Dell 5130cdn User Manual [da]

Dell™ 5130cdn Color Laser Printer Brugervejledning

Inden start

Dell™ 5130cdn Color Laser Printer Brugervejledning

Søgning efter oplysninger Om printeren

Klargøring af printeren(Klargøring af printer)

Klargør printers hardware Installation af valgfrit tilbehør (om

relevant) Tilslut printer til computer eller netværk Udfør initiale indstillinger Installer printerdrivere på computere med

Windows Installer PPD-filen på Macintosh computere

Sådan bruges printeren

Dell Printer Configuration Web Tool Retningslinjer for udskrivningsmedia Ilægning af udskrivningsmedia Betjeningspanel Udskrivning

Bliv bekendt med din printer

Printerindstillinger Forklaring af Værktøjskassens menuer Forklaring af printermenuerne Forklaring af din printersoftware Udskrivning med ColorTrack (ekstern

godkendelse) Brug af digitale certifikater Forklaring af fonte Forklaring af printermeddelelser Udskrivning med Web Services on

Devices (WSD) Udskrivning med UX-filter (UNIX) Udskrivning med CUPS (Linux) Printerspecifikationer

Vedligeholdelse af din printer

Vedligeholdelse af din printer Udtagning af alternativer Afhjælpning af papirstop

Fejlfinding

Appendiks

Bemærk, OBS og Forsigtig

BEMÆRK: BEMÆRK angiver vigtig information, som hjælper dig med at gøre bedre brug af din printer.

OBS: OBS angiver enten potentiel skade på hardwaren eller tab af data og informerer dig om, hvordan problemet

undgås.

FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver potentiel materialeskade, personskade eller død.

Alle former for gengivelse af disse materialer uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt. Varemærker, som anvendes i denne tekst: Dell og DELL-logoet er varemærker tilhørende Dell Inc.; Microsoft, Windows,

Windows Server, Windows Vista og Active Directory er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande; MAC OS er et registreret varemærke tilhørende Apple Inc.; Adobe er enten et registreret varemærke eller et varemærke tilhørende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande; Wi-Fi er et registreret varemærke tilhørende Wi-Fi Alliance.

Andre varemærker og firmanavne kan være anvendt i dette dokument til at referere til enten de firmaer, som har mærkerne,

eller til deres produkter. Dell Inc. fraskriver sig enhver ejendomsinteresse i andre varemærker og firmanavne end dets egne.

Vores printersoftware bruger nogle af de koder, der er defineret af Independent JPEG Group.

Hvad angår RSA BSAFE

Er der installeret RSA BSAFE-software, produceret af RSA Security Inc., på printeren.

____________________

BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER FOR USA'S REGERING

Denne software og dokumentation leveres med BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER. Brug, duplikation eller offentliggørelse af regeringen er underkastet begrænsninger som nedfældet i punkt (c)(1)(ii) i Rights in Technical Data and Computer Software (Rettigheder i teknisk data og computersoftware) bestemmelsen i DFARS 252.227-7013 og er anvendelig i FRAbestemmelserne: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

November 2009 Rev. A01

Tilbage til Inholdsfortegnelse Side

Dell™ 5130cdn Color Laser Printer Brugervejledning

Klik på linkene til venstre for oplysninger om egenskaberne, alternativerne og anvendelsen af din printer. Oplysninger om anden dokumentation, som følger med din printer, finder du under "Søgning efter oplysninger

For bestilling af nye tonerpatroner eller tilbehør fra Dell:

1. Dobbeltklik på ikonet på dit skrivebord.

Hvis du ikke kan finde ikonet på dit skrivebord, skal du følge fremgangsmåden nedenfor.

a. Klik på DLRMM.EXE fra "C:\Programmer\Dell Printere\Supplerende farvelasersoftware\Genbestil".

BEMÆRK: "C:\Programmer\" kan afvige afhængigt af destinationen af den mappe, du installerede Dell softwaren

og dokumentationen i.

b. Klik på Fil på værktøjslinjen og derefter på Opret genvej på den viste rullemenu.

c. Højreklik på det genvejsikon der oprettes.

d. Vælg Send til fra rullemenuen og klik derefter på Skrivebord (opret genvej) på den viste undermenu.

2. Besøg Dell printertilbehør webstedet på www.dell.com/supplies

Hav dit Dell service-tag klar for at få den bedste service. Se "Ekspres servicekode og servicetag" angående hjælp til at finde dit servicetag.

Tilbage til Inholdsfortegnelse Side

eller bestil Dell printertilbehør pr. telefon.

Tilbage til Inholdsfortegnelse Side

Søgning efter oplysninger

BEMÆRK: Det følgende er alternativer, som du kan købe separat.

