导航菜单查看被复制的机器
如果您的 Core 从另一个 Rapid Recovery Core 复制机器，则源 Core 的显示名称将在 Core Console 的左侧导航区域中显示为可折叠菜
单。与导航区域中的所有菜单标签一样，此复制机器菜单名称会以所有字母大写的形式显示在“受保护机器”菜单下方。默认情况
下，复制的机器菜单将完全展开并列出来自该源 Core 的、在您的目标 Core 上复制的所有机器。
通过单击此菜单左侧的箭头，您可以折叠或展开来自该源 Core 的复制机器的视图。
每个复制的机器菜单都在右侧包含了一个下拉菜单，其中包括了可同时在来自该源 Core 的所有复制机器上执行的功能。单击复制的
机器菜单右侧的箭头以查看您可以执行的功能的下拉式列表。其中包括以下操作：
● 暂停复制。如果复制目前处于活动状态，此操作会在您恢复之前停止复制。
● 恢复复制。如果复制已暂停，此操作将再次开始复制。
● 强制复制。按需复制，而非按计划时间复制。
● 移除复制。删除源 Core 和目标 Core 之间的复制关系。（可选）您可以删除此 Core 中存储的恢复点。有关详情，请参阅移除复
制 页面上的 199。
直接单击导航菜单中的源 Core 名称会导致从 [源 Core 名称] 复制的机器页面显示在主要内容区域中。有关可以在该页面上实现的功
能的详细信息，请参阅查看传入和传出复制 页面上的 186。
查看“仅限恢复点”菜单
如果满足以下其中一个条件，则“仅有恢复点”菜单会显示在左侧导航区域中：
● 如果您的 Rapid Recovery Core 保留来自以前受到保护的机器的一些恢复点
● 如果您删除了复制，但保留了恢复点。
与导航区域中的所有菜单标签一样，此菜单的标签全部以大写字母形式显示。
通过单击此菜单左侧的箭头，您可以折叠或展开仅限恢复点机器的视图。
菜单包括右侧的一个下拉菜单，其中列出可在所有仅限恢复点机器上同时执行的功能。在这种情况下，可执行的唯一功能是从 Core
移除恢复点。
小心: 该操作将删除 Rapid Recovery Core 中所有仅有恢复点的机器，永久删除，防止从该 Core 中的这些恢复点还原信息。
查看自定义群菜单
只有您已定义一个或多个自定义组，“自定义组”菜单才会出现在左侧导航区。与导航区域中的所有菜单卷标一样，此菜单的卷标
全部以大写字母形式显示。
通过单击其左侧的箭头，您可以折叠或展开此菜单中的项目。
“自定义组”菜单包括右侧的一个下拉菜单，其中列出可在该组中所有类似项目上同时执行的功能。
有关详情，请参阅了解自定义组 页面上的 128。
使用“错误”对话框
Rapid RecoveryRapid Recovery Core Console 用户界面中出错时，例如尝试输入一个无效的参数，会出现一个“错误”对话框。对话
框通常显示错误的原因，包括提供有关错误更多信息的链接和一个关闭按钮。您必须在继续前关闭“错误”对话框，但您可能想查
看有关错误的更多信息。
在“错误”对话框中，选择以下选项：
用户界面错误引起的“错误”对话框显示无法在 Rapid Recovery“事件”选项卡中进行跟踪，因为它们只是验证或数据录入错误。然
而，当您单击“搜索知识库”选择查找错误时，那么该错误提供的 URL 链接将记录到 CoreAppRecovery.log 文件中。您可以使用文
本字符串“URL 生成的 KB 文章”搜索日志，以在浏览器中查看 URL 的每个错误。有关下载或查看 Core 错误日志的详细信息，请分
别参阅主题下载并查看 Core 日志文件 页面上的 53 或访问 Core 日志 页面上的 53。
28 使用 DL 设备 Core
Core 设置
本节介绍了如何从 “设置”图标管理和更改 Rapid Recovery Core 的设置。
Rapid Recovery Core 设置
Rapid Recovery Core 设置默认情况下已配置，用于为大多数用户提供最佳性能。这些设置会影响 Rapid Recovery Core 的性能，或是
