Dell AW5520QF User Manual [cr]

Monitor Alienware AW5520QF
Korisnički vodič

Model: AW5520QF
Regulatorni broj modela: AW5520QFb

Napomene, potreban oprez i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA označava važne informacije koji vam
pomažu bolje koristiti vaše računalo.

OPREZ: OPREZ označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak
podataka ako ne slijedite upute.

UPOZORENJE: UPOZORENJE označava moguće oštećenje imovine,
osobne ozljede ili smrtne posljedice.

© 2019-2020. Dell Inc. ili podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i ostali zaštitni znakovi zaštitni

su znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica. Ostali zaštitni znakovi mogu biti zaštitni znakovi svojih
vlasnika.

2020 - 12
Rev. A01

Sadržaj

O monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Sadržaj pakiranja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Značajke proizvoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Opis dijelova i kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Pogled sprijeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Pogled odozgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Pogled straga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pogled odozdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Pogled sa strane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Specifikacije monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tehnički podaci za razlučivost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Podržani video načini rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Unaprijed postavljeni načini prikaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Tehnički podaci o električnoj energiji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Specifikacije zvučnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Fizička svojstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Svojstva u svezi okoliša . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Dodjela pinova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Mogućnost za značajku „Uključi i radi" . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Sučelje univerzalne serijske sabirnice (USB) . . . . . . . . . . . . 23

USB priključnica prema računalu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

USB priključak prema opremi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

USB priključci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Kvaliteta OLED monitora i pravila za piksele . . . . . . . . . . . .25

Smjernice za održavanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Čišćenje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

|3

Podešavanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Pričvršćivanje postolja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Postavljanje VESA adaptera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Priključivanje računala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Daljinski upravljač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Umetanje baterija u daljinski upravljač. . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Rukovanje daljinskim upravljačem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Radni doseg daljinskog upravljača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Korištenje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Uključivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Korištenje kontrola na prednjoj ploči . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tipka na prednjoj ploči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Korištenje zaslonskog (OSD) izbornika . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Pristup sustavu izbornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

OSD poruke upozorenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Postavljanje maksimalne razlučivosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Zahtjevi za gledanje ili reprodukciju HDR sadržaja . . . . . . 62

Korištenje aplikacije AlienFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Preduvjeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Instalacije AWCC tijekom Windows ažuriranja . . . . . . . . . 64

Instalacija AWCC s Dellove web stranice za podršku . . . . 64

Kretanje po AlienFX prozoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Stvaranje teme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Postavljanje efekata rasvjete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Rješavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Samoprovjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Ugrađena dijagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Najčešći problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Specifični problemi proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

4|

Specifični problemi univerzalne serijske sabirnice (USB). .76

Dodatak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

FCC napomene (samo SAD) I ostale regulatorne

informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Kako kontaktirati tvrtku Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

EU baza podataka proizvoda za energetsku oznaku i

tehnički list s podacima o proizvodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

|5

O monitoru

Sadržaj pakiranja

Ovaj monitor isporučuje se s dolje prikazanim dijelovima. Ako neki dio nedostaje,
kontaktirajte Dellovu tehničku podršku. Za više informacija pogledajte Kako

kontaktirati tvrtku Dell.

NAPOMENA: Neke komponente biti dodatne i možda nisu isporučene s
vašim monitorom. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u svim zemljama.

Slika komponente Opis komponente

Monitor

Stalak

6|O monitoru

Ugradni nosač za stalak

VESA adapter

Vijak (M4) x 10
(4 za blokiranje baza stalka na

nosač ili sklapanje VESA
adaptera; 6 za sklapanje
stalka)

Daljinsko upravljanje i baterije
(AAA x 2)

Kabel za napajanje (razlikuje
se prema državama)

DisplayPort kabel (DisplayPort
u DisplayPort)

HDMI kabel

USB 3.0 kabel prema računalu
(omogućava USB priključke na
monitoru)

• Priručnik za brzo
postavljanje

• Sigurnosne, regulatorne i
informacije o okolišu

• Alienware pismo
dobrodošlice

O monitoru | 7

Značajke proizvoda

Alienware AW5520QF monitor ima aktivnu matričnu organsku svjetlosnu diodu

(AMOLED) koja koristi oksidni tankoslojni tranzistor kao preklopne dijelove.
Značajke monitora uključuju:

•138,78 cm (54,6 inča) područje vidljivosti (mjereno dijagonalno).
Razlučivost: Do 3840 x 2160 putem DisplayPort i HDMI, s podrškom za
puni zaslon ili niže razlučivosti, te iznimno visoku frekvenciju osvježavanja
od 120 Hz s DisplayPort i 60 Hz s HDMI.

• AMD FreeSync™ Premium Technology na najmanju mjeru smanjuje grafička
izobličenja poput cijepanja zaslona i zastajkivanja za besprijekornu i
neprekidnu igru.

• Podržava iznimno veliku frekvenciju osvježavanja od 120 Hz s kratkim
vremenom odaziva od 0,5 ms.

• Gama boje od 98,5 % DCI-P3.

• Stalak koji se može skinuti i otvori za ugradnju u skladu sa zahtjevima
Udruženja za video elektroničke norme (VESA™) (200 mm x 200 mm i
300 mm x 200 mm) putem VESA adaptera za prilagodljiva rješenja
ugradnje.

• Digitalna povezivost s 1 DisplayPort i 3 HDMI priključka.

• Opremljeno 1 USB priključkom prema računalu i 4 USB priključka prema
opremi.

•Postoji mogućnost uključi i radi ako to vaš sustav podržava.

• Podešavanja na zaslonskom prikazu (OSD) radi jednostavnijeg postavljanja i
optimizacije zaslona.

• AW5520QF pruža nekoliko unaprijed postavljenih načina rada uključujući
FPS (pucačine), MOBA/RTS (arene za borbu većeg broja igrača/
strategije), RPG (avanture), SPORTS (utrkivačke igre) i tri prilagodljiva
načina rada za igre po želji korisnika. Osim toga, ključne značajke za
poboljšanje iskustva igranja, poput Timer (Mjerača vremena), Frame Rate
(Brzine okvira) i Display Alignment (Usklađivanja prikaza) poboljšavaju
performanse igrača i pružaju prednost u igri.

•<

0,3 W u stanju pripravnosti.

• Optimizacija udobnosti za oči sa zaslonom bez treperenja.

UPOZORENJE: Mogući učinci dugotrajne izloženosti plavom svjetlu s
monitora mogu uzrokovati oštećenje očiju uključujući umor oka ili
naprezanje očiju i ostalo. Značajka ComfortView namijenjena je
smanjenju količine plavog svjetla koju monitor emitira radi poboljšanja
udobnosti za oči.

8|O monitoru

Opis dijelova i kontrola

Pogled sprijeda

Oznaka Opis Uporaba

1 Ugrađeni zvučnici Omogućavaju izlaz zvučnog zapisa koji

se reproducira.

2 Gumbi funkcija Za više informacija pogledajte

Korištenje monitora.

3 Infracrvene leće Za prijam infracrvenih signala koje šalje

daljinski upravljač (isporučen s
monitorom).

4 Gumb za uključivanje i

isključivanje (s LED
indikatorom)

Za uključivanje i isključivanje monitora.
Stalno plavo svjetlo označava da je

monitor uključen i normalno radi. Bijelo
svjetlo koje trepće označava da je
monitor u stanju pripravnosti.

O monitoru | 9

Pogled odozgo

Naljepnica Opis Uporaba

1 Crtični kod, serijski broj i servisna

oznaka

Pogledajte oznaku ako trebate
kontaktirati Dell radi tehničke
podrške.

10 | O monitoru

Pogled straga

Pogled straga s U/I poklopcem Pogled straga bez U/I poklopca

Pogled straga sa stalkom monitora

Naljepnica Opis Uporaba

1 AlienFX LED svjetla Alienware logotip i LED traka

mogu svijetliti. Za promjenu
postavki pogledajte AlienFX

Lighting (AlienFX rasvjeta).