USB-kabel Ethernet-kabel Parallelkabel Trådløs adapter 550 ark-ilægger 1100 ark-ilægger Harddisk Hukommelsesmodul, der kan opgraderes Ekstra udskriftsbakke

Hvad søger du efter? Find det her

Drivere og hjælpeprogrammer-cd

Drivere til min printer Min Brugervejledning

Drivere og hjælpeprogrammer-cd'en indeholder installationsvideo, vedligeholdelsesvideo, dokumentation og drivere til din printer. Du kan anvende cd'en til at afinstallere/geninstallere drivere eller til at få adgang til installationsvideoen og dokumentationen.

Readme-filer kan være inkluderet på din cd for at give dig sidste øjebliks-opdateringer om tekniske ændringer af din printer eller avanceret teknisk referencemateriale for erfarne brugere eller teknikere.

Kort referencevejledning

Hvordan jeg anvender min printer

Produktinformationsguide

Sikkerhedsinformation Garantioplysninger

FORSIGTIG: Læs og følg alle sikkerhedsforskrifterne i din

Produktinformationsguide, inden du sætter printeren op og anvender den.

Klargøringsdiagram

Hvordan min printer gøres klar til brug

Fejlfinding "Fejlfinding"

Ekspres servicekode og servicetag

Sidste nye drivere til min printer Svar på spørgsmål om teknisk service og support Dokumentation til min printer

Ekspres servicekoden og servicetaggn er placeret på højre side af tonerpatronen, inde bag printerens frontdæksel og på bagdækslet.

Se Dell supportwebstedet på support.dell.com Dell supportwebstedet support.dell.com indeholder adskillige online-værktøjer, inklusive:

Løsninger - Råd og tip om fejlfinding, artikler af teknikere og online-kurser Opgraderinger - Opgraderingsoplysninger om komponenter, som f.eks. printerdriver Kundeservice - Kontaktoplysninger, oplysninger om bestillingsstatus, garanti og reparationer Downloads - Drivere Vejledninger - Printerdokumentation og produktspecifikationer

Du kan få tilgang til Dell supportwebstedet på support.dell.com

. Vælg din region på

supportsiden, og skriv de nødvendige oplysninger for at åbne hjælpeværktøjer og information.

Tilbage til Inholdsfortegnelse Side

Om printeren

Set forfra, fra siden og bagfra Betjeningspanel Fastlåsning af printeren Bestilling af tilbehør

De følgende illustrationer viser standardversionen af Dell™ 5130cdn Color Laser Printer samt noget af tilbehøret (ekstraudstyr).

Set forfra, fra siden og bagfra

Set forfra

1 Midterste udskriftsbakke 2 Højre dæksel 3 Beholder til affaldstoner 4 Inderdæksel 5 550 ark-ilægger (ekstraudstyr) 6 1100 ark-ilægger (ekstraudstyr) 7 Bakke 1 8 Frontdæksel 9 Remenhed

BEMÆRK: Printeren understøtter maksimalt 6 bakker (Bakke 1, to 550 ark-ilæggere, 1100 ark-ilægger og MPF). BEMÆRK: Følgende kombinationer af bakker er mulige:

Bakke 1 Bakke 1 + 550-ark-ilægger x 1 Bakke 1 + 550-ark-ilægger x 2 Bakke 1 + 550-ark-ilægger x 1 + 1100 ark-ilægger Bakke 1 + 550-ark-ilægger x 2 + 1100 ark-ilægger

Bakke 1 + 1100-ark-ilægger

Du kan ikke kombinere to 1100 ark-ilæggere.

Set fra højre side

1 Duplekser 2 Håndtag til højre dæksel 3 Multifunktionsilægger (MPF) 4 Tænd-sluk-knap 5 Overføringsvals 6 Fuser

Set fra venstre side

Ekstra udskriftbakke (ekstraudstyr)

1 Stablerbakke 2 H transportenhed 3 Greb 4 Hæftepatron

Set bagfra

1 Kontrolpladedæksel 2 Ethernet port 3 Stik til trådløs adapter 4 USB-port 5 Parallel port 6 Strømforsyningsstik for hovedenhed 7 Strømforsyningsstik for ekstra udskriftsbakke 8 Kontrolplade

BEMÆRK: Når printeren anvendes med MPF åbnet, må printer ikke stå i direkte sollys. Det kan føre til fejlfunktion og

et unaturligt skærmbillede.

Sørg for, at der er plads nok til at åbne printerbakken, dækslerne og alternativ. Det er også vigtigt at sørge for plads omkring printeren, så der sikres passende ventilation.

Betjeningspanel

Se "Betjeningspanel" angående oplysninger om betjeningspanelet.

Fastlåsning af printeren

Du kan anvende den ekstra Kensington-lås til at beskytte din printer imod tyveri.

Monter Kensington-låsen på sikkerhedsåbningen på din printer.

Se i betjeningsinstruktionerne der følger med Kensington-låsen for yderligere oplysninger.

Bestilling af tilbehør

Du kan bestille forbrugsdele fra Dell på Internettet, hvis du anvender en netværkstilsluttet printer. Skriv din printers IPadresse i din webbrowser, start Dell Printer Configuration Web Tool, og klik på Bestil tilbehør på: for at bestille toner til din printer.

Du kan også bestille tonerpatroner på følgende måde:

1. Klik på Start ® Alle programmer ® Dell Printere ® Supplerende farvelasersoftware ® Dell Supplies

Management System.

Dell Supplies Management System vinduet kommer frem.

2. Vælg din printer på listen Vælg printermodel.

3. Hvis du bestiller fra webbet: a. Hvis du ikke automatisk kan få information fra printeren via tovejs kommunikation, vises der et vindue, der

beder dig om at skrive servicetaggen. Skriv din Dell printer-servicetag i det dertil beregnede felt.

Dit servicetag er placeret på indersiden af printerens frontdæksel.

b. Vælg et URL fra Vælg genbestillings-URL listen.

c. Klik på Besøg Dell-websted for bestilling af printertilbehør.

Hvis du bestiller pr. telefon, skal du ringe til det nummer, som vises under overskriften Bestil pr. telefon.

Tilbage til Inholdsfortegnelse Side

Klargør printers hardware

Fjernelse af tape Fjernelse af tromlens bånd Installation af tonerpatronerne Ilægning af papir

Fjernelse af tape

1. Fjern tapen fra printeren.

2. Fjern instruktionsarket fra printeren.

Referer til dette ark for opsætning af tromler og tonerpatroner.

Fjernelse af tromlens bånd

1. Åbn frontdækslet.

2. Træk båndene ud (8) og fjern derefter emballagen fra printerens forside.

Installation af tonerpatronerne

FORSIGTIG: Inden du udfører nogen af de følgende procedurer, bør du læse og følge

sikkerhedsforskrifterne i din Produktinformationsguide.

1. Åbn frontdækslet.

2. Gør tonerpatronerne klar til installation.

3. Ryst den gule patron 5-6 gange for at fordele toneren jævnt.

BEMÆRK: Rør ikke ved området, vist i illustrationen, når du ryster patronen.

4. Ret pilen på patronen ind med pilen på printeren, og skub patronen ind, indtil den ikke kan komme længere.

5. Gentag trin trin 2 til trin 4 for at installere patronerne med magenta, cyan og sort.

6. Luk frontdækslet.

Ilægning af papir

BEMÆRK: For at undgå papirstop må bakken ikke fjernes, imens der udskrives. BEMÆRK: Anvend kun laser-udskrivningsmedia. Brug ikke ink jet-papir i denne printer. BEMÆRK: Se "Ilægning af udskrivningsmedia" for informationer om udskrivning fra MPF eller udskrivning på konvolut.

Der lægges papir i alle bakkerne på samme måde:

1. Fjern papirbakken fra printeren.

2. Juster breddestyrene til størrelsen af papiret, der skal ilægges.

3. Juster længdestyrene til størrelsen af papiret, der skal ilægges.

4. Bøj arkene frem og tilbage og "luft" dem, inden du lægger papiret i. Ret kanterne på stakken ud på en plan flade.

5. Læg papiret i bakken med den anbefalede udskrivningsside vendt opad.

BEMÆRK: Overskrid ikke den maksimale ilægningslinje i bakken. Overopfyldning af bakken kan forårsage papirstop.

6. Efter det er bekræftet, at styrene er korrekt justeret, skal bakken sættes tilbage i printeren.

7. Vælg papirtype i betjeningspanelet, hvis der ilægges andre udskrivningsmedier end almindelige udskrivningsmedier.

Hvis du ilægger brugerdefinerede udskrivningsmedier i standard 550-ark bakken, skal du angive papirstørrelsesindstillingen ved at bruge betjeningspanelet.

BEMÆRK: For papir i standardstørrelse skal styrene justeres først, hvorefter papiret indstilles.

Tilbage til Inholdsfortegnelse Side

Installation af valgfrit tilbehør (om relevant)

Installation af 550 ark-ilægger Installation af en 1100 ark-ilægger Installation af både 550 og 1100 ark-ilæggerne Installation af en ekstra udskriftsbakke Installation af et hukommelsesmodul Installation af en harddisk Installation af en trådløs adapter Konfiguration af en trådløs adapter

Du kan gøre printeren mere funktionel ved at installere valgfrit tilbehør. Dette kapitel beskriver, hvordan du installerer tilbehør til printeren, som f.eks. 550 ark-ilæggeren og den trådløse adapter.

Installation af 550 ark-ilægger

FORSIGTIG: Hvis du tilføjer en 550 ark-ilægger efter opsætning af printeren, skal du sørge for at slukke

printeren, tage strømkablet ud og fjerne alle kabler fra printerens bagside, før du fuldfører disse opgaver.

FORSIGTIG: Når du løfter 550 ark-ilæggeren, skal du tage fat i og løfte printeren som angivet på

ilæggerens mærkat.

1. Sluk printeren, og fjern strømkablet. Fjern derefter alle kabler fra printerens bagside.

2. Træk bakken ud, indtil den ikke kan komme længere. Løft den forreste del lidt, og fjern den.

3. Løft printeren og juster de tre retningsstifter på 550 ark-ilæggeren med hullerne i bunden af printeren. Sæt forsigtigt

printeren ned på 550 ark- ilæggeren.

FORSIGTIG: I skal være tre om at løfte printeren.

FORSIGTIG: For forsigtig og undgå at få fingrene ind mellem printeren og ark-ilæggeren.

4. Spænd de to skruer, der fulgte med ilæggeren, med en mønt eller en skruetrækker.

5. Fastgør printeren og 550 ark-ilæggeren med en plastik klemmelås og den lange skrue, der fulgte med ilæggeren.

6. Sæt bakken ind i printeren, og tryk den ind, indtil den stopper.

7. Fjern bakken fra 550 ark-ilæggeren.

8. Juster breddestyrene til størrelsen af papiret, der skal ilægges.

9. Juster længdestyrene til størrelsen af papiret, der skal ilægges.

10. Læg papiret i bakken med den anbefalede udskrivningsside vendt opad.

11. Sæt bakken tilbage i 550 ark-ilæggeren.

12. Slut strømkablet til printeren og derefter til en strømkilde.

13. Sæt strømkablet fast på printeren vha. tryklåsen af plastik.

14. Tænd printeren.

BEMÆRK: Hvis der vises en meddelelse om, at du skal foretage en opstartsopsætning på betjeningspanelet, skal du

altid følge anvisningerne.

BEMÆRK: Printeren finder automatisk den tilsluttede bakke, men detekterer ikke papirtypen.

15. Udskriv printerindstillinger-siden for at kontrollere, om 550 ark-ilæggeren er installeret korrekt, ved at følge anvisningerne nedenfor. Se "Udskrivning af en side med printerindstillinger

Udskrivning af en side med printerindstillinger

Når du bruger betjeningspanelet

a. Tryk på knappen Menu.

b. Sørg for, at Rapport/Liste er fremhævet, og tryk så på knappen (SET). Printerindstilling vises.

c. Tryk på knappen (SET).

Printerindstillinger-siden udskrives.

d. Verificer, at 550 ark-ilægger står på listen i printerindstillinger under Printeralternativer.

Hvis ilæggeren ikke står på listen, skal du slukke for printeren, tage strømkablet ud og geninstallere 550 arkilæggeren.

Når du bruger Dell™ Printer Configuration Web Tool

a. Start Dell Printer Configuration Web Tool.

1) Åbn webbrowseren.

2) Angiv printerens IP-adresse i webbrowseren. Se "Dell Printer Configuration Web Tool

b. Vælg Printerindstillinger.

c. Klik på fanen Rapport om printerindstillinger. d. Vælg Rapporter. e. Klik på Start under Printerindstillinger.

Rapporten om printerindstillinger udskrives.

f. Kontroller, om 550 ark-ilæggeren står på listen i printerindstillinger.

Hvis ilæggeren ikke står på listen, skal du slukke for printeren, tage strømkablet ud og geninstallere 550 arkilæggeren.

16. Angiv papirtypen på printerens betjeningspanel, når du har lagt papir i den installerede bakke: a. Tryk på knappen Menu.

b. Tryk på knappen , indtil Bakke-indstil. er fremhævet, og tryk derefter på knappen (SET).

c. Tryk på knappen , indtil den installerede bakke er fremhævet, og tryk så på knappen (SET).

d. Sørg for, at Papirtype er fremhævet, og tryk så på knappen (SET).

e. Tryk på knappen , indtil den installerede bakkes papirtype er fremhævet, og tryk så på knappen (SET).

f. Bekræft, at den valgte papirtype er markeret med et punkttegn, og tryk så på knappen Menu.

BEMÆRK: Hvis du har installeret 550 ark-ilæggeren, efter at du har installeret printerdriveren, skal du opdatere din

driver ved at følge instruktionerne for det operativsystem, du anvender. Hvis printeren er på et netværk, skal du opdatere driveren for hver klient. For at gennemføre installationen af tilbehøret, skal printerdriveren opdateres, så tilbehøret kan genkendes.

Opdatering af din driver, så den detekterer 550 ark-ilæggeren

Når du bruger en PCL/XPS-driver

BEMÆRK: XPS-driveren understøttes på følgende operativsystemer: Windows® 7, Windows 7 x64, Windows Vista®,

Windows Vista x64, Windows Server® 2008 R2 x64, Windows Server 2008 og Windows Server 2008 x64.

Windows® 7/Windows 7 x64/Windows Server

2008 R2 x64

Windows Vista x64

Windows Server 2008/Server 2008 x64

/Vista

1. Klik på Start® Enheder og printere.

2. Højreklik på printer-ikonet, og vælg Printeregenskaber.

3. Når du bruger en PCL-driver, klik på fanen Alternativer og vælg Få information fra printer. Hvis du bruger XPS-driveren, skal du klikke på fanen Alternativer og sikre dig, at afkrydsningsfeltet Aktivér tovejskommunikation er markeret. Hvis det ikke er tilfældet, skal du markere afkrydsningsfeltet.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Luk dialogboksen Enheder og printere.

1. Klik på Start ® Kontrolpanel ® Hardware og lyd ® Printere.

2. Højreklik på printer-ikonet, og vælg Egenskaber.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Luk dialogboksen Printere.

1. Klik på Start ® Kontrolpanel ® Printere.

2. Højreklik på printer-ikonet, og vælg Egenskaber.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Luk dialogboksen Printere.

Windows XP/XP x64/Server 2003/Server 2003 x64

1. Klik på Start ® Printere og faxenheder.

2. Højreklik på printeren, og vælg Egenskaber.

3. Hvis du bruger PCL-driveren, skal du klikke på fanen Alternativer og vælge Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Luk dialogboksen Printere og faxenheder.

Windows 2000

Hvis printerinformationen ikke opdateres automatisk, når du har klikket på Få information fra printer, skal du følge disse trin:

1. Når du bruger en PCL-driver, klik på fanen Alternativer og vælg derefter en af de tilgængelige bakker fra Papirbakke-konfiguration. Hvis du bruger XPS-driveren, skal du klikke på fanen Alternativer og fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Aktivér

tovejskommunikation. Vælg en af de tilgængelige bakker fra Papirbakke-konfiguration.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk den viste aktive dialogboks.

1. Klik på Start ® Indstillinger ® Printere.

2. Højreklik på printeren, og vælg Egenskaber.

3. Hvis du bruger PCL-driveren, skal du klikke på fanen Alternativer og vælge Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Luk dialogboksen Printere og faxenheder.

Når du bruger PS-driveren

Windows 7/Windows 7 x64/Server 2008 R2 x64

1. Klik på Start® Enheder og printere.

2. Højreklik på den printer, som bruger PS-driveren, og vælg Printeregenskaber i den viste liste.

3. Klik på fanen Konfiguration, og vælg derefter Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og bekræft konfigurationen af papirbakken under Installerbare alternativer.

6. Luk dialogboksen Enheder og printere.

Windows Vista/Vista x64

Windows Server 2008/Server 2008 x64

Hvis du ikke kan hente printeroplysningerne vha. Få information fra printer, kan du prøve følgende procedure:

1. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og vælg en af de mulige bakker under Konfiguration af papirbakke.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk dialogboksen Enheder og printere.

1. Klik på Start ® Kontrolpanel ® Hardware og lyd ® Printere.

2. Højreklik på den printer, som bruger PS-driveren, og vælg Egenskaber i den viste liste.

3. Klik på fanen Konfiguration, og vælg derefter Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og bekræft konfigurationen af papirbakken under Installerbare alternativer.

6. Luk dialogboksen Printere.

Hvis du ikke kan hente printeroplysningerne vha. Få information fra printer, kan du prøve følgende procedure:

1. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og vælg en af de mulige bakker under Konfiguration af papirbakke.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk dialogboksen Printere.

1. Klik på Start ® Kontrolpanel ® Printere.

2. Højreklik på den printer, som bruger PS-driveren, og vælg Egenskaber i den viste liste.

3. Klik på fanen Konfiguration, og vælg derefter Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og bekræft konfigurationen af papirbakken under Installerbare alternativer.

6. Luk dialogboksen Printere.

Hvis du ikke kan hente printeroplysningerne vha. Få information fra printer, kan du prøve følgende procedure:

1. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og vælg en af de mulige bakker under Konfiguration af papirbakke.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk dialogboksen Printere.

Windows XP/XP x64/Server 2003/Server 2003 x64

Windows 2000

1. Klik på Start ® Printere og faxenheder.

2. Højreklik på den printer, som bruger PS-driveren, og vælg Egenskaber i den viste liste.

3. Klik på fanen Konfiguration, og vælg derefter Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og bekræft konfigurationen af papirbakken under Installerbare alternativer.

6. Luk dialogboksen Printere og faxenheder.

Hvis du ikke kan hente printeroplysningerne vha. Få information fra printer, kan du prøve følgende procedure:

1. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og vælg en af de mulige bakker under Konfiguration af papirbakke.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk dialogboksen Printere og faxenheder.

1. Klik på Start ® Indstillinger ® Printere.

2. Højreklik på den printer, som bruger PS-driveren, og vælg Egenskaber i den viste liste.

3. Klik på fanen Konfiguration, og vælg derefter Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og bekræft konfigurationen af papirbakken under Installerbare alternativer.

6. Luk dialogboksen Printere.

Hvis du ikke kan hente printeroplysningerne vha. Få information fra printer, kan du prøve følgende procedure:

1. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og vælg en af de mulige bakker under Konfiguration af papirbakke.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk dialogboksen Printere.

Mac OS

X 10.5.x

1. Vælg Udskrivning og fax i Systemindstillinger.

2. Vælg printeren i Printere listen, og klik på Indstillinger & forsyninger.

3. Vælg Driver, vælg det udstyr, der er blevet installeret på printerne, og klik så på OK.

Mac OS X 10.3.x/10.4.x 1. Vælg printeren på skærmen Printerliste i Udskriv center (eller

Printerklargøringshjælpeprogram).

2. Klik på Printere på menulinjen Udskriv center (eller Printerklargøringshjælpeprogram), og vælg Vis info.

3. Vælg Installerbare alternativer, og vælg de alternativer, der er blevet installeret på printeren, og klik så på Udfør ændringer.

Mac OS 9 1. Vælg en printer, som passer til modellen.

2. Klik på Udskrivning på System-menulinjen, og vælg funktionen til ændring af konfiguration.

3. Vælg Konfiguration af papirbakke i menuen Skift.

4. Vælg det ekstraudstyr, som er blevet installeret på printeren, i menuen Til, og klik på Ok.

Installation af en 1100 ark-ilægger

1. Sluk printeren, og fjern strømkablet. Fjern derefter alle kabler fra printerens bagside.

2. Lås bremserne på de to hjul foran på 1100 ark-ilæggeren.

FORSIGTIG: Hvis bremserne ikke låses, kan printeren flytte sig uventet, og medføre personskade.

BEMÆRK: For at gøre det nemmere og sikrere at låse bremserne, skal de to hjuls bremser vendes fremad ved at

skubbe 1100 ark-ilæggeren bagud.

3. Træk bakken ud, indtil den ikke kan komme længere. Løft den forreste del af bakken en smule, og fjern den.

4. Løft printeren og juster de tre retningsstifter på 1100 ark-ilæggeren med hullerne i bunden af printeren. Sæt forsigtigt printeren ned på 1100 ark- ilæggeren.

FORSIGTIG: I skal være tre om at løfte printeren.

FORSIGTIG: For forsigtig og undgå at få fingrene ind mellem printeren og ark-ilæggeren.

5. Spænd de to skruer, der fulgte med ilæggeren, med en mønt eller en skruetrækker.

6. Fastgør printeren og 1100 ark-ilæggeren med en plastik klemmelås og den lange skrue, der fulgte med ilæggeren.

7. Sæt bakken ind i printeren, og tryk på den, indtil den stopper.

8. Fjern bakken fra 1100 ark-ilæggeren.

9. Juster breddestyrene til størrelsen af papiret, der skal ilægges.

10. Juster længdestyrene til størrelsen af papiret, der skal ilægges.

11. Læg papiret i bakken med den anbefalede udskrivningsside vendt opad.

12. Sæt bakken tilbage i 1100 ark-ilæggeren.

13. Slut strømkablet til printeren og derefter til en strømkilde.

14. Sæt strømkablet fast på printeren vha. tryklåsen af plastik.

15. Tænd printeren.

BEMÆRK: Hvis der vises en meddelelse om, at du skal foretage en opstartsopsætning på betjeningspanelet, skal du

altid følge anvisningerne.

BEMÆRK: Printeren finder automatisk de(n) tilsluttede bakke(r), men detekterer ikke papirtypen.

16. Udskriv en printerindstillinger-side for at kontrollere, om 1100 ark- ilæggeren er installeret korrekt, ved at følge anvisningerne. Se "Udskrivning af en side med printerindstillinger

Udskrivning af en side med printerindstillinger

Når du bruger betjeningspanelet

a. Tryk på knappen Menu.

b. Sørg for, at Rapport/Liste er fremhævet, og tryk så på knappen (SET). Printerindstilling vises.

c. Tryk på knappen (SET).

Printerindstillinger-siden udskrives.

d. Verificer, at 1100 ark-ilægger står på listen i printerindstillinger under Printeralternativer.

Hvis ilæggeren ikke står på listen, skal du slukke for printeren, tage strømkablet ud og geninstallere 1100 arkilæggeren.

Når du bruger Dell™ Printer Configuration Web Tool

a. Start Dell Printer Configuration Web Tool.

1) Åbn webbrowseren.

2) Angiv printerens IP-adresse i webbrowseren. Se "Dell Printer Configuration Web Tool

b. Vælg Printerindstillinger.

c. Klik på fanen Rapport om printerindstillinger. d. Vælg Rapporter. e. Klik på Start under Printerindstillinger.

Rapporten om printerindstillinger udskrives.

f. Kontroller, om 1100 ark-ilæggeren står på listen i printerindstillinger.

Hvis ilæggeren ikke står på listen, skal du slukke for printeren, tage strømkablet ud og geninstallere 1100 arkilæggeren.

17. Angiv papirtypen på printerens betjeningspanel, når du har lagt papir i den installerede bakke. a. Tryk på knappen Menu.

b. Tryk på knappen

c. Tryk på knappen , indtil den installerede bakke er fremhævet, og tryk så på knappen (SET).

d. Sørg for, at Papirtype er fremhævet, og tryk så på knappen (SET).

, indtil Bakke-indstil. er fremhævet, og tryk derefter på knappen (SET).

e. Tryk på knappen , indtil den installerede bakkes papirtype er fremhævet, og tryk så på knappen (SET).

f. Bekræft, at den valgte papirtype er markeret med et punkttegn, og tryk så på knappen Menu.

BEMÆRK: Hvis du har installeret 1100 ark-ilæggeren, efter at du har installeret printerdriveren, skal du opdatere

din driver ved at følge instruktionerne for det operativsystem, du anvender. Hvis printeren er på et netværk, skal du opdatere driveren for hver klient.

For at gennemføre installationen af tilbehøret, skal printerdriveren opdateres, så tilbehøret kan genkendes.

Opdatering af din driver, så den detekterer 1100 ark-ilæggeren

tovejskommunikation.

Når du bruger en PCL/XPS-driver

BEMÆRK: XPS-driveren understøttes på følgende operativsystemer: Windows 7, Windows 7 x64, Windows Vista,

Windows Vista x64, Windows Server 2008 R2 x64, Windows Server 2008 og Windows Server 2008 x64.

Windows x64/Windows Server

2008 R2 x64

Windows Vista x64

Windows Server 2008/Server 2008 x64

7/Windows 7

/Vista

1. Klik på Start® Enheder og printere.

2. Højreklik på printer-ikonet, og vælg Printeregenskaber.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Luk dialogboksen Enheder og printere.

1. Klik på Start ® Kontrolpanel ® Hardware og lyd ® Printere.

2. Højreklik på printer-ikonet, og vælg Egenskaber.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Luk dialogboksen Printere.

1. Klik på Start ® Kontrolpanel ® Printere.

2. Højreklik på printer-ikonet, og vælg Egenskaber.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Luk dialogboksen Printere.

Windows XP/XP x64/Server 2003/Server 2003 x64

Windows 2000

Hvis printerinformationen ikke opdateres automatisk, når du har klikket på Få information fra printer, skal du følge disse trin:

1. Klik på Start ® Printere og faxenheder.

2. Højreklik på printeren, og vælg Egenskaber.

3. Hvis du bruger PCL-driveren, skal du klikke på fanen Alternativer og vælge Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Luk dialogboksen Printere og faxenheder.

1. Klik på Start ® Indstillinger ® Printere.

2. Højreklik på printeren, og vælg Egenskaber.

3. Hvis du bruger PCL-driveren, skal du klikke på fanen Alternativer og vælge Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Luk dialogboksen Printere.

Vælg en af de tilgængelige bakker fra Papirbakke-konfiguration.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk den viste aktive dialogboks.

Når du bruger PS-driveren

Windows 7/Windows 7 x64/Server 2008 R2 x64

Windows Vista/Vista x64

1. Klik på Start® Enheder og printere.

2. Højreklik på den printer, som bruger PS-driveren, og vælg Printeregenskaber i den viste liste.

3. Klik på fanen Konfiguration, og vælg derefter Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og bekræft konfigurationen af papirbakken under Installerbare alternativer.

6. Luk dialogboksen Enheder og printere.

Hvis du ikke kan hente printeroplysningerne vha. Få information fra printer, kan du prøve følgende procedure:

1. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og vælg en af de mulige bakker under Konfiguration af papirbakke.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk dialogboksen Enheder og printere.

1. Klik på Start ® Kontrolpanel ® Hardware og lyd ® Printere.

2. Højreklik på den printer, som bruger PS-driveren, og vælg Egenskaber i den viste liste.

3. Klik på fanen Konfiguration, og vælg derefter Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og bekræft konfigurationen af papirbakken under Installerbare alternativer.

6. Luk dialogboksen Printere.

Hvis du ikke kan hente printeroplysningerne vha. Få information fra printer, kan du prøve følgende procedure:

Windows Server 2008/Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/Server 2003/Server 2003 x64

1. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og vælg en af de mulige bakker under Konfiguration af papirbakke.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk dialogboksen Printere.

1. Klik på Start ® Kontrolpanel ® Printere.

2. Højreklik på den printer, som bruger PS-driveren, og vælg Egenskaber i den viste liste.

3. Klik på fanen Konfiguration, og vælg derefter Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og bekræft konfigurationen af papirbakken under Installerbare alternativer.

6. Luk dialogboksen Printere.

Hvis du ikke kan hente printeroplysningerne vha. Få information fra printer, kan du prøve følgende procedure:

1. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og vælg en af de mulige bakker under Konfiguration af papirbakke.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk dialogboksen Printere.

1. Klik på Start ® Printere og faxenheder.

2. Højreklik på den printer, som bruger PS-driveren, og vælg Egenskaber i den viste liste.

3. Klik på fanen Konfiguration, og vælg derefter Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og bekræft konfigurationen af papirbakken

under Installerbare alternativer.

6. Luk dialogboksen Printere og faxenheder.

Hvis du ikke kan hente printeroplysningerne vha. Få information fra printer, kan du prøve følgende procedure:

1. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og vælg en af de mulige bakker under Konfiguration af papirbakke.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk dialogboksen Printere og faxenheder.

Windows 2000

Mac OS

Mac OS X 10.3.x/10.4.x 1. Vælg printeren på skærmen Printerliste i Udskriv center (eller

X 10.5.x

1. Klik på Start ® Indstillinger ® Printere.

2. Højreklik på den printer, som bruger PS-driveren, og vælg Egenskaber i den viste liste.

3. Klik på fanen Konfiguration, og vælg derefter Få information fra printer.

4. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

5. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og bekræft konfigurationen af papirbakken under Installerbare alternativer.

6. Luk dialogboksen Printere.

Hvis du ikke kan hente printeroplysningerne vha. Få information fra printer, kan du prøve følgende procedure:

1. Klik på fanen Enhedsindstillinger, og vælg en af de mulige bakker under Konfiguration af papirbakke.

2. Klik på Anvend, og klik derefter på OK.

3. Luk dialogboksen Printere.

1. Vælg Udskrivning og fax i Systemindstillinger.

2. Vælg printeren i Printere listen, og klik på Indstillinger & forsyninger.

3. Vælg Driver, vælg det udstyr, der er blevet installeret på printerne, og klik så på

OK.

Printerklargøringshjælpeprogram).

2. Klik på Printere på menulinjen Udskriv center (eller Printerklargøringshjælpeprogram), og vælg Vis info.

3. Vælg Installerbare alternativer, og vælg de alternativer, der er blevet installeret på printeren, og klik så på Udfør ændringer.

Mac OS 9 1. Vælg en printer, som passer til modellen.

2. Klik på Udskrivning på System-menulinjen, og vælg funktionen til ændring af konfiguration.

3. Vælg Konfiguration af papirbakke i menuen Skift.

4. Vælg det ekstraudstyr, som er blevet installeret på printeren, i menuen Til, og klik på Ok.

Installation af både 550 og 1100 ark-ilæggerne

1. Sluk printeren, og fjern strømkablet. Fjern derefter alle kabler fra printerens bagside.

2. Lås bremserne på de to hjul foran på 1100 ark-ilæggeren.

FORSIGTIG: Hvis bremserne ikke låses, kan printeren flytte sig uventet, og medføre personskade.

BEMÆRK: For at gøre det nemmere og sikrere at låse bremserne, skal de to hjuls bremser vendes fremad ved at

skubbe 1100 ark-ilæggeren bagud.

3. Træk bakken ud, indtil den ikke kan komme længere. Løft den forreste del lidt, og fjern den.

4. Løft 550 ark-ilæggeren og juster de tre retningsstifter på 1100 ark- ilæggeren med hullerne i bunden af 550 ark-

ilæggeren. Når du tager fat i 550 ark-ilæggeren skal du holde den som vist i illustrationen.

FORSIGTIG: Når du bærer 550 ark-ilæggeren må du ikke holde ilæggeren i de områder, der vises i den

følgende illustration:

5. Sænk forsigtigt 550 ark-ilæggeren ned på 1100 ark-ilæggeren.

6. Spænd de to skruer, der fulgte med ilæggeren, med en mønt eller lignende.

7. Løft printeren og juster de tre retningsstifter på 550 ark-ilæggeren med hullerne i bunden af printeren. Sæt forsigtigt printeren ned på 550 ark- ilæggeren.

FORSIGTIG: I skal være tre om at løfte printeren.

FORSIGTIG: For forsigtig og undgå at få fingrene ind mellem printeren og 1100 ark-ilæggeren.

8. Træk bakken ud fra printeren, indtil den ikke kan komme længere. Løft den forreste del lidt, og fjern den.

9. Spænd de to skruer, der fulgte med ilæggeren, med en mønt eller lignende.

10. Fastgør printeren og 550 ark-ilæggeren med en plastik klemmelås og de lange skruer, der fulgte med ilæggeren.

BEMÆRK: Når du har to 550 ark-ilæggere, gentag trin 4 til trin 10.

11. Sæt bakken i printeren.

12. Fjern bakkerne fra 550 og 1100 ark-ilæggerne.

13. Juster breddestyrene til størrelsen af papiret, der skal ilægges.

14. Juster længdestyrene til størrelsen af papiret, der skal ilægges.

15. Læg papiret i bakkerne med den anbefalede udskrivningsside vendt opad.

+ 412 hidden pages