Dell 5130cdn User Manual [po]

Instrukcja obsługi kolorowej drukarki laserowej Dell™

zarejestrowanym znakiem handlowym Wi-Fi Alliance.

5130cdn

Przed rozpoczęciem użytkowania

Instrukcja obsługi kolorowej drukarki

laserowej Dell™ 5130cdn Wyszukiwanie informacji Ogólna budowa drukarki

Wprowadzanie ustawień drukarki

Przygotowanie drukarki do pracy

Montaż wyposażenia dodatkowego (jeśli występuje)

Podłączenie drukarki do komputera lub

do sieci

Ustawienia wstępne

Instalacja sterowników drukarki w komputerach z systemem Windows

Instalacja pliku PPD na komputerach Macintosh

Korzystanie z drukarki

Internetowy konfigurator drukarek Dell

Wskazówki dotyczące nośników druku

Wkładanie nośników druku

Panel użytkownika

Drukowanie

Szczegółowe informacje dla użytkownika

Ustawienia drukarki

Korzystanie z menu Skrzynki narzędziowej

Korzystanie z menu drukarki Korzystanie z oprogramowania drukarki Drukowanie przy wykorzystaniu funkcji

ColorTrack (Uwierzytelnianie zewnętrzne)

Stosowanie certyfikatów cyfrowych Korzystanie z czcionek Komunikaty drukarki

Drukowanie z wykorzystaniem usługi Web

Services on Devices (WSD) Drukowanie z wykorzystaniem UX Filter (UNIX) Drukowanie z wykorzystaniem CUPS (Linux) Parametry techniczne drukarki

Konserwacja drukarki

Demontaż wyposażenia dodatkowego

Usuwanie zablokowanych nośników druku

Usuwanie usterek

Załącznik:

Komunikaty drukarki

RADA: RADA zwraca uwagę na ważne informacje, które pozwalają lepiej wykorzystać możliwości drukarki.

UWAGA: UWAGA sygnalizuje możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych oraz mówi jak tego uniknąć.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE zwraca uwagę na możliwość zniszczenia urządzenia, doznania uszczerbku na

zdrowiu lub śmierci.

Producent zastrzega sobie możliwość dokonania zmian w niniejszej dokumentacji bez powiadomienia.

Powielanie niniejszej dokumentacji w jakikolwiek sposób bez uprzedniej pisemnej zgody Dell Inc. jest surowo zabronione.

W tekście pojawiają się znaki handlowe: Dell oraz logo DELL są znakami handlowymi firmy Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista, i Active Directory są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy

Microsoft Corporation w USA i/lub innych krajach; MAC OS jest zarejestrowanym znakiem handlowych Apple Inc.; Adobe jest albo zarejestrowanym znakiem handlowym lub znakiem handlowym Adobe Systems w USA i/lub innych krajach;Wi-Fi jest

Pozostałe znaki handlowe lub nazwy handlowe wykorzystywane w niniejszej dokumentacji odnoszą się do podmiotów zgłaszających roszczenia do danych znaków i nazw handlowych lub produktów. Dell Inc. nie rości sobie żadnych praw w stosunku do znaków handlowych i nazw handlowych poza swoimi własnymi.

Oprogramowanie drukarki wykorzystuje niektóre kody zdefiniowane przez Independent JPEG Group.

RSA BSAFE

W drukarce zostało zainstalowane oprogramowanie RSA BSAFE produkcji RSA Security Inc..

____________________

OGRANICZONE PRAWA RZĄDU STANÓW ZJEDNOCZONYCH

Niniejsze oprogramowanie i dokumentacja objęte są OGRANICZONYMI PRAWAMI. Oznacza to, że Rząd USA ma ograniczone prawo do korzystania, powielania lub ujawniania niniejszych treści zgodnie z zapisem podpunktu (c)(1)(ii) paragrafu Rights in Technical Data and Computer Software zawartego w DFARS 252.227-701 oraz wytycznych FAR mających tu zastosowanie:

Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA. Listopad 2009 Wersja A01

Powrót do spisu treści

Instrukcja obsługi kolorowej drukarki laserowej Dell™

5130cdn

Klikając na linki znajdujące się po lewej stronie, uzyskamy informacje na temat funkcji, opcji i działania drukarki. Inne informacje dotyczące dokumentacji technicznej drukarki można znaleźć za pomocą sekcji "Wyszukiwanie informacji (Finding

Information)."

Aby zamówić z firmy Dell zapasowe kartridże z tonerem lub inne materiały eksploatacyjne:

1. Kliknij dwukrotnie na ikonę znajdującą się na pulpicie.

Jeśli nie można znaleźć tej ikony na pulpicie, wykonaj następujące kroki:

a. Kliknij dwukrotne na plik DLRMM.EXE w katalogu "C:\Program Files\Dell Printers\Additional Color

Laser Software\Reorder".

RADA: Katalog, w którym zainstalowano oprogramowanie i dokumentację Dell podczas instalacji może być inny

niż "C:\Program Files\".

b. Kliknij Plik (File) na pasku zadań, i kliknij na Utwórz skrót (Create Shortcut) w rozwijanym menu, które się

pojawi.

c. Kliknij prawym przyciskiem myszy na utworzoną ikonę.

d. Z rozwijanego menu, wybierz Wyślij do (Send To) a następnie kliknij Pulpit (utwórz skrót) (Desktop

(create shortcut)) w podmenu, które się pojawi.

2. Wejdź na stronę firmy Dell www.dell.com/supplies telefon.

Aby usprawnić proces zamawiania, przygotuj identyfikator serwisowy drukarki Dell. Informacje na temat jak znaleźć identyfikator serwisowy znajdują się w sekcji "Kod szybkiego serwisu i identyfikator

serwisowy."

Powrót do spisu treści

z materiałami eksploatacyjnymi do drukarek, lub zamów je przez

Powrót do spisu treści

Wyszukiwanie informacji

RADA: Poniższe akcesoria stanowią wyposażenie dodatkowe i można zakupić je oddzielnie:

kabel USB, kabel Ethernet,

kabel portu równoległego,

adapter bezprzewodowy, podajnik na 550 arkuszy, podajnik na 1100 arkuszy, dysk twardy,

moduł pamięci z możliwością rozszerzenia,

finiszer.

To czego szukasz, znajdziesz tu.

Płyta CD zawierającą Sterowniki i oprogramowanie użytkowe

Sterowniki do drukarki

Przewodnik

użytkownika

Płyta CD Sterowniki i oprogramowanie użytkowe zawiera film na temat konfiguracji, film na temat konserwacji, dokumentację techniczną oraz sterowniki do drukarki. Korzystając z płyty CD można odinstalować/zainstalować ponownie sterowniki lub korzystać z filmu na temat konfiguracji i

dokumentacji technicznej.

Na płycie mogą znajdować się pliki "czytaj to" z najnowszymi aktualizacjami dotyczącymi zmian technicznych drukarki, jak również zaawansowane technicznie materiały dla doświadczonych użytkowników i personelu technicznego.

Krótka instrukcja

Jak korzystać z

drukarki

Przewodnik "Informacje o produkcie"

Bezpieczeństwo

Można wejść na stronę pomocy technicznej firmy Dell support.dell.com, wybrać swój region na

użytkowania

Informacje na temat gwarancji

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do instalacji i korzystania z drukarki, należy

zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami bezpieczeństwa zawartymi w przewodniku

Informacje o produkcie.

Diagram ustawień

Jak ustawić drukarkę

Usuwanie usterek " Usuwanie usterek"

Kod szybkiego serwisu i identyfikator serwisowy

Najnowsze sterowniki do drukarki Odpowiedzi na pytania ze strony serwisu technicznego i pomocy technicznej Dokumentacja techniczna drukarki

Kod szybkiego serwisu i identyfikator serwisowy umieszczone są na prawo od kartridża z tonerem pod pokrywą i na tylnej ściance drukarki.

Odwiedź stronę pomocy technicznej firmy Dell support.dell.com

Strona pomocy technicznej firmy Dell support.dell.com,, zawiera narzędzia online, w tym:

Rozwiązania - podpowiedzi jak rozwiązywać problemy, teksty techniczne oraz kursy

online;

Aktualizacje - aktualizacje informacji dotyczące komponentów, na przykład

sterownia drukarki;

Obsługa klienta - Informacje kontaktowe, status zamówień, gwarancja oraz informacje dotyczące napraw;

Pliki do pobrania - sterowniki;

Instrukcje obsługi - dokumentacja techniczna i parametry techniczne drukarki.

stronie pomocy technicznej i po podaniu kilku informacji uzyskać dostęp do narzędzi pomocy i

informacji.

Powrót do spisu treści

Ogólna budowa drukarki

Widok z przodu, z boku i z tyłu Panel użytkownika Zabezpieczenie drukarki Zmawianiee materiałów eksploatacyjnych

Poniższe rysunki pokazują standardowy wygląd drukarki kolorowej Dell™ 5130cdn wraz z niektórymi dodatkowymi

akcesoriami.

Widok z przodu, z boku i z tyłu

Widok z przodu

1 Środkowa taca odbiorcza 2 Pokrywę prawa 3 Pojemnik na zużyty toner 4 Osłona wewnętrzna 5 Podajnik na 550 arkuszy (wyposażenie dodatkowe) 6 Podajnik na 1100 arkuszy (wyposażenie dodatkowe) 7 Szuflada 1 8 Pokrywa przednia 9 Zespół transportu (Belt Unit)

RADA: Można korzystać maksymalnie z 6 źródeł papieru (szuflada 1, dwa podajniki na 550-arkuszy, podajnik na 1100

arkuszy, oraz podajnik wielofunkcyjny MPF).

RADA: Możliwe są następujące kombinacje źródeł papieru:

Szuflada 1 Szuflada 1 + 1 podajnik na 550 arkuszy Szuflada 1 + 2 podajnik na 550 arkuszy Szuflada 1 + 1 podajnik na 550 arkuszy + 1 podajnik na 1100 arkuszy

Szuflada 1 + 2 podajnik na 550 arkuszy + 1 podajnik na 1100 arkuszy

Szuflada 1 + podajnik na 1100 arkuszy

Nie można jednak połączyć pracy dwóch podajników na 1100 arkuszy.

Widok z prawej strony

1 Dupleks 2 Pokrywa prawa 3 Podajnik wielofunkcyjny (MPF) 4 Wyłącznik zasilania 5 Wałek transferowy 6 Nagrzewnica

Widok z lewej strony

Finiszer (wyposażenie dodatkowe)

1 Taca odbiorcza 2 Zespół transportu H 3 Gałka 4 Magazynek na zszywki

Widok z tyłu

1 Pokrywa panelu sterującego 2 Port Ethernet 3 Gniazdo adaptera łączności bezprzewodowej 4 Port USB 5 Port równoległy 6 Gniazdo zasilania jednostki głównej 7 Gniazdo zasilania finiszera 8 Panel sterowania

RADA: Korzystając z drukarki przy otwartym wejściu podajnika wielofunkcyjnego (MPF), nie wolno ustawiać drukarki

bezpośrednio na słońcu. W przeciwnym przypadku, drukarka może działać nieprawidłowo, a obraz na ekranie może być

nienaturalny.

Należy zapewnić miejsce na swobodne otwarcie szuflad, pokryw oraz na zamontowanie wyposażenia dodatkowego. Ważną kwestią jest zapewnienie prawidłowej wentylacji drukarki.

Panel użytkownika

Szczegółowe informacje dotyczące panelu użytkownika znajdują się w sekcji "Panel użytkownika."

Zabezpieczenie drukarki

W celu zabezpieczenia drukarki przed kradzieżą można użyć blokady Kensington, która stanowi wyposażenie dodatkowe.

Zamontuj blokadę Kensington do gniazda zabezpieczenia drukarki.

Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji dostarczanej wraz z blokadą Kensington.

Zmawianie materiałów eksploatacyjnych

Używając drukarki podłączonej do sieci, można zamówić materiały eksploatacyjne z firmy Dell przez Internet. Wpisz adres IP drukarki w przeglądarce internetowej. uruchom Konfigurowanie drukarki Dell przez Internet (Dell Printer

Configuration Web Tool) i kliknij na Zamów materiały eksploatacyjne z: (Order Supplies at:), aby zamówić toner do drukarki.

Kartridże z tonerem mogą również być zamawiane w następujący sposób:

1. Kliknij start® Wszystkie programy (All Programs) ®Drukarki Dell (Dell Printers) ®Dodatkowe oprogramowanie dla lasera kolorowego (Additional Color Laser Software) ®System zarządzania

materiałami firmy Dell (Dell Supplies Management System).

Pojawi się okno System zarządzania materiałami firmy Dell (Dell Supplies Management System).

2. Wybierz drukarkę z listy Wybierz model drukarki (Select Printer Model).

3. Jeśli zamówienie składane jest przez Internet:

a. Gdy nie można automatycznie pobrać informacji z drukarki poprzez komunikację dwudrożną, pojawi się okno, w

które trzeba wpisać identyfikator serwisowy (Service Tag). W pokazane pole wpisz identyfikator serwisowy

drukarki Dell.

Identyfikator serwisowy znajduje się pod pokrywą przednią.

b. Dokonaj wyboru z listy Wybór adresu URL do zamówień (Select Reorder URL).

c. Kliknij na Wejdź na stronę zamawianie materiałów do drukarek Dell (Visit Dell printer supplies

ordering web site).

Jeśli zamówieni jest składane telefonicznie, zadzwoń pod numer, który pokazuje się pod nagłówkiem Zamów przez telefon (Order by Phone).

Powrót do spisu treści

Przygotowanie drukarki do pracy

Zdjęcie taśm zabezpieczających Zdjęcie tasiemek bębna Zakładanie kartridży z tonerem Wkładanie papieru

Zdjęcie taśm zabezpieczających

1. Usuń taśmę zabezpieczającą z drukarki.

2. Zdejmij z drukarki kartkę z instrukcją.

Na podstawie tej instrukcji zamontuj kartridże bębna i kartridże z tonerem.

Zdjęcie tasiemek bębna

1. Otwórz przednią pokrywę.

2. Wyciągnij tasiemki (8), a następnie zdejmij zabezpieczenie z przedniej części drukarki.

Zakładanie kartridży z tonerem

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania poniższych czynności, zapoznaj się z zasadami

zawartymi w przewodniku Informacje o produkcie.

1. Otwórz przednią pokrywę.

2. Przygotuj kartridże z tonerem do zamontowania.

3. Wstrząśnij żółtym kartridżem 5, 6 razy, aby równomiernie rozprowadzić toner.

RADA: Nie dotykać części zaznaczonych na rysunku w trakcie potrząsania kartridżem.

4. Ustaw w jednej linii strzałkę na kartridżu i strzałkę na drukarce, a następnie wsuń kartridż aż do wyczucia oporu.

5. Powtórz czynności od Krok 2 do Krok 4, aby zainstalować kartridże Magenta, cyjan, oraz czarny.

6. Zamknij przednią pokrywę.

Wkładanie papieru

RADA: Aby uniknąć blokowania się papieru, nie należy otwierać szuflad w trakcie drukowania.

RADA: Stosować tylko nośniki do drukarek laserowych. Nie stosować papieru do drukarek atramentowych.

RADA: Więcej informacji na temat drukowania z podajnikiem MPF i drukowaniem na kopertach, znajduje się w sekcji

"Wkładanie nośników druku

Do wszystkich szuflad nośniki druku wkłada się w taki sam sposób.

1. Wysuń szufladę z drukarki.

2. Dopasuj szerokość prowadnic do wymiaru papieru.

3. Dopasuj długość prowadnic do wymiaru papieru.

4. Wygnij ryzę papieru tam i z powrotem i szybko ją przekartkuj. Wyrównaj krawędzie ryzy na płaskiej powierzchni.

5. Włóż papier do szuflady zalecaną stroną do góry.

RADA: Nie przekraczaj dopuszczalnej liczby arkuszy nośników druku w szufladzie. Może to powodować blokowanie się

papieru w drukarce.

6. Po sprawdzeniu ustawienia prowadnic, wsuń szufladę do drukarki.

7. Wybierz na pulpicie użytkownika rodzaj papieru jeśli włożony nośnik nie jest zwykłym nośnikiem druku. Jeśli do

szuflady podstawowej na 550 arkuszy włożono nośnik zdefiniowany przez użytkownika, należy ustawić rozmiar papieru na panelu użytkownika.

RADA: W przypadku papieru o standardowym rozmiarze, najpierw ustaw prowadnice a potem włóż papier.

Powrót do spisu treści

Montaż wyposażenia dodatkowego (jeśli występuje)

Montaż podajnika na 550 kartek Montaż podajnika na 1100 kartek Montaż podajnika na 550 kartek podajnika na 1100 kartek Montaż finiszera Montaż modułu pamięci Montaż twardego dysku Montaż adaptera komunikacji bezprzewodowej Konfiguracja adaptera komunikacji bezprzewodowej

Zainstalowanie dodatkowego wyposażenia zwiększa możliwości urządzenia. W tym rozdziale opisujemy jak zamontować dodatkowe wyposażenie, takie jak podajnik na 550 arkuszy lub adapter komunikacji bezprzewodowej.

Montaż podajnika na 550 kartek

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do montażu podajnika na 550 kartek, należy wyłączyć drukarkę,

wyjąć kabel zasilający z gniazdka i odłączyć wszystkie kable wychodzące z tylnej części drukarki.

OSTRZEŻENIE: Podnoś podajnik na 550 arkuszy w sposób podany na etykiecie znajdującej się na

podajniku.

1. Wyłącz drukarkę i wyjmij wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka. Następnie odłącz wszystkie kable wychodzące z tyłu drukarki.

2. Wyciągnij szufladę do momentu, aż poczujesz opór. Następnie, lekko unieś jej przednią część i całkowicie wyjmij

szufladę.

3. Podnieś drukarkę i ustaw w jednej linii prowadnice podajnika na 550 arkuszy i otwory znajdujące się w dolnej części drukarki. Delikatnie opuść drukarkę na podajnik 550 arkuszy.

OSTRZEŻENIE: Do podniesienia drukarki potrzeba trzech osób.

OSTRZEŻENIE: Uważaj, żeby nie przytrzasnąć sobie palców między drukarką a podajnikiem.

4. Dokręć dwa specjalne wkręty dostarczone z podajnikiem używając monety lub śrubokręta.

5. Zabezpiecz drukarkę i podajnik na 550 arkuszy plastikowym dociskiem i długim wkrętem dostarczonym z podajnikiem.

6. Włóż szufladę do drukarki i wepchnij ją aż poczujesz opór.

7. Wyjmij szufladę z podajnika na 550 arkuszy.

8. Dopasuj szerokość prowadnic do wymiaru papieru.

9. Dopasuj długość prowadnic do wymiaru papieru.

10. Włóż papier do szuflady zalecaną stroną do góry.

11. Włóż szufladę z podajnika na 550 arkuszy.

12. Podłącz kabel zasilający do drukarki, a następnie do źródła prądu.

13. Przymocuj kabel sieciowy do drukarki plastikową klamrą.

14. Włącz drukarkę.

RADA: Jeśli pojawia się komunikat, aby dokonać wstępnej konfiguracji z poziomu panelu użytkownika, należy

postępować zgodnie z instrukcją.

RADA: Drukarka automatycznie rozpozna podłączoną szufladę, ale nie rozpozna rodzaju papieru.

15. Wydrukuj stronę z ustawieniami drukarki, aby sprawdzić poprawność montażu podajnika na 550 arkuszy, w sposób

podany poniżej. Więcej informacji w sekcji "Wydruk strony ustawień drukarki (Printing Printer Settings Page)

Wydruk strony ustawień drukarki

Korzystając z panelu użytkownika

a. Naciśnij przycisk Menu.

b. Upewnij się, że opcja Raport(Report/List) jest podświetlona i naciśnij przycisk Ustaw (Set). Wyświetli

się opcja Ustawienia drukarki (Printer Setting).

c. Naciśnij przycisk

Strona z ustawieniami drukarki jest drukowana.

d. Sprawdź, czy Podajnik na 550 arkuszy jest wymieniony ustawień drukarki w opcji Opcje drukarki (Printer

Options).

Jeśli podajnik nie jest uwzględniony na liście, wyjmij kabel zasilający i zamontuj podajnik na 550 arkuszy jeszcze

raz.

Ustaw (Set).

Korzystając z Internetowego konfiguratora drukarek Dell™ (Dell™ Printer

Configuration Web Tool)

a. Uruchom narzędzie Internetowy konfigurator drukarek Dell.

1) Uruchom przeglądarkę internetową.

2) Wpisz adres IP drukarki w przeglądarce internetowej. Więcej informacji na ten temat znajduje sie w sekcji "Internetowy konfigurator drukarki Dell

b. Wybierz Ustawienia drukarki (Printer Settings).

c. Kliknij na zakładkę Raport ustawień drukarki (Printer Settings Report) .

d. Wybierz Raporty (Reports). e. Kliknij na Start w opcji Ustawienia drukarki (Printer Settings).

Raport ustawień drukarki jest drukowany.

f. Sprawdź, czy Podajnik na 550 arkuszy (550-Sheet Feeder) jest wymieniony w ustawieniach drukarki.

Jeśli podajnik nie jest uwzględniony na liście, wyjmij kabel zasilający i zamontuj podajnik na 550 arkuszy jeszcze

raz.

16. Po włożeniu papieru do zamontowanej szuflady, wybierz rodzaj papieru na pulpicie użytkownika.

a. Naciśnij przycisk Menu.

b. Naciśnij przycisk aż podświetli się pole Ustawienia szuflady (Tray Settings), a potem naciśnij przycisk

Ustaw (Set).

c. Naciśnij przycisk aż podświetli się zainstalowana szuflada, a potem naciśnij przycisk Ustaw (Set).

d. Upewnij się, że opcja Rodzaj papieru (Paper Type) jest podświetlona, a następnie naciśnij przycisk

Ustaw (Set).

e. Naciśnij przycisk aż podświetli się zainstalowana szuflada, a potem naciśnij przycisk Ustaw (Set).

f. Sprawdź, czy wybrany rodzaj papieru jest zaznaczony, a potem naciśnij przycisk Menu.

RADA: Jeśli podajnik na 550 arkuszy został zamontowany po zainstalowaniu sterownika drukarki, należy uaktualnić

sterownik zgodnie z instrukcjami dla danego systemu operacyjnego. Jeśli drukarka pracuje w sieci, należy uaktualnić sterownik dla każdego klienta sieci. Aby zakończyć instalację dodatkowego wyposażenia, sterownik drukarki musi je wykryć.

Aktualizacja sterownika przy wykrywaniu podajnika na 550 arkuszy

W przypadku sterownika PCL/XPS

RADA: Sterownik XPS współpracuje z następującymi systemami operacyjnymi: Windows® 7, Windows 7 x64, Windows

Vista®, Windows Vista x64, Windows Server® 2008 R2 x64, Windows Server 2008 oraz Windows Server 2008 x64.

Windows 7/Windows 7 x64/Windows

Server x64

Windows Vista

2008 R2

/Vista x64

1. Kliknij na Start® Urządzenia i drukarki.

2. Prawym przyciskiem kliknij na ikonę drukarki i wybierz Właściwości drukarki (Printer Properties).

3. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje (Options), a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki (Get Information from Printer).

W przypadku korzystania ze sterownika XPS, kliknij na zakładkę Opcje (Options), a potem sprawdź, czy zaznaczone jest pole wyboru przy Pozwól na komunikację dwukierunkową (Enable Bi-Directional Communication). Jeśli nie jest zaznaczone, należy je zaznaczyć.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Zamknij okno dialogowe Urządzenia i drukarki (Devices and Printers).

1. Kliknij na Start® Panel sterowania® Urządzenia i dźwięk® Drukarki.

2. Prawym przyciskiem kliknij na ikonę drukarki i wybierz Właściwości.

3. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje (Options), a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki (Get Information from Printer).

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Windows Server 2008/Server 2008 x64

1. Kliknij na Start® Panel sterowania® Drukarki.

2. Prawym przyciskiem kliknij na ikonę drukarki i wybierz Właściwości.

3. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje (Options), a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki (Get Information from Printer).

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Windows XP/XP x64/Server 2003/Server 2003 x64

1. Kliknij naStart® Drukarki i faksy.

2. Prawym przyciskiem kliknij na drukarkę i wybierz Właściwości.

3. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Zamknij okno dialogowe Drukarki i faksy.

Windows 2000

Jeśli informacje dotyczące drukarki nie zostaną zaktualizowane automatycznie, kliknij Pobierz informacje z drukarki i wykonaj następujące czynności:

1. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje, a potem z okienka Konfiguracja szuflady na

papier (Paper Tray Configuration) wybierz dostępne szuflady. W przypadku korzystania ze sterownika XPS, kliknij na zakładkę Opcje, a potem odznacz pole wyboru przy Pozwól na

komunikację dwukierunkową . Wybierz jedną z dostępnych szuflad w okienku Konfiguracja szuflady na papier.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij aktywne okno dialogowe.

1. Kliknij na Start® Ustawienia® Drukarki.

2. Prawym przyciskiem kliknij na drukarkę i wybierz Właściwości.

3. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Zamknij okno dialogowe Drukarki i faksy.

W przypadku korzystania ze sterownika PS

Windows 7/Windows 7 x64/Server 2008 R2 x64

1. Kliknij na Start® Urządzenia i drukarki.

2. Kliknij dwukrotnie na nazwę drukarki, która wykorzystuje sterownik PS, a potem z wyświetlonej listy wybierz Właściwości drukowania.

3. Kliknij na zakładkę Konfiguracja, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem potwierdź konfigurację parametrów szuflady na papier w oknie Możliwe opcje.

6. Zamknij okno dialogowe Urządzenia i drukarki (Devices and Printers).

Windows Vista/Vista x64

Jeśli nie można pobrać informacji o drukarce automatycznie, przy użyciu Pobierz informacje z drukarki , należy spróbować zrobić to w następujący sposób:

1. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem wybierz jedną z szuflad dostępnych w oknie Konfiguracja szuflad na papier.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij okno dialogowe Urządzenia i drukarki (Devices and Printers).

1. Kliknij na Start® Panel sterowania® Urządzenia i dźwięk® Drukarki.

2. Kliknij dwukrotnie na nazwę drukarki, która wykorzystuje sterownik PS, a potem z wyświetlonej listy wybierz Właściwości.

3. Kliknij na zakładkę Konfiguracja, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem potwierdź konfigurację parametrów szuflady na papier w oknie Możliwe opcje.

6. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Jeśli nie można pobrać informacji o drukarce automatycznie, przy użyciu Pobierz informacje z drukarki , należy spróbować zrobić to w następujący sposób:

1. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem wybierz jedną z szuflad dostępnych w oknie Konfiguracja szuflad na papier.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Windows Server

2. Kliknij Drukowanie na pasku menu System, i wybierz Zmień ustawienia.

2008/Server 2008 x64

1. Kliknij na Start® Panel sterowania® Drukarki.

2. Kliknij dwukrotnie na nazwę drukarki, która wykorzystuje sterownik PS, a potem z wyświetlonej listy wybierz Właściwości.

3. Kliknij na zakładkę Konfiguracja, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem potwierdź konfigurację parametrów szuflady na papier w oknie Możliwe opcje (Installable Options).

6. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Jeśli nie można pobrać informacji o drukarce automatycznie, przy użyciu opcji Pobierz informacje z drukarki , należy spróbować zrobić to w następujący sposób:

1. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem wybierz jedną z szuflad dostępnych w oknie Konfiguracja szuflad na papier.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Windows XP/XP x64/Server 2003/Server 2003 x64

Windows 2000

1. Kliknij naStart® Drukarki i faksy.

2. Kliknij dwukrotnie na nazwę drukarki, która wykorzystuje sterownik PS, a potem z wyświetlonej listy wybierz Właściwości.

3. Kliknij na zakładkę Konfiguracja, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem potwierdź konfigurację parametrów szuflady na papier w oknie Możliwe opcje (Installable Options).

6. Zamknij okno dialogowe Drukarki i faksy.

Jeśli nie można pobrać informacji o drukarce automatycznie, przy użyciu opcji Pobierz informacje z drukarki , należy spróbować zrobić to w następujący sposób:

1. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem potwierdź konfigurację parametrów szuflady na papier w oknie Możliwe opcje.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij okno dialogowe Drukarki i faksy.

1. Kliknij na Start® Ustawienia® Drukarki.

2. Kliknij dwukrotnie na nazwę drukarki, która wykorzystuje sterownik PS, a potem z wyświetlonej listy wybierz Właściwości.

3. Kliknij na zakładkę Konfiguracja, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem potwierdź konfigurację parametrów szuflady na papier w oknie Możliwe opcje (Installable Options).

6. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Jeśli nie można pobrać informacji o drukarce automatycznie, przy użyciu opcji Pobierz informacje z drukarki , należy spróbować zrobić to w następujący sposób:

1. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem wybierz jedną z szuflad dostępnych w oknie Konfiguracja szuflad na papier.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Mac OS

X 10.5.x

1. Wybierz Druk i faks (Print & Fax) w oknie Preferencje systemowe (System Preferences).

2. Wybierz drukarkę z listy Drukarki, i kliknij na Opcje i zasoby (Options & Supplies).

3. Wybierz Sterownik, następnie wybierz opcje, które zostały zainstalowane w drukarkach, a potem kliknij OK.

Mac OS X 10.3.x/10.4.x 1. Wybierz drukarkę z okna Lista drukarek w Centrum druku (lub w opcji

Konfigurator drukarki).

2. Kliknij na Drukarki na pasku menu Centrum druku lub (funkcji Konfigurator drukarki), i wybierz funkcję Pokaż Info.

3. Wybierz Opcje do zainstalowania, i wybierz opcje, które zostały zainstalowane na drukarce, a potem kliknij Zastosuj zmiany.

Mac OS 9 1. Wybierz opcję Drukarka stacjonarną powiązaną z modelem.

3. Wybierz Konfiguracja szuflady na papier w menu Zmień.

4. Wybierz opcje, które zostały zainstalowane w drukarce z menu Dla (To), a potem kliknij OK.

Montaż podajnika na 1100 kartek

1. Wyłącz drukarkę i wyjmij wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka. Następnie odłącz wszystkie kable wychodzące z tyłu drukarki.

2. Zablokuj hamulce kółek znajdujących się z przodu podajnika na 1100 arkuszy.

OSTRZEŻENIE: Jeżeli hamulce nie zostaną zablokowane, drukarka może wykonywać niespodziewane ruchy

i spowodować doznanie obrażeń osób korzystających z niej.

RADA: Aby blokowanie było łatwiejsze i bezpieczniejsze, należy przesunąć podajnik na 1100 arkuszy do tyłu, tak aby

hamulce kółek skierowane były do przodu.

3. Wyciągnij szufladę do momentu, aż poczujesz opór. Lekko unieś przednią część i wyjmij szufladę.

4. Podnieś drukarkę i ustaw w jednej linii prowadnice dodatkowego podajnika na 1100 arkuszy i otwory znajdujące się w

dolnej części drukarki. Delikatnie opuść drukarkę na podajnik 1100 arkuszy.

OSTRZEŻENIE: Do podniesienia drukarki potrzeba trzech osób.

OSTRZEŻENIE: Uważaj, żeby nie przytrzasnąć sobie palców między drukarką a podajnikiem.

5. Dokręć dwa specjalne wkręty dostarczone z podajnikiem używając monety lub śrubokręta.

6. Zabezpiecz drukarkę i podajnik na 1100 arkuszy plastikowym dociskiem i długim wkrętem dostarczonym z podajnikiem.

7. Włóż szufladę do drukarki i wepchnij ją aż do oporu.

8. Wyjmij szufladę z podajnika na 1100 arkuszy.

9. Dopasuj szerokość prowadnic do wymiaru papieru.

10. Dopasuj długość prowadnic do wymiaru papieru.

11. Włóż papier do szuflady zalecaną stroną do góry.

12. Włóż szufladę do podajnika na 1100 arkuszy.

13. Podłącz kabel zasilający do drukarki, a następnie do źródła prądu.

14. Przymocuj kabel sieciowy do drukarki plastikową klamrą.

15. Włącz drukarkę.

RADA: Jeśli pojawia się komunikat, aby dokonać wstępnej konfiguracji z poziomu panelu użytkownika, należy

postępować zgodnie z instrukcją.

RADA: Drukarka automatycznie rozpozna podłączoną szufladę/szuflady, ale nie rozpozna rodzaju papieru.

16. Wydrukuj stronę z ustawieniami drukarki, aby sprawdzić poprawność montażu podajnika na 1100 arkuszy, w sposób

podany poniżej. Więcej informacji w sekcji "Wydruk strony ustawień drukarki (Printing Printer Settings Page)

Wydruk strony ustawień drukarki

Korzystając z panelu użytkownika

a. Naciśnij przycisk Menu.

b. Upewnij się, że opcja Raport(Report/List) jest podświetlona i naciśnij przycisk Ustaw (Set). Wyświetli się

opcja Ustawienia drukarki (Printer Setting).

c. Naciśnij przycisk

Strona z ustawieniami drukarki jest drukowana.

d. Sprawdź, czy Podajnik na 1100 arkuszy jest wymieniony w ustawieniach drukarki, w oknie Opcje drukarki

(Printer Options).

Jeśli podajnik nie jest uwzględniony na liście, wyjmij kabel zasilający i zamontuj podajnik na 1100 arkuszy

jeszcze raz.

Ustaw (Set).

Korzystając z Internetowego konfiguratora drukarek Dell™ (Dell™ Printer

Configuration Web Tool)

a. Uruchom narzędzie Internetowy konfigurator drukarek Dell.

1) Uruchom przeglądarkę internetową.

2) Wpisz adres IP drukarki w przeglądarce internetowej. Więcej znajduje się informacji w sekcji "Internetowy konfigurator drukarek Dell (Dell Printer Configuration Web

Tool)."

b. Wybierz Ustawienia drukarki (Printer Settings).

c. Kliknij na zakładkę Raport ustawień drukarki (Printer Settings Report) . d. Wybierz Raporty (Reports). e. Kliknij na Start w opcji Ustawienia drukarki (Printer Settings).

Raport ustawień drukarki jest drukowany.

f. Sprawdź, czy Podajnik na 1100 arkuszy jest wymieniony w ustawieniach drukarki.

Jeśli podajnik nie jest uwzględniony na liście, wyjmij kabel zasilający i zamontuj podajnik na 1100 arkuszy

jeszcze raz.

17. Po włożeniu papieru do zamontowanej szuflady, na pulpicie użytkownika zaznacz rodzaj papieru.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

a. Naciśnij przycisk Menu.

b. Naciśnij przycisk

Ustaw (Set).

c. Naciśnij przycisk aż podświetli się zainstalowana szuflada, a potem naciśnij przycisk Ustaw (Set).

d. Upewnij się, że opcja Rodzaj papieru jest podświetlona, a następnie naciśnij przycisk Ustaw (Set).

e. Naciśnij przycisk aż podświetli się rodzaj papieru dla zainstalowanej szuflady, a potem naciśnij przycisk

Ustaw (Set).

f. Sprawdź, czy wybrany rodzaj papieru jest zaznaczony, a potem naciśnij przycisk Menu.

RADA: Jeśli podajnik na 1100 arkuszy został zamontowany po zainstalowaniu sterownika drukarki, należy

uaktualnić sterownik zgodnie z instrukcjami dla danego systemu operacyjnego. Jeśli drukarka pracuje w sieci, należy uaktualnić sterownik dla każdego klienta sieci. Aby zakończyć instalację dodatkowego wyposażenia, sterownik drukarki musi je wykryć.

aż podświetli się pole Ustawienia szuflady (Tray Settings), a potem naciśnij przycisk

Aktualizacja sterownika przy wykrywaniu podajnika na 1100 arkuszy

W przypadku sterownika PCL/XPS

RADA: Sterownik XPS współpracuje z następującymi systemami operacyjnymi: Windows 7, Windows 7 x64, Windows

Vista, Windows Vista x64, Windows Server 2008 R2 x64, Windows Server 2008 oraz Windows Server 2008 x64.

Windows 7/Windows 7 x64/Windows

Server x64

Windows Vista

Windows Server 2008/Server 2008 x64

2008 R2

/Vista x64

1. Kliknij na Start® Urządzenia i drukarki.

2. Prawym przyciskiem kliknij na ikonę drukarki i wybierz Właściwości drukarki (Printer Properties).

3. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje (Options), a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki (Get Information from Printer).

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Zamknij okno dialogowe Urządzenia i drukarki (Devices and Printers).

1. Kliknij na Start® Panel sterowania® Urządzenia i dźwięk® Drukarki.

2. Prawym przyciskiem kliknij na ikonę drukarki i wybierz Właściwości.

3. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje (Options), a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki (Get Information from Printer).

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

1. Kliknij na Start® Panel sterowania® Drukarki.

2. Prawym przyciskiem kliknij na ikonę drukarki i wybierz Właściwości.

3. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje (Options), a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki (Get Information from Printer).

5. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Windows XP/XP x64/Server 2003/Server 2003 x64

1. Kliknij naStart® Drukarki i faksy.

2. Prawym przyciskiem kliknij na drukarkę i wybierz Właściwości.

3. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Zamknij okno dialogowe Drukarki i faksy.

Windows 2000

Jeśli informacje dotyczące drukarki nie zostaną zaktualizowane automatycznie, kliknij Pobierz informacje z drukarki i wykonaj następujące czynności:

1. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje, a potem wybierz dostępną szufladę z okienka Konfiguracja szuflady na papier. W przypadku korzystania ze sterownika XPS, kliknij na zakładkę Opcje, a potem odznacz pole wyboru przy Pozwól na

komunikację dwukierunkową.

Wybierz jedną z dostępnych szuflad w okienku Konfiguracja szuflady na papier.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij aktywne okno dialogowe.

1. Kliknij na Start® Ustawienia® Drukarki.

2. Prawym przyciskiem kliknij na drukarkę i wybierz Właściwości.

3. W przypadku korzystania ze sterownika PCL, kliknij na zakładkę Opcje, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

W przypadku korzystania ze sterownika PS

Windows 7/Windows 7 x64/Server 2008 R2 x64

1. Kliknij na Start® Urządzenia i drukarki.

2. Kliknij dwukrotnie na nazwę drukarki, która wykorzystuje sterownik PS, a potem z wyświetlonej listy wybierz Właściwości drukowania.

3. Kliknij na zakładkę Konfiguracja, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem potwierdź konfigurację parametrów szuflady na papier w oknie Możliwe opcje.

6. Zamknij okno dialogowe Urządzenia i drukarki (Devices and Printers).

Windows Vista/Vista x64

Jeśli nie można pobrać informacji o drukarce automatycznie, przy użyciu opcji Pobierz informacje z drukarki , należy spróbować zrobić to w następujący sposób:

1. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem wybierz jedną z szuflad dostępnych w oknie Konfiguracja szuflad na papier.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij okno dialogowe Urządzenia i drukarki (Devices and Printers).

1. Kliknij na Start® Panel sterowania® Urządzenia i dźwięk® Drukarki.

2. Kliknij dwukrotnie na nazwę drukarki, która wykorzystuje sterownik PS, a potem z wyświetlonej listy wybierz Właściwości.

3. Kliknij na zakładkę Konfiguracja, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem potwierdź konfigurację parametrów szuflady na papier w oknie Możliwe opcje.

6. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Jeśli nie można pobrać informacji o drukarce automatycznie, przy użyciu opcji Pobierz informacje z drukarki , należy spróbować zrobić to w następujący sposób:

1. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem wybierz jedną z szuflad dostępnych w oknie Konfiguracja szuflad na papier.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Windows Server 2008/Server 2008 x64

1. Kliknij na Start® Panel sterowania® Drukarki.

2. Kliknij dwukrotnie na nazwę drukarki, która wykorzystuje sterownik PS, a potem z wyświetlonej listy wybierz Właściwości.

3. Kliknij na zakładkę Konfiguracja, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem potwierdź konfigurację parametrów szuflady na papier w oknie Możliwe opcje (Installable Options).

6. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Jeśli nie można pobrać informacji o drukarce automatycznie, przy użyciu opcji Pobierz informacje z drukarki , należy spróbować zrobić to w następujący sposób:

1. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem wybierz jedną z szuflad dostępnych w oknie Konfiguracja szuflad na papier.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Windows XP/XP x64/Server 2003/Server 2003 x64

Windows 2000

1. Kliknij naStart® Drukarki i faksy.

2. Kliknij dwukrotnie na nazwę drukarki, która wykorzystuje sterownik PS, a potem z wyświetlonej listy wybierz Właściwości.

3. Kliknij na zakładkę Konfiguracja, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem potwierdź konfigurację parametrów szuflady na papier w oknie Możliwe opcje.

6. Zamknij okno dialogowe Drukarki i faksy.

Jeśli nie można pobrać informacji o drukarce automatycznie, przy użyciu opcji Pobierz informacje z drukarki , należy spróbować zrobić to w następujący sposób:

1. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem wybierz jedną z szuflad dostępnych w oknie Konfiguracja szuflad na papier.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij okno dialogowe Drukarki i faksy.

1. Kliknij na Start® Ustawienia® Drukarki.

2. Kliknij dwukrotnie na nazwę drukarki, która wykorzystuje sterownik PS, a potem z wyświetlonej listy wybierz Właściwości.

3. Kliknij na zakładkę Konfiguracja, a potem wybierz Pobierz informacje z drukarki.

4. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

5. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem potwierdź konfigurację parametrów szuflady na papier w oknie Możliwe opcje.

6. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Jeśli nie można pobrać informacji o drukarce automatycznie, przy użyciu opcji Pobierz informacje z drukarki , należy spróbować zrobić to w następujący sposób:

1. Kliknij na zakładkę Ustawienia urządzenia, a potem wybierz jedną z szuflad dostępnych w oknie Konfiguracja szuflad na papier.

2. Wybierz Zastosuj (Apply) i kliknij OK.

3. Zamknij okno dialogowe Drukarki.

Mac OS

X 10.5.x

1. Wybierz Druk i faks (Print & Fax) w oknie Preferencje systemowe (System Preferences).

2. Wybierz drukarkę z listy Drukarki, i kliknij na Opcje i zasoby (Options & Supplies).

3. Wybierz Sterownik, następnie wybierz opcje, które zostały zainstalowane w drukarkach, a potem kliknij OK.

Mac OS X 10.3.x/10.4.x 1. Wybierz drukarkę z okna Lista drukarek w Centrum druku (lub w opcji

Konfigurator drukarki).

2. Kliknij na Drukarki na pasku menu Centrum druku lub (funkcji Konfigurator drukarki), i wybierz funkcję Pokaż Info.

3. Wybierz Opcje do zainstalowania, i wybierz opcje, które zostały zainstalowane na drukarce, a potem kliknij Zastosuj zmiany.

Mac OS 9 1. Wybierz opcję Drukarka stacjonarną powiązaną z modelem.

2. Kliknij Drukowanie na pasku menu System, i wybierz Zmień ustawienia.

3. Wybierz Konfiguracja szuflady na papier w menu Zmień.

4. Wybierz opcje, które zostały zainstalowane w drukarce z menu Dla (To), a potem kliknij OK.

Montaż podajnika na 550 kartek i podajnika na 1100 kartek jednocześnie

1. Wyłącz drukarkę i wyjmij wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka. Następnie odłącz wszystkie kable wychodzące z tyłu drukarki.

2. Zablokuj hamulce kółek znajdujących się z przodu podajnika na 1100 arkuszy.

OSTRZEŻENIE: Jeżeli hamulce nie zostaną zablokowane, drukarka może wykonywać niespodziewane ruchy

i spowodować doznanie obrażeń osób korzystających z niej.

RADA: Aby blokowanie było łatwiejsze i bezpieczniejsze, należy przesunąć podajnik na 1100 arkuszy do tyłu, tak aby

hamulce kółek skierowane były do przodu.

3. Wyciągnij szufladę do momentu, aż poczujesz opór. Następnie, lekko unieś jej przednią część i całkowicie wyjmij szufladę.

4. Podnieś podajnik na 550 arkuszy i ustaw w jednej linii trzy kołki prowadzące podajnika na 1100 arkuszy i otwory znajdujące się w dolnej części podajnika na 550 arkuszy. Podajnik na 550 arkuszy należy podnosić w sposób pokazany na rysunku.

OSTRZEŻENIE: Przenosząc podajnik na 550 arkuszy nie należy go chwytać w sposób podany na poniższym

rysunku.

5. Delikatnie opuść podajnik na 550 arkuszy na podajnik na 1100 arkuszy.

+ 419 hidden pages