2 I/O poklopac Štiti U/I priključke.
3 Otvori za ugradnju stalka i VESA

adaptera

4 Regulatorna naljepnica Navedena su regulatorna

Za ugradnju stalka ili VESA

adaptera (200 mm x 200 m i

300 mm x 200 mm).

odobrenja.

O monitoru | 11

5 Utori za slaganje kabela Za uredno slaganje kabela.
6 Stezaljka za slaganje kabela

Pogled odozdo

Pogled odozdo bez stalka monitora

Oznaka Opis Uporaba

1 Priključak napajanja Priključivanje kabel za napajanje (isporučen s

monitorom).

2 HDMI priključak

(HDMI 1)

3 HDMI priključak

(HDMI 2)

4 DisplayPort Priključivanje računala DisplayPort kabelom

5 SPDIF izlazni

priključak

6 USB priključak prema

računalu

7 USB priključci prema

opremi (2)

Priključivanje računala HDMI kabelom
(isporučen s monitorom).

(isporučen s monitorom).
Priključivanje S/PDIF uređaja /PDIF kabelom

(zasebno u prodaji).
USB kabelom (isporučenim s monitorom)

povežite ovaj priključak s računalom kako biste
omogućili USB priključke na monitoru.

Priključivanje USB uređaja.
NAPOMENA: Kako biste koristili ove

priključke potrebno je USB kabelom
(isporučenim s monitorom) povezati USB
priključak prema računalu na monitoru s
računalom.

12 | O monitoru

Pogled sa strane

Naljepnica Opis Uporaba

1 USB priključak prema

opremi

2 USB priključak prema

opremi s napajanjem

3 HDMI priključak

(HDMI 3)

4 Priključak za slušalice Povezuje slušalice ili zvučnike.

Priključivanje USB uređaja.*
NAPOMENA: Kako biste koristili ovaj

priključak potrebno je USB kabelom
(isporučenim s monitorom) povezati USB
priključak prema računalu na monitoru s
računalom.

Povezivanje i punjenje vašeg uređaja.

Priključivanje računala HDMI kabelom
(isporučen s monitorom).

* Kako biste izbjegli ometanje signala, kada je bežični USB uređaj povezan na
USB priključak prema opremi, NIJE preporučeno povezivanje drugih USB
uređaja na susjedne priključke.

O monitoru | 13

Specifikacije monitora

Model AW5520QF

Vrsta zaslona Aktivna matrica boje
Tehnologija pločeOLED
Omjer širine i visine 16:9
Mogućnost prikaza slike
Dijagonalno

Širina (aktivno područje)
Visina (aktivno područje)
Ukupno područje
Veličina piksela 0,315 mm x 0,315 mm

Piksela po inču (PPI) 81
Kut gledanja

Okomito
Vodoravno
Sjajnost izlaza • 130 cd/m² (tipično)

Omjer kontrasta 130000:1 (tipično)
Premaz zaslona Tvrdi premaz (2H), obrada protiv odbljeska prednjeg

Pozadinsko osvjetljenje Nije dostupno
Vrijeme odziva 0,5 ms od sivog do sivog
Dubina boje 1,07 milijardi boja
Gama boje 98,5% DCI-P3
Ugrađeni uređaji • USB 3.0 super-brzi koncentrator (s 1 USB 3.0

1387,8 mm (54,6 inča)
1209,6 mm (47,62 inča)
680,4 mm (26,79 inča)
823011,8 mm

120° (tipično)
120° (tipično)

• 400 cd/m² (maksimalno)

polarizatora

priključkom prema računalu)

• 4 x USB 3.0 priključka prema opremi (uključujući 1
priključak koji podržava punjenje)

2

(1275,67 inča2)

14 | O monitoru

Povezivost • 1 x DisplayPort verzija 1.4 (na dnu)

