Dell AW5520QF User Manual [sk]

Monitor Alienware AW5520QF
Používateľská príručka

Model: AW5520QF
Smernicový model: AW5520QFb

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležitú informáciu, ktorá vám
pomôže lepšie používať váš počítač.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE poukazuje na potenciálne poškodenie
hardvéru alebo stratu údajov v prípade nedodržania pokynov.

VAROVANIE: VAROVANIE označuje potenciálne poškodenie majetku,
zranenie osôb alebo smrť.

© 2019-2020 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ostatné

ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc. alebo jej dcérskych spoločností. Ostatné
ochranné známky môžu byť ochrannými známkami príslušných vlastníkov.

2020 - 12
Rev. A01

Obsah

Informácie o vašom monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Pohľad spredu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Pohľad zhora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Pohľad zozadu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pohľad zdola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Pohľad z bočnej strany. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Technické údaje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Technické parametre rozlíšenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Podporované režimy videa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Predvolené režimy zobrazenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Technické parametre elektrických komponentov . . . . . . . . . . . . . . . 18

Parametre reproduktora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Fyzické vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Environmentálne charakteristiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Priradenia kolíkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Schopnosť používať zariadenia typu Plug and Play . . . . . . .22

Rozhranie Universal Serial Bus (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

USB upstream konektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

USB downstream konektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Porty USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Zásady týkajúce sa kvality a pixelov monitora OLED . . . . . 24

Pokyny pre údržbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Čistenie vášho monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

|3

Nastavenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Pripevnenie stojana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Pripojenie adaptéra VESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Pripojenie počítača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Diaľkové ovládanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Vloženie batérií do diaľkového ovládania . . . . . . . . . . . . . . 38

Manipulácia s diaľkovým ovládaním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Prevádzkový dosah diaľkového ovládania . . . . . . . . . . . . . . 39

Obsluha monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Zapnutie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli . . . . . . . 40

Tlačidlo predného panela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Používanie ponuky na obrazovke (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . 42

Otvorenie systému ponuky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Upozornenie ponuky na obrazovke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Nastavenie maximálneho rozlíšenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Požiadavky na zobrazovanie alebo prehrávanie obsahu

HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Používanie aplikácie AlienFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Predpoklady. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Inštalácia aplikácie AWCC prostredníctvom

aktualizácie systému Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Inštalácia aplikácie AWCC z webovej stránky podpory

spoločnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Pohyb v okne aplikácie AlienFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Vytvorenie motívu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Nastavenie svetelných efektov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Riešenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Samokontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

4|

Zabudovaná diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Bežné problémy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Problémy špecifické pre produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Problémy špecifické pre rozhranie Universal Serial Bus

(USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Oznámenia FCC (len USA) a ďalšie regulačné

informácie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Kontakt na spoločnosť Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Databáza produktov v EÚ pre energetický štítok a

informačný hárok produktu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

|5

Informácie o vašom monitore

Obsah balenia

Váš monitor sa dodáva s nižšie uvedenými súčasťami. Ak nejaká súčasť chýba,
obráťte sa na technickú podporu spoločnosti Dell. Pre viac informácii pozrite

Kontakt na spoločnosť Dell.

POZNÁMKA: Niektoré súčasti môžu byť voliteľné a nemusia sa dodávať s
vaším monitorom. Niektoré funkcie alebo médiá možno nebudú v určitých
krajinách k dispozícii.

Obrázok súčasti Popis súčasti

Monitor

Stojan

6 | Informácie o vašom monitore

Pripevňovací držiak pre stojan

Adaptér VESA

10x skrutka (M4)
(4 na zaistenie podstavca

stojana na držiaku alebo zostavu
adaptéra VESA; 6 na zostavenie
stojana)

Diaľkové ovládanie a batérie (2x
typ AAA)

Napájací kábel (líši sa v závislosti
od krajiny)

Kábel DisplayPort (DisplayPort
– DisplayPort)

Kábel HDMI

Kábel USB 3.0 upstream
(umožňuje používať porty USB
na monitore)

• Príručka rýchlym spustením

• Informácie o bezpečnosti,
životnom prostredí a
predpisoch

• Uvítací list Alienware

Informácie o vašom monitore | 7

Vlastnosti výrobku

Monitor Alienware AW5520QF je vybavený technológiou Active Matrix
Organic Light Emitting Diode (AMOLED), ktorá využíva Oxide Thin Film
Transistor ako spínacie súčasti. Medzi vlastnosti monitora patrí:

• 138,78 cm (54,6-palcová) viditeľná oblasť displeja (uhlopriečka).
Rozlíšenie: Až 3840 x 2160 cez port DisplayPort a HDMI, s podporou celej
obrazovky alebo nižších rozlíšení, podpora veľmi vysokej obnovovacej
frekvencie 120 Hz cez DisplayPort a 60 Hz cez HDMI.

• AMD FreeSync™ Premium Technology minimalizuje pre plynulejšie hranie
hier grafické skreslenie, ako je napríklad sekanie a trhanie obrazovky.

•Podporuje veľmi vysokú obnovovaciu frekvenciu 120 Hz a rýchlu dobu
odozvy 0,5 ms.

• Gamut farieb 98,5% DCI-P3.

•Odpojiteľný stojan a montážne otvory Video Electronics Standards
Association (VESA™) (200 mm x 200 mm a 300 mm x 200 mm) cez
adaptér VESA pre flexibilné uchytenia.

• Digitálne pripojenie cez 1 port DisplayPort a 3 porty HDMI.

• Vybavené 1 portom na odovzdávanie obsahu cez USB a 4 portami na
preberanie obsahu cez USB.

•Schopnosť používať zariadenia typu Plug and play v prípade podpory vo
vašom systéme.

• Nastavenia zobrazenia na obrazovke (OSD) pre jednoduchost’ nastavenia
a optimalizáciu obrazovky.

• Model AW5520QF ponúka niekoľko predvolených režimov: FPS
(Strieľačka z vlastného pohľadu), MOBA/RTS (Multiplayerová online
bojová aréna/Stratégia v reálnom čase), RPG (Hra na hrdinov), SPORTS
(pretekárske hry) a tri prispôsobiteľné herné režimy podľa preferencií
používateľa. Okrem toho sú k dispozícii vylepšené kľúčové herné funkcie,
ako sú napríklad Timer (Časovač), Frame Rate (Rýchlosť snímkovania) a
Display Alignment (Zarovnanie obrazovky), ktoré pomáhajú zlepšiť herný
výkon a poskytujú možnosť vyťažiť z hry všetky výhody.

•<

0,3 W v pohotovostnom režime.

• Optimalizácia pohodlia s obrazovkou bez blikania.

VAROVANIE: Možné vplyvy dlhodobého vyžarovania modrého svetla z
monitora môžu spôsobiť poškodenie zraku, okrem iného únavu zrak,
digitálne zaťažovanie zraku atď. Funkcia ComfortView je navrhnutá tak,
aby znižovala množstvo modrého svetla vyžarovaného z monitora za
účelom pohodlia zraku.

8 | Informácie o vašom monitore

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov

Pohľad spredu

Menovka Popis Použitie

1 Zabudované reproduktory Umožňuje počúvať zvukový obsah,

ktorý sa z nich prehráva.

2 Tlačidlá funkcií Ďalšie informácie nájdete v časti

Obsluha monitora.

3 Infračervené šošovky Na prijímanie infračervených

svetelných signálov z diaľkového
ovládania (dodáva sa spolu s
monitorom).

4 Vypínacie tlačidlo (s

indikátorom LED)

Zapnutie alebo vypnutie monitora.
Stále modré svetlo signalizuje, že

monitor je zapnutý a funguje
normálne. Blikajúce biele svetlo
signalizuje, že monitor je v
pohotovostnom režime.

Informácie o vašom monitore | 9

Pohľad zhora

Menovka Popis Použitie

1 Štítok s čiarovým kódom,

sériovým číslom a servisnou
známkou

Preštudujte si tento štítok, ak sa
potrebujete obrátiť na spoločnosť
Dell za účelom technickej podpory.

10 | Informácie o vašom monitore

Pohľad zozadu

Pohľad zozadu s krytom vstupov/

výstupov

Pohľad zozadu so stojanom monitora

Menovka Popis Použitie

1 LED indikátory AlienFX Logo Alienware a LED pásik môžu

2 Kryt vstupov/výstupov Slúži na ochranu vstupov/

3 Stojan a montážne otvory

adaptéra VESA

Pohľad zozadu bez krytu vstupov/

výstupov

svietiť. Ak chcete zmeniť nastavenia,
pozrite časť AlienFX Lighting

(Osvetlenie AlienFX).

výstupných portov.
Na uchytenie stojana alebo

adaptéra VESA (200 mm x 200 m
a 300 mm x 200 mm).

Informácie o vašom monitore | 11

4 Štítok s regulačnou klasifikáciou Uvádza zoznam regulačných

schválení.

5 Kanály na usporiadanie káblov Na úhľadné usporiadanie káblov.
6 Káblová svorka

Pohľad zdola

Pohľad zospodu bez stojana monitora

Menovka Popis Použitie

1 Napájací konektor Zapojte napájací kábel (dodáva sa s

monitorom).

2 Port HDMI (HDMI 1) Pripojte počítač káblom HDMI (dodáva sa s
3 Port HDMI (HDMI 2)
4 DisplayPort Pripojte počítač káblom DisplayPort (dodáva

5 Port výstupu SPDIF Pripojte zariadenie S/PDIF káblom S/PDIF

6 Prepojovací upstream

port USB

7 Porty USB

downstream (2)

monitorom).

sa s monitorom).

(predáva sa samostatne).
Pripojte USB kábel (dodáva sa spolu s

monitorom) k tomuto portu a k počítaču.
Vďaka tomu budete môcť používať USB
porty na monitore.

Pripojte svoje zariadenie USB.
POZNÁMKA: Ak chcete použiť tieto porty,

je potrebné pripojiť USB kábel (dodáva sa
spolu s monitorom) k portu USB upstream na
monitore a k počítaču.

12 | Informácie o vašom monitore

Pohľad z bočnej strany

Menovka Popis Použitie

1 Prepojovací

downstream port USB

2 Port USB downstream s

nabíjaním

3 Port HDMI (HDMI 3) Pripojte počítač káblom HDMI (dodáva sa s

4 Port na slúchadlá Slúži na pripojenie slúchadiel alebo

Pripojte svoje zariadenie USB.*
POZNÁMKA: Ak chcete použiť tento port,

je potrebné pripojiť USB kábel (dodáva sa
spolu s monitorom) k portu USB-upstream
na monitore a k počítaču.

Po pripojení môžete nabíjať zariadenie.

monitorom).

reproduktorov.

* V rámci prevencie pred rušením signálom pri pripojení bezdrôtového USB
zariadenia k portu USB downstream sa neodporúča pripájať k susediacim portom
žiadne iné USB zariadenia.

Informácie o vašom monitore | 13

Technické údaje monitora

Model AW5520QF

Typ obrazovky Aktívna matrica farieb
Technológia panela OLED
Pomer strán 16:9
Zobraziteľný obraz
Uhlopriečka

Šírka (aktívna oblasť)
Výška (aktívna oblasť)
Celková oblasť
Rozstup bodov 0,315 mm x 0,315 mm

Obrazové body na palec
(PPI)

Uhol sledovania
Vertikálne
Vodorovne
Výkon svietivosti • 130 cd/m² (štandardne)

Kontrastný pomer 130000:1 (typicky)
Povrch čelnej dosky Tvrdý povlak (2H), antireflexná úprava predného

Zadné svetlo –
Čas odozvy 0,5 ms zo sivej na sivú
Počet farieb 1,07 miliardy farieb
Color gamut (Farebný

gamut)
Zabudované zariadenia • Rozbočovač USB 3.0 super rýchlym (s jedným

1387,8 mm (54,6 palca)
1209,6 mm (47,62 palca)
680,4 mm (26,79 palca)
823011,8 mm

81

120° (typicky)
120° (typicky)

• 400 cd/m² (maximum)

polarizátora

98,5 % DCI-P3

portom USB 3.0 upstream)

• 4 x port USB 3.0 downstream (vrátane 1 portu,
ktorý podporuje nabíjanie)

2

(1275,67 palca2)

14 | Informácie o vašom monitore

Pripojenie • 1 x DisplayPort verzia 1.4 (spodný)

• 3 x port HDMI verzia 2.0 (spodné: 2; bočné: 1)

• 1 x port USB 3.0 upstream (spodný)

• 4 x port USB 3.0 downstream (spodné: 2;
bočné: 2)

•1 x port na slúchadlá (bočný)

• 1 x port výstupu S/PDIF (spodný)

Šírka okraja (od hrany monitora po aktívnu oblasť)
Hore

Vľavo/Vpravo
Spodné
Kompatibilita softvéru

Dell Display Manager
(DDM)

POZNÁMKA: Nepripevňujte ani nepoužívajte tento monitor v orientácii
na výšku (zvisle) a neprevracajte o 180° držiak orientácie na šírku,
pretože by sa mohol monitor poškodiť.

8,0 mm
8,2 mm/8,2 mm
11,9 mm
Jednoduché usporiadanie a ďalšie hlavné funkcie

Technické parametre rozlíšenia

Model AW5520QF

Vodorovný rozklad • DisplayPort: 27 až 269 kHz (automaticky)

• HDMI: 27 až 143 kHz (automaticky)

Zvislý rozklad • DisplayPort 1.4: 40 až 120 Hz (automaticky)

• HDMI 2.0: 40 až 120 Hz (automaticky)

Maximálne prednastavené
rozlíšenie

Podporované režimy videa

Model AW5520QF

Možnosti zobrazenia videa
(prehrávanie cez rozhranie
HDMI a DisplayPort)

•DisplayPort: 3840 x 2160 @ 120 Hz

• HDMI: 3840 x 2160 @ 60 Hz

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p,
QHD, UHD

Informácie o vašom monitore | 15

Predvolené režimy zobrazenia
Režimy obrazovky HDMI

Režim obrazovky Horizontálna

frekvencia

(kHz)

Vertikálna
frekvencia

(Hz)

Frekvencia

pixelov

(MHz)

Polarita
synchronizácie
(horizontálna/

vertikálna)

VESA, 640 x 400 31,5 70,1 25,2 +/­VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 800-R 49,3 59,9 71,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+
VESA, 1920 x 1080 137,3 120,0 285,5 +/-

VESA, 2048 x 1280-R 78,9 59,9 174,3 +/+

VESA, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/­VESA, 3840 x 2160 135,0 60,0 594,0 +/-

16 | Informácie o vašom monitore

Režimy obrazovky DP

Režim obrazovky Horizontálna

frekvencia

(kHz)

Vertikálna
frekvencia

(Hz)

Frekvencia

pixelov

(MHz)

Polarita
synchronizácie
(horizontálna/

vertikálna)

VESA, 640 x 400 31,5 70,1 25,2 +/­VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 800-R 49,3 59,9 71,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+
VESA, 1920 x 1080 137,3 120,0 285,5 +/-

VESA, 2048 x 1280-R 78,9 59,9 174,3 +/+

VESA, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/­VESA, 3840 x 2160 133,3 60,0 533,3 +/­VESA, 3840 x 2160 266,6 120,0 1066,5 +/-

POZNÁMKA: Monitor podporuje AMD FreeSync™ Premium
Technology.

Informácie o vašom monitore | 17

Technické parametre elektrických komponentov

Model AW5520QF

Vstupné signály videa HDMI 2.0*, DisplayPort 1.4, 600 mV pre

jednotlivé rôzne linky, vstupný odpor 100 ohmov
na jednotlivý pár

Napätie/frekvencia/prúd
vstupu striedavého prúdu

100 V stried. až 240 V stried./50 Hz alebo 60 Hz
+

3Hz/4,5A (typicky)

Nárazový prúd • 120 V: 50 A (max.) pri 0°C (studený štart)

• 220 V: 100 A (max.) pri 0°C (studený štart)

Spotreba energie • 0,3 W (vypnutý stav)

• 0,3 W (pohotovostný režim)

• 82,5 W (zapnutý stav)

•390 W (max.)

2

•84,75 W (Pon)

• 262,12 kWh (TEC)

1

1

1

3

3

* Nepodporuje voliteľné parametre HDMI 2.0: Consumer Electronics Control
(CEC), HDMI Ethernet Channel (HEC), Audio Return Channel (ARC), normu
pre 3D formát a rozlíšenia a rozlíšenie digitálneho kina 4K.

1

Ako určujú smernice EÚ 2019/2021 a EÚ 2019/2013.

2

Max. nastavenie jasu a kontrastu s maximálnou záťažou na všetkých portoch
USB.

3

Pon: Spotreba energie v zapnutom režime meraná podľa testovacej metódy

Energy Star.
TEC: Celková spotreba energie v kWh meraná podľa testovacej metódy
Energy Star.

Tento dokument je len informačný a uvádza výkon v laboratórnych
podmienkach. Výkon vášho výrobku môže byť odlišný, závisí to od softvéru,
súčastí a periférnych zariadení, ktoré ste si zakúpili. Neposkytuje sa záruka na
aktualizáciu týchto údajov.

Spotrebiteľ by sa nemal spoliehať na tieto informácie, keď sa rozhoduje v
otázkach tolerancie elektrického zapojenia a podobne. Neposkytuje sa žiadna
výslovná ani predpokladaná záruka na presnosť a úplnosť informácií.

18 | Informácie o vašom monitore

Parametre reproduktora

Model AW5520QF
Menovitý výkon reproduktora 2x 14 W
Frekvenčná citlivosť 180 Hz – 20 kHz
Impedancia 8ohm

Fyzické vlastnosti

Model AW5520QF
Typ signálového kábla • Digitálny: HDMI, 19-kolíkový

• Digitálny: DisplayPort, 20-kolíkový

• Universal Serial Bus (Univerzálna sériová
zbernica): USB, 9-kolíkový

POZNÁMKA: Monitory Dell sú navrhnuté tak, aby fungovali optimálne s video
káblami dodávanými s monitorom. Pretože spoločnosť Dell nemôže dohliadať na
rozličných dodávateľov káblov na trhu, typov materiálu, konektor a proces
používaný na výrobu týchto káblov, nemôže spoločnosť Dell zaručiť výkon videa
na kábloch, ktoré sa nedodávajú s monitorom Dell.

Rozmery (so stojanom)

Výška 770,6 mm (30,34 palca)
Šírka 1225,9 mm (48,26 palca)
Hĺbka 263,9 mm (10,39 palca)

Rozmery (bez stojana)

Výška 717,2 mm (28,24 palca)
Šírka 1225,9 mm (48,26 palca)
Hĺbka 80,3 mm (3,16 palca)

Rozmery stojana

Výška 246,7 mm (9,71 palca)
Šírka 546,2 mm (21,50 palca)
Hĺbka 263,9 mm (10,39 palca)

Hmotnosť

Hmotnosť s obalom 41,3 kg (90,96 libry)

Informácie o vašom monitore | 19

Hmotnosť so zostavou stojana,
káblami a diaľkovým ovládaním

Hmotnosť bez súpravy stojana
(pri zvažovaní upevnenia na
stenu alebo držiaka VESA - bez
káblov)

Hmotnosť zostavy stojana 1,9 kg (4,23 libry)
Lesk predného rámu 4-7 GU (len predný výstupok)

Environmentálne charakteristiky

Model AW5520QF
Normy súladu

• Sklo bez obsahu arzénu a výlučne panel bez obsahu ortuti

• Monitor neobsahuje BFR/PVC (okrem externých káblov)

Teplota

Prevádzková 0°C až 40°C (32°F až 104°F)
Mimoprevádzková • Pamäť: -20°C až 60°C (-4°F až 140°F)

Vlhkosť

Prevádzková 10% až 80% (bez kondenzácie)
Mimoprevádzková • Pamäť: 5% až 90% (bez kondenzácie)

Nadmorská výška

Prevádzková 5.000 m (16.404 stôp) (maximum)
Mimoprevádzková 12.192 m (40.000 stôp) (maximum)
Tepelný rozptyl • 1331 BTU/hod. (maximum)

26,1 kg (57,54 libry)

25,5 kg (59,13 libry)

• Prepravná: -20°C až 60°C (-4°F až 140°F)

• Prepravná: 5% až 90% (bez kondenzácie)

• 341 BTU/hod. (štandardne)

20 | Informácie o vašom monitore

Priradenia kolíkov

Konektor DisplayPort

Číslo kolíka 20-kolíková strana pripojeného

signálového kábla

1ML3 (n)
2 Uzemnenie
3ML3 (p)
4ML2 (n)
5 Uzemnenie
6ML2(p)
7ML1 (n)
8 Uzemnenie
9ML1 (p)

