Dell 2155cn, 2155cdn User Manual [da]

Brugervejledning til Dell™ 2155cn/2155cdn

Multifunction Color Printer

www.dell.com | support.dell.com

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Indhold

Brugervejledning til Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction Color Printer 1 Inden start 31

A Bemærk, OBS og Forsigtig . . . . . . . . . . 33

1 Brugervejledning til Dell™ 2155cn/2155cdn

Multifunction Color Printer 35

2 Søgning efter oplysninger . . . . . . . . . . 37

3 Produktegenskaber . . . . . . . . . . . . . . . . 41

4 Om Printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

For og Bagside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Set Forfra

Set Bagfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Plads krav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Automatisk Dokument Ilægger (ADI). . . . . . . . . . . . . . . 48

Betjenings panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Fastlåsning af Printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Indhold 1

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Bestilling af Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Klargøring af printeren (Printeropsætning) 53

5 Klargør printer hardware . . . . . . . . . . . 55

Fjernelse af tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Fjernelse af printhoved-enhed (PHD) bånd. . . . . . . . . . . 56

Installation af tonerpatronerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

6 Installation af Valgfrit Tilbehør . . . . . . 59

Installation af Hukommelsesmodulet (ekstraudstyr) . 59

Udskrivning af Rapport Om Printerindstillinger Opdatering af Driveren, så Hukommelsesmodulet Detekteres

. 62

2 Indhold

Installation af 250 ark-ilægger (ekstraudstyr) . . . . . . . . . 65

Udskrivning af Rapport Om Printerindstillinger

. 67

Opdatering af din driver, så den detekterer 250 ark-ilæggeren 69

Installation af den Ekstra Trådløse Adapter

Kontrol af Boksens Indhold

. . . . . . . . . . . 71

. . . . . . 70

Installation af den Trådløse Adapter ved Hjælp af

Videoinstruktioner (Anbefales) . . . . . . . . . 71

Installation af den Ekstra Trådløse Adapter Udskrivning af Rapport om Printerindstillinger

. . . 72

. 73

Bestemmelse af de Trådløse Netværksindstillinger 74

Konfiguration af den Ekstra Trådløse Adapter . . . . 75

Anvendelse af Opsætningsguide for at Konfigurere en Trådløs Adapter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Anvendelse af Avanceret Opsætning for at Konfigurere Trådløs Adapter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Konstruktion af et Nyt Trådløst Netværksmiljø for Din Computer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

7 Tilslutning af printeren. . . . . . . . . . . . . 99

Tilslutning af printer til Computer eller Netværk . . . 100

Direkte Tilslutning Netværksforbindelse

. . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . . 101

Tilslutning af Telefonforbindelsen

Tænding af Printeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . 105

. . . . . . . . . . 102

Indstilling af Første Indstillinger på Betjeningspanelet 105

8 Indstilling af IP-adressen . . . . . . . . . . 111

Tildeling af en IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . 111

Når du bruger Nem klargøring navigator

Når du bruger betjeningspanelet . . . . . . . . . 112

Når du bruger Værktøjskassen

Verificering af IP-indstillingerne

. . . . . . . . . . 113

. . . . . . . . . . . 114

Verificering af indstillingerne ved hjælp af systemindstillingsrapporten

. . . . . . . . . . . 114

Verificering af indstillingerne ved hjælp af pingkommando

. . . . 111

115

Indhold 3

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

9 Ilægning af papir . . . . . . . . . . . . . . . . 117

10 Installer Printerdrivere på Computere med

Windows 121

Identificer Præ-installationsstatus for Printerdrivere . 121

Når du Bruger Betjeningspanelet

Når du Bruger Værktøjskassen . . . . . . . . . 121

Deaktivering af firewall'en inden installation af printersoftwaren 122

. . . . . . . . 121

Indsæt Drivere og Hjælpeprogrammer-cd'en.

Direkte Forbindelse Opsætning

. . . . . . . . . . . . 123

Opsætning af Netværksforbindelse . . . . . . . . . . 126

Opsætning af Netværksprinter På et Lokalt Netværk Opsætning af Netværksprinter På et Fjernnetværk 133

Klargøring til Delt Udskrivning . . . . . . . . . . . . 140

Peg og Udskriv Peer-to-Peer

. . . . . . . . . . . . . . . . . 142

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

11 Installation af printerdrivere på

Macintosh-computere 149

Installation af drivere og software . . . . . . . . . . 149

Tilføjelse af en printer under Mac OS X 10.5 eller 10.6 Tilføjelse af en printer på Mac OS X 10.4.11 Tilføjelse af en printer på Mac OS X 10.3.9 . . . 153 Konfiguration af indstillinger

. . . . . . . . . . 154

. . . . . 122

127

150

. . 151

4 Indhold

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

12 Installation af printerdrivere på Linux-computere

(CUPS) 155

Handling på Red Hat Enterprise Linux 4 WS/5 Client 155

Opsætningsoversigt

Installation af printerdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Klargøring af køen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Indstilling af standardkøen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Angivelse af udskrivningsindstillingerne . . . . . . . .157

Afinstallation af printerdriveren . . . . . . . . . . . . . . .157

. . . . . . . . . . . . . . . 155

Handling på SUSE Linux Enterprise Desktop 10

Opsætningsoversigt Installation af printerdriveren Klargøring af køen

Indstilling af standardkøen . . . . . . . . . . . . 160

Angivelse af udskrivningsalternativerne Indstilling af kodeordet for at få rettigheder som

printeradministrator . . . . . . . . . . . . . . . 161

Afinstallation af printerdriveren

Handling på SUSE Linux Enterprise Desktop 11

Opsætningsoversigt Installation af printerdriveren

Klargøring af køen . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Indstilling af standardkøen Angivelse af udskrivningsalternativerne Indstilling af kodeordet for at få rettigheder som

printeradministrator . . . . . . . . . . . . . . . 165

Afinstallation af printerdriveren

Sådan bruges printeren 167

. . . 158

. . . . . . . . . . . . . . . 158

. . . . . . . . . . 158

. . . . . . . . . . . . . . . . 159

. . . . . 160

. . . . . . . . . 161

. . . 162

. . . . . . . . . . . . . . . 162

. . . . . . . . . . 162

. . . . . . . . . . . . 164

. . . . . 164

. . . . . . . . . 165

Indhold 5

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

13 Dell Printer Configuration Web Tool . 169

Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Når du bruger betjeningspanelet Når du bruger Værktøjskassen

Brug af Dell Printer Configuration Web Tool . . . . . . . . 171

Printerstatus Printerjobs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Udskrivningsserver-indstillinger Kopier printerindstillinger

Udskrivningsvolumen . . . . . . . . . . . . . . 172

Adressebog Printerinformation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

. . . . . . . . . . . . . . . . 172

Bakkeindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . 173

E-mail-alarm Indstil kodeord

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Onlinehjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Bestil tilbehør på:

. . . . . . . . . . . . . . . . 173

Kontakt Dell-support på: . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . 170

. . . . . . . . . . 170

. . . . . . . . . 172

. . . . . . . . . . . . 172

6 Indhold

Klargøring af Dell Printer Configuration Web Tool0 . 173

Opsætning fra din webbrowser

. . . . . . . . . 174

Opsætning fra betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . .176

Sidevisningsformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Top ramme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Venstre ramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Højre ramme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Ændring af indstillingerne af menuposterne . . . . . . . . . 180

Detaljer om menuposterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Printerstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184

Printerjobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Udskrivningsserver-indstillinger

. . . . . . . . . 224

Kopier printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Udskrivningsvolumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257

Adressebog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Bakke-indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

14 Retningslinjer for udskrivningsmedier 275

Papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Papiregenskaber Anbefalet papir Uacceptabelt papir

Valg af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Valg af fortrykte medier og brevhoveder Valg af forhullet papir Udskrivning på et brevhoved (fortrykt eller forhullet papir) 279

. . . . . . . . . . . . . . . . . 275

. . . . . . . . . . . . . . . . . 277

. . . . . . . . . . . . . . . . 277

. . . . . 278

. . . . . . . . . . . . . . 279

Konvolut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Opbevaring af udskrivningsmedier . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Identifikation af udskrivningsmedie og specifikationer 284

Understøttede papirstørrelser Understøttede papirtyper Papirtypespecifikationer

. . . . . . . . . . 284

. . . . . . . . . . . . 285

. . . . . . . . . . . . . 285

15 Ilægning af udskrivningsmedier . . . . . 287

Kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Udskrivningsmediemål

. . . . . . . . . . . . . . . . 287

Indhold 7

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Ilægning af udskrivningsmedier i standard 250-ark bakken og 250

ark-ilæggeren (ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Ilægning af konvolutter i standard 250-ark bakken og 250 ark-ilæggeren (ekstraudstyr)

Ilægning af brevhoved (fortrykt eller forhullet papir)

. . . . . . . . . . . 290

292

Ilægning af udskrivningsmedie i SSF . . . . . . . . . . . . . . 294

Ilægning af en konvolut i SSF Brug af SSF

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

. . . . . . . . . . 295

Linkede bakker

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

16 Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Brug af betjeningspanelets knapper . . . . . . . . . . 299

Udskrivning af en panelindstillinger-side . . . . . . . 301

Når du bruger betjeningspanelet

Når du bruger Værktøjskassen . . . . . . . . . . 302

Udskrivning, kopiering, scanning og fax 303

17 Udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Tips til succesrig udskrivning . . . . . . . . . . . . . 305

Tips til opbevaring af udskrivningsmedier Forebyggelse af papirstop

Afsendelse af et job til udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Annullering af et udskriftsjob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Annullering af et job fra betjeningspanelet Annullering af et job fra en computer, som kører Windows

. . . . . . . . . . . . 305

. . . . . . . . . 301

. . . . 305

. . . 306

307

8 Indhold

Dupleksudskrivning

. . . . . . . . . . . . . . . . . 307

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Dupleksudskrivning med duplekser (kun Dell 2155cdn Multifunction Color Printer)

. . . . . . . . . . . 308

Dupleksudskrivning uden duplekser (kun Dell 2155cn Multifunction Color Printer)

. . . . . . . . . . . 308

Brug af folderudskrivning (Dell 2155cn- og 2155cdn-modeller) 310

Brug af Gemt udskrivning-funktionen

Sikker udskrivning

. . . . . . . . . . . . . . . 312

Private MailBox-udskrift Public MailBox-udskrift

. . . . . . . . . . . . . 312

. . . . . . . . 311

. . . . . . . . . . . . 312

Prøvetryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Lagring af udskrivningsjobs Udskrivning af de lagrede jobs

. . . . . . . . . . . 313

. . . . . . . . . 313

Angivelse af kodeord på betjeningspanelet (Sikker

udskrivning/Private MailBox-udskrift) . . . . . 313

Sletning af lagrede jobs

Udskrivning fra USB-hukommelse

Understøttede filformater

. . . . . . . . . . . . . 314

. . . . . . . . . . 314

. . . . . . . . . . . . 315

PDF Direkte udskrivning fra port . . . . . . . . 315

Udskrivning af en rapport-side . . . . . . . . . . . . 316

Udskrivning af rapport om systemindstillinger

. 316

Udskrivning af liste med eksempler på fonte . . 317

Printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Udskrivning af rapport om systemindstillinger

. 319

Brug af betjeningspanelet til at ændre printerindstillinger 320 Brug af Dell Printer Configuration Web Tool til at ændre

printerindstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . 321

Nulstilling af standarder . . . . . . . . . . . . . 322

Justering af sproget

. . . . . . . . . . . . . . . 323

Indhold 9

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

18 Kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Ilægning af papir til kopiering . . . . . . . . . . . . 325

Valg af papirbakke

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Forberedelse af et dokument . . . . . . . . . . . . . 325

LavKopier Fra Dokumentglasset

LavKopier Fra ADF

. . . . . . . . . . . . . . . . . 328

. . . . . . . . . . . 326

Indstilling af Kopieringsalternativer . . . . . . . . . 329

Antal kopier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Farve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Valg af Bakke SSF-Papirstørrelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

. . . . . . . . . . . . . . . . 331

SSF-Papirtype . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Samlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333

Reducer/Forstør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335

DokumentStørrelse Original Type

. . . . . . . . . . . . . . . 336

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Lysere/Mørkere . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Skarphed

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Farvemætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339

AutoEksponering 2-Sidet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Flere op

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

. . . . . . . . . . . . . . . . 340

Margin Top/Bund . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Margin ven./højre Margin Midt

. . . . . . . . . . . . . . . . 344

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

10 Indhold

Ændring af Standardindstillingerne

Indstilling af strømsparealternativet

. . . . . . . . . . 345

. . . . . . . . . . 346

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

19 Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Scanning Overblik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Scanning - Med scanner driver Scanning - Uden scanner driver

. . . . . . . . . 349

. . . . . . . . . 350

Scanning fra Betjeningspanelet

Scanning med TWAIN-driveren

. . . . . . . . . . . . 352

. . . . . . . . . . . 354

Indstillingsværktøj til Scanning . . . . . . . . . . . . 357

Indstillinger for IP-adresse

. . . . . . . . . . . . 358

Kodeordsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . 360

Scanning vha. Windows Image Acquisition (WIA) driver 361

Scanning til Netværk

Oversigt Procedurer

. . . . . . . . . . . . . . . . . 363

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

Indstilling af et Loginnavn og et Kodeord (Kun SMB) 365 Opret en Delt Mappe (Kun SMB)

. . . . . . . . 367

Indstilling af en Destination ved Hjælp af Adressebog 374 Sending af den Scannede Fil på Netværket

Scanning til et USB-stik

Typer af USB-stik

. . . . . . . . . . . . . . . 383

. . . . . . . . . . . . . . . . 384

. . . 383

Angiv en Mappe for at Gemme det Indscannede Billede Isætning og Fjernelse af et USB-stik

Sending af en E-mail med det Scannede Billede

Indstilling af en E-mail Alarm Registrering af en Ny Bruger

. . . . . . . 385

. . . 385

. . . . . . . . . . 385

. . . . . . . . . . 386

Sending af en E-mail med den Scannede Fil . . . 387

384

Indhold 11

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

20 Faxhåndtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

Specifikation af indledende faxindstillinger ved hjælp af Nem klargøring-navigator

. . . . . . . . . . . . . . . . . 389

Indstilling af land

Indstilling afprinter-id

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

. . . . . . . . . . . . . . . . 390

Brug af det numeriske tastatur til indtastning af tegn . 391

Tastatur bogstaver og tal

. . . . . . . . . . . . . 392

Ændring af numre og navne . . . . . . . . . . . 393

Indsættelse af pause

Indstilling af klokkeslæt og dato

. . . . . . . . . . . . . . . 393

. . . . . . . . . . . 393

Ændring af klokkeslætformat . . . . . . . . . . . . . 394

Indstilling af lyde

Højttalerlydstyrke Ringelydstyrke

Specifikation af faxindstillinger

Ændring affaxindstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

. . . . . . . . . . . . . . . . 394

. . . . . . . . . . . . . . . . . 395

. . . . . . . . . . . . 395

Tilgængelige faxindstillinger . . . . . . . . . . 396

Avancerede faxindstillinger

Afsendelse af en fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . 403

Ilægning af et originaldokument Justering af dokumentopløsningen Justering af dokumentkontrasten

. . . . . . . . . . . 401

. . . . . . . . . 403

. . . . . . . . 405

. . . . . . . . . 406

Afsendelse af fax automatisk . . . . . . . . . . 407

Afsendelse af fax manuelt Bekræftelse af transmissioner

. . . . . . . . . . . . 408

. . . . . . . . . . 409

Automatisk genopkald . . . . . . . . . . . . . . 409

12 Indhold

Afsendelse af en forsