Dell 3333, 3335dn User Manual [ar]
تﺎﻌﺑﺎﻃ رﺰﻴﻠﻟا Dell 3333dn و 3335dn ةدﺪﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
سرﺎﻣ 2012www.dell.com | support.dell.com
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نود رﺎﻌﺷإ.
ﺮﻈﺤُﻳ ﺎًﻴﺋﺎﻬﻧ ةدﺎﻋإ جﺎﺘﻧإ ﻩﺬه ةدﺎﻤﻟا ﺔﻳﺄﺑ ٍﺔ ﻠ ﻴ ﺳ و ﺖﻧﺎآ نوﺪﺑ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ نذإ ﻲﺑﺎﺘآ ﻦﻣ ﺔآﺮﺷ Dell Inc .تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺺﻨﻟا :ﺪﻌﺗ Dell رﺎﻌﺷو DELL ﻦﻴﺘﻣﻼﻋ ﻦﻴﺘﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﺮﺸﻟ Dell Inc.، ﺪﻌﺗو Microsoft
ﺪﻗ ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ءﺎﻤﺳأو ﺔﻳرﺎﺠﺗ ىﺮﺧأ ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةرﺎﺷﻺﻟ ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻲﻋﺪﺗ ﺔﻴﻜﻠﻣ تﺎﻣﻼﻋ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ ﺎﻬﺋﺎﻤﺳأو.
وWindows ﻦﻴﺘﻣﻼﻋ ﻦﻴﺘﻳرﺎﺠﺗ ﻦﻴﺘﻠﺠﺴﻣ ﺔآﺮﺸﻟ Microsoft Corporation .
ﻲﻠﺨُﺗ ﺔآﺮﺷ Dell Inc .ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻳأ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﻣ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا فﻼﺨﺑ ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ.
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ2
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا..........................................................................................14
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا......................................................................................16
اًﺮﻜﺷ كرﺎﻴﺘﺧﻻ ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا!.................................................................................................................16
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا............................................................................................................16
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.............................................................................................................................17
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ............................................................................................................................19
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.........................................................................................................20
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF (جﺎﺟزو ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.........................................................21
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.............................................................................................................22
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.................................................................................................................23
ماﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا...................................................................................................................24
داﺪﻋإ ﻲﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ......................................................................................28
ﺖﻴﺒﺜﺗ تارﺎﻴﺧ ﺔﻴﻠﺧاد..........................................................................................................................28
تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.............................................................................................................................28
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ تارﺎﻴﺧ ﺔﻴﻠﺧاد.....................................................................................................29
.....................................................................................................................................31
...........................................................................................................................41
ﺐﻠﺼﻟا
ةﺮآاذ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺑ
صﺮﻗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ..............................................................................54
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ شﻼﻓ وأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺑﺎﺛ....................................................................................................33
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا.............................................................................................................................35
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺲآﺎﻔﻟا...................................................................................................................................46
ﺖﻴﺒﺜﺗ جرد قرو ﺔﻌﺳ 550 ﺔﻗرو....................................................................................................................49
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ تاداﺪﻋإ ﻢﺋاﻮﻘﻟا.........................................................................................................................51
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا...................................................................................................................52
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...................................................................................................................................52
ﺚﻳﺪﺤﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا......................................................................................53
ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.....................................................................................................................54
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ) مﺎﻈﻧ Windows(..............................................................................................55
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ) مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh(..................................................................................57
ﺖﻴﺒﺜﺗ تارﺎﻴﺧ زﺎﻬﺟ...........................................................................................................................49
ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎﻜﻟا...............................................................................................................................50
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا......................................................................................................................51
داﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..........................................................................................................................52
داﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.......................................................................................................................54
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ.............................................................................................................61
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ3
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺣ ﺔﻴﻠﺧاد ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ةﺪﻳﺪﺟ.......................................................................63
داﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺘﻟا.......................................................................................................................65
ﺪﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟا.......................................................................67
ﻆﻔﺣ قرﻮﻟا ﺮﺒﺤﻟاو............................................................................................................................67
عاﻮﻧﻷاو
ﻩﺮﻳوﺪﺗ
دﺎﻌﻤﻟا
قرﻮﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺮﻴﻓﻮﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..............................................................................................................................67
.................................................................................67
ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا
قرﻮﻟا
ﻦﻣ
ىﺮﺧﻷا
ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا....................................................................................................................................68
ماﺪﺨﺘﺳا" ﻊﺿو ﺮﻴﻓﻮﺘﻟا"...............................................................................................................................68
(..............................................................................................................69
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﻓﻮﻣ
Power Saver )
ﻂﺒﺿ
ﻂﺒﺿ عﻮﻄﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا...................................................................................................................................69
ﻂﺒﺿ ءﻮﺿ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا..................................................................................................................70
ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ردﺎﺼﻟا ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..........................................................................................................71
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا.........................................................................72
داﺪﻋإ" ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا "و"عﻮﻧ قرﻮﻟا"..........................................................................................................72
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ قرو Universal )ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا(................................................................................................72
ﺐﻨﺠﺗ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا..........................................................................................................................73
ﻞﻴﻤﺤﺗ جاردﻷا.................................................................................................................................73
ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا......................................................................................................77
ﻂﺑر جاردﻷا ءﺎﻐﻟإو ﺎﻬﻄﺑر....................................................................................................................82
ﻂﺑر جاردﻷا............................................................................................................................................82
ءﺎﻐﻟإ ﻂﺑر جاردﻷا......................................................................................................................................82
ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻢﺳا عﻮﻧ قرو ﺺﺼﺨﻣ....................................................................................................................82
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺳا عﻮﻧ ﺺﺼﺨﻣ> x<........................................................................................................................83
تادﺎﺷرإ ﻦﻋ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا..................................................................84
تادﺎﺷرإ قرﻮﻟا................................................................................................................................84
........................................................................................................................................84
..................................................................................................85
............................................................................................................87
ﺔﻴﺳأﺮﻟا
يذ
قرﻮﻟاو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻪﻤﻋﺪﺗ
ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
يﺬﻟا
قرﻮﻟا
قرﻮﻟا
جذﺎﻤﻨﻟا
نازوأو
ﺺﺋﺎﺼﺧ
قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ لﻮﺒﻘﻤﻟا.....................................................................................................................................85
ﺪﻳﺪﺤﺗ قرﻮﻟا............................................................................................................................................85
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻦﻳﺰﺨﺗ قرﻮﻟا...........................................................................................................................................86
مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...................................................................................................................86
عاﻮﻧأ
تﺎﻌﺳ ﺔﻗرﻮﻟا...........................................................................................................................................88
مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺎﻬﻧازوأو ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا...................................................................................................86
ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.................................................................................89
Status Monitor Center )ﺰآﺮﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟا(.....................................................................................89
ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا......................................................................................................89
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ4
ةادأ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ Dell............................................................................................................89
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.....................................................................................................91
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ...................................................................................................................................91
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(...................................................................................91
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﺻﺎﺧ....................................................................................................................92
.............................................................................................................92
...............................................................................................................................93
ﺔﻴﺳأﺮﻟا
يذ
قرﻮﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
لﻮﺣ
لﻮﺣ
ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﺢﺋﺎﺼﻧ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا..................................................................................................................92
ﺢﺋﺎﺼﻧ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا..................................................................................................................92
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
ﺢﺋﺎﺼﻧ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا..................................................................................................................93
ءﺎﻘﺑإ مﺎﻬﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.................................................................................................................................94
ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا مﺎﻬﻤﻟاو ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ىﺮﺧﻷا ﻦﻣ مﺎﻈﻧ Windows...........................................................................94
ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا مﺎﻬﻤﻟاو ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ Macintosh..................................................................95
ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا مﺎﻬﻤﻟاو ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ىﺮﺧﻷا............................................................................................94
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ لﻮﻤﺤﻣ..........................................................................................................96
) ADF(..........................................................................................100
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻳﺬﻐﺗ
ةﺪﺣو
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ جذﺎﻤﻧ طﻮﻄﺨﻟا...........................................................................................................................97
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟا......................................................................................................................................97
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.................................................................................................................97
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﺴُﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرو ﻦﻣ جرد دﺪﺤﻣ..........................................................................................................103
ﺮﻴﻐﺼﺗ وأ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺦﺴُﻨﻟا...............................................................................................................................103
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺦﺴُﻨﻟا..........................................................................................................................................104
ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو..............................................................................................................105
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا....................................................................................................................97
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ..............................................................................................................................98
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا............................................................................................................98
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.......................................................................................................................98
يرﺎﺟ ﺦﺴﻨﻟا.............................................................................................100
ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴُﻨﻟا..................................................................................................................................100
ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻌﻳﺮﺳ...................................................................................................................................100
ﺦﺴﻨﻟا
ﺦﺴﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا............................................................................................................101
ﺦﺴﻧ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا...................................................................................................................101
ﺦﺴﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﺻﺎﺧ...................................................................................................................101
ءﺎﺸﻧإ تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ﻰﻠﻋ قرو فﺎﻔﺷ...................................................................................................................101
ﺦﺴﻨﻟا ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا.......................................................................................................................102
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا....................................................................................................................102
ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﺠﺣ ﻰﻟإ ﺮﺧﺁ..............................................................................................................................102
ﺦﺴﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا) ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(.....................................................................................................103
ﻂﺒﺿ ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا....................................................................................................................................104
ﻊﺿو قاروأ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﻦﻴﺑ ﺦﺴُﻨﻟا......................................................................................................................105
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ5
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﺼﺼﺨﻣ) ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻬﻣ(................................................................................................................106
فﺎﻘﻳإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺎًﺘﻗﺆﻣ ءﺎﺸﻧﻹ ﺦﺴُﻧ.............................................................................................107
ﻊﺿو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺦﺴُﻨﻟا.................................................................................................................107
ﻊﺿو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻰﻠﻋأ ﻞآ ﺔﺤﻔﺻ.............................................................................................................107
ﻊﺿو ﺔﻟﺎﺳر ﺐآاﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺔﺤﻔﺻ................................................................................................................107
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ..............................................................................................................................108
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ ءﺎﻨﺛأ دﻮﺟو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا..........................................................................108
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ ءﺎﻨﺛأ ﺦﺴﻧ تﺎﺤﻔﺻ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا...........................................................................108
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا.............................................................................................................108
ﻢﻬﻓ تﺎﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا ﻪﺗارﺎﻴﺧو.................................................................................................................108
ﺦﺴﻧ ﻦﻣ...............................................................................................................................................108
Copy to )ﺦﺴﻧ ﻰﻟإ(...............................................................................................................................108
Scale )ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺤﻟا(...............................................................................................................................109
Darkness )نﺎﻘﻤﻐﻟا(..............................................................................................................................109
ىﻮﺘﺤﻤﻟا...............................................................................................................................................109
ﻪﺟوﻷا) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(.....................................................................................................................109
Collate )ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺦﺴﻨﻟا(............................................................................................................................109
تارﺎﻴﺧ................................................................................................................................................109
ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا..........................................................................................................................111
لﺎﺳرﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا..............................................................................112
داﺪﻌﺘﺳﻻا لﺎﺳرﻹ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ...........................................................................................................112
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا......................................................................................................................112
داﺪﻋإ ﺔﻔﻴﻇو ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا......................................................................................................................113
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا....................................................................................................................113
ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ...............................................................................................................113
ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"...................................................................................113
ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا..............................................................................................114
لﺎﺳرإ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا............................................................................................................114
لﺎﺳرإ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا................................................................................................114
لﺎﺳرإ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗر رﺎﺼﺘﺧا...............................................................................................114
لﺎﺳرإ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا..............................................................................................115
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا......................................................................................................115
ﺔﻓﺎﺿإ عﻮﺿﻮﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ............................................................................................115
ﺮﻴﻴﻐﺗ عﻮﻧ ﻒﻠﻣ جاﺮﺧﻹا.............................................................................................................................116
لﺎﺳرإ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا..................................................................................................116
ءﺎﻐﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ.........................................................................................................................117
((...............................................................................................117
ﺔﺟودﺰﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
)
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻢﻬﻓ تارﺎﻴﺧ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا..............................................................................................................117
ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا.................................................................................................................................117
Sides (Duplex) )
Orientation )ﻩﺎﺠﺗﻻا(............................................................................................................................117
ﻂﺑﺮﻟا..................................................................................................................................................117
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ6
E-mail Subject )عﻮﺿﻮﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا(................................................................................................117
ﻢﺳا ﻒﻠﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا..........................................................................................................................117
E-mail Message )ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا(................................................................................................117
ﺔﻗﺪﻟا...................................................................................................................................................117
لﺎﺳرإ ـآ..............................................................................................................................................118
Content )ىﻮﺘﺤﻤﻟا(...............................................................................................................................118
تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ.......................................................................................................................................118
لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا....................................................................................119
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺳرﻹ ﺲآﺎﻓ................................................................................................................119
داﺪﻋﻹا ﻲﻟوﻷا ﺲآﺎﻔﻠﻟ................................................................................................................................119
رﺎﻴﺘﺧا لﺎﺼﺗا ﺲآﺎﻓ..................................................................................................................................120
........................................................................................................................121
.......................................................................................................................122
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
....................................................................................................129
................................................................................................................................131
مدﻮﻣ
يﺮﻇﺎﻨﺗ
ةﺰﻴﻤﻤﻟا
ﻲﻔﺗﺎه
ﺔﻧﺮﻟا
زﺎﻬﺠﺑ
ﺖﻗﻮﻟاو
ﻂﺨﺑ
ﺔﻣﺪﺨﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻔﻴﻇو ﺲآﺎﻔﻟا.................................................................................................................................130
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ DSL...............................................................................................................................121
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ PBX وأ ISDN...................................................................................................................122
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟاو وأ زﺎﻬﺟ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا........................................................................123
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺊﻳﺎﻬﻤﺑ ﺔﻟوﺪﻠﻟ وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا..................................................................................................................125
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻦﻴﻜﻤﺗ
ماﺪﺨﺘﺳا" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﺞﻣﺪﻤﻟا "داﺪﻋﻹ ﺲآﺎﻔﻟا.......................................................................................................131
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ وأ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﻲﻔﻴﺼﻟا............................................................................................................131
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ.................................................................................................................................132
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.........................................................................................................132
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺲآﺎﻓ
لﺎﺳرإ
....................................................................................................................132
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ءﺎﺸﻧإ تارﺎﺼﺘﺧا............................................................................................................................133
ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻬﺟو ﺲآﺎﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"....................................................................................133
ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻬﺟو ﺲآﺎﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا...............................................................................................133
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻬﺟو
رﺎﺼﺘﺧا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
.......................................................................................134
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﺐﻳﻮﻟا
ﻢﻘﻠﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا تارﺎﺼﺘﺧﻻا ﺮﺘﻓدو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا......................................................................................................134
ماﺪﺨﺘﺳا تارﺎﺼﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا..........................................................................................................................134
ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا................................................................................................................................135
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا..................................................................................................................135
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻗد ﺲآﺎﻔﻟا.....................................................................................................................................135
ﻞﻌﺟ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﺘﻓأ وأ ﻖﻤﻏأ...................................................................................................................136
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻲﻓ ﺖﻗو لوﺪﺠﻣ.......................................................................................................................136
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻓ دراو ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(..............................................................................136
ضﺮﻋ ﻞﺠﺳ ﺲآﺎﻔﻟا.................................................................................................................................137
ﻊﻨﻣ مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺮﻴﻏ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ...........................................................................................................137
ءﺎﻐﻟإ ﺲآﺎﻓ ردﺎﺻ...........................................................................................................................137
ءﺎﻐﻟإ ﺲآﺎﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷا.............................................................................................137
ءﺎﻐﻟإ ﺲآﺎﻓ ﺪﻌﺑ مﺎﻤﺗإ ﺢﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺿ ﻰﻟإ ةﺮآاﺬﻟا................................................................................137
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ7
ﻢﻬﻓ تارﺎﻴﺧ ﺲآﺎﻔﻟا..........................................................................................................................138
ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا.................................................................................................................................138
ىﻮﺘﺤﻤﻟا...............................................................................................................................................138
Sides (Duplex) )ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا) جودﺰﻣ((.........................................................................................................138
Resolution )ﺔﻗﺪﻟا(...............................................................................................................................138
Darkness )نﺎﻘﻤﻐﻟا(..............................................................................................................................138
تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ.......................................................................................................................................139
ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺲآﺎﻔﻟا.........................................................................................................................139
فﺎﻘﻳإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗو...................................................................................................................139
ﺰﺠﺣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا........................................................................................................................................139
ةدﺎﻋإ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺲآﺎﻓ....................................................................................................................................140
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ FTP.....................................................................141
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ FTP..........................................................................................................141
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ FTP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا................................................................................141
.........................................................................................141
رﺎﺼﺘﺧا
ﻢﻗر
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
FTP
ناﻮﻨﻋ
ﻰﻟإ
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﺢﺴﻤﻟا
ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ناﻮﻨﻋ FTP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا...................................................................................................142
ءﺎﺸﻧإ تارﺎﺼﺘﺧا............................................................................................................................142
ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا FTP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"............................................................................................142
ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا FTP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا.......................................................................................................142
ﻢﻬﻓ تارﺎﻴﺧ FTP..........................................................................................................................143
ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا.................................................................................................................................143
)Sides (Duplex ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا) جودﺰﻣ(...........................................................................................................143
ﻩﺎﺠﺗﻻا.................................................................................................................................................143
Binding )ﻂﺑﺮﻟا(...................................................................................................................................143
Resolution )ﺔﻗﺪﻟا(...............................................................................................................................143
لﺎﺳرإ ـآ..............................................................................................................................................143
Content )ىﻮﺘﺤﻤﻟا(...............................................................................................................................144
تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ.......................................................................................................................................144
ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ FTP..........................................................................................................................144
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا لﻮﻤﺤﻤﻟا.........................................145
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ................................................................................................................145
ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ..........................................................................................146
ﻢﻬﻓ تارﺎﻴﺧ ﻒﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا..................................................................................................146
داﺪﻋإ ﻊﻳﺮﺳ...........................................................................................................................................146
عﻮﻧ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا...........................................................................................................................................146
ﻂﻐﻀﻟا................................................................................................................................................147
ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا..................................................................................................................................147
ناﻮﻟأ...................................................................................................................................................147
ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا.................................................................................................................................147
ﻩﺎﺠﺗﻻا.................................................................................................................................................147
(..................................................................................................150
قرﻮﻟا
عﻮﻧ
(...........................................................................................................151
(......................................................................................................155
ﺔﺼﺼﺨﻣ
/
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
عاﻮﻧأ
)مﺎﺠﺣأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا(.........................................................................155
ةدﺎﻣ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ8
Sides (Duplex) )ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺟودﺰﻣ((...............................................................................................147
ةدﻮﺟ JPEG........................................................................................................................................147
ﺔﻣﺎﺘﻘﻟا.................................................................................................................................................147
ﺔﻗﺪﻟا...................................................................................................................................................148
Advanced Imaging )ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا(.....................................................................................................148
ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا................................................................................................................148
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..............................................................................149
دﺮﺳ Menus )ﻢﺋاﻮﻘﻟا(.....................................................................................................................149
ﺔﻤﺋﺎﻗ Paper )قرﻮﻟا(.....................................................................................................................150
ﺔﻤﺋﺎﻗ" رﺪﺼﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا".........................................................................................................................150
Paper Size/Type )
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ Configure MP )ﺔﺌﻴﻬﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا(................................................................................150
ﺔﻤﺋﺎﻗ" لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺠﺤﻟا"................................................................................................................................150
Paper Texture )
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ Paper Weight )نزو قرﻮﻟا(............................................................................................................152
ﺔﻤﺋﺎﻗ Paper Loading )ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا(........................................................................................................154
Custom Types )
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا............................................................................................................................155
ﺔﻤﺋﺎﻗ Custom Scan Sizes
"
"..................................................................................................................................156
مﺎﻌﻟا
داﺪﻋﻹا
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ Reports )ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا(.................................................................................................................156
ﺔﻤﺋﺎﻗ Network/Ports )ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا/ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا(.......................................................................................157
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻬﺟاو لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻄﺸﻧ..............................................................................................................157
ﻢﺋاﻮﻗ" ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا "وأ" ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا> "x<.........................................................................................158
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا) "ﻞﻔﺳأ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا/ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا("............................................................................................159
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا"........................................................................................................................159
ﺔﻤﺋﺎﻗ TCP/IP......................................................................................................................................160
ﺔﻤﺋﺎﻗ IPv6...........................................................................................................................................161
ﺔﻤﺋﺎﻗ" لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا"...........................................................................................................................162
ﺔﻤﺋﺎﻗ AppleTalk..................................................................................................................................162
ﺔﻤﺋﺎﻗ NetWare....................................................................................................................................163
ﺔﻤﺋﺎﻗ Standard USB (USB ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا(.......................................................................................................164
)يزاﻮﺘﻣ(..........................................................................................................................165
ﺔﻤﺋﺎﻗ Parallel
ﺔﻤﺋﺎﻗ> x> Serial )ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ(......................................................................................................................167
ﺔﻤﺋﺎﻗ" داﺪﻋإ SMTP"..............................................................................................................................168
ﺔﻤﺋﺎﻗ Security )نﺎﻣﻷا(..................................................................................................................170
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا" عﻮﻨﺘﻣ".......................................................................................................................................170
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا.................................................................................................................................170
ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﻞﺠﺳ ﺔﺒﻗاﺮﻣ نﺎﻣﻷا"..........................................................................................................................170
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا/ﺖﻗﻮﻟا............................................................................................................................171
ﺔﻤﺋﺎﻗ Settings )تاداﺪﻋﻹا(..............................................................................................................172
ﺔﻤﺋﺎﻗ General Settings )تاداﺪﻋﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا(.................................................................................................172
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ9
ﺔﻤﺋﺎﻗ Copy Settings )تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا(........................................................................................................178
ﺔﻤﺋﺎﻗ Fax Settings )تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا(.........................................................................................................183
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا"..................................................................................................................192
ﺔﻤﺋﺎﻗ تاداﺪﻋإ FTP.................................................................................................................................196
ﺔﻤﺋﺎﻗ" كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ"........................................................................................................................199
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا......................................................................................................................................204
ﺔﻤﺋﺎﻗ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا"............................................................................................................................213
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...........................................................................................214
ﻒﻴﻈﻨﺗ ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ............................................................................................................214
ﻒﻴﻈﻨﺗ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا............................................................................................................214
ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF(..................................................................215
ﻂﺒﺿ ةاذﺎﺤﻣ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.............................................................................................................216
ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..................................................................................................................217
ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا.....................................................................................................................217
ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...........................................................................................217
ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا............................................................................217
ﺐﻠﻃ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا....................................................................................................................218
ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ..................................................................................................................................218
ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ًﺎ ﻴ ﻠ ﺤ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ.................................................................................................................218
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.................................................................................................................218
لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا....................................................................................................................218
لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.................................................................................................................220
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ تﺎﺠﺘﻨﻣ Dell..................................................................................................................223
ﻞﻘﻧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺧﺁ..................................................................................................................223
ﻦﺤﺷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.................................................................................................................................223
............................................................................................224
يرادﻹا
ﻢﻋﺪﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا".............................................................................................................224
ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا..........................................................................................................................224
داﺪﻋإ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا............................................................................................................224
ضﺮﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا..............................................................................................................................224
ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.......................................................................................................225
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.............................................................................226
ﻢﻬﻓ ﻞﺋﺎﺳر رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻪﻨآﺎﻣأو................................................................................................................226
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا 200 و201...................................................................................................227
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا 202...........................................................................................................229
231 رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.........................................................................................................................230
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ10
233 رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.........................................................................................................................232
234 رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.........................................................................................................................232
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا 235...........................................................................................................233
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ 240 ﻰﻟإ 249...........................................................................................233
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا 250...........................................................................................................234
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا 251...........................................................................................................235
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ 290 ﻰﻟإ 294...........................................................................................236
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو..........................................................................240
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا..............................................................................................................240
ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻏرﺎﻓ وأ ضﺮﻌﺗ تﺎﺳﺎﻤﻟا ﻂﻘﻓ........................................................................240
ﻢﻬﻓ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا...........................................................................................................................240
ﺮﻴﻴﻐﺗ> input src <ﻰﻟإ> Custom Type Name<......................................................................................240
ﺮﻴﻴﻐﺗ> input src <ﻰﻟإ> Custom String<...............................................................................................240
ﺮﻴﻴﻐﺗ> input src <ﻰﻟإ> size<...............................................................................................................241
ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ> رﺪﺼﻣ لﺎﺧدﻹا <ﻰﻟإ> عﻮﻨﻟا> <ﻢﺠﺤﻟا<.............................................................................................241
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ جرﺪﻟا> x<......................................................................................................................241
ﻖﻠﻏأ بﺎﺒﻟا وأ ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا...............................................................................................................242
ﻖﻠﻏأ بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا...................................................................................................................................242
صﺮﻘﻟا ﻒﻟﺎﺗ..........................................................................................................................................242
مﺎﻈﻨﻟا............................................................................................242
رﺬﻌﺘﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺾﻌﺑ مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا................................................................................243
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ـﺑ> Custom String<...........................................................................................244
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ داﺪﻋإ ﻢﻘﻠﻣ SMTP .ﻞﺼﺗا لﻮﺌﺴﻤﺑ ﻢﻋد
ﻻ ﺪﺟﻮﻳ ﻂﺧ ﻒﺗﺎه يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻞﺼﺘﻣ ،مدﻮﻤﻟﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟاو ﻞﻄﻌﻣ......................................................................................242
ةﺮآاﺬﻟا ،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ اﺬﻟ رﺬﻌﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا..........................................................................................................242
ةﺮآاذ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ..................................................................................................................................242
ﻢﺴﻗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﻄﻌﻣ .ﻞﺼﺗا لﻮﺌﺴﻤﺑ مﺎﻈﻨﻟا..........................................................................................................242
ﻢﻘﻠﻣ ﺲآﺎﻔﻟا" داﺮﻤﻟا ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ "ﺮﻴﻏ ﺪﻌﻣ .ﻞﺼﺗا لﻮﺌﺴﻤﺑ مﺎﻈﻨﻟا......................................................................................243
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺾﻌﺑ مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا...............................................................................................................243
37 ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻴﻏ ،ﺔﻴﻓﺎآ اﺬﻟ
57 ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا رﺬﻌﺗ ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا..................................................................................................243
ﻞﻴﻤﺤﺗ> input src <ـﺑ> Custom Type Name<.......................................................................................243
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ> رﺪﺼﻣ لﺎﺧدﻹا <ـﺑ> لﺎﺧدﻹا ﺺﺼﺨﻤﻟا<..........................................................................................243
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ> رﺪﺼﻣ لﺎﺧدﻹا <ـﺑ> ﻢﺠﺤﻟا<.........................................................................................................244
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ> رﺪﺼﻣ لﺎﺧدﻹا <ـﺑ> عﻮﻨﻟا> <ﻢﺠﺤﻟا<..............................................................................................244
ﻞﻴﻤﺤﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ـﺑ> custom type name<.....................................................................................244
ﻞﻴﻤﺤﺗ ةﺪﺣو
ﻞﻴﻤﺤﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ـﺑ> size<............................................................................................................245
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ـﺑ> عﻮﻨﻟا> <ﻢﺠﺤﻟا<.............................................................................................245
ﺔﻟازإ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا............................................................................................................245
ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻬﻤﻟا ؟ةزﻮﺠﺤﻤﻟا............................................................................................................................245
زﺎﻬﺟ USB ﺮﻴﻏ ،مﻮﻋﺪﻣ ﻰﺟﺮﻳ ﻪﺘﻟازإ............................................................................................................245
عزﻮﻣ USB ﺮﻴﻏ ،مﻮﻋﺪﻣ ﻰﺟﺮﻳ ﻪﺘﻟازإ...........................................................................................................245
صﺮﻗ ﺮﻴﻏ مﻮﻋﺪﻣ....................................................................................................................................245
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ11
30.yy ةدﺎﻋإ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺮﻴﻏ ،ﺔﺤﻟﺎﺻ ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا...........................................................................................245
لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﺒﻴﻌﻤﻟا وأ ةدﻮﻘﻔﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ 31.yy...........................................................................................246
زﺎﻬﺠﻟا ﻻ ﻢﻋﺪﻳ ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ 32.yy................................................................................246
34 قرﻮﻟا ﺮﻴﺼﻗ.....................................................................................................................................246
35 ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻓﺎآ ﻢﻋﺪﻟ ةﺰﻴﻣ" ﻆﻔﺣ درﻮﻤﻟا"...................................................................................................246
37 ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻓﺎآ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ ﺔﻤﻬﻣ................................................................................................................246
،ﺔﻴﻓﺎآ اﺬﻟ ﻢﺗ فﺬﺣ ﺾﻌﺑ" مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا"....................................................................................246
Fax failed )ﻞﺸﻓ ﺲآﺎﻔﻟا(........................................................................................................................247
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا........................................................................................................248
شﻼﻓ ةﺮﻴﺜآ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ....................................................................................................249
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا......................................................................................................................250
Scanner ADF Cover Open )ءﺎﻄﻏ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا حﻮﺘﻔﻣ(......................................251
Scan Document Too Long )ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟ ﻞﻳﻮﻃ ًا ﺪ ﺟ(.........................................................................251
قرو<.................................................................................................251
290‑295.yy scanner jam) 290‑295.yy رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا(....................................................251
ﺔﻠﻄﻌﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ..........................................................................................................252
37 ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻴﻏ
38 ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ....................................................................................................................................247
39 ﺔﺤﻔﺻ ،ةﺪﻘﻌﻣ ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺾﻌﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.................................................................................................247
50 ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﻂﺨﻟا PPDS.........................................................................................................................247
51 ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا ةﺮآاذ شﻼﻓ ﺔﺒﻴﻌﻣ..................................................................................................................247
52 ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻏرﺎﻓ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻓﺎآ ﻲﻓ ةﺮآاذ شﻼﻓ دراﻮﻤﻠﻟ.............................................................................................247
54 ﺄﻄﺧ ﻲﻓ
54 ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا> x<..........................................................................................................248
55 كﺎﻨه ةﺪﺣو ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺮﻴﻏ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا> x<...........................................................................................248
56 ﺬﻔﻨﻤﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا> x <ﻞﻄﻌﻣ...................................................................................................................248
56 ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا> x <ﻞﻄﻌﻣ....................................................................................................................248
56 ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﻞﻄﻌﻣ.....................................................................................................................249
56 ﺬﻔﻨﻣ USB ﻢﻗر> x <ﻞﻄﻌﻣ...................................................................................................................249
58 ﻢﺗ ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣو ةﺮآاذ
58 ﻢﺗ ﺐﻴآﺮﺗ دﺪﻋ ﺮﻴﺒآ اًﺪﺟ ﻦﻣ جاردﻷا...........................................................................................................249
59 جرﺪﻟا> x <ﺮﻴﻏ ﻖﻓاﻮﺘﻣ........................................................................................................................249
61 ﻢﻗ جاﺮﺧﺈﺑ صﺮﻘﻟا ﺐﻴﻌﻤﻟا......................................................................................................................250
62 صﺮﻘﻟا ﺊﻠﺘﻤﻣ....................................................................................................................................250
63 صﺮﻗ ﺮﻴﻏ ﺄﻴﻬﻣ..................................................................................................................................250
80 مﺰﻠﻳ ءاﺮﺟإ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻳرود................................................................................................................250
84 ﺮﻳﺬﺤﺗ بﺮﻗ ءﺎﻬﺘﻧا ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا...........................................................................250
84 لﺪﺒﺘﺳا
88 ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ............................................................................................................250
1565 ﺄﻄﺧ ،ةﺎآﺎﺤﻤﻟا ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ رﺎﻴﺧ ةﺎآﺎﺤﻤﻟا...................................................................................................250
لﺪﺒﺘﺳا ﺔﻓﺎآ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻬﻣ......................................................................................251
ﺮﻴﻴﻐﺗ قرﻮﻟا :ﻞﻴﻤﺤﺗ جرﺪﻟا> x <ـﺑ> عﻮﻧ
293 ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻊﺿو ﻊﻴﻤﺟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ةدﺎﻋإ ءﺪﺑ ﺔﻤﻬﻤﻟا......................................................................251
293.02 ءﺎﻄﻏ ﺢﻄﺳ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا حﻮﺘﻔﻣ............................................................................................252
294 رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF(................................................................................252
840.01 ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﻠﻄﻌﻣ.................................................................................................................252
840.02 ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..........................................................................................................................253
رﺬﻌﺘﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻔﻠﻣ PDF ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻐﻠﻟا..........................................................................................................253
ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻤﻟا...................................................................................................................................253
رﺬﻌﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا ﺔﻔﻗﻮﺘﻤﻟاو................................................................................................................254
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ12
قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺎًﺘﻗو لﻮﻃأ ﺎﻤﻣ ﻮه ﻊﻗﻮﺘﻣ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﻟ................................................................................................254
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻦﻣ جرد ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ وأ ﻰﻠﻋ قرو ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ...................................................................................254
ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﺣأ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ.........................................................................................................................255
ةﺰﻴﻣ ﻂﺑر جاردﻷا ﻻ ﻞﻤﻌﺗ...........................................................................................................................255
مﺎﻬﻤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺒﺗﺮﻣ.............................................................................................................................255
رﻮﻬﻇ ﻞﺻاﻮﻓ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟﺎﺑ.............................................................................................................255
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺦﺴﻨﻟا............................................................................................................................256
ﺔﺨﺳﺎﻨﻟا ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ...................................................................................................................................256
ةﺪﺣو ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻻ ﻖﻠﻐﺗ.....................................................................................................................256
ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﺌﻳدر....................................................................................................................................256
ﺦﺴﻧ رﻮﺼﻟا وأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا..................................................................................................................258
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا...............................................................................................................258
ﺺﺤﻓ ﺔﺤﺳﺎﻣ ﺔﻴﺋﻮﺿ ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ...................................................................................................................258
ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ًﺎ ﺤ ﺟ ﺎ ﻧ........................................................................................................................259
قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺎًﺘﻗو ًﻼ ﻳ ﻮ ﻃ وأ مﻮﻘﻳ ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا...................................................................................259
ةدﻮﺟ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺔﺌﻳدر.............................................................................................................259
ﺢﺴﻣ رﻮﺼﻟا وأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺿ.........................................................................................................260
رﺬﻌﺗ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا..........................................................................................................260
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺲآﺎﻔﻟا...........................................................................................................................260
ﻻ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ فّﺮﻌﻣ ﻞﺼﺘﻤﻟا........................................................................................................................260
رﺬﻌﺗ لﺎﺳرإ وأ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻓ.......................................................................................................................261
ﻦﻜﻤﻳ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻦﻜﻟو رﺬﻌﺘﻳ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا........................................................................................................262
ﻦﻜﻤﻳ مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻦﻜﻟو رﺬﻌﺘﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ.........................................................................................................263
ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻣﻼﺘﺳا وذ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ.................................................................................................263
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ رﺎﻴﺨﻟا............................................................................................................................264
ﻻ ﻞﻤﻌﺗ ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ وأ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ....................................................................264
جاردﻷا ةراﺮﺠﻟا......................................................................................................................................264
ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا..........................................................................................................................................265
ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا.................................................................................................................................265
صﺮﻗ ﺐﻠﺻ ﻊﻣ ﺊﻳﺎﻬﻣ...............................................................................................................................265
ﺬﻔﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا..................................................................................................................................265
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا.....................................................................................................................265
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ.........................................................................................................................265
جاردأ قرﻮﻟا..........................................................................................................................................266
راﺮﻤﺘﺳا رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﺪﻌﺑ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا.................................................................................266
رﺬﻌﺗ ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ةرﻮﺸﺤﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻا.........................................................................................266
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا...................................................................................................................267
لﺰﻋ تﻼﻜﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا........................................................................................................................267
ﻒﻴﻃ
ﺔﻏرﺎﻓ
ةرﻮﺻ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
فوﺮﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻣ فاﻮﺤﻟا وأ ﺮﻴﻏ ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ فاﻮﺤﻟا...........................................................................................268
صﺎﺼﺘﻗا رﻮﺼﻟا.....................................................................................................................................268
رﻮﻬﻇ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻳدﺎﻣر نﻮﻠﻟا..................................................................................................................................269
......................................................................................................................................267
..................................................................................................................................269
تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ13
ﺶﻣاﻮه ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ................................................................................................................................269
ﺪﻌﺠﺗ قرﻮﻟا...........................................................................................................................................270
ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ...............................................................................................................................270
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻓﺮﺤﻨﻣ......................................................................................................................................271
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ ءادﻮﺳ وأ ءﺎﻀﻴﺑ ﺔﺼﻟﺎﺧ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا..................................................................271
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﺗﺎﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ..................................................................................................................................272
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻤﺗﺎﻗ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ..................................................................................................................................273
رﻮﻬﻇ تﺎﺤﻔﺻ تاذ ناﻮﻟأ ﺔﺼﻟﺎﺧ..................................................................................................................274
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ ﺔﻴﺳأر ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ.........................................................................................................................274
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ ﺔﻴﻘﻓأ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ..........................................................................................................................275
قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا وأ لﻼﻇ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا........................................................................................276
رﻮﻬﻇ بﺎﺒﺿ
لاوز قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.................................................................................................................................276
ﺪﺟﻮﺗ ﻊﻘﺑ ﺮﺒﺣ.........................................................................................................................................277
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﺔﺌﻳدر...................................................................................................................277
ﺔﻓﺎﺜآ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ..................................................................................................................................278
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻻ ﺢﺘﻔﻳ.................................................................................................................278
ﺺﺤﻓ تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا......................................................................................................................278
ﺺﺤﻓ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا......................................................................................................................278
لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا........................................................................................................................278
ﻖﺤﻠﻤﻟا....................................................................................................279
سﺮﻬﻓ....................................................................................................281
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا14
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا
ﻢﺴﻘﻟا
.
ةرﺎﻀﻟا
ﺺﺼﺨﺘﻣ.
تﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻا
لﺎﻤﺘﺣا
يدﺎﻔﺘﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻞﺒﻗ ءاﺮﺟإ ﺔﻳأ تﻼﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎﻜﻠﻟ وأ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ.
ﻂﺋﺎﺳو
تادﺎﺷرإ
لوﺎﻨﺘﻳ
يﺬﻟاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تادﺎﺷرإ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :ﻢﻗ عﻼﻃﻻﺎﺑ ﻰﻠﻋ
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑ رﺎﻴﺗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ لوﺰﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﻢﻴﻠﺳ ﺐﻳﺮﻗو ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻬﺴﻳو لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ.
ﻻ ﻊﻀﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﻤﻟا وأ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﺔﺒﻃﺮﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻔﺻﺎﻋ ﺔﻴﻗﺮﺑ .ﻻ ﻢﻘﺗ داﺪﻋﺈﺑ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻳأ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ وأ
تﻼﻴﺻﻮﺗ ،تﻼﺑﺎﻜﻠﻟ ﻞﺜﻣ ةﺰﻴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا وأ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ءﺎﻨﺛأ دﻮﺟو ﺔﻔﺻﺎﻋ ﺔﻴﻗﺮﺑ.
كﺮﺗا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا وأ ،تﺎﺣﻼﺻﻹا فﻼﺧ ﻚﻠﺗ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺟاﺮﻣ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟ ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :مﺪﺨﺘﺴﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا رﺰﻴﻠﻟا .ﺪﻗ يدﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺗ وأ ءاﺮﺟإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻂﺒﺿ وأ ﺬﻴﻔﻨﺗ تاءاﺮﺟإ ﺮﻴﻏ
ةدﺪﺤﻤﻟا ﺎﻨه ﻰﻟإ ضﺮﻌﺘﻟا عﺎﻌﺷﻹ رﺎﺿ.
مﺪﺨﺘﺴﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ يدﺆﺗ ﻰﻟإ ﻊﻓر ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﻂﺋﺎﺳو ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻗو يدﺆﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻰﻟإ روﺪﺻ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .ﺐﺠﻳ ﻢﻬﻓ
ﻲﻓ
دﻮﺟﻮﻤﻟا
خﻮﺗ رﺬﺤﻟا ﺪﻨﻋ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :ﺪﻘﻓ ثﺪﺤﻳ رﺎﺠﻔﻧا ﺪﻨﻋ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺄﻄﺧ .ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ مﻮﻴﺜﻴﻟ ﻦﻣ ﺲﻔﻧ عﻮﻨﻟا وأ ﻦﻣ
عﻮﻧ ﻞﺛﺎﻤﻣ .ﻻ ﻢﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا وأ ﺎﻬﻜﻴﻜﻔﺗ وأ ﺎﻬﻗﺮﺣ .ﺺﻠﺨﺗ ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻘﻓو تادﺎﺷرﻹ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﺧﺎﺳ :ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻨﺧﺎﺳ .ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺐﺒﺴﺑ نﻮﻜﻣ ،ﻦﺧﺎﺳ كﺮﺗا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﺘﺣ دﺮﺒﻳ ﻞﺒﻗ ﻪﺴﻤﻟ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :ﺪﻳﺰﻳ نزو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ 18 ﺎًﻣاﺮﺟﻮﻠﻴآ) 40 ًﻼ ﻃ ر (جﺎﺘﺤﺗو ﻰﻟإ ﻦﻴﺼﺨﺷ ﻦﻴﺑرﺪﻣ وأ ﺮﺜآأ ﺎﻬﻠﻘﻨﻟ نﺎﻣﺄﺑ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ :ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﻘﻨﺑ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ نود ثوﺪﺣ ﺔﺑﺎﺻإ ﺔﻴﺼﺨﺷ وأ ﻒﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:
•ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ حﺎﺘﻔﻣ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا.
•ﻞﺼﻓا ﻊﻴﻤﺟ كﻼﺳﻷا تﻼﺑﺎﻜﻟاو ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻠﻘﻧ.
•ﻊﻓرا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ جرﺪﻟا راﺮﺠﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺎﻬﻌﺿو ،ﺎًﺒﻧﺎﺟ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻊﻓر جرﺪﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :مﺪﺨﺘﺳا ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻌﻓﺮﻟ ﻦﻋ جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا.
مﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻞﻳﺪﺒﻟا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.
ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺎًﻜﻠﺳ رﺎﻴﻌﻤﺑ 26 AWG وأ ًﻼ ﻳ ﺪ ﺑ ﺮﺒآأ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ طﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا.
ﻞﺼﻔﺑ يأ تﻼﺑﺎآ ﺔﻠﺻﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻌﻨﺼُﻤﻟا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ءاﺰﺟﻷا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ىﺮﺧﻷا.
مﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﻞﺑﺎآ تﻻﺎﺼﺗﻻا) RJ-11 (ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ اﺬه
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ وأ تاﺪﺣو ةﺮآاذ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ
داﺪﻋإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻘﻓ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺻﻮﻣ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺎًﻀﻳأ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻩﺬه ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻢﻗو
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ﻞآ تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا) ﻞﺜﻣ ﺔﻠﺻو Ethernet تﻼﻴﺻﻮﺗو ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا (ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻓ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻩرﺎﺒﺘﺧاو ﻩدﺎﻤﺘﻋاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻧﻮﻜﻣ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻬﺠﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼُﻤﻟا .ﺪﻗ ﻻ نﻮﻜﺗ تاﺰﻴﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا
ﺾﻌﺒﻟ ءاﺰﺟﻷا ًﺔ ﺤ ﺿ ا و ﺎًﻤﺋاد .ﻻ ﻞﻤﺤﺘﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ لﺎﻤﺘﺣا ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ : ﻻ ﻢﻘﺗ ﺺﻘﺑ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا وأ ﻪﻴﻟ وأ ﻪﻄﺑر وأ ﻪﻘﺤﺳ وأ ﻊﺿو ءﺎﻴﺷأ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﻪﻴﻠﻋ .ﻻ ضﺮﻌﺗ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞآﺂﺘﻠﻟ وأ ﻂﻐﻀﻟا .ﻻ ﺮﺸﺤﺗ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻴﺑ داﻮﻤﻟا ﻞﺜﻣ ثﺎﺛﻷا ﻂﺋاﻮﺤﻟاو .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ثوﺪﺣ يأ ﺮﻣأ ﻦﻣ ﻩﺬه ،رﻮﻣﻷا ﺪﻘﻓ ﺞﺘﻨﻳ ﻦﻋ
ﻚﻟذ ﺮﻄﺧ بﻮﺸﻧ ﻖﻳﺮﺣ وأ ﺔﻣﺪﺻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ .ﺺﺤﻓا ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﻮﺼﺑ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ فﺎﺸﺘآﻻ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﺜﻤﺑ ﻚﻠﺗ تﻼﻜﺸﻤﻟا .ﻢﻗ
ﻞﺼﻔﺑ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻋ ﺬﺧﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﺼﺤﻓ.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا15
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺗ ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻣ
ﺬﺧﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻞﺼﻓا ﺔﻓﺎآ تﻼﺑﺎﻜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا16
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
اًﺮﻜﺷ كرﺎﻴﺘﺧﻻ ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا!
ﺪﻘﻟ ﺎﻨﻟﺬﺑ ىرﺎﺼﻗ ﺎﻧﺪﻬﺟ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﻧأ ﻲﻔﺗ ﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺎﺑ.
فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻴآ ءادأ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا .ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﺼﻗأ
،ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺮﺧﺁ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺎﻨﺑ.
ءﻲﺷ ﺎﻨﻧﺎﻜﻣﺈﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﺑ ﻰﻠﻋ ٍﻮ ﺤ ﻧ ﻞﻀﻓأ .ﻦﻣو ،ﻢﺛ
.
ﻞﺜﻣﻷا
ﻮﺤﻨﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻤﻌﻟا
اﺬه
ءادأ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻨﻨﻴﻌُﺗ
ﻚﺗﺎﺣاﺮﺘﻗاو
،ﻚﻠﺟأ
ﻦﻣ
ﻞﻤﻌﻧ
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ةدﺎﻔﺘﺳا ﺔﻨﻜﻤﻣ ﻦﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ عﻼﻃﻻﺎﺑ ﻰﻠﻋ
ةﺮﺒﺨﻟا ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻢﻳﺪﻘﺗ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻚﻴﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ رﺎﺴﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺎًﻌﻳﺮﺳ .ﻰﺟﺮُﻳو ،ﺎﻨﻣﻼﻋإ اذإ تﺪﺟو نأ ﺔﻤﺛ
ءﺪﺒﻠﻟ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ،اًرﻮﻓ مﺪﺨﺘﺳا داﻮﻣ داﺪﻋﻹا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻢﺛ ﻊﺟار
ﻦﺤﻨﻓ
ﻊﻣ ؛ﺎﻨﺗﺎﻌﺑﺎﻃ مﺰﺘﻠﻧ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ءادﻷا ،ﺔﻤﻴﻘﻟاو ﺪﻳﺮُﻧو نأ ﺪآﺄﺘﻧ ﺎﻬﻧأ زﻮﺤﺗ كﺎﺿر .اذإ ﻚﺘﻬﺟاو ﺔﻳأ تﻼﻜﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ ماﺪﺨﺘﺳا ،زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻌﺴُﻴﺴﻓ ﺪﺣأ ﻲﺑوﺪﻨﻣ ﻢﻋﺪﻟا يوذ
ﺎﻣ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﺗ ؟ﻪﻨﻋﻚﻨﻜﻤﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨه
( ﺮﻓاﻮﺘﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا
( ﺖﺤﺗ" ضﺮﻋ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا".
( —Quick Reference)
ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا Software and Documentation
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
تادﺎﺷرإ داﺪﻋﻹا ﻲﻟّوﻷا:
داﺪﻋإ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاتﺎﻤﻴﻠﻌﺗ مﺎﻈﻨﻟا Windows وأ Mac—ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ،ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Help
•ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا تادﺎﺷرﻹاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:
•ﺪﻳﺪﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻤﻬﻨﻳﺰﺨﺗو
•ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا
•ﺬﻴﻔﻨﺗ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺦﺴﻨﻟاو ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا لﺎﺳرإو ،تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎًﻘﻓو زاﺮﻄﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•ضﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
•
•داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗو ﻰﻠﻋ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎًﻘﻓو زاﺮﻄﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻو
•فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﻞﺣو تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻊﺟاﺮﻣ داﺪﻋﻹا-—ﻢﺗ قﺎﻓرإ ﻊﺟاﺮﻣ داﺪﻋﻹا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
—ﺮﻓﻮﺘﻳ
)
(.
Quick Reference)
طﻮﻐﻀﻤﻟا Software and Documentation )
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻰﻠﻋ support.dell.com.
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو
)تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ(.
ضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تاذ ﺔﻠﺼﻟا قﺎﻴﺴﻟﺎﺑ.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
•ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
•ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻠﺠﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ،ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺎًﻘﻓو مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎﻨه
ﻪﻴﻠﻋ
رﻮﺜﻌﻟا
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا17
ﺚﺤﺒﺗ
؟ﻪﻨﻋﻚﻨﻜﻤﻳ
يﺬﻟا
ﺎﻣ
"
.
ﻊﻗﻮﻣ ﺰآﺮﻣ ﻢﻋﺪﻟا صﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﺑ Dell—support.dell.com
ﺔﻈﺣﻼﻣ :دﺪﺣ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا داﺮﻤﻟا ضﺮﻌﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﺰآﺮﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﻢﺋﻼﻤﻟا.
ﻦﻜﻤﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻗرأ ﻒﺗاﻮه ﻢﻋﺪﻟا تﺎﻋﺎﺳو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﺑ وأ كﺪﻠﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺰآﺮﻣ ﻢﻋﺪﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺮﻬﻈﻳ ﻞآ ﻦﻣ ﺰﻣر ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻣرو ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا يﺬﻟا ﺺﺨﻳ "
ﻊﻗﻮﻣ ﺰآﺮﻣ ﻢﻋﺪﻟا صﺎﺨﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﺑ ﺔآﺮﺷ Dell–dell.com/supplies
ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺷ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا وأ ﺮﺒﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ ﻦﻣ ﺮﺟﺎﺘﻣ ﻊﻴﺒﻟا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ
ةدﺪﺤﻤﻟا
•ﺰﻣر ﺔﻣﺪﺨﻟا
•ﺰﻣر ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
ثﺪﺣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟاو ﻢﻋﺪﻟاو ﻲﻨﻔﻟا:
•ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
•تﻼﻳﺰﻨﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻢﻗ ﺰﻴﻬﺠﺘﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﺰآﺮﻤﺑ ﻢﻋﺪﻟا ﻰﺘﺣ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﻚﺘﻣﺪﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ عﺮﺳأ:
•تﺎﻴﻗﺮﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا
•تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ حﻼﺻﻹا لﺎﺼﺗﻻاو ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ
•ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻠﻄﻟا
•ﻢﻋد ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
•ﻢﻋد ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
•ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
•ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا—ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻣزﻼﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺞﻣاﺮﺑو ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ Dell
•تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺘﻟا—ثﺪﺣأ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا وأ داﻮﻤﻟا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ وأ ﻦﻴﻴﻨﻔﻟا ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا
•تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
لاﺪﺒﺘﺳﻻا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
•
•تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا داﺪﻋﻹﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
•
•تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻤﻀﻟا
ﻲﻓ كﺪﻠﺑ وأ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪﻗ ﺮﻓﻮﺘﻳ
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻘﻓو زاﺮﻄﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا18
زاﺮﻄﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا
ﺔﻗرو
250
ﺔﻌﺳ
ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا
جرﺪﻟا
1رز ﺮﻳﺮﺤﺗ بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا
2ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
3ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF(
4ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻊﻣ ةءﺎﺿإ ﺔﻳﻮﻠﻋ
5ﺰﺟﺎﺣ قرﻮﻟا
6
7بﺎﺑ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا
8بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا19
ﻲﻓﺮﻄﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ :مﺪﺨﺘﺳا ﺬﻔﻨﻣ USB اﺬه ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻻ ﺪﺟﻮﺗ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﻻإ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻻ ﺪﺟﻮﺗ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﻻإ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺲآﺎﻓ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻢﺘﺗ ﺔﻟازإ حﻮﻠﻟا ﻲﻗاﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا.
ﻊﻗﻮﻣ
حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
USB
ﺬﻔﻨﻣ
10
11حﻮﻠﻟا ﻲﻗاﻮﻟا ﻞﺑﺎﻘﻟا ﻚﻔﻠﻟ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
1ﻞﻔﻘﻟ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا
2ةادأ ﻞﻔﻘﻟا
3ﺬﻔﻨﻣ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
4ﺬﻔﻨﻣ USB
5ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺤﻟا
6ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
7بﺎﺒﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا
8
9ﺲﺒﻘﻣ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺪﻨﻋ رﺎﻴﺘﺧا نﺎﻜﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا كﺮﺗا ًﺎ ﻏ ا ﺮ ﻓ ًﺎ ﻴ ﻓ ﺎ آ ﺢﺘﻔﻟ جاردﻷا ﺔﻴﻄﻏﻷاو باﻮﺑﻷاو .اذإ ﺖﻨآ ﻂﻄﺨﺗ ﺐﻴآﺮﺘﻟ تاﺪﺣو ،ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا كﺮﺗﺎﻓ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻏرﺎﻓ ﺎﻬﻟ ﺎًﻀﻳأ.
ﻦﻣ ﺔﻴﻤهﻷا نﺎﻜﻤﺑ:
•ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ نأ ﻖﻓﺪﺗ ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻊﻣ ﺎﻣ ءﺎﺟ ﻲﻓ ثﺪﺣأ راﺪﺻإ ﺖﻤﺗ ﻪﺘﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻣ رﺎﻴﻌﻣ ASHRAE 62.
•ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻮﺘﺴﻣ ﺖﺑﺎﺛو ﺮﻘﺘﺴﻣو.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا20
•ﻆﻔﺣا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:
–اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻴﺗ ءاﻮﻬﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا وأ تﺎﻧﺎﺨﺴﻟا وأ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا
–اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ ءﻮﺿ ﺲﻤﺸﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا وأ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا وأ تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا
–ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺔﻓﺎﺟو ﻲﻓو نﺎﻜﻣ ٍل ﺎ ﺧ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا
•كﺮﺗا تﺎﺣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ لﻮﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺘﻳﻮﻬﺘﻟ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ:
1ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا254 ﻢﻠﻣ) 10 تﺎﺻﻮﺑ(
2ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا203 ﻢﻠﻣ) 8 تﺎﺻﻮﺑ(
3ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا305 ﻢﻠﻣ) 12 ﺔﺻﻮﺑ(
4Front )ﻲﻣﺎﻣأ(203 ﻢﻠﻣ) 8 تﺎﺻﻮﺑ(
5ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا76 ﻢﻠﻣ) 3 تﺎﺻﻮﺑ(
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا تﺎﻧﺎﻜﻣإ ﺦﺴﻨﻟا ﺲآﺎﻔﻟاو ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻞﻤﻌﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ:
•ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءاﺮﺟﻹ مﺎﻬﻣ ﺦﺴﻧ ةدﺪﺤﻣ.
•لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
•لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ تﺎﻬﺟو ﺲآﺎﻓ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﻪﺴﻔﻧ.
•ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ وأ ﺔﻬﺟو FTP.
•ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻃ ىﺮﺧأ) PDF ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ FTP.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ زﺮﻃ ةدﺪﺤﻣ ﻦﻣ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻘﻓ.
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺳا جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻊﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳدﺎﺣﻷا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا (وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا) ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا.(
جﺎﺟز
) ADF(
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF (جﺎﺟزو ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﺔﻳﺬﻐﺗ
ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF(
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا21
ةﺪﺣو
مﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF (ﻊﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ
تﺎﺤﻔﺼﻟا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF (وأ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ.
.(
ًﻼ ﻃ ر
ﻦﻜﻤﻳ ةﺪﺣﻮﻟ ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF (ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ةﺪﻌﻟ ،تﺎﺤﻔﺻ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا مﻮﻘﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF (ﺢﺴﻤﺑ ﻼآ ﻲﻬﺟو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ .ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF:(
•ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF (ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ،ﻰﻠﻋﻷ ﻊﻣ ءﺪﺒﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟﺎﺑ ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ.
•ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 50 ﺔﻗرو ﻦﻣ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا صﺎﺨﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF.(
•مﺎﺠﺣأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻦﻣ 125 ×127 ﻢﻠﻣ) 4.92 ×5.0 تﺎﺻﻮﺑ (ﻰﻟإ 215.9 × 355.6 ﻢﻠﻣ) 8.5 × 14 ﺔﺻﻮﺑ.(
•ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ مﺎﺠﺣأ تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ) قرو ﻢﺠﺤﺑ letter وlegal.(
2
32
ﻰﻟإ
)14
م
120 ﻢﺟ/
ﻰﻟإ
ﻦﻣ 52
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﺢﺴﻤﻟا
ﻂﺋﺎﺳو
حاوﺮﺘﺗ
•
•ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا
)ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا .ﻊﺿ ﻩﺬه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا وأ تﺎﺤﻔﺻ ﺐﺘﻜﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ وأ ﺎﻬﺨﺴﻧ .ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا:
•ﻊﺿ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﺮﺴﻳﻷا.
•ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا وأ ﺦﺴﻨﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ مﺎﺠﺣﺄﺑ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 215.9 × 355.6 ﻢﻠﻣ) 8.5 × 14 ﺔﺻﻮﺑ.(
•ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ مﺎﺠﺣأ تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ) قرو ﻢﺠﺤﺑ letter وlegal.(
•ﻢﻗ ﺦﺴﻨﺑ ﺐﺘﻜﻟا ﻚﻤﺴﺑ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 25.3 ﻢﻠﻣ) 1 ﺔﺻﻮﺑ.(
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا22
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟاﻒﺻﻮﻟا
ةرﺎﺷﻹا
1ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟاضﺮﻌﻟ تارﺎﻴﺧ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺦﺴﻨﻟاو ﺲآﺎﻔﻟاو ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ةوﻼﻋ ﻰﻠﻋ ضﺮﻋ ﻞﺋﺎﺳر ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟاو.
لﺎﺧدﻹ مﺎﻗرﻷا وأ زﻮﻣﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
فﺎﻘﻳإ
ﺖﻗﺆﻣ
لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺲآﺎﻓ
ﻰﻟإ"، ﻢﺘﺗ
ﻞﻘﺣ
ﺲآﺎﻓ
ﻢﻗر
ناﻮﺛ
ثﻼﺛ
ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ
ةﺪﻤﻟ
لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺖﻗﺆﻣ
فﺎﻘﻳإ
ةﺮﺘﻓ
جاردﻹ
ﻰﻠﻋ
وأ
ﻲﻓ
.ﻲﻓ
"
ﻂﻐﺿا
•
ﻰﻟإ" فﺎﻘﻳﻹا ﺖﻗﺆﻤﻟا لﺎﺼﺗﻼﻟ "ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا.(,)
2ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
3
•ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ةدﺎﻋﻹ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ.
•ﻻ ﻞﻤﻌﻳ اﺬه رﺰﻟا ﻻإ ﻦﻤﺿ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻊﻣ ﻒﺋﺎﻇو ﺲآﺎﻔﻟا .ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻟا جرﺎﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا نﺈﻓ ﻂﻐﻀﻟا
يدﺆﻳ ﻰﻟإ روﺪﺻ ﺔﻤﻐﻧ ﺄﻄﺧ.
ﻰﻠﻋ
ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﺦﺴﻨﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ فﺬﺤﻟ ﻢﻗﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤﻳ ﺔﻤﻴﻘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ داﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا .ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ةﺪﻋ تاﺮﻣ.
فﺬﺤﻟ ﻢﻗﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤﻳ ﻢﻗﺮﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻟﺎﺧدإ ﺎًﻳوﺪﻳ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ﻂﻐﻀﻟا
فﺬﺤﻟ لﺎﺧدإ رﺎﺼﺘﺧا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ .دﺮﺠﻤﺑ فﺬﺣ ﺮﻄﺳ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ يدﺆﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧا ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻰﻟإ ﻰﻠﻋأ راﺪﻘﻤﺑ
.
فﺬﺤﻟ فﺮﺤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻳ ﺮﺷﺆﻤﻟا .اذإ نﺎآ فﺮﺤﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ
ﺪﺣاو
،رﺎﺼﺘﺧا ﻪﻧﺈﻓ ﻢﺘﻳ فﺬﺣ رﺎﺼﺘﺧﻻا.
ﺮﻄﺳ
1 ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ فﺬﺣ ﻢﻗﺮﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ
ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ" تﺎﻬﺟو ﺲآﺎﻔﻟا"، ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ" تﺎﻬﺟو ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا"، ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
4عﻮﺟر
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
5Home
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا23
ﺮﺼﻨﻌﻟاﻒﺻﻮﻟا
•ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
6ءﺪﺑ
•ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ءﺎﻨﺛأ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ىﺪﺣﻹ ،مﺎﻬﻤﻟا ﻪﻧﺈﻓ ﻻ نﻮﻜﻳ ﻪﻟ يأ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ قﻼﻃﻹا.
7حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟاﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:
•ﺮﻴﻏ ءﺎﻀﻣ —ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ رﺪﺼﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
•ﺾﻴﻣو ﺮﻀﺧأ —ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻴﻗ ءﺎﻤﺣﻹا وأ مﻮﻘﺗ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ.
•ﺮﻀﺧأ ﺖﺑﺎﺛ —ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻴﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﻬﻨﻜﻟ ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا.
•ﺾﻴﻣو ﺮﻤﺣأ —مﺰﻠﻳ ﻞﺧﺪﺗ لﻮﺌﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
فﺎﻘﻳﻹ طﺎﺸﻧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻪﻠآ
ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا دﺮﺠﻤﺑ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Stopped )ﻢﺗ فﺎﻘﻳﻹا( ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
8فﺎﻘﻳإ
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﺎﻬﺘﻧاو ةﺮﺘﻓ ءﺎﻤﺣﻹا ،ةﺮﻴﺼﻘﻟا ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻴﺳﺎﺳأ رﺎﺸُﻳ ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا .مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ءﺪﺒﻟ ﺬﻴﻔﻨﺗ
ءاﺮﺟإ ﻞﺜﻣ ﺦﺴﻨﻟا وأ ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا وأ ﺢﺘﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﻢﺋاﻮﻘﻟا وأ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ رارزﻷا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎًﻘﻓو تاداﺪﻋﻹ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
) FTP(
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻞﻘﻧ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟاﻒﺻﻮﻟا
1ﺦﺴﻧﺢﺘﻔﻟ ﻢﺋاﻮﻗ" ﺦﺴﻨﻟا"
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﺋاﻮﻗ" ﺦﺴﻨﻟا "ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ مﺎﻗرﻷا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
2ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاﺢﺘﻔﻟ ﻢﺋاﻮﻗ" ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا"
3ﻢﺋاﻮﻘﻟاﺢﺘﻔﻟ ﻢﺋاﻮﻘﻟا.نﻮﻜﺗ ﻩﺬه ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ Ready )ةﺰهﺎﺟ(.
ﻢﺋاﻮﻗ
ﺢﺘﻔﻟ
•ضﺮﻌﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻞﺜﻣ Ready )ةﺰهﺎﺟ( وأ Busy )ﺔﻟﻮﻐﺸﻣ(.
FTP
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
4
5ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻟﺎﺤﻟا
•ضﺮﻌﻟ عﺎﺿوأ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺜﻣ Toner Low )ضﺎﻔﺨﻧا قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا(.
•ضﺮﻌﻟ ﻞﺋﺎﺳر ﻞﺧﺪﺘﻟا ءﺎﻄﻋﻹ تادﺎﺷرإ نﺄﺸﺑ ﺎﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻪﻠﻌﻓ ﻲﻜﻟ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ،ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻞﺜﻣ Close
door )ﻖﻠﻏأ بﺎﺒﻟا(.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا24
ﺮﺼﻨﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟاﻒﺻﻮﻟا
6ﺔﻟﺎﺤﻟا/تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاﺮﻬﻈﻳ اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻞﺧﺪﺘﻟا .ﺲﻤﻟا اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺔﻴﻔﻴآ ﺎﻬﺤﺴﻣ.
ﻦﻤﺿ تﺎﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا.
"
"
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻢﺋاﻮﻗ
ﺲآﺎﻔﻟاﺢﺘﻔﻟ
7تﺎﺤﻴﻤﻠﺗﻞﻤﺘﺸﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ رز" تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ."رز" تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ "ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ةﺰﻴﻣ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ "تاذ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ قﺎﻴﺴﻠﻟ
8
ﺪﻗ ﺮﻬﻈﺗ رارزأ ىﺮﺧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﺜﻣ:
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟاﻒﺻﻮﻟا
مﺎﻬﻤﻟا
ﺮﻳﺮﺤﺗ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ةزﻮﺠﺤﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺚﺤﺑ
ةزﻮﺠﺤﻤﻟا
ﺔﻳﺮﺴﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﺎﻬﻣ
:
ﺚﺤﺒﻟا
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ
ﺢﻨﻣو
ﺞﺋﺎﺘﻧ
،ةزﻮﺠﺤﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
مﺎﻬﻤﻟﺎﺑ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
مﺎﻬﻤﻟا
ءﺎﻤﺳأ
ﺲﻤﻟا اﺬه رﺰﻟا.
ﻲﻓ يأ ﻦﻣ
ﺚﺤﺒﻠﻟ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ضﺮﻋ اﺬه ،رﺰﻟا نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻲﻨﻌﻳ دﻮﺟو تﺎﺴآﺎﻓ ةزﻮﺠﺤﻣ تاذ ﻦﻣز ﺰﺠﺣ لوﺪﺠُﻣ ﻢﺗ ﻪﻄﺒﺿ ﺎًﻘﺒﺴﻣ .لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ةزﻮﺠﺤﻤﻟا
•ءﺎﻤﺳأ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا وأ ةزﻮﺠﺤﻤﻟا
•
•ءﺎﻤﺳأ تﺎﻔﻠﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
•ﺔﻳوﺎﺣ تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا وأ ءﺎﻤﺳأ مﺎﻬﻤﻟا
•ﺔﻳوﺎﺣ USB وأ ءﺎﻤﺳأ مﺎﻬﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﻂﻘﻓ
مﺎﻬﻣ ةزﻮﺠﺤﻣﺢﺘﻔﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺟ مﺎﻬﻤﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا.
ﻞﻔﻗ زﺎﻬﺠﻟاﺮﻬﻈﻳ اﺬه رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻐﻟإ ﻞﻔﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗو ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا صﺎﺨﻟا ﻞﻔﻘﺑ زﺎﻬﺠﻟا) PIN.(
.(
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.(
يدﺆﻳ ﺲﻤﻟ اﺬه رﺰﻟا ﻰﻟإ ﺢﺘﻓ ﺔﺷﺎﺷ لﺎﺧدإ ﻢﻗر PIN .يدﺆﻳ لﺎﺧدإ ﻢﻗر PIN ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻰﻟإ
ءﺎﻐﻟإ ﻞﻔﻗ زﺎﻬﺠﻟاﺮﻬﻈﻳ اﺬه رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻔﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تارﺎﺼﺘﺧﻻاو ءﺎﻨﺛأ رﻮﻬﻇ اﺬه رﺰﻟا.