10 ML0 (n)

11 Uzemnenie
12 ML0 (p)
13 Uzemnenie
14 Uzemnenie
15 AUX (p)
16 Uzemnenie
17 AUX (n)
18 Rozpoznanie zapojenia za chodu
19 Re-PWR

20 +3,3 V DP_PWR

Informácie o vašom monitore | 21

Konektor HDMI

Číslo

kolíka

1 TMDS ÚDAJE 2+
2 TMDS ÚDAJE 2 TIENENIE
3 TMDS ÚDAJE 2­4 TMDS ÚDAJE 1+
5 TMDS ÚDAJE 1 TIENENIE
6 TMDS ÚDAJE 1­7 TMDS ÚDAJE 0+
8 TMDS ÚDAJE 0 TIENENIE
9 TMDS ÚDAJE 0-

10 TMDS HODINY+

11 TMDS HODINY TIENENIE
12 TMDS HODINY­13 CEC
14 Vyhradené (N.C. na zariadení)
15 DDC HODINY (SCL)
16 DDC ÚDAJE (SDA)
17 DDC/CEC uzemnenie
18 NAPÁJANIE +5 V
19 DETEKCIA HORÚCEJ ZÁSTRČKY

19-kolíková strana pripojeného

signálového kábla

Schopnosť používať zariadenia typu Plug and Play

Monitor môžete pripojiť k systému kompatibilnému s technológiou Plug and
Play. Monitor automaticky poskytuje počítačovému systému svoje rozšírené
identifikačné údaje displeja (EDID) prostredníctvom protokolov dátového
kanálu displeja (DDC), a to tak, aby sa systém mohol sám nakonfigurovať a
optimalizovať nastavenia monitora. Väčšina inštalácií monitora je automatických; v
prípade potreby však môžete zvoliť odlišné nastavenia. Bližšie informácie o
zmene nastavení monitora nájdete v časti Obsluha monitora.

22 | Informácie o vašom monitore

Rozhranie Universal Serial Bus (USB)

Táto časť uvádza informácie o portoch USB, ktoré sú k dispozícii na monitore.

POZNÁMKA: Tento monitor je kompatibilný so super rýchlym USB 3.0.

Prenosová

Dátový tok Spotreba energie*

rýchlosť

Super rýchle 5 Gb/s 4,5 W (max., každý port)
Vysoká rýchlosť 480 Mb/s 4,5 W (max., každý port)
Plná rýchlosť 12 Mb/s 4,5 W (max., každý port)

* Až 2 A na porte USB downstream (s ikonou batérie ) so zariadeniami

kompatibilnými s nabíjacou verziou alebo bežnými USB zariadeniami.

USB upstream konektor

Číslo

kolíka

1VCC
2D­3D+
4Uzemnenie
5SSTX­6SSTX+
7Uzemnenie
8SSRX­9SSRX+

9-kolíková strana

konektora

Informácie o vašom monitore | 23

USB downstream konektor

Číslo

kolíka

1VCC
2D­3D+
4 Uzemnenie
5SSRX­6SSRX+
7 Uzemnenie
8SSTX­9SSTX+

9-kolíková strana

konektora

Porty USB

• 1 x upstream – spodný

• 4 x downstream – spodný (2) a bočný (2)
Port s nabíjaním – port s ikonou ; podpora rýchleho nabíjania

prúdom 2 A, ak je zariadenie kompatibilné so štandardom BC1.2.

POZNÁMKA: Funkcia USB 3.0 vyžaduje počítač s podporou rozhrania
USB 3.0.

POZNÁMKA: Porty USB na monitore fungujú len v čase, keď je monitor
zapnutý alebo v pohotovostnom režime. Ak monitor vypnete a znovu
zapnete, pripojené periférne zariadenia môžu obnoviť svoju prevádzku až
po niekoľkých sekundách.

Zásady týkajúce sa kvality a pixelov monitora OLED

Počas výroby OLED monitorov sa stáva, že jeden alebo niekoľko pixelov zostane
fixovaných v nemennom stave. Samostatné pixely sú však na obrazovke len ťažko
postrehnuteľné, a preto táto skutočnosť nemá vplyv na kvalitu zobrazenia ani
použiteľnosť produktu. Ďalšie informácie o politike kvality a pixelov pre OLED
monitory nájdete na stránke www.dell.com/support/monitors.

24 | Informácie o vašom monitore