Dell AW5520QF User Manual [uk]

Монітор Alienware AW5520QF
Посібник користувача

Модель: AW5520QF
Модель, схвалена регламентуючими органами:

AW5520QFb

Примітки, увага і попередження

ПРИМІТКА: ПРИМІТКА вказує на важливу інформацію, яка буде
корисною при роботі з продуктом.

УВАГА: УВАГА вказує на можливість пошкодження апаратних
компонентів або втрати даних у разі недотримання інструкцій.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПОПЕРЕДЖЕННЯ вказує на можливість
заподіяння шкоди майну, шкоди здоров'ю людей або летальний
кінець.

© 2019-2020 Dell Inc. або її дочірні компанії. Усі права захищено. Dell, EMC та інші торговельні
марки є товарними знаками компанії Dell Inc. або її дочірніх компаній. Інші торговельні марки
можуть бути товарними знаками відповідних власників.

2020 - 12

Rev. A01

Зміст

Про монітор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Вміст упаковки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Харктеристики продукту. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Позначення компонентів та елементи управління . . .10

Вигляд спереду . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Вигляд зверху. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Вигляд ззаду . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Вид знизу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Вигляд збоку. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Технічні характеристики монітора . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Характеристики роздільної здатності . . . . . . . . . . . . . .17

Підтримувані відеорежими . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Попередньо встановлені режими відображення. . . . . . . . . . . 18

Електричні характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Характеристики динаміків . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Фізичні характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Характеристики навколишнього середовища . . . . . . . . . . . . . 22

Призначення контактів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Можливість використання функції Plug and play . . . .25

Інтерфейс універсальної послідовної шини (USB) . . .25

Висхідний роз'єм USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Роз'єм низхідний USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Порти USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Роз'яснення щодо якості OLED-монітора і

відображення пікселів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Інструкція з технічного обслуговування . . . . . . . . . . . .27

Очищення монітора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

|3

Налаштування монітора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Прикріплення стійки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Приєднання адаптера VESA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Підключення комп`ютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Пульт ДК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Встановлення батарей у пульт дистанційного

керування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Поводження з пультом дистанційного керування . . . .41

Діапазон роботи пульта дистанційного керування . . .41

Керування монітором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Увімкніть монітор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Використання елементів управління на передній

панелі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Кнопки передньої панелі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Використання екранного меню (Меню на екрані) . . . .45

Доступ до системного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Попереджувальне повідомлення у екранному меню. . . . . . . . 60

Встановлення максимальної роздільної здатності. . .65
Вимоги до перегляду або відтворення вмісту HDR . .66

Використання програми AlienFX . . . . . . . . . . . . . 68

Обов’язкові умови . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Встановлення AWCC через оновлення Windows . . . . .68

Встановлення AWCC з веб-сайту служби

підтримки Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Навігація у вікні AlienFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Створення теми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Встановлення ефектів освітлення . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Виправлення неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Самотестування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

4|

Вбудована діагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Поширені проблеми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Специфічні для продукту проблеми . . . . . . . . . . . . . . . 80

Специфічні проблеми універсальної послідовної

шини (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Додаток. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Повідомлення FCC (лише для США) та інша

нормативна інформація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Контакти Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

База даних продуктів ЄС для енергетичного

маркування та інформаційного листа . . . . . . . . . . . . . .83

|5

Про монітор

Вміст упаковки

Ваш монітор постачається з компонентами, наведеними нижче. Якщо
будь-який компонент відсутній, зверніться до технічної підтримки Dell.
Детальні відомості див. у Контакти Dell.

ПРИМІТКА: Деякі компоненти можуть бути необов'язковими, і
вони можуть не постачатися разом із вашим монітором. Деякі
функції або мультимедіа можуть бути недоступними в певних
країнах.

Зображення компонентів Опис компонентів

Монітор

6|Про монітор

Стійка

Монтажний кронштейн для
стійки

Перехідник VESA

Гвинт (M4) x 10

(4 для хакріплення основи
стійки на кронштейні або
монтажу перехідника VESA;
6 для монтажу стійки)

Пульт дистанційного
керування та акумулятори

(AAA x 2)

Кабель живлення
(відрізняється залежно від

країни)

Кабель DisplayPort

(DisplayPort - DisplayPort)

Кабель HDMI

Про монітор |7

Висхідний кабель USB 3.0
(вмикає порти USB на
моніторі)

• Посібник зі швидкого

встановлення

• Інформація про безпеку,
екологічна та регуляторна
інформація

• Вітальний лист Alienware

Харктеристики продукту

Монітор Alienware AW5520QF має Активну матрицю на органічних
світлодіодах (AMOLED), яка використовує оксидний тонкоплівковий
транзистор в якості компонентів комутації. Характеристики монітора:

• Видима область (по діагоналі) - 138,78 см (54,6 дюймів).
Роздільна здатність: До 3840 x 2160 через DisplayPort і HDMI, з
підтримкою повноекранного режиму або низькою роздільною
здатністю, підтримуючи надзвичайно високу частоту оновлення 120
Гц із DisplayPort та 60 Гц із HDMI.

• Технологія AMD FreeSync™ Premium Technology мінімізує
спотворення, такі як розрив екрану та підвисання, для більш
плавного, плавного ігрового процесу.

• Підтримує надзвичайно високу частоту оновлення 120 Гц і швидким
часом відгуку 0,5 мс.

• Кольорова гама 98,5% DCI-P3.

• Знімні стійки та отвори для кріплення (200 мм х 200 мм і 300 мм х 200
мм), які відповідають вимогам Асоціації стандартів відеоелектроніки
(VESA™), через перехідник VESA

• Цифрове підключення через 1 порт DisplayPort і 3 порти HDMI.

• Оснащений 1 висхідним портом USB і 4 низхідними портами USB.

• Можливість використання функції Plug and play, якщо підтримується
вашою системою.

• Настройка екранного меню (OSD) для легкої установки і оптимізації

екрану.

для гнучких варіантів кріплення.

графічні

8|Про монітор

• AW5520QF пропонує кілька попередньо встановлених режимів,
включаючи FPS (Шутер від першої особи), MOBA/RTS (Розрахована
на багато користувачів мережева бойова арена/Стратегія в
реальному часі), RPG (Рольова гра), SPORTS (Гонки) і три
настроювані режими гри для власних уподобань користувача. Крім
того, ключові вдосконалені ігрові функції, такі як Timer (Таймер),
Frame Rate (Частота кадрів) і Display Alignment (Вирівнювання
відображення), допомагають
забезпечити найкращу перевагу в грі.

•<

0,3 Вт у режимі очікування.

• Забезпечує комфортні умови для очей за допомогою усунення
мерехтіння екрана.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ймовірні довгострокові ефекти від
випромінювання синього світла монітора можуть призвести до
ураження очей, включаючи швидку стомлюваність очей або
цифрову зорову втому і т.д. Функція ComfortView призначена для
зменшення кількості синього світла, яке випромінює монітор, щоб
забезпечити комфортні умови для очей.

поліпшити продуктивність гравця і

Про монітор |9

Позначення компонентів та елементи управління

Вигляд спереду

Позначка Опис Використання

1 Вбудовані динаміки Дозволяє прослуховувати

аудіовміст, що з них відтворюється.

2 Функціональні кнопки Детальні відомості, див. у

Керування монітором.

3 ІЧ-об'єктив Для отримання сигналів

інфрачервоного світла, які
надсилаються з пульта
дистанційного керування
(постачається разом із вашим
монітором).

4 Кнопка увімкнення/

вимкнення живлення (із
світлодіодним
індикатором)

Щоб увімкнути або вимкнути
монітор.

Безперервне світло синього
кольору свідчить про те, що
монітор увімкнено і працює
нормально. Блимаюче біле світло
вказує на те, що монітор перебуває
в режимі очікування.