يدﺆﻳ ﺲﻤﻟ اﺬه رﺰﻟا ﻰﻟإ ﺢﺘﻓ ﺔﺷﺎﺷ لﺎﺧدإ ﻢﻗر PIN .يدﺆﻳ لﺎﺧدإ ﻢﻗر PIN ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻔﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا) ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا رارزأو ﺔﺣﻮﻟ
) ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا رارزأو ﺔﺣﻮﻟ
ماﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺎًﻘﻓو ﻚﺗارﺎﻴﺘﺧﻻ داﺪﻋإو ﺺﺨﺸﻟا ،لﻮﺌﺴﻤﻟا ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ تﺎﺷﺎﺸﻟا رارزﻷاو ﻦﻋ ﻚﻠﺗ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺎﻨه.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا25
جذﻮﻤﻧ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺲﻤﻠﻟا
رﺰﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺢﺘﻔﻳ ﺔﺷﺎﺸآ تارﺎﻴﺧ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻤﻴﻗ ىﺮﺧأ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﻲﻟزﺎﻨﺗ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻤﻴﻗ ىﺮﺧأ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ يﺪﻋﺎﺼﺗ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻢﻬﺳ ﻞﻔﺳﻷ
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا
ةدﺎﻳﺰﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا
ﻢﻬﺴﻟا رﺎﺴﻴﻠﻟ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا
عﻮﺟﺮﻠﻟ
ﻰﻟإ
"
ﻖﺑﺎﺴﻟا
ﻢﻬﺴﻟا ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ
"
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا26
رارزأ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا ىﺮﺧﻷا
رﺰﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
."
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻜﺒﺷ
"و"
ﺲآﺎﻓ
"و"
ﺔﻋﺎﺒﻃ
" :
ﻦﻳوﺎﻨﻋ
ﺔﺛﻼﺛ
"
مﺎﻬﻤﻟا
ءﺎﻐﻟإ
"
ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ضﺮﻌﺗ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
."
مﺎﻬﻤﻟا
ﻆﻔﺤﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟا داﺪﻋﺈآ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﺪﻳﺪﺟ
كﺮﺤﺘﻠﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻰﻟإ
ءﺎﻐﻟإ
ﻰﻠﻋﻷ
"
ﺔﺷﺎﺷ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻞﻔﺳأ ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا" ﺔﻋﺎﺒﻃ "و"ﺲآﺎﻓ "و"ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا:"
كﺮﺤﺘﻠﻟ
ﺮﻴﺸﻳ اﺬه ﺰﻣﺮﻟا ﻰﻟإ رز رﺎﻴﺘﺧا ﺮﻴﻏ دﺪﺤﻣ .نﻮﻟ رز رﺎﻴﺘﺧﻻا يدﺎﻣر ةرﺎﺷﻺﻟ ﻰﻟإ مﺪﻋ ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ.
ﺮﺸﻳ اﺬه ﺰﻣﺮﻟا ﻰﻟإ رز رﺎﻴﺘﺧا دﺪﺤﻣ .نﻮﻟ رز رﺎﻴﺘﺧﻻا قرزأ ةرﺎﺷﻺﻟ ﻰﻟإ ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ.
ﺢﺘﻔﻟ
Submit )لﺎﺳرإ(
ﻰﻠﻋﻷ
مﺎﻬﻤﻟا
ﻢﻬﺴﻟا
ءﺎﻐﻟإ
ﻢﻬﺳ ﻞﻔﺳﻷ
رز رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺮﻴﻏ دﺪﺤﻤﻟا
رز رﺎﻴﺘﺧﻻا دﺪﺤﻤﻟا
•ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ
•ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ
•ﺲآﺎﻔﻟا
•FTP
•لﺎﺳرإ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻞآ ناﻮﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺎﻬﻤﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ دﻮﻤﻋ ﻞﻔﺳأ اﺬه ناﻮﻨﻌﻟا يﺬﻟاو ﻦﻜﻤﻳ نأ ضﺮﻌﻳ ثﻼﺛ مﺎﻬﻣ ﻂﻘﻓ ﻞﻜﻟ ﺔﺷﺎﺷ .ﺮﻬﻈﺗ ﻞآ ﺔﻤﻬﻣ
ﻲﻓ ﺔﺌﻴه رز ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﺴﻤﻟ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟﺎﺑ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﻤﺘﺷا دﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ثﻼﺛ ،مﺎﻬﻣ ﻪﻧﺈﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﻢﻬﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﺮﺒﻋ مﺎﻬﻤﻟا.
ﻦﻣ
ﺲﻤﻟا اﺬه رﺰﻟا لﻮﺒﻘﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا وأ ﺢﺴﻣ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻢﺛ ﻊﺑﺎﺗ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
•ءﺎﻐﻟﻹ ءاﺮﺟإ وأ ﺪﻳﺪﺤﺗ
Continue )ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ(
"ءﺎﻐﻟإ ﺮﻣﻷا"
•جوﺮﺨﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ عﻮﺟﺮﻟاو ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا27
رﺰﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺢﺘﻔﻟ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا وأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاذ ﺔﻠﺼﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
تاﺰﻴﻤﻟا
ةﺰﻴﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺪﺟﻮﻳ ﻂﺧ ﺐﻘﻌﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ﻞآ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ تﺎﺷﺎﺷ ﻢﺋاﻮﻘﻟا .مﻮﻘﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ؛ﺐﻘﻌﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﺢﺿﻮﺗ رﺎﺴﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻳ
ﻪﻜﻠﺳ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا .ﻲهو ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻲﻓ ﻢﺋاﻮﻘﻟا.
ﺲﻤﻟا ﺎﻳأ ﻦﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺎﻬﺘﺤﺗ ﻂﺧ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻚﻠﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا وأ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
ﻻ ﺪﺟﻮﻳ ﻂﺧ ﻞﻔﺳأ" دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا "ﺎﻬﻧﻷ ﻲه ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺲﻤﻟ ىﺪﺣإ تﺎﻤﻠﻜﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺎﻬﻠﻔﺳأ ﻂﺧ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ
"دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا "ﻞﺒﻗ ﻦﻴﻴﻌﺗ" دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا "،ﻪﻈﻔﺣو ﻦﻠﻓ ﻢﺘﻳ ﻆﻔﺣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻟو ﺢﺒﺼﻳ داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﺛﺆﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇو ﺎﻣ ﻞﺜﻣ ﺦﺴﻨﻟا وأ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﺠﻌﺗ تاذ نﻮﻟ ﺮﻤﺣأ ﺖﺑﺎﺛ قﻮﻓ
رز ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺾﻣﻮﻴﺳو حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﻤﺣﻷا.
ﻂﺧ ﺐﻘﻌﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا:
ﻢﺋاﻮﻘﻟا <تداﺪﻋإ <تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا <دﺪﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
داﺪﻋإ ﻲﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ28
داﺪﻋإ ﻲﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ﺖﻴﺒﺜﺗ تارﺎﻴﺧ ﺔﻴﻠﺧاد
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ زﺎﻬﺟ يرﺎﻴﺘﺧا وأ ةﺰﻬﺟأ ةﺮآاذ ﺪﻌﺑ داﺪﻋإ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ نأ ﻞﻤﻜﺗ ﻚﻠﻤﻋ .اذإ ﺖﻧﺎآ كﺎﻨه يأ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺼﺘﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
يأ تﻼﺒآ ﻞﺼﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﻒﻗوأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﻞﺼﻓاو
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺺﻴﺼﺨﺗ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻌﺳو ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻓﺎﺿإ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا .ﺢﺿﻮﺗ تادﺎﺷرﻹا ﻲﻗ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ﺐﻴآﺮﺗ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ،ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺎﻤآ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺎﻬﺘﻟازﻹ.
تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
•تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
•تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
•صﺮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﻠﺼﻟا
•ﺬﻓﺎﻨﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا) ISP(
ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻞآ ﻩﺬه تارﺎﻴﺨﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺼﺗا نﺎﻜﻤﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﺖﻳﺮﺘﺷا ﻪﻨﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
داﺪﻋإ ﻲﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ29
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ تارﺎﻴﺧ ﺔﻴﻠﺧاد
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﺐّﻠﻄﺘﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺎﻜﻔﻣ ﺢّﻄﺴﻣ سأﺮﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ ــ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ :اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ زﺎﻬﺟ يرﺎﻴﺘﺧا وأ ةﺰﻬﺟأ ةﺮآاذ ﺪﻌﺑ داﺪﻋإ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ نأ ﻞﻤﻜﺗ ﻚﻠﻤﻋ .اذإ ﺖﻧﺎآ كﺎﻨه يأ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ ﺔﻠﺼﺘﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
يأ تﻼﺒآ ﻞﺼﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﻒﻗوأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﻞﺼﻓاو
1رﺮﺣ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ مﺎﻈﻨﻟا راﺪﻘﻤﺑ ﻊﺑر ﺔﻔﻟ.
داﺪﻋإ ﻲﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ30
2ﻊﻓرا ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ةﺪﺣﻮﻟ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
3مﺪﺨﺘﺳا ﻞﻜﺸﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ - ﻒﻠﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ :ﻦﻜﻤﻳ تﺎﻧّﻮﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔّﺻﺎﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ مﺎﻈﻨﻟا نأ ضﺮﻌﺘﺗ ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺐﺒﺴﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﺗﺎﺘﺳﻻا .ﺲﻤﻟا ًﺎﺌﻴﺷ ًﺎ ﻴ ﻧ ﺪ ﻌ ﻣ ﻰﻠﻋ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺲﻤﻟ يأ ﻦﻣ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ تﻼﺻﻮﻤﻟا.
1تﻼﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا وأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
2ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺲآﺎﻔﻟا
3ﻞﺻﻮﻣ صﺮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﻠﺼﻟا
4ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
Loading...