• 3 x HDMI priključak verzija 2.0 (na dnu: 2; sa
strane: 1)

• 1 x USB 3.0 priključak prema računalu (na dnu)

• 4 x USB 3.0 priključka prema opremi (na dnu: 2;
sa strane: 2)

• 1 x priključak za slušalice (sa strane)

• 1 x S/PDIF izlazni priključak (na dnu)

Širina ruba (rub monitora do aktivne površine)
Vrh

Lijevo/Desno
Dno
Kompatibilnost s

aplikacijom Dell Display
Manager (DDM)

NAPOMENA: Ne montirajte niti ne koristite ovaj monitor u portretnoj
(okomitoj) orijentaciji ili obrnuto (180°) pejzažno montirano jer to može
oštetiti monitor.

8,0 mm
8,2 mm/8,2 mm
11,9 mm
Jednostavno rasporedi i druge ključne značajke

Tehnički podaci za razlučivost

Model AW5520QF

Učestalost vodoravnog
skeniranja

Učestalost okomitog
skeniranja

Maksimalna unaprijed
postavljena razlučivost

• DisplayPort: 27 do 269 kHz (automatsko)

• HDMI: 27 do 143 kHz (automatsko)

• DisplayPort 1.4: 40 do 120 Hz (automatsko)

• HDMI 2.0: 40 do 120 Hz (automatsko)

•DisplayPort: 3840 x 2160 pri 120 Hz

• HDMI: 3840 x 2160 pri 60 Hz

O monitoru | 15

Podržani video načini rada

Model AW5520QF

Mogućnosti video prikaza
(HDMI i DisplayPort

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p,
QHD, UHD

reprodukcija)

Unaprijed postavljeni načini prikaza
HDMI načini prikaza

Način prikaza Vodoravna

frekvencija

(kHz)

Okomita

frekvencija

(Hz)

Impulsi

nominalnih

piksela

(MHz)

VESA, 640 x 400 31,5 70,1 25,2 +/­VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 800-R 49,3 59,9 71,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+
VESA, 1920 x 1080 137,3 120,0 285,5 +/-

VESA, 2048 x 1280-R 78,9 59,9 174,3 +/+

VESA, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/­VESA, 3840 x 2160 135,0 60,0 594,0 +/-

Sinkroni
polaritet

(vodoravno/

okomito)

16 | O monitoru

DP načini prikaza

Način prikaza Vodoravna

frekvencija

(kHz)

Okomita

frekvencija

(Hz)

Impulsi

nominalnih

piksela

(MHz)

VESA, 640 x 400 31,5 70,1 25,2 +/­VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 800-R 49,3 59,9 71,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+
VESA, 1920 x 1080 137,3 120,0 285,5 +/-

VESA, 2048 x 1280-R 78,9 59,9 174,3 +/+

VESA, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/­VESA, 3840 x 2160 133,3 60,0 533,3 +/­VESA, 3840 x 2160 266,6 120,0 1066,5 +/-

Sinkroni
polaritet

(vodoravno/

okomito)

NAPOMENA: Ovaj monitor podržava AMD FreeSync™ Premium
Technology.

O monitoru | 17

Tehnički podaci o električnoj energiji

Model AW5520QF

Ulaz video signala HDMI 2.0*, DisplayPort 1.4, 600 mV za svaku

pojedinačnu liniju, 100 ohma ulazna impedancija
po pojedinačnom paru

AC ulazni napon /
frekvencija / struja

Struja uključivanja
(uklopna)

100 VAC do 240 VAC / 50 Hz ili 60 Hz +
4,5 A (tipično)

• 120 V: 50 A (maks.) pri 0°C (hladno
pokretanje)

3Hz /

• 220 V: 100 A (maks.) pri 0°C (hladno
pokretanje)

Potrošnja energije • 0,3 W (isključen)

• 0,3 W (stanje pripravnosti)

•82,5 W (uključen)

•390 W (maks.)

•84,75 W (Pon)

• 262,12 kWh (TEC)

1

1

1

2

3

3

* Ne podržava HDMI 2.0 dodatne specifikacije što uključuje korisničko
elektroničko upravljanje (CEC), HDMI Ethernet kanal (HEC), povratni audio
kanal (ARC), standard za 3D format i razlučivosti i standard za 4K razlučivost
digitalnog kina.

1

Kako je navedeno u EU 2019/2021 i EU 2019/2013.

2

Maksimalna postavka svjetline i kontrasta s maksimalnim opterećenjem snage na
svim USB priključcima.

3

Pon: Potrošnja energije u uključenom stanju mjerena prema načinu ispitivanja za

Energy Star oznaku.
TEC: Ukupna potrošnja energije u kWh mjerena prema načinu ispitivanja za
Energy Star oznaku.

Ovaj dokument samo je informativan i odražava radna svojstva u laboratorijskim
uvjetima ispitivanja. Vaš proizvod može imati drugačija radna svojstva ovisno o
softveru, dijelovima i perifernim uređajima koje ste naručili, no to ne
podrazumijeva obvezu za ažuriranjem navedenih podataka.

Zbog toga se kupac ne smije oslanjati na ove informacije tijekom postupka
odlučivanja o električnim tolerancijama ili u drugim slučajevima. Ne pružamo
jamstva u svezi točnosti ili cjelovitosti podataka, navedenih ili podrazumijevanih.

18 | O monitoru

Specifikacije zvučnika

Model AW5520QF
Nazivna snaga zvučnika 2 x 14 W
Frekvencijski odziv 180 Hz - 20 kHz
Impedancija 8ohma

Fizička svojstva

Model AW5520QF
Vrsta signalnog kabela • Digitalni: HDMI, 19 pinski

• Digitalni: DisplayPort, 20-pinski

• Univerzalna serijska sabirnica: USB, 9-pinski

NAPOMENA: Dell monitori namijenjeni su optimalnom radu s video kabelima
koji su isporučeni s monitorom. Kako Dell nema kontrolu nad različitim
isporučiteljima kabela na tržištu, kao ni nad vrstama materijala, priključnicama i
postupcima korištenim prilikom proizvodnje tih kabela, Dell ne jamči video
performanse ako koristite kabele koji nisu isporučeni s vašim Dell monitorom.

Dimenzije (sa stalkom)

Visina 770,6 mm (30,34 inča)
Širina 1225,9 mm (48,26 inča)
Dubina 263,9 mm (10,39 inča)

Dimenzije (bez stalka)

Visina 717,2 mm (28,24 inča)
Širina 1225,9 mm (48,26 inča)
Dubina 80,3 mm (3,16 inča)

Dimenzije stalka

Visina 246,7 mm (9,71 inča)
Širina 546,2 mm (21,50 inča)
Dubina 263,9 mm (10,39 inča)

Težina

Masa s ambalažom 41,3 kg (90,96 lb)

O monitoru | 19

Težina sa sklopom stalka, kabela
i daljinskim upravljačem

Težina bez sklopka stalka (za
zidnu ugradnju ili VESA
načinom ugradnje - bez kabela)

Masa sklopa stalka 1,9 kg (4,23 lb)
Sjajni prednji okvir 4 - 7 GU (samo sprijeda)

Svojstva u svezi okoliša

Model AW5520QF
Usklađeno prema normama

• Staklo bez arsena i bez žive samo za ploču

• Monitor bez BFR/PVC (bez vanjskih kabela)

Temperatura

U radu 0°C do 40°C (32°F do 104°F)
U pohrani • Pohrana: -20°C do 60°C (-4°F do 140°F)

Vlažnost

U radu 10% do 80% (nekondenzirajuća)
U pohrani • Pohrana: 5% do 90% (nekondenzirajuća)

Nadmorska visina

U radu 5.000 m (16.404 stopa) (maksimalno)
U pohrani 12.192 m (40.000 stopa) (maksimalno)
Disipacija topline • 1331 BTU/h (maksimalno)

26,1 kg (57,54 lb)