10 | Про монітор

Вигляд зверху

Позначка Опис Використання

1 Наклейки із штрих-кодом,

серійним номером і
сервісною службою

Якщо вам потрібно зв'язатися з
Dell за технічною підтримкою,
див. цю наклейку.

Про монітор |11

Вигляд ззаду

Вид ззаду з кришкою Вхід/Вихід Вид ззаду без кришки Вхід/Вихід

Вигляд ззаду із стійкою монітора

Позначка Опис Використання

1 Світлодіодні лампочки

AlienFX

2 Кришка вводу/виводу Захищає порти вводу/виводу.

3 Стійка і отвори кріплення для

перехідника VESA

4 Наклейка з нормативно-

правовими даними

12 | Про монітор

Логотип Alienware та
світлодіодна смужка можуть
світитися. Щоб змінити
настройки, див AlienFX Lighting

(Освітлення AlienFX).

Для стійки або
VESA для кріплення (200 мм x
200 мм і 300 мм x 200 мм).

Списки дозволів регулюючих
органів.

перехідника

5 Канали для укладання

кабелів

6 Затиск для укладання

кабелів

Вид знизу

Вид знизу без стійки монітора

Позначка Опис Використання

1 Роз'єм живлення Підключіть кабель живлення

(постачається разом із вашим
монітором).

2 Порт HDMI (HDMI 1) Підключіть комп'ютер за допомогою

3 Порт HDMI (HDMI 2)

4 DisplayPort Підключіть комп'ютер за

5 Вихідний порт

SPDIF

кабелю HDMI (постачається разом із
вашим монітором).

кабелю DisplayPort (постачається разом
із вашим монітором).

Підключіть пристрій S/PDIF за допомогою
кабеля S/PDIF (продається окремо).

Для акуратного укладання
кабелів.

допомогою

Про монітор |13

6 Висхідний порт USB Підключіть USB-кабель (постачається в

комплекті з монітором) до цього порту та
до вашого комп'ютера, щоб увімкнути
порти USB на вашому моніторі.

7 Низхідні порти USB

(2)

Підключення USB-пристрою.

ПРИМІТКА: Щоб використовувати ці
порти, потрібно підключити USB-кабель
(постачається в комплекті з монітором)
до висхідного порту USB на моніторі та
до

вашого комп'ютера.

14 | Про монітор

Вигляд збоку

Позначка Опис Використання

1 Низхідний порт USB Підключення USB-пристрою.*

ПРИМІТКА: Щоб використовувати цей
порт, потрібно підключити USB-кабель
(постачається в комплекті з монітором)
до висхідного порту USB на моніторі та
до вашого

2 Низхідний порт USB

із електроживленням

3 Порт HDMI (HDMI 3) Підключіть комп'ютер за допомогою

4 Порт для навушників Підключіть навушники або динаміки.

Підключіть для заряджання вашого
пристрою.

кабелю HDMI (постачається разом із
вашим монітором).

комп'ютера.

*Щоб уникнути перешкод коли бездротовий USB-пристрій підключено до
низхідного порту USB, не рекомендується підключати будь-які інші USB­пристрої до суміжних портів.

Про монітор |15

Технічні характеристики монітора

Модель AW5520QF

Тип екрану Кольорова активна матриця

Технол огія панелі OLED

Співвідношення сторін 16:9

Видиме зображення

По діагоналі

Ширина (активна
область)

Висота (активна
область)

Загальна площа

Крок піксела 0,315 мм x 0,315 мм

Пікселів на дюйм (PPI) 81

Кут огляду

По вертикалі

По горизонталі

Яскравість • 130 кд/м² (типово)

Контрастність 130000:1 (типово)

Покриття екрану
дисплея

Підсвічування Н/Д

Час відповіді 0,5 мс сірий-сірий

Глибина кольору 1,07 мільярда кольорів

Кольорова гама 98,5% DCI-P3

Вбудовані пристрої • USB 3.0 Супершвидкісний хаб (із 1 USB 3.0

1387,8 мм (54,6 дюймів)

1209,6 мм (47,62 дюймів)

680,4 мм (26,79 дюймів)

823011,8 мм

120° (типово)

120° (типово)

• 400 кд/м² (максимум)

Тверде покриття (2H), антивідбивна обробка
переднього поляризатора

висхідним портом)

•4 x низхідні порти USB 3.0 (включаючи 1 порт,
що підтримує заряджання)

2

(1275,67 дюймів2)

16 | Про монітор

Можливості
підключення

Ширина рамки (від краю монітора до активної області)

Зверху

Зліва/Справа

Знизу

Сумісність із Dell

Display Manager (DDM)

ПРИМІТКА: Не встановлюйте та не використовуйте цей монітор в
портретній (вертикальній) орієнтації або перевернутому на 180°
горизонтальному кріпленні, тому що це може пошкодити монітор.

• 1 x DisplayPort версії 1.4 (знизу)

• 3 x HDMI-порт версії 2.0 (знизу: 2; збоку: 1)

• 1 x USB 3.0 висхідний порт (знизу)

• 4 x USB 3.0 низхідний порт (знизу: 2; збоку: 2)

•1 x Порт для навушників (збоку)

•1 x Вихідний порт S/PDIF (знизу)

8,0 мм

8,2 мм/8,2 мм

11,9 мм

Легке налаштування і інші ключові особливості

Характеристики роздільної здатності

Модель AW5520QF

Частота

Частота кадрів по вертикалі • DisplayPort 1.4: 40 - 120 Гц (авто)

Максимальна попередньо
встановлена роздільна
здатність

рядків • DisplayPort: 27 - 269 кГц (авто)

• HDMI: 27 - 143 кГц (авто)

• HDMI 2.0: 40 - 120 Гц (авто)

• DisplayPort: 3840 x 2160 при 120 Гц

• HDMI: 3840 x 2160 при 60 Гц

Підтримувані відеорежими

Модель AW5520QF

Стандарти відео, які
відтворюються

(Відтворення HDMI та
DisplayPort)

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p,
QHD, UHD

Про монітор |17

Попередньо встановлені режими відображення

Режими відображення HDMI

Режим дисплея Частота

рядків

(кГц)

Частота

кадрів

(Гц)

Частота

синхронізації

пікселів

(МГц)

VESA, 640 x 400 31,5 70,1 25,2 +/-

VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+

VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 800-R 49,3 59,9 71,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

VESA, 1920 x 1080 137,3 120,0 285,5 +/-

VESA, 2048 x 1280-R 78,9 59,9 174,3 +/+

VESA, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/-

VESA, 3840 x 2160 135,0 60,0 594,0 +/-

Полярність

синхронізації

(Горизонталь/

вертикаль)

18 | Про монітор

Режими дисплея DP

Режим дисплея Частота

рядків

(кГц)

Частота

кадрів

(Гц)

Частота

синхронізації

пікселів

(МГц)

VESA, 640 x 400 31,5 70,1 25,2 +/-

VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+

VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 800-R 49,3 59,9 71,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

VESA, 1920 x 1080 137,3 120,0 285,5 +/-

VESA, 2048 x 1280-R 78,9 59,9 174,3 +/+

VESA, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/-

VESA, 3840 x 2160 133,3 60,0 533,3 +/-

VESA, 3840 x 2160 266,6 120,0 1066,5 +/-

Полярність

синхронізації

(Горизонталь/

вертикаль)

ПРИМІТКА: Цей монітор підтримує AMD FreeSync™ Premium

Technology.

Про монітор |19

Електричні характеристики

Модель AW5520QF

Вхідні відеосигнали HDMI 2.0*, DisplayPort 1.4, 600 мВ для кожної

диференціальної

лінії, при вхідному опорі 100

Ом

Напруга, частота, струм
живлення

100 - 240 В змін. струму / 50 Гц або 60 Гц +
4,5 A (типово)

3 Гц /

Пусковий струм •120В: 50 A (Макс.) при 0°C (холодний запуск)

•220В: 100 A (Макс.) при 0°C (холодний запуск)

Споживання енергії •0,3 Вт (Режим вимкнено)

•0,3 Вт (Режим очікування)

•82,5 Вт (Режим увімкнено)

•390 Вт (Макс.)

• 84,75 Вт (Pon)

• 262,12 кВт/г (TEC)

2

3

3

1

1

1

*Не підтримує додаткову специфікацію HDMI 2.0, включаючи Контроль
побутової електроніки (CEC), HDMI Ethernet Channel (HEC), Audio Return
Channel (ARC), стандарт для 3D-формату та роздільної здатності, а також
стандарт для роздільної здатності цифрового кіно 4K.

1

Як визначено у EU 2019/2021 та EU 2019/2013.

2

Налаштування максимальної яскравості та контрастності з

максимальним завантаженням потужності на всіх портах USB.

3

Pon: Споживання електроенергії в Режимі Увімкнено вимірюється у

відповідності з методом тестування Energy Star.
TEC: Загальне споживання енергії в кВт/г вимірюється з посиланням на

метод тестування Energy Star.

Цей документ носить виключно інформаційний характер і відображає
лабораторні показники. Ваш продукт може мати інші показники в
залежності від програмного забезпечення, комплектуючих і замовлених
периферійних пристроїв, та

не тягне за собою ніяких зобов'язань щодо

оновлення такої інформації.

Тому клієнт не повинен покладатися на цю інформацію при прийнятті
рішення щодо електричних допустимих похибок або в інших випадках.
Немає ніяких гарантій, в явному чи неявному виді, щодо точності або
повноти інформації.

20 | Про монітор

Характеристики динаміків

Модель AW5520QF
Номінальна потужність

динаміка
Частотна характеристика 180 Гц - 20 кГц
Імпеданс 8 Ом

Фізичні характеристики

Модель AW5520QF
Тип сигнального кабелю • Цифровий: HDMI, 19 контактів

ПРИМІТКА: Монітори Dell розроблені для оптимальної роботи з

відеокабелями, які постачаються разом з вашим монітором. Оскільки Dell
не контролює різних постачальників кабелів на ринку, типи матеріалів,
роз'єми та процеси, що використовуються для виготовлення цих кабелів,
Dell не гарантує якість відображення відео при використанні кабелів, які
не постачаються разом із вашим монітором Dell.

Розміри (зі стійкою)

Висота 770,6 мм (30,34 дюймів)

Ширина 1225,9 мм (48,26 дюймів)

Глибина 263,9 мм (10,39 дюймів)

Розміри (без стійки)

Висота 717,2 мм (28,24 дюймів)

Ширина 1225,9 мм (48,26 дюймів)

Глибина 80,3 мм (3,16 дюймів)

Розміри

Висота 246,7 мм (9,71 дюймів)

Ширина 546,2 мм (21,50 дюймів)

Глибина 263,9 мм (10,39 дюймів)

стійки

2 x 14 Вт

• Цифровий: DisplayPort, 20 контактів

• Універсальна послідовна шина: USB,
9 контактів

Про монітор |21

Вага

Вага з упаковкою 41,3 кг (90,96 фунтів)

Вага разом зі стійкою в сборі,
кабелями та пультом
дистанційного керування

Вага без стійки (для
настінного кріплення або
монтажу за стандартом
VESA - без кабелів)

Вага стійки в зборі 1,9 кг (4,23 фунтів)

Блиск передньої рамки 4-7 одиниць блиску (тільки перед

Характеристики навколишнього середовища

Модель AW5520QF
Відповідність стандартам

• Скло не містить миш'як, а панель не містить ртуть

• Монітор без БВД/ПВХ (за виключенням зовнішніх кабелів)

Температура

Експлуатація від 0°C до 40°C (від 32°F до 104°F)

У неробочому стані • Зберігання: від -20°C до 60°C (від -4°F до

Вологість

Експлуатація від 10% до 80% (без конденсату)

У неробочому стані • Зберігання: від 5% до

Висота над рівнем моря

Експлуатація 5000 м (16404 фут.) (максимум)

У неробочому стані 12192 м (40000 фут.) (максимум)

26,1 кг (57,54 фунтів)

25,5 кг (59,13 фунтів)

підборіддям)

140°F)

• Доставка: від -20°C до 60°C (від -4°F до

140°F)

90% (без

конденсату)

• Доставка: від 5% до 90% (без конденсату)

22 | Про монітор

Розсіювання тепла • 1331 БТО/год. (максимум)

•341 БТО/год. (типово)

Призначення контактів

Роз'єм DisplayPort

Номер

контакта

20-контактна бокова сторона

підключеного сигнального

кабелю

1ML3 (n)

2 ЗЕМЛЯ

3ML3 (p)

4ML2 (n)

5 ЗЕМЛЯ

6ML2 (p)

7ML1 (n)

8 ЗЕМЛЯ

9ML1 (p)

10 ML0 (n)

11 ЗЕМЛЯ

12 ML0 (p)

13 ЗЕМЛЯ

14 ЗЕМЛЯ

15 AUX (p)

16 ЗЕМЛЯ

17 AUX (n)

18 Виявлення активного підключення

19 Re-PWR

20 +3,3 В DP_PWR

Про монітор |23

Роз'єм HDMI

Номер

контакта

19-контактна бокова

сторона підключеного

сигнального кабелю

1 ДАНІ TMDS 2+

2 ЕКРАН ДЛЯ ДАНИХ TMDS 2

3 ДАНІ TMDS 2-

4 ДАНІ TMDS 1+

5 ЕКРАН ДЛЯ ДАНИХ TMDS 1

6 ДАНІ TMDS 1-

7 ДАНІ TMDS 0+

8 ЕКРАН ДЛЯ ДАНИХ TMDS 0

9 ДАНІ TMDS 0-

10 ТАКТИ TMDS+

11 ЕКРАН ДЛЯ ТАКТІВ TMDS

12 ТАКТИ TMDS-

13 CEC

14 Зарезервований (N.C. на

пристрої)

15 ТАКТИ DDC (SCL)

16 ДАНІ DDC (SDA)

17 Земля DDC/CEC

18 +5 В ЖИВЛЕННЯ

19 ВИЯВЛЕННЯ ГА РЯЧОГО

ПІДКЛЮЧЕННЯ

24 | Про монітор

Можливість використання функції Plug and play

Ви можете підключити монітор на будь-яку систему, сумісну з Plug and
Play. Монітор автоматично надає комп’ютерній системі Розширені
ідентифікаційні дані дисплея (EDID), використовуючи протоколи Display
Data Channel (DDC), щоб система змогла сама себе налаштувати та

оптимізувати параметри монітора. Більшість моніторів встановлюються
автоматично; за бажанням можна вибрати різні налаштування. Для
отримання додаткової інформації про зміну налаштувань монітора

див.

Керування монітором.

Інтерфейс універсальної послідовної шини (USB)

Цей розділ містить інформацію про порти USB, доступні на моніторі.

ПРИМІТКА: Цей монітор сумісний із супершвидкісним USB 3.0.

Швидкість

передавання

Супер швидкість 5 Гбіт/с 4,5 Вт (Макс., кожен порт)

Висока швидкість 480 Мбіт/с 4,5 Вт (Макс., кожен порт)

Повна швидкість 12 Мбіт/с 4,5 Вт (Макс., кожен порт)

Швидкість

передачі даних

Споживання енергії*

*До 2 A у низхідному порті USB (порт із піктограмою акумулятора )
на сумісних версіях пристроїв із заряджанням акумулятора або звичайних
пристроях USB.

Висхідний роз'єм USB

Номер

контакта

1VCC

2D-

3D+

Роз'єм 9-контактний

з бокової сторони

Про монітор |25