在某些情况下影响 Rapid Recovery Core Console 中信息的显示。从图标栏中，单击 （设置）以访问 Core 设置。所有 Core 设置
的列表显示在左侧。您可以从此列表单击任何设置的标题以跳转至右侧该设置的完全配置。或者，您也可以向下滚动浏览右侧的所
有 Core 设置以查看所有配置选项。有关更多信息，请参阅 Rapid Recovery Core 设置 页面上的 29。
您也可以访问 Core 工具，例如，查看系统信息摘要或下载 Core 日志文件。有关更多信息，请参阅 Core 级工具 页面上的 52。
您可以配置的 Rapid Recovery Core 设置完整集在下表中有介绍。
表. 7: Rapid Recovery Core 可配置设置
配置设置 说明
备份和还原 Core 配置Rapid Recovery 可让您将 Core 配置设置备份到 XML 文件。如果您有备份文件，您可以用以还原或迁移 Core
设置。
有关备份和还原 Core 设置的更多信息，请参阅备份并还原 Core 设置 页面上的 51。
常规
更新
每夜作业
传输队列
客户端超时 客户端超时设置可确定特定连接请求前的时长或超时前尝试读取和写入操作的时长。
DVM 清除重复项缓存重复数据清除确保信息独特块只在存储库中存储一次，创建重复数据块的引用。引用存储在重复数据清除缓
常规设置包括普遍用于 Rapid Recovery Core 的配置选项，包括显示选项以及用于 Web 服务器和 Rapid
Recovery 服务的端口。
有关 Rapid Recovery Core 常规设置的更多信息，包括如何配置这些设置，请参阅配置 Core 常规设置 页面上
的 31。
更新设置控制自动升级功能的各方面，检查更新的 Rapid Recovery 软件版本。
有关更新 Rapid Recovery Core 设置的更多信息，包括如何配置这些设置，请参阅配置更新设置 页面上的
31。
每夜作业设置是 Core 每天都会执行的自动任务。您可以配置工作的开始时间和要执行的作业。Dell 建议计划
正常营业时间外的作业，以在资源需求高的时候降低系统负载。
有关更多信息，请参阅了解每夜作业 页面上的 32、配置 Core 的每夜作业 页面上的 34 和自定义受保护机
器的每夜作业 页面上的 125。
如果因缺少资源而无法作业，传输队列设置控制传输操作尝试的次数。可用于确定传输数据的最大并发传输
数和最大重试次数。
有关传输队列设置的更多信息，请参阅修改传输队列设置 页面上的 34。
有关客户端超时设置的更多信息，请参阅调整客户端超时设置 页面上的 35。
存中。如果使用加密密钥，则重复数据清除在每个加密域中都会发生。
DVM 重复数据清除缓存设置允许您配置大小并指定主要和次要高速缓存的位置，以及元数据高速缓存的位
置。
有关清除重复项缓存的更多信息，请参阅了解清除重复项缓存大小和存储位置 页面上的 35。有关调整设置
的信息，请参阅配置 DVM 清除重复项缓存设置 页面上的 36。
Replay 引擎 Replay 引擎设置控制有关 Replay 引擎通信通道的信息（比如 IP 地址和超时设置），以帮助调整特定于您网
络需求的性能。
有关 Rapid Recovery 引擎设置的更多信息，请参阅配置 Replay 引擎设置 页面上的 37。
部署
部署设置使您能够设置用于将 Rapid Recovery Agent 软件从 Core 部署到想要保护的机器的选项。
使用 DL 设备 Core 29
表. 7: Rapid Recovery Core 可配置设置 （续）
配置设置 说明
有关配置部署设置的更多信息，请参阅配置部署设置 页面上的 38。
数据库连接
本地数据库
SMTP 服务器 配置用于 Core 的简单邮件传输协议 (SMTP) 服务器设置，您也可以通过电子邮件发送 Core 事件信息。
云配置
报告
可附加性
Rapid Recovery 将交易信息存储在 MongoDB 服务数据库中，该数据库默认本地安装在 Core 机器上。您可以
