Dell Dimension 3100, Dimension E310 User Manual [sv]

0GG858A00

Set Up Your Computer First

OOppssæætt ccoommppuutteerreenn fføørrsstt || DDee ccoommppuutteerr iinnssttaalllleerreenn || TTiieettookkoonneeeenn kkääyyttttöööönnoottttoo || KKoonnffiigguurreerr ddaattaammaasskkiinneenn fføørrsstt || AAnnsslluutt ddaattoorrnn fföö

Connect a monitor.

Tilslutning af en skærm.
Een monitor aansluiten.
Kytke näyttö.
Koble til en skjerm.
Anslut en bildskärm.

CAUTION:

Before you set up and operate your Dell™
computer, read and follow the safety
instructions in your

.

Guide

Product Information

FORSIGTIG:

Før du opsætter og bruger din Dell™­computer, skal du læse og følge
sikkerhedsanvisningerne i din

Produktoplysningsvejledning

.

WAARSCHUWING:

Lees de veiligheidsinstructies in uw

Productinformatiegids

voordat u de Dell™-computer installeert
en gebruikt.

en volg deze op

VAROITUS:

Ennen Dell™-tietokoneen asentamista
ja käyttämistä on syytä tutustua

oppaan

turvallisuusohjeisiin.

Tuotetieto-

ADVARSEL!

Les og følg sikkerhetsinstruksjonene
i

produktinformasjonsveiledningen

før du konfigurerer og bruker Dell™­datamaskinen din.

VARNING!

Läs igenom och följ
säkerhetsinstruktionerna i

Produktinformationsguiden

ansluter och använder din Dell™-dator.

innan du

2

Connect a keyboard and a mouse.

Tilslutning af et tastatur og en mus.
Een toetsenbord en een muis aansluiten.
Liitä näppäimistö ja hiiri.
Koble til et tastatur og en mus.
Anslut tangentbord och mus.

Connect the computer and monitor to electrical outlets.

Tilslut computeren og skærmen til stikkontakter i væggen.
Steek de stekker van de computer en de monitor in het stopcontact.
Kytke tietokone ja näyttö pistorasiaan.
Koble datamaskinen og skjermen til et strømuttak.
Anslut datorn och bildskärmen till eluttaget.

www.dell.com | support.dell.com