25,5 kg (59,13 lb)

• Transport: -20°C do 60°C (-4°F do 140°F)

• Transport: 5% do 90% (nekondenzirajuća)

•341 BTU/h (tipično)

20 | O monitoru

Dodjela pinova

DisplayPort priključak

Broj pina 20-pinska strana priključenog

signalnog kabela

1ML3 (n)
2GND
3ML3 (p)
4ML2 (n)
5GND
6ML2 (p)
7ML1 (n)
8GND
9ML1 (p)

10 ML0 (n)

11 GND
12 ML0 (p)
13 GND
14 GND
15 AUX (p)
16 GND
17 AUX (n)
18 Otkrivanje priključivanja bez

isključivanja sustava

19 Re-PWR

20 +3,3 V DP_PWR

O monitoru | 21

HDMI priključnica

Broj pina 19-pinska strana priključenog

signalnog kabela

1TMDS PODACI 2+
2 TMDS PODACI 2 OKLOP
3TMDS PODACI 2­4TMDS PODACI 1+
5 TMDS PODACI 1 OKLOP
6TMDS PODACI 1­7TMDS PODACI 0+
8 TMDS PODACI 0 OKLOP
9TMDS PODACI 0-

10 TMDS TAKT+

11 TMDS TAKT - OKLOP
12 TMDS TAKT­13 CEC
14 Rezervirano (N.C. na uređaju)
15 DDC TAKT (SCL)
16 DDC PODACI (SDA)
17 DDC/CEC masa
18 +5 V NAPAJANJE
19 OTKRIVANJE PRIKLJUČIVANJA

BEZ ISKLJUČIVANJA SUSTAVA

22 | O monitoru

Mogućnost za značajku „Uključi i radi"

Monitor možete priključiti u sustav koji ima značajku „Uključi i radi“. Monitor
računalnom sustavu automatski osigurava vlastite identifikacijske podatke
proširenog zaslona (EDID) putem protokola kanala podataka zaslona (DDC)
kako bi se sustav mogao konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina
instalacija monitora odvija se automatski, prema potrebi možete odabrati različite
postavke. Za više informacija o promjeni postavki monitora pogledajte

Korištenje monitora.

Sučelje univerzalne serijske sabirnice (USB)

Poglavlje donosi informacije o USB priključcima dostupnim na monitoru.

NAPOMENA: Ovaj monitor kompatibilan je sa super-brzim USB 3.0.

Brzina prijenosa Brzina podataka Potrošnja energije*

Super-brzi 5 Gb/s 4,5 W (maks., svaki priključak)
Velika brzina 480 Mb/s 4,5 W (maks., svaki priključak)
Puna brzina 12 Mb/s 4,5 W (maks., svaki priključak)

* Do 2 A na USB priključku prema opremi (s ikonom baterije ) s uređajima

sukladnim s punjenjem baterije ili normalnim USB uređajima.

USB priključnica prema računalu

Broj pina 9-pinska strana

priključnice

1VCC
2D­3D+
4GND
5SSTX-

O monitoru | 23

6SSTX+
7GND
8SSRX­9SSRX+

USB priključak prema opremi

Broj pina 9-pinska strana

priključnice

1VCC
2D­3D+
4GND
5SSRX­6SSRX+
7GND
8SSTX­9SSTX+

USB priključci

•1 x prema računalu - na dnu

• 4 prema opremi - na dnu (2) i sa strane (2)
Priključak za napajanje - priključak s ikonom ; podržava brzo

punjenje do 2 A ako je uređaj kompatibilan sa standardom BC1.2.

NAPOMENA: Za rad USB 3.0 značajke potrebno je računalo koje
podržava USB 3.0.

NAPOMENA: USB priključci na monitoru rade samo kad je monitor
uključen ili je u stanju pripravnosti. Ako isključite monitor i zatim ga
uključite, priključenoj perifernoj opremi možda će trebati nekoliko
sekunda za normalan nastavak rada.

24 | O monitoru