配置这些设置以更改数据库中保留信息的时间长短，或更改连接池大小允许更多或更少的并发连接。
有关建立或修改用于服务数据库的数据库连接设置，请参阅配置数据库连接设置 页面上的 39。
Rapid Recovery 在“事件”页面上显示有关 Core 任务、事件和警报的信息。Rapid Recovery 存储 MongoDB
服务数据库中的该交易信息，其本地安装在与 Rapid Recovery Core 相同的机器上。
您可以使用本地数据库设置，配置用于本地 Mongo 服务数据库的凭据信息（用户名和密码）。有关调整本地
数据库设置的更多信息，请参阅修改本地数据库连接设置 页面上的 40。
有关配置 SMTP 电子邮件服务器的更多信息，请参阅配置电子邮件服务器 页面上的 84。
注: 要通过电子邮件发送事件信息，您还必须配置通知组设置。有关指定事件以接收电子邮件警报的更多
信息，请参阅配置通知组 页面上的 87。
使用“云配置”设置可以为受支持的云存储帐户指定配置设置。这些设置不会创建云帐户。然而，它们将现
有云存储帐户与您的 Rapid Recovery Core 相关联以方便执行操作，如存档 Rapid Recovery 信息。
有关管理 Rapid Recovery Core 中云存储帐户信息的更多信息，请参阅管理云帐户 页面上的 72。
报告设置包括单个配置参数，可用于选择在从 Rapid Recovery Core 生成报告时使用的字体。
有关更改端口设置的更多信息，请参阅管理报告设置 页面上的 41。
可附加性设置让您能够指定是否在受保护机器上执行 SQL 可附加性检查或者是否在 Core 上使用 SQL Server
实例。如果在 Core 上指定 SQL，您必须提供凭据信息。
有关如何管理 Core 的 SQL 可附加性设置的更多信息，请参阅管理 Core SQL 可附加性设置 页面上的 42。
作业
许可
SNMP 配置 简单网络管理协议 (SNMP) 是 IP 网络上的一种用于管理设备的协议。您可以将 Rapid Recovery Core 配置为
vSphere vSphere Core 设置仅适用于虚拟机无代理保护用户。如果使用 vSphere 主机，这些设置包括应用到虚拟机的
日志上载
每次启动复制等操作时，便会自动创建 Core 作业。您可以使用 Core 作业设置指定每个作业的设置。
您可以配置一次性执行的作业数量。为防止网络或其他通信错误阻止作业一次性成功，您可以使用尝试计数
设置来设置应尝试作业的次数。
有关可用的 Core 作业，以及如何配置它们的更多信息，请参阅 Core 作业设置 页面上的 45。
在 Core Console 中，Rapid Recovery 可用于更改与 Core 关联的许可证、限制每天快照数、查看许可证池信息
以及联系许可证服务器。
有关从 Core 上管理许可证的更多信息，请参阅管理许可证 页面上的 46。
有关管理许可证的更多信息，请参阅“Dell Data Protection | Rapid Recovery 许可证门户 User Guide”（《Dell
Data Protection | Rapid Recovery 许可证门户用户指南》）。
注: Dell Data Protection | Rapid Recovery 许可证门户的发行周期不同于 Rapid Recovery 软件。有关最新的
产品说明文件，请参阅 Dell 技术说明文件页面。
SNMP 代理。然后 Core 可以报告警报、存储库状态和受保护机器等信息。
有关将 SNMP 与 Rapid Recovery 一起使用的更多信息，请参阅了解 SNMP 设置 页面上的 49。
连接设置。
有关 Vmware 或 ESXi 无代理保护的 vSphere 设置的更多信息，请参阅配置 vSphere 设置 页面上的 50。
当此选项设置为“是”时，Rapid Recovery Core 会持续将日志文件上载给 Dell 进行分析，以提高整体产品质
量。此设置是可选的。
30 使用 DL 设备 Core
Loading...