Dell 5230n, 5230dn User Manual [tr]
Dell 5230n/dn ve 5350dn Lazer
Yazıcıları
Kullanıcı Kılavuzu
Kasım 2009 www.dell.com | support.dell.com
Ticari markalar
Bu belgede yer alan bilgiler, önceden duyurulmaksızın değiştirilebilir.
Bu malzemenin Dell Inc.firmasının yazılı izni olmaksızın herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır. Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell
ve DELL logosu Dell Inc. firmasına ait ticari markalardır; Microsoft ve Windows Microsoft Corporation firmasına ait tescilli ticari markalardır. Bu belgedeki
diğer ticari markalar ve ürün adları, markalara veya ürün adlarına sahip olduğunu iddia eden kuruluşlara atıfta bulunmak için kullanılmış olabilir. Dell Inc.
kendisine ait olmayan ticari markaalr ve ticaret adlarındaki her türlü mülkiyet hakkından feragat etmektedir.
İçindekiler
Güvenlik Bilgileri................................................................................11
Yazıcıyı tanıma....................................................................................13
Yazıcı hakkında bilgi bulma......................................................................................................13
Yazıcı konfigürasyonları...........................................................................................................14
Yazıcı için konum seçme..........................................................................................................16
Yazıcı kontrol panelini anlama..................................................................................................17
Diğer yazıcı ayarları............................................................................19
Dahili seçenekleri takma...........................................................................................................19
Mevcut dahili seçenekler...................................................................................................................19
Dahili seçenekleri takmak için sistem kartına erişme........................................................................19
Bellek kartı takma..............................................................................................................................21
Bir bellek kartı veya bellenim kartı takma..........................................................................................22
Dahili Çözümler Bağlantı Noktası Takma .........................................................................................25
Bir sabit disk takma ...........................................................................................................................31
Donanım seçeneklerini kurma..................................................................................................35
Kurma sırası ......................................................................................................................................35
Kağıt çekmecelerini takma ................................................................................................................35
Kabloları takma.........................................................................................................................36
Yazıcının kurulumunu kontrol etme..........................................................................................37
Bir menü ayarları sayfası yazdırma...................................................................................................37
Ağ kurulumu sayfası yazdırma ..........................................................................................................38
Yazıcı yazılımını kurma............................................................................................................38
Yazıcı yazılımını kurma.....................................................................................................................38
Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme..............................................................39
Kablosuz yazdırmayı kurma.....................................................................................................40
Yazıcıyı kablosuz ağa kurmak için gerek duyacağınız bilgiler ..........................................................40
Yazıcıyı bir kablosuz ağa kurma (Windows) .....................................................................................40
Yazıcıyı bir kablosuz ağa kurma (Macintosh) ...................................................................................42
Yazıcıyı bir kablolu ağa kurma.................................................................................................45
Yeni bir ağ Dahili Çözüm Portu taktıktan sonra port ayarlarını değiştirme...............................48
Seri yazdırmayı ayarlama.........................................................................................................50
Kağıt ve özel ortam yükleme.............................................................52
Kağıt boyutunu ve türünü ayarlama.........................................................................................52
Tepsiye yüklenen kağıt boyutunu algılaması için yazıcıyı ayarlama........................................52
İçindekiler
2
Universal kağıt ayarlarını yapılandırma....................................................................................53
Standart veya isteğe bağlı 250-yapraklık veya 550-yapraklık tepsiye ortam yüklemek
için........................................................................................................................................54
2000-yapraklık tepsiye kağıt yerleştirme..................................................................................57
Çok amaçlı besleyiciye ortam yükleme....................................................................................61
Zarf besleyicisine yükleme yapma............................................................................................63
Tepsileri bağlantılandırma ve bağlantılarını kaldırma...............................................................65
Tepsileri bağlantılandırma.................................................................................................................65
Tepsilerin bağlantısını kaldırma ........................................................................................................65
Çıkış selelerini bağlantılandırma .......................................................................................................65
Özel Tür <x> adı atama ....................................................................................................................66
Özel Tür <x> adını değiştirme ...........................................................................................................67
Kağıt ve özel ortamlar ile ilgili kurallar.............................................68
Kağıtlarla ilgili kurallar...............................................................................................................68
Kağıt özellikleri ..................................................................................................................................68
Kabul edilemez kağıtlar.....................................................................................................................69
Kağıt seçme ......................................................................................................................................69
Matbu formları ve antetli kağıtları seçme ..........................................................................................69
Geri dönüştürülmüş kağıt ve diğer ofis kağıtlarını kullanma .............................................................70
Kağıtları saklama ..............................................................................................................................70
Desteklenen kağıt boyutları, türleri ve ağırlıkları......................................................................71
Yazıcı tarafından desteklenen kağıt boyutları ...................................................................................71
Yazıcı tarafından desteklenen kağıt türleri ve ağırlıkları ...................................................................73
Yazılıma genel bakış...........................................................................75
Durum İzleme Merkezi..............................................................................................................75
Sürücü Profil Düzenleyicisi.......................................................................................................75
Dell Yazıcı Uyarı Yardımcı Programı........................................................................................75
Dell Toner Management System..............................................................................................76
Yazdırma Durumu Penceresi ............................................................................................................76
Dell Yazıcı Sarf Malzemeleri Yeniden Sipariş Uygulaması...............................................................76
Yazdırma..............................................................................................78
Belge yazdırma.........................................................................................................................78
Özel ortamlara yazdırma..........................................................................................................78
Antetli kağıtları kullanma hakkında ipuçları.......................................................................................78
Saydamları kullanma hakkında ipuçları ............................................................................................79
Zarfları kullanma hakkında ipuçları ...................................................................................................79
Etiketlerin kullanılmasıyla ilgili ipuçları ..............................................................................................80
Stok kartı kullanma hakkında ipuçları ...............................................................................................80
İçindekiler
3
Gizli ve diğer bekletilen işleri yazdırma....................................................................................81
İşleri yazıcıda bekletme.....................................................................................................................81
Gizli ve diğer bekletilen işleri yazdırma .............................................................................................81
Bir flaş sürücüden yazdırma.....................................................................................................83
Bilgi sayfalarını yazdırma.........................................................................................................84
Bir yazı tipi örnek listesini yazdırma ..................................................................................................84
Dizin listesi yazdırma ........................................................................................................................84
Yazdırma kalitesi sınama sayfalarını yazdırma.................................................................................84
Bir yazdırma işini iptal etme......................................................................................................85
Yazıcı kontrol panelinden bir yazdırma işini iptal etme .....................................................................85
Bilgisayardan bir yazdırma işini iptal etme ........................................................................................85
Yazıcı menülerini anlama...................................................................87
Menüler listesi...........................................................................................................................87
Kağıt menüsü...........................................................................................................................88
Varsayılan Kaynak menüsü ..............................................................................................................88
Kağıt Türü/Boyutu menüsü ...............................................................................................................88
ÇA Yapılandırma menüsü .................................................................................................................91
Zarf Geliştirme...................................................................................................................................92
Boyut Değiştir menüsü ......................................................................................................................92
Kağıt Dokusu menüsü.......................................................................................................................92
Kağıt Ağırlığı menüsü........................................................................................................................94
Kağıt Yükleme menüsü .....................................................................................................................96
Özel Türler menüsü...........................................................................................................................97
Universal Ayarları menüsü ................................................................................................................97
Sele Ayarları menüsü........................................................................................................................98
Raporlar menüsü......................................................................................................................99
Ağ/Portlar menüsü..................................................................................................................100
Etkin NIC menüsü ...........................................................................................................................100
Standart Ağ ve Ağ <x> menüleri .....................................................................................................100
Raporlar menüsü (Ağ/Bğlnt. Nokt. menüsünde) .............................................................................102
Ağ Kartı menüsü .............................................................................................................................102
TCP/IP menüsü ...............................................................................................................................103
IPv6 menüsü ...................................................................................................................................104
Kablosuz menüsü............................................................................................................................105
AppleTalk menüsü ..........................................................................................................................105
NetWare menüsü ............................................................................................................................106
USB menüsü ...................................................................................................................................107
Paralel menüsü ...............................................................................................................................108
Seri <x> menüsü .............................................................................................................................110
SMTP Kurulum menüsü ..................................................................................................................112
Güvenlik menüsü....................................................................................................................114
Muhtelif menüsü ..............................................................................................................................114
İçindekiler
4
Gizli Yazdırma menüsü ...................................................................................................................114
Güvenlik Denetim Günlüğü menüsü ...............................................................................................115
Tarih/Saati Belirle menüsü ..............................................................................................................115
Ayarlar menüsü......................................................................................................................116
General Settings (Genel Ayarlar) menüsü ......................................................................................116
Setup (Ayarlar) menüsü ..................................................................................................................119
Finishing (Bitirme) menüsü .............................................................................................................120
Kalite menüsü .................................................................................................................................123
Yardımcı programlar menüsü..........................................................................................................124
XPS menüsü ...................................................................................................................................125
PDF menüsü ...................................................................................................................................125
PostScript menüsü ..........................................................................................................................125
PCL Öykün menüsü ........................................................................................................................126
PPDS menüsü.................................................................................................................................128
HTML menüsü.................................................................................................................................130
Resim menüsü ................................................................................................................................131
Yardım menüsü......................................................................................................................131
Yazıcının bakımını yapma................................................................132
Yazıcının dışını temizleme.....................................................................................................132
Sarf malzemelerini saklama...................................................................................................132
Sarf malzemelerinden tasarruf etme......................................................................................132
Sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme..........................................................................133
Yazıcı kontrol panelinden sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme..........................................133
Sarf malzemelerinin durumunu bir ağ bilgisayarından kontrol etme ...............................................133
Sarf malzemesi sipariş etme..................................................................................................133
Bir ağa bağlı yazıcı ..........................................................................................................................133
Yerel olarak bir bilgisayara bağlanmış yazıcı ..................................................................................133
Sarf malzemelerini değiştirme................................................................................................134
Toner kartuşunu değiştirme ............................................................................................................134
Fotokondüktör kitini değiştirme .......................................................................................................135
Dell ürünlerini geri dönüştürme...............................................................................................138
Yazıcıyı taşıma.......................................................................................................................138
Yazıcıyı taşımadan önce .................................................................................................................138
