Dell 3300 User Manual [de]

Dell™ Wireless-Druckeradapter 3300 ­Benutzerhandbuch

Klicken Sie auf die linksstehenden Verknüpfungen, um Informationen zu Funktionen und zur Betriebsweise
des Wireless-Druckeradapters zu erhalten. Informationen zu anderen im Lieferumfang des Wireless­Druckeradapters enthaltenen Dokumentationen finden Sie unter Nach Themenbereichen sortierte

Informationen.

Informationen, Hinweise und Warnungen

INFORMATIONEN: Mit INFORMATIONEN werden wichtige Informationen angezeigt, die Sie

unterstützen, den Wireless-Druckeradapter effektiver zu verwenden.

HINWEIS: Mit HINWEIS werden entweder mögliche Hardware-Schäden oder Datenverluste

angezeigt, und Sie erhalten Informationen dazu, wie Sie das Problem vermeiden können.

WARNUNG: Mit WARNUNG wird vor möglichen Schäden am Eigentum sowie vor

Personenverletzungen und tödlichen Unfällen gewarnt.

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.
© 2004 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Jegliche Reproduktion ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Dell Inc. strengstens verboten.

Folgende Marken werden in diesem Dokument verwendet: Dell und das DELL Logo sind Marken von Dell Inc.; Microsoft und
Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation.

Andere Marken und Markennamen werden in diesem Dokument u. U. verwendet, um auf Marken und Markennamen anderer
Eigentümer zu verweisen. Dell Inc. schließt jegliche Eigentumsrechte an anderen als seinen eigenen Marken und Markennamen
aus.

Modell 3300

Oktober 2004

Nach Themenbereichen sortierte Informationen

Suche nach

Informations-Bezugsquelle

Software für meinen Wireless­Druckeradapter
Mein Benutzerhandbuch

Setup CD (Installations-CD-ROM)

Informationen zur Sicherheit
Informationen zu
Garantieleistungen
Zulassungsinformationen

Produktinformationshandbuch

Informationen zum Einrichten
des Wireless-Druckeradapters

Poster zum Einrichten des Dell™ Wireless-Druckeradapters 3300

Aktuelle Software für meinen
Wireless-Druckeradapter
Antworten zu Fragen im
Bereich des technischen
Kundendiensts
Dokumentation für meinen
Wireless-Druckeradapter

Dell Website des technischen Kundendiensts: support.dell.com
Die Dell Website des technischen Kundendiensts bietet verschiedene

Online-Tools, wie beispielsweise die folgenden Informationen:

Lösungen: Hinweise zur Fehlerbehebung, Artikel von
Technikern sowie Online-Kurse
Kundenbetreuung: Kontaktinformationen, Bestellstatus,
Gewährleistungen sowie Informationen zur Reparatur
Referenzmaterial: Dokumentationen zum Wireless­Druckeradapter sowie Produktspezifikationen

Verwendung von Windows XP
Dokumentation für meinen
Wireless-Druckeradapter

Hilfe- und Kundendienst-Center unter Windows XP

Klicken Sie auf Start Hilfe und Support.1.

1.
Geben Sie ein Wort oder einen Satz ein, mit dem Sie Ihr
Problem am besten beschreiben, und klicken Sie auf das
Pfeilsymbol.

2.

Klicken Sie auf das Thema, das Ihr Problem beschreibt.3.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.4.

Informationen zum Wireless-Druckeradapter

Auspacken des Wireless-Druckeradapters
Erklärungen zu den Anschlüssen des Wireless-Druckeradapters
Erklärungen zu den Kontrolleuchten des Wireless-Druckeradapters
Übersicht: Wireless-Netzwerk

Auspacken des Wireless-Druckeradapters

Nummer

Beschreibung

1

Dell Wireless-Druckeradapter 3300

2

Produktinformationshandbuch

3

Setup CD (Installations-CD-ROM) für den Dell Wireless-Druckeradapter 3300

4

Poster zum Einrichten des Dell™ Wireless-Druckeradapters 3300

5

Netzstromkabel

6

Netzkabeladapter für die Wand

7

USB-Kabel

INFORMATIONEN: Dieser Wireless-Druckeradapter ist nicht mit allen Dell Druckern kompatibel.

Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst unter support.dell.com, um weitere
Informationen zu erhalten.

Erklärungen zu den Anschlüssen des Wireless-

Druckeradapters

Nummer

Teil

Beschreibung

1

USB-Anschluß (an
Computer)

Schließen Sie den Wireless-Druckeradapter an einen Computer an, um ihn
zum ersten Mal zu konfigurieren und das Netzwerk einzurichten.
Verwenden Sie USB-Anschluß 2, um den Wireless-Druckeradapter mit
dem Drucker zu verbinden.

2

USB-Anschluß (an
Drucker)

Verbindet den Wireless-Druckeradapter mit dem Drucker.

3

Test-Taste

Halten Sie die Taste gedrückt, während Sie den Netzkabelstecker in den
Netzanschluß stecken, um den Wireless-Druckeradapter auf die
Werkseinstellungen zurückzusetzen. Wenn der Wireless-Druckeradapter
an einen Laserdrucker angeschlossen ist, drücken Sie die Taste einmal,
um eine Testseite zu drucken.

4

Netzstromstecker

Verbindet den Wireless-Druckeradapter mit dem Netzstrom.

Erklärungen zu den Kontrolleuchten des Wireless­Druckeradapters

Nummer

Teil

Beschreibung

1

Kontrolleuchte

Der Wireless-Druckeradapter wird mit Strom versorgt.

2

USB-Status

Der Wireless-Druckeradapter ist über ein USB-Kabel verbunden und ist im
Datenverkehr eingebunden.

3

Wireless­Status

Der Wireless-Druckeradapter ist mit dem Netzwerk verbunden und ist im
Netzwerkdatenverkehr eingebunden.

Weitere Informationen finden Sie unter Status der Kontrolleuchte.

Übersicht: Wireless-Netzwerk

Es sind zwei Arten der Wireless-Netzwerkverbindung verfügbar: Infrastruktur und Ad-Hoc.

Im Infrastrukturmodus basiert die Netzwerkstruktur auf einer Reihe von Wireless-Routern bzw.
Basisstationen.

Im Ad-Hoc-Modus kommunizieren Wireless-Geräte direkt und ohne Wireless-Router miteinander.

Wenn Sie den Wireless-Druckeradapter über das USB-Kabel an Ihren Computer anschließen können,
konfigurieren Sie den Wireless-Druckeradapter mit Hilfe des auf der Setup CD enthaltenen
Installationsassistenten für den Dell Wireless-Druckeradapter 3300. Weitere Informationen finden Sie unter

Grundlegende Einrichtung.

Wenn Sie den Wireless-Druckeradapter nicht über das USB-Kabel an Ihren Computer anschließen können,
konfigurieren Sie den Wireless-Druckeradapter über das Ad-Hoc-Netzwerk und die eingebettete Webseite.
Weitere Informationen finden Sie unter Erweiterte Einrichtung.

INFORMATIONEN: Wenn Sie den Wireless-Druckeradapter mit dieser Methode konfigurieren,

müssen Sie über einen Computer mit integrierter Wireless-Netzwerkkarte verfügen.

Grundlegende Einrichtung

Mindestanforderungen
Auswählen des Standorts für den Wireless-Druckeradapter
Übersicht: Einrichtung
Festlegen der Einstellungen des Wireless-Netzwerks
Einrichten des Wireless-Druckeradapters
Installieren des Netzwerkdruckers

Mindestanforderungen

Dell Wireless-Druckeradapter 3300
Ein vorhandenes Wireless-Netzwerk. Die folgenden Sicherheitstypen werden unterstützt:

Keine Sicherheit
WEP mit 64-Bit- oder 128-Bit-Sicherheitsschlüsseln
WPA (WiFi Protected Access): PSK-Modus (Pre-Shared Key) über TKIP (nur für Netzwerke mit

Infrastrukturmodus)
Ein mit Ihrem Wireless-Netzwerk verbundener Computer
Ein netzwerkfähiger Drucker
Die Setup CD (Installations-CD-ROM) für den Dell Wireless-Druckeradapter 3300
Die im Lieferumfang des Druckers enthaltene Software-CD

INFORMATIONEN: Für die Verwendung des auf der Setup CD enthaltenen Installationsassistenten

für den Dell Wireless-Druckeradapter 3300 ist es erforderlich, daß auf Ihrem Computer Windows 2000
oder Windows XP installiert ist.

Auswählen des Standorts für den Wireless­Druckeradapter

Die Wahl des Standorts für den Wireless-Druckeradapter ist für die korrekte Ausführung äußerst wichtig.
Befolgen Sie bei der Wahl des Standorts für den Wireless-Druckeradapter die nachfolgenden Anweisungen:

Legen Sie den Wireless-Druckeradapter auf eine flache, ebene Oberfläche, und setzen Sie ihn nicht
übermäßiger Hitze, Kälte und Feuchtigkeit aus.

Achten Sie darauf, daß der Wireless-Druckeradapter im entsprechenden Bereich eines Wireless-Access
Point ist, sofern in Ihrem Netzwerk eine Infrastrukturkonfiguration verwendet wird.

Vermeiden Sie es, den Wireless-Druckeradapter in der Nähe von anderen unwesentlichen
Elektrogeräten, wie beispielsweise Mikrowellenöfen oder anderen Geräten, zu installieren.

Halten Sie darüber hinaus den Wireless-Druckeradapter von Hindernissen fern, die sich störend auf den
Empfang des Wireless-Signals auswirken könnten.

Übersicht: Einrichtung

Die grundlegende Einrichtung besteht aus drei Abschnitten:

Festlegen der Einstellungen des Wireless-Netzwerks1.
Einrichten des Wireless-Druckeradapters zur Kommunikation in Ihrem Wireless-Netzwerk2.
Installieren des Netzwerkdruckers3.

Bei der Einrichtung wird der Wireless-Druckeradapter über ein USB-Kabel mit einem Computer verbunden.
Zudem wird der auf der Setup CD enthaltene Installationsassistent für den Dell Wireless­Druckeradapter 3300 ausgeführt, um das Gerät zu konfigurieren und die Wireless-Verbindung zu überprüfen.

Bei der Installation wird der Wireless-Druckeradapter mit dem zu installierenden Drucker verbunden;
darüber hinaus wird die Druckersoftware-CD ausgeführt, um den Drucker als Netzwerkdrucker zu
installieren.

Zusätzliche Computer können den an den Druckeradapter angeschlossenen Drucker verwenden, indem Sie
die Druckersoftware-CD auf den einzelnen Computern ausführen.

Bevor Sie den Wireless-Druckeradapter einrichten, führen Sie zunächst die folgenden Schritte aus:

Setzen Sie eine Toner- oder Druckkassette in den Drucker ein.
Legen Sie Papier in den Drucker ein.
Schalten Sie den Drucker ein.

INFORMATIONEN: Installieren Sie die Druckersoftware NOCH NICHT, und verbinden Sie den Drucker

NOCH NICHT mit dem Computer oder dem Wireless-Druckeradapter.

Festlegen der Einstellungen des Wireless-Netzwerks

Sie müssen unter Umständen einige der Einstellungen des Wireless-Netzwerks kennen, um den Wireless­Druckeradapter einrichten zu können. Wenn Sie sich wegen dieser Einstellungen nicht sicher sind, sehen Sie

in Ihrer Netzwerk-Dokumentation nach oder wenden Sie sich an Ihren Netzwerk-Administrator.

Netzwerk-Name, auch als SSID bezeichnet (Service Set ID)
Sicherheitstyp

Kein

WEP (Wired Equivalency Protocol)

WPA (Wifi Protected Access)
Sicherheitsschlüssel

Einrichten des Wireless-Druckeradapters

Verbinden des Wireless-Druckeradapters mit dem Computer

Verbinden Sie das größere Ende des USB-Kabels mit dem USB-Anschluß Ihres Computers.1.
Stecken Sie das kleinere Ende des USB-Kabels links in den USB-Anschluß des Wireless-

Druckeradapters.

2.

Schließen Sie den Wireless-Druckeradapter am Netzteil an.3.

Fahren Sie mit dem Abschnitt Konfigurieren des Wireless-Druckeradapters fort.4.

Konfigurieren des Wireless-Druckeradapters

Legen Sie die Setup CD für den Dell Wireless-Druckeradapter 3300 ein. Der auf der Setup CD
enthaltene Installationsassistent wird automatisch gestartet.

1.

Klicken Sie im Bildschirm Software-Lizenzvertrag auf Einverstanden.2.

2.
Wählen Sie den Zielordner für die Dell Software aus, und klicken Sie auf Fertigstellen.3.
Klicken Sie nach der Installation der Software im Bildschirm Willkommen auf Weiter.4.
Wählen Sie in der Liste den entsprechenden Netzwerknamen (SSID) aus, und klicken Sie dann auf

Weiter.

5.

Wenn der gewünschte Netzwerkname nicht in der Liste aufgeführt ist, wählen Sie Ich möchte eine
andere Konfiguration verwenden aus und klicken Sie auf Weiter.

Wenn der entsprechende Netzwerkname weiterhin nicht in der Liste aufgeführt wird, stellen Sie
sicher, daß Ihr Wireless-Netzwerk fehlerfrei ausgeführt wird, und versuchen Sie es erneut.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn Ihr Wireless-Netzwerk überträgt, der korrekte
Netzwerkname aber weiterhin nicht angezeigt wird:

Aktivieren Sie im Bildschirm In Ihrer Region verfügbare drahtlose Netzwerke die Option

Ich möchte einen anderen Netzwerknamen eingeben, und klicken Sie anschließend auf
Weiter.

a.

Geben Sie den gewünschten Netzwerknamen (SSID) des Netzwerks ein. Wenn Sie sich wegen
dieser Einstellungen nicht sicher sind, sehen Sie in Ihrer Netzwerk-Dokumentation nach oder
wenden Sie sich an Ihren Netzwerk-Administrator.

b.

Wählen Sie den entsprechenden Kanal für das Netzwerk aus.c.

INFORMATIONEN: Zu den Kanaloptionen zählen die automatische Kanalauswahl (empfohlen) und 1-

11 (US)/1-13 (UK/Europa).

Wählen Sie Infrastruktur oder Ad-Hoc-Modus, je nach der Konfiguration des Wireless­Netzwerks. Weitere Informationen finden Sie unter Übersicht: Wireless-Netzwerk.

d.

d.

Klicken Sie auf Weiter, und fahren Sie mit Schritt 6 fort.e.

Wählen Sie die entsprechende Sicherheitsmethode aus, und klicken Sie auf Weiter. Wenn keine
Sicherheitsmethode gefunden wurde, fahren Sie mit Schritt 8 fort.

6.

Geben Sie die entsprechenden Sicherheitsschlüssel für Ihr Netzwerk ein, und klicken Sie auf Weiter.7.
Überprüfen Sie im Zusammenfassungsbildschirm die einzelnen Netzwerkattribute, um sicherzustellen,

daß die Einstellungen korrekt sind. Wenn dies der Fall ist, klicken Sie auf Weiter, um diese

8.

7.

Einstellungen auf Ihren Wireless-Druckeradapter anzuwenden.

8.

Trennen Sie das USB-Kabel sowohl vom Computer als auch vom Wireless-Druckeradapter.9.
Fahren Sie mit dem Abschnitt Verbinden des Wireless-Druckeradapters mit dem Drucker fort.10.

Verbinden des Wireless-Druckeradapters mit dem Drucker

Verwenden Sie dasselbe Kabel, um den Wireless-Druckeradapter mit Ihrem Drucker zu verbinden.
Stecken Sie für diese Verbindung das größere Ende des USB-Kabels in den mittleren USB-Anschluß an
der Rückseite des Wireless-Druckeradapters ein, und stecken Sie dann das kleinere Ende des USB­Kabels in Ihren Drucker ein.

1.

Klicken Sie auf Weiter, um mit dem Installationsassistenten auf der Setup CD fortzufahren.2.
Notieren Sie die Informationen zum Anschluß bzw. zur MAC-Adresse, die auf dem Bildschirm angezeigt

werden. Diese Informationen sind möglicherweise für die Installation des Netzwerkdruckers
erforderlich. Die Nummer sollte mit der auf der Unterseite des Wireless-Druckeradapters aufgedruckten
MAC-ID übereinstimmen.

3.

Klicken Sie auf Fertigstellen, um den Installationsassistenten auf der Setup CD zu schließen.4.
Nehmen Sie die Setup CD aus Ihrem Computer, und legen Sie die CD-ROM mit der Druckersoftware

ein.

5.

Fahren Sie mit dem Abschnitt Installieren des Netzwerkdruckers fort.6.

Installieren des Netzwerkdruckers

Verwenden Sie nach der Konfiguration des Wireless-Druckeradapters die Druckersoftware-CD, die im
Lieferumfang des Druckers enthalten ist, um den Drucker auf den Netzwerkcomputern zu installieren.

Stellen Sie sicher, daß die Druckersoftware-CD im CD-ROM-Laufwerk des Computers eingelegt ist, auf
dem Sie den Drucker installieren möchten.

Folgen Sie bei der Installation des Druckers dem Installationspfad für das Netzwerk. Dieses Verfahren
kann je nach Drucker unterschiedlich sein.

Installieren des Netzwerkdruckers auf zusätzlichen
Netzwerkcomputern

Wenn Sie den Netzwerkdrucker zur Verwendung mit mehreren Computern installieren, müssen Sie das
Verfahren zum Installieren des Netzwerkdruckers für jeden einzelnen Computer ausführen, der auf den
Drucker zugreifen können soll. Es ist nicht erforderlich, den Wireless-Druckeradapter erneut zu installieren.