Yazıcıyı başka bir yere taşıma ........................................................................................................139
Yazıcıyı uzak bir yere nakletme ......................................................................................................139
İdari destek........................................................................................140
Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanma.....................................................................................140
Aygıt durumunu kontrol etme.................................................................................................140
E-posta uyarıları kurma..........................................................................................................140
İçindekiler
5
Raporları görüntüleme............................................................................................................141
Enerji Tasarrufunu Ayarlama..................................................................................................141
Varsayılan fabrika ayarlarını geri yükleme.............................................................................142
Sıkışmaları giderme..........................................................................143
Sıkışmaları önleme.................................................................................................................143
Kağıt sıkışmalarını ve yerlerini anlama...................................................................................144
200 kağıt sıkışması.................................................................................................................144
201 kağıt sıkışması.................................................................................................................145
202 ve 203 kağıt sıkışması.....................................................................................................146
230 kağıt sıkışması.................................................................................................................147
231-239 kağıt sıkışmaları (isteğe bağlı harici arkalı önlü birimi)............................................149
241-245 kağıt sıkışmaları.......................................................................................................151
250 kağıt sık
ışması.................................................................................................................151
260 kağıt sıkışması.................................................................................................................152
271–279 kağıt sıkışmaları......................................................................................................153
280 kağıt sıkışmaları..............................................................................................................153
281 kağıt sıkışması.................................................................................................................154
282 kağıt sıkışması.................................................................................................................154
283 zımba sıkışması...............................................................................................................155
Sorun giderme..................................................................................157
Temel sorunları çözme...........................................................................................................157
Temel yazıcı sorunlarını giderme ....................................................................................................157
Yerleşik Web Sunucusu açılmıyor ..................................................................................................157
Yazıcı mesajlarını anlama......................................................................................................158
<input src> yerine <Custom Type Name> gir .................................................................................158
<input src> kaynağını <Custom String> olarak değiştir ..................................................................158
<input src> kaynağını <size> olarak değiştir...................................................................................159
<input src> kaynağını <type><size> olarak değiştir........................................................................159
Önlü arkalı biriminin bağlantısını kontrol edin .................................................................................159
Tepsi <x> bağlantısını kontrol et .....................................................................................................160
<x> kapağını kapatın.......................................................................................................................160
Kapağı kapat veya kartuş tak ..........................................................................................................160
Son işlemcinin yan kapağını kapatın...............................................................................................160
Tutucu üst kapağını kapat ...............................................................................................................161
Disk Bozulmuş ................................................................................................................................161
Tepsi <x> takın................................................................................................................................161
<x> çıkış selesini tak veya yazdırma işini iptal et............................................................................161
Önlü arkalı
tak veya yazdırma işini iptal et......................................................................................161
İçindekiler
6
Zarf besleyiciyi tak veya yazdırma işini iptal et ...............................................................................161
<x> Tepsisini Takın veya Yazdırma İşini İptal Et ............................................................................162
MICR Kartuşu Tak...........................................................................................................................162
<input src> kaynağına <Custom Type Name> Yükle......................................................................162
<giriş kaynağı> içine <Özel Dize> yükleyin.....................................................................................162
<giriş kaynağı> içine <boyut> yükleyin ...........................................................................................162
<input src> kaynağına <type> <size> yükle ....................................................................................162
Elle Besleyiciye <Custom Type Name> Yükle ................................................................................163
Elle Besleyiciye <Custom String> Yükle .........................................................................................163
Elle besleyiciye <boyut> Yükle........................................................................................................163
Elle Besleyiciye <tür> <boyut> Yükle..............................................................................................164
Zımba yükleyin ................................................................................................................................164
<x> selesini yeniden tak ..................................................................................................................164
<x> – <y> selesini geri takın ...........................................................................................................165
Zarf besleyiciyi yeniden tak .............................................................................................................165
Standart çıkış selesinden kağıt çıkar ..............................................................................................165
<x> selesinden kağıdı çıkarın .........................................................................................................166
Tüm selelerden kağıtları çıkarın......................................................................................................166
<Bağlı küme selesi adı> içinden kağıdı çıkar
Desteklenmeyen disk ......................................................................................................................166
30.yy Geçersiz dolum, kartuşu değiştirin ........................................................................................166
31.yy Bozuk veya eksik kartuşu değiştirin.......................................................................................166
32.yy Kartuş parça numarası cihaz tarafından desteklenmiyor ......................................................166
34 Kısa kağıt ...................................................................................................................................166
35 Kaynak Kaydetme özelliğini desteklemek için bellek yetersiz ....................................................167
37 İşi harmanlamak için bellek yetersiz...........................................................................................167
37 Önbellek Birleştirme işlemi için bellek yetersiz...........................................................................167
37 Bellek yetersiz, bekletilen bazı işler silindi .................................................................................167
38 Bellek dolu..................................................................................................................................168
39 Karmaşık sayfa, bazı veriler yazdırılamayabilir..........................................................................168
50 PPDS yazı tipi hatası .................................................................................................................168
52 Önbellekte kaynaklar için yeterli boş yer yok .............................................................................168
53 Biçimlendirilmemiş önbellek algılandı ........................................................................................168
54 Standart ağ yazılım hatası .........................................................................................................169
55 <x> yuvasında desteklenmeyen seçenek ..................................................................................169
56 Standart USB bağlantı noktası devre dışı ..................................................................................169
56 Standart paralel ba
58 Çok fazla disk takılı ....................................................................................................................169
58 Çok fazla önbellek seçeneği takılı ..............................................................................................170
58 Çok Fazla Tepsi Takılı ...............................................................................................................170
59 Uyumsuz Önlü Arkalı Birimi .......................................................................................................170
59 Uyumsuz zarf besleyici ..............................................................................................................170
59 Uyumsuz çıkış selesi <x>...........................................................................................................170
59 Uyumsuz tepsi <x>.....................................................................................................................171
61 Bozuk disk..................................................................................................................................171
ğlantı noktası devre dışı...............................................................................169
ın...............................................................................166
İçindekiler
7
80 Rutin bakım gerekli ....................................................................................................................171
84 PC Kiti ömür uyarısı ...................................................................................................................171
84 PC Kitini Değiştirin .....................................................................................................................171
88 Kartuş az....................................................................................................................................171
88.yy Kartuşu değiştirin...................................................................................................................171
1565 Öykünme hatası, öykünme seçeneği yükleyin .......................................................................171
Yazdırma sorunlarını çözme...................................................................................................172
Çok-dilli PDF'ler yazdırılmıyor .........................................................................................................172
Yazıcı kontrol paneli ekranı boş veya yalnızca baklava dilimleri gösteriliyor ..................................172
İşler yazdırılmıyor ............................................................................................................................172
Gizli veya diğer bekletilen işler yazdırılmıyor ..................................................................................173
İşlerin yazdırılması beklenenden uzun sürüyor...............................................................................173
İş yanlış tepsiden veya yanlış kağıda yazdırılıyor...........................................................................174
Hatalı karakterler yazdırılıyor ..........................................................................................................174
Tepsi bağlantılandırma çalışmıyor ..................................................................................................174
Büyük işler harmanlanmıyor............................................................................................................174
Beklenmeyen sayfa kesilmeleri oluşuyor ........................................................................................175
Seçenek sorunlarını çözme....................................................................................................175
Seçenek doğru çalışmıyor veya kurulduktan sonra kapanıyor........................................................175
Kağıt tepsileri ..................................................................................................................................176
2.000-sayfalık çekmece sorunlarını giderme ..................................................................................176
Zarf besleyici ...................................................................................................................................177
Bellek kartı ......................................................................................................................................177
Önbellek kartı ..................................................................................................................................177
Adaptörlü sabit disk .........................................................................................................................177
Dahili Çözümler Bağlantı Noktası ...................................................................................................177
Kağıt besleme sorunlarını çözme...........................................................................................178
Kağıt çok sık sıkışıyor .....................................................................................................................178
Sıkışma temizlendikten sonra kağıt sıkışması mesajı kalıyor .........................................................178
Sıkışma giderildikten sonra sıkışan sayfa yeniden yazdırılmıyor....................................................178
Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme.......................................................................................179
Yazdırma kalitesi sorunlarının kaynağını bulma .............................................................................179
Boş sayfalar ....................................................................................................................................179
Kırpılmış resimler ............................................................................................................................180
Hayalet resimler ..............................................................................................................................180
Gri artalan .......................................................................................................................................181
Hatalı kenar boşlukları ....................................................................................................................181
Kağıt kıvrılması ...............................................................................................................................182
Yazdırma düzensizlikleri .................................................................................................................182
Tekrarlayan kusurlar .......................................................................................................................183
Çarpık yazdırılıyor ...........................................................................................................................183
Saydamların veya kağıdın üzerinde sürekli siyah veya beyaz çizgiler görünüyor ..........................184
Yazdırılan sayfa çok koyu ...............................................................................................................184
Yazdırılan sayfa çok açık ................................................................................................................185
İçindekiler
8
Tamamen renkli sayfalar .................................................................................................................186
Kesikli dikey çizgiler ........................................................................................................................187
Kesikli yatay çizgiler ........................................................................................................................187
Sayfada toner sisi veya artalan gölgesi var.....................................................................................188
Toner çıkıyor ...................................................................................................................................188
Toner benekleri var .........................................................................................................................189
Transparan yazdırma kalitesi kötü ..................................................................................................189
Eşitsiz yazdırma yoğunluğu ............................................................................................................190
Teknik Desteğe Başvurma.....................................................................................................190
Ek.......................................................................................................191
Dizin...................................................................................................193
İçindekiler
9 10
Güvenlik Bilgileri
Güç kablosunu, ürünün yakınında bulunan doğru topraklanmış ve kolayca erişilebilen bir elektrik prizine takın.
Bu ürünü su veya nemli yerlerde tutmayın veya kullanmayın.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Bu üründe bir lazer düzeneği kullanılmaktadır. Burada belirtilenler
dışında kontrol veya ayar veya prosedür kullanımı tehlikeli radyasyon enerjisi yayılmasına neden olabilir.
Bu ürün yazdırma ortamını ı sıtan bir yazdırma prosesi kullanır ve ısınma bazı ortamların emisyon yaymasına
neden olabilir. Muhtemel zararlı emisyonların önüne geçmek için, kullanım kılavuzunda yazdırma ortamı
seçimi ile ilgili bölümü anlamanız gerekir.
Lityum pili değiştirirken dikkatli olun.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Lityum piller yanlış değiştirildiği takdirde patlayabilir. Yalnızca aynı
veya eşdeğer tipte bir lityum pille değiştirin. Lityum pili yeniden şarj etmeyin, sökmeyin veya yakmayın.
Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına ve yerel yönetmeliklere uygun şekilde atın.
DİKKAT—SICAK YÜZEY: Yazıcının içi sıcak olabilir. Sıcak bir yüzeyin neden olabileceği bir yaralanma
riskini azaltmak için, dokunmadan önce yüzeyin soğumasını bekleyin.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Yazıcı ağırlığı 18 kg'dan (40 lb) fazladır ve güvenli bir şekilde
kaldırmak için en az iki deneyimli kişi gerekir.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Yaralanmamak veya yazıcıya zarar vermemek için yazıcıyı
taşımadan önce aşağıdaki kurallara uyun:
• Güç düğmesini kullanarak yazıcıyı kapatın ve güç kablosunun fişini prizden çekin.
• Yazıcıyı taşımadan önce tüm kablolarını çıkarın.
• Çekmeceyi ve yazıcıyı aynı anda kaldırmaya çalışmak yerine, yazıcıyı isteğe bağlı çekmeceden kaldırın
ve bir kenara koyun.
Not: Yazıcıyı isteğe bağlı çekmeceden kaldırmak için yazıcının iki yanındaki tutma yerlerini kullanın.
Yalnızca bu ürünle birlikte verilen kabloyu veya üreticinin izin verdiği yedek kabloyu kullanın.
Bu ürünü kamuya ait anahtarlı telefon şebekesine bağlarken, yalnızca bu ürünle verilen telekomünikasyon
(RJ-11) kablosunu veya 26 AWG ya da daha üstü bir yedek kabloyu kullanın.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya isteğe
bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazı cıyı kapatın ve güç kablosunu
prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm
kabloları çıkarın.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Tüm dış bağlantıların (Ethernet ve telefon sistem
bağlantıları gibi) işaretli eklenti bağlantı noktalarına doğru yapılmış olduğundan emin olun.
Bu ürün, üreticiye ait parçalar kullanılarak sıkı küresel güvenlik standartlarına uygun olacak şekilde
tasarlanmış, test edilmiş ve bu standartlara uygun olduğu onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri
daima açık olmayabilir. Üretici, başka yedek parçaların kullanılmasından sorumlu değildir.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Güç kablosunu bükmeyin, eğmeyin, çarpmayın veya üzerine ağır
nesneler koymayın. Güç kablosunu aşınma veya baskıya maruz bırakmayın. Güç kablosunu mobilya ve
duvarlar gibi nesnelerin arasına sıkıştırmayın. Güç kablosu hatalı kullanılırsa, yangın veya elektrik
çarpması riski oluşabilir. Hatalı kullanım işaretleri olup olmadığını kontrol etmek için güç kablosunu
düzenli olarak inceleyin. İncelemeden önce güç kablosunu elektrik prizinden çıkartın.
Güvenlik Bilgileri
11
Bu elkitabında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servise başvurun.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcının dış yüzeyini temizlerken elektrik çarpması riskini
önlemek için, devam etmeden önce güç kablosunu prizden çıkarın ve yazıcının tüm kablolarını sökün.
Güvenlik Bilgileri
12
Yazıcıyı tanıma
Yazıcı hakkında bilgi bulma
Ne arıyorsunuz? Aradığınız bilginin bulunduğu yer
Başlangıç kurma yönergeleri:
Kurma belgeleri—Kurma belgeleri yazıcıyla birlikte gelir.
• Yazıcıyı bağlama
• Yazıcı yazılımını kurma
İlave kurma ve yazıcıyı kullanma yönergeleri:
• Kağıt ve özel ortam seçme ve depolama
• Kağıt yükleme
• Yazıcı modelinize bağlı olarak yazdırma işlemini
gerçekleştirme
• Yazıcı ayarlarını yapılandırma
Kullanıcı Kılavuzu—Kullanıcı Kılavuzu Yazılım ve Belgeler
CD'sindedir.
Hızlı Başvuru— Hızlı Başvuru is available Yazılım ve
Belgeler CD'sinde “View Additional Documentation” (Diğer
Belgeleri Göster) başlığı altında bulunur.
Güncellemeler için, support.dell.com adresindeki web
sitemizi kontrol edin.
• Belge ve fotoğraf görüntüleme ve yazdırma
• Yazıcı yazılımını kurma ve kullanma
• Yazıcınızın modeline bağlı olarak, yazıcınızı bir
ağda kurma ve yapılandırma
• Yazıcının bakımı
• Sorun giderme ve sorunları çözme
• Yazıcının yakınında tutulması gereken kolay
başvuru sayfası
Yazıcı yazılımının kullanımı ile ilgili yardım Windows veya Mac Yardımı—Bir yazılım programını veya
uygulamasını açın ve ardından Help (Yardım) düğmesini
tıklatın.
En son ek bilgiler, güncellemeler ve teknik destek:
• Belgeler
• Sürücü yüklemeleri
• Ürün yükseltmeleri
• Servis çağrı ve onarım bilgileri
• Sipariş durumu
• Canlı sohbet desteği
• E-posta desteği
• Telefon desteği
Yazıcıyı tanıma
Bağlam-duyarlı bilgileri görmek için
Notlar:
düğmesini tıklatın.
• Yardım otomatik olarak yazıcı yazılımını kuracaktır.
• Yazıcı yazılımı, işletim sisteminize bağlı olarak,
yazıcının Program klasöründe veya masaüstünde
bulunur.
Dell Destek Web sitesi—support.dell.com
Bölgeniz veya ülkeniz için destek telefon numaraları ve
saatlerini Destek web sitesinde bulabilirsiniz.
Destek için başvurduğunuzda daha hızlı hizmet alabilmek
için aşağıdakileri elinizin altında bulundurun:
• Servis Etiketi
• Hızlı Servis Kodu
Not: Servis Etiketi ve Hızlı Servis Kodu yazıcının üzerindeki
etiketlerde bulunur.
13
Ne arıyorsunuz? Aradığınız bilginin bulunduğu yer
• Yazılımlar ve Sürücüler—Yazım için onaylı
sürücüler ve Dell yazıcı yazılımları için yükleyiciler.
• Okubeni dosyaları—Son dakika teknik
değişiklikler veya deneyimli kullanıcılar veya
teknisyenler için gelişmiş teknik başvuru malzemeleri
• Yazıcım için sarf malzemeleri ve aksesuarlar
• Yedek kartuşlar
• Yazıcımı çalışmaya hazırlamak için güvenlik
bilgileri
• Yasal bilgiler
• Garanti bilgileri
Software and Documentation (Yazılım ve Belgeler) CD'si
Dell Yazıcı Sarf Malzemeleri sitesi–dell.com/supplies
Yazıcı sarf malzemelerini İnternetten, telefonla veya
perakende mağazalarından alabilirsiniz.
Ürün Bilgileri Kılavuzu
Product Information Guide
Not: Ürün Bilgileri Kılavuzu ülkenizde veya bölgenizde
bulunmayabilir.
Yazıcı konfigürasyonları
Temel model
Özellikler
1 Standart çıkış selesi 350 yaprak
2 Yazıcı kontrol paneli -
3 Çok amaçlı besleyici 100 yaprak
1
75g/m2 (20lb) kağıt esas alınarak.
Kağıt Kapasitesi
1
2
3
4
1
Yazıcıyı tanıma
14
Özellikler
Kağıt Kapasitesi
1
4 Standart tepsi (Tepsi 1) 250 veya 550 yaprak
1
75g/m2 (20lb) kağıt esas alınarak.
Tam yapılandırılmış model
DİKKAT—YANA YATMA TEHLİKESİ: Zemine montaj konfigürasyonlarında denge için ilave bir mobilya
gerekir. Bir yüksek kapasiteli giriş tepsisi, bir önlü arkalı yazdırma birimi veya bir giriş seçeneği veya birden
fazla giriş seçeneği kullanıyorsanız, bir yazıcı sehpası veya yazıcı altlığı kullanmanız gerekir.
1
2
3
4
6
5
7
8
9
Özellik/Seçenek
1
5 selelik posta kutusu
2
Kağıt Kapasitesi
500 yaprak
1
2 5-selelik posta kutusu 500 yaprak
3 Zarf besleyici 85 zarf
4 Standart tepsi (Tepsi 1) 250 veya 550 yaprak
5
1
75g/m2 (20lb) kağıt esas alınarak.
2
Bu yazıcı üç adede kadar çıkış genişletici birimini, iki adet 5 selelik posta kutusu, bir adet yüksek kapasiteli çıkış
Önlü arkalı yazdırma birimi
3
-
genişleticisi (resmi yoktur) veya bir zımbalama birimini destekler.
3
İsteğe bağlı önlü arkalı yazdırma birimi 250 yapraklık standart tepsili temel modelde kullanılabilir. 550-yapraklık
standart tepsili modellerde dahili bir önlü arkalı yazdırma birimi bulunabilir.
Yazıcıyı tanıma
15
Özellik/Seçenek
6 İsteğe bağlı tepsi (Tepsi 2) 550 yaprak
7 İsteğe bağlı tepsi (Tepsi 3) 550 yaprak
8 İsteğe bağlı 2000-yapraklık tepsi (Tepsi 4) 2000 yaprak
9 Tekerlekli taban -
1
75g/m2 (20lb) kağıt esas alınarak.
2
Bu yazıcı üç adede kadar çıkış genişletici birimini, iki adet 5 selelik posta kutusu, bir adet yüksek kapasiteli çıkış
genişleticisi (resmi yoktur) veya bir zımbalama birimini destekler.
3
İsteğe bağlı önlü arkalı yazdırma birimi 250 yapraklık standart tepsili temel modelde kullanılabilir. 550-yapraklık
standart tepsili modellerde dahili bir önlü arkalı yazdırma birimi bulunabilir.
Kağıt Kapasitesi
1
Yazıcı için konum seçme
Yazıcı için konum seçerken, tepsileri ve kapakları açmak için yeterince yer bırakın. Herhangi bir seçenek
takmayı düşünüyorsanız, bunlar için de yer bırakın. Şunlar önemlidir:
• Odadaki hava akışının en son ASHRAE 62 standardı revizyonunu karşıladığından emin olunması.
• Düz, sağlam ve sabit bir yüzey sağlanması.
• Yazıcıyı:
– Klimaların, ısıtıcıların veya vantilatörlerin doğrudan hava akışından uzak tutun
– Doğrudan güneş ışığı, aşırı nem veya sıcaklık değişimlerinden uzak tutun
– Temiz, kuru ve tozdan uzak tutun
• Düzgün havalandırma için yazıcının etrafında aşağıda önerilen miktarda alan bırakın:
5
4
3
1 Sağ Taraf 31 cm (12 inç)
2 Sol Taraf 31 cm (12 inç)
1
Tüm çıkış seçeneklerinin eklenmesine izin verir.
Yazıcıyı tanıma
1
2
16
3 Ön 51 cm (20 inç)
4 Arka 31 cm (12 inç)
5 Üst
1
Tüm çıkış seçeneklerinin eklenmesine izin verir.
1
137 cm (54 inç)
Yazıcı kontrol panelini anlama
123
89
7
Öğe Açıklama
1 Görüntüle Ekranda yazıcının durumunu bildiren mesajları ve resimleri gösterir
2 Gezinme düğmeleri Menü veya menü öğeleri arasında gezinmek için ya da sayı girerken bir değeri
artırmak veya azaltmak için yukarı ya da aşağı ok düğmesine basın.
Menü ayarları (değerler ya da seçenekler de denir) arasında gezinmek veya başka
bir ekrana kayan metin içinde gezinmek için sol veya sağ ok düğmesine basın.
56
4
3 Seç
• Bir menü öğesini açar ve kullanılabilir değerleri veya ayarları görüntüler. Geçerli
ayar yıldızla (*) belirtilir.
• Görüntülenen menü öğesini yeni varsayılan kullanıcı ayarı olarak kaydeder.
Notlar:
• Yeni bir ayar varsayılan kullanıcı ayarı olarak kaydedildiğinde, yeni bir ayar
kaydedilinceye veya varsayılan fabrika ayarları geri yükleninceye kadar
geçerliliğini korur.
• Bir yazılım programından seçilen ayarlar da, yazıcı kontrol panelinden seçilen
varsayılan kullanıcı ayarlarını değiştirebilir veya bu ayarları geçersizleştirebilir.
4 Tuş takımı Ekrana sayı veya simge girer.
5 Geri Önceki ekrana geri döndürür
Yazıcıyı tanıma
17
Öğe Açıklama
6 Gösterge ışığı Yazıcının durumunu belirtir:
• Kapalı-Güç kapalı.
• Yanıp sönen yeşil-Yazıcı ısınıyor, veri işliyor veya yazdırıyor.
• Sürekli yeşil-Yazıcı açık, ama boşta.
• Sürekli kırmızı-Kullanıcı müdahalesi gerekiyor.
7 Durdur Yazıcının tüm faaliyetlerini durdurur
Ekranda Stopped (Durduruldu) görüntülendiğinde bir seçenekler listesi verilir.
8 Menü Menü dizinini açar
Not: Menüler yalnızca yazıcı Hazır durumundayken kullanılabilir.
9 USB bağlantı noktası Kaydedilen dosyaları yazdırmak için yazıcının önüne flash sürücü takılır.
Not: Yalnızca öndeki USB bağlantı noktası flash sürücüleri destekler.
Yazıcıyı tanıma
18
Diğer yazıcı ayarları
Dahili seçenekleri takma
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra sistem kartına
erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcının
gücünü kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları
kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.
Mevcut dahili seçenekler
• Bellek kartları
• Bellenim kartları
• Yazıcı sabit diski
• Dahili Çözüm Portları (Internal Solutions Ports / ISP)
Bu seçeneklerin hepsi mevcut olmayabilir. Daha fazla bilgi için, yazıcıyı satın aldığınız yere başvurun.
Dahili seçenekleri takmak için sistem kartına erişme
Not: Bu görev için düz uçlu bir tornavida gerekir.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra sistem kartına
erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcının
gücünü kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları
kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.
1 Sistem kartının kapağını açın.
Diğer yazıcı ayarları
19
2 Sistem kartı kapağındaki vidaları gevşetin.
3 Sistem kartı kapağını kaldırın.
4 Doğru konektörü belirlemek için aşağıdaki şekli kullanın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Sistem kartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür.
Sistem kartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazıcının üzerindeki herhangi bir metale
dokunun.
Diğer yazıcı ayarları
20
1
2
3
1 Bellenim ve önbellek kartı konektörleri
2 Bellek kartı konektörü
3 Yazıcı sabit disk konektörü
Bellek kartı takma
Not: Bu işlem için bir adet yassı başlı tornavida gerekir.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem kartına erişiyor veya
isteğe bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç
kablosunu prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden
tüm kabloları çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Sistem kartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür. Sistem
kartının elektronik bileş
İsteğe bağlı olarak ayrıca bir bellek kartı alınarak sistem kartına takılabilir. Bellek kartını takmak için:
enlerine dokunmadan önce yazıcının üzerindeki herhangi bir metale dokunun.
1 Sistem kartına erişin.
3
2
1
Diğer yazıcı ayarları
21
2 Bellek kartını ambalajından çıkarın.
Not: Kartın kenarındaki bağlantı noktalarına dokunmaktan kaçının.
3 Bellek kartı konektörünün mandallarını açın.
4 Bellek kartının üzerindeki tırnakları konektörün üzerindeki kabartılarla hizalayın.
2
1
1 Çentikler
2 Kabartılar
5 Bellek kartını yerine oturuncaya kadar dümdüz konektöre doğru itin.
6 Sistem kartının kapağını yerine takın ve sistem kartının dış kapağını kapatın.
1
2
3
Bir bellek kartı veya bellenim kartı takma
Not: Bu işlem için bir adet yassı başlı tornavida gerekir.
Diğer yazıcı ayarları
22
Sistem kartında isteğe bağlı bir bellek kartı veya bellenim kartı için iki bağlantı vardır. Her birinden yalnızca
bir tane takılabilir, ama konektörler birbirinin yerine kullanılabilir.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem kartına erişiyor veya
isteğe bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç
kablosunu prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden
tüm kabloları çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Sistem kartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür. Sistem
kartının elektronik bileş
enlerine dokunmadan önce yazıcının üzerindeki herhangi bir metale dokunun.
1 Sistem kartına erişin.
3
2
1
2 Kartı ambalajından çı karın.
Not: Kartın üzerindeki elektrikli bileşenlere değmemeye çalışın.
3 Kartı yanlarından tutarak, kartın üzerindeki plastik pimleri sistem kartının üzerindeki deliklerle hizalayın.
1
2
1 Plastik pimler
2 Metal pimler
Diğer yazıcı ayarları
23
4 Kartı kuvvetlice yerine itin.
Notlar:
• Konektör tüm uzunluğu boyunca sistem kartına dokunmalı ve dayanmalıdır.
• Konektörlere zarar vermemeye dikkat edin.
5 Sistem kartının kapağını yerine takın ve sistem kartının dış kapağını kapatın.
1
2
3
Diğer yazıcı ayarları
24
Dahili Çözümler Bağlantı Noktası Takma
Sistem kartı bir adet isteğe bağlı Dahili Çözümler Bağlantı Noktası'nı (ISP) destekler. Ek bağlantı seçenekleri
için ISP takın.
Not: Bu işlem için bir adet yassı başlı tornavida gerekir.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem kartına erişiyor veya
isteğe bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç
kablosunu prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden
tüm kabloları çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Sistem kartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür. Sistem
kartının elektronik bileş
1 Sistem kartına erişin.
enlerine dokunmadan önce yazıcının üzerindeki herhangi bir metale dokunun.
3
2
1
2 ISP'yi ve T şeklindeki plastik parçayı paketinden çıkarın.
Not: Kartın üzerindeki bileşenlere değmemeye çalışın.
3 Sistem kartı üzerindeki uygun konektörü bulun.
Not: İsteğe bağlı bir yazıcı sabit diski takılıysa, ilk olarak yazıcı sabit diskinin çıkarılması gerekir. Sabit
diski çıkarmak için:
Diğer yazıcı ayarları
25
a Yazıcı sabit diski arabirim kablosunu sistem kartından çıkarın, kabloyu yazıcı sabit diskine takılı
durumda bırakın. Kabloyu prizden çıkarmak için, arabirim kablosunun fişindeki kanadı sıkarak mandalı
serbest bırakın.
b Yazıcı sabit diskini yerinde tutan vidaları çıkarın.
c Tutucuları yerinden çıkarmak için yazıcı sabit diskini yukarı doğru çekerek çıkarın.
Diğer yazıcı ayarları
26
d Yazıcı sabit diskinin montaj desteğini yazıcı sabit diskine takan kelebek vidaları ve ardından desteği
çıkarın. Yazıcı sabit diskini bir kenara koyun.
4 ISP boşluğundan metal kapağı çıkarın.
2
1
Diğer yazıcı ayarları
27
5 T şeklindeki plastik parçanın kısa direklerini sistem kartındaki deliklerle aynı hizaya getirin ve T şeklindeki
parça yerine oturuncaya kadar aşağı bastırın. T şeklindeki parçanın tüm kısa direklerinin tamamen
mandalla tutturulduğundan ve T şeklindeki parçanın sistem kartının üzerine sıkıca oturduğundan emin
olun.
6 ISP'yi T şeklindeki plastik parçanın üzerine takın. T şeklindeki plastik parçanın üzerine ISP'yi yerleştirin,
ardından sarkık konektörler sistem kartındaki ISP boşluğundan geçecek şekilde T şeklindeki plastik
parçayı yaklaştırın.
Diğer yazıcı ayarları
28
7 ISP T şeklindeki plastik parçanın kılavuzları arasına oturuncaya kadar ISP'yi T şeklindeki plastik parçaya
alçaltın.
8 Uzun kelebek vidayı takın ve ISP'yi yerinde tutacak kadar saat yönünde döndürün, ancak bu noktada
kelebek vidayı sıkmayın.
Diğer yazıcı ayarları
29
9 ISP montaj desteğini sistem kartı kafesine sabitlemek için, ürünle verilen iki vidayı takın.
10 Uzun kelebek vidayı sıkın.
Not: Kelebek vidayı aşırı sıkmayın.
11 ISP arabirim kablosunun fişini sistem kartının prizine takın.
Not: Fişler ve prizler renk kodludur.
12 Yazıcı sabit diski önceden takılmışsa, bu durumda yazıcı sabit diskini ISP'ye takın. Daha fazla bilgi için
bkz. “Bir sabit disk takma”, sayfa 31.
Diğer yazıcı ayarları
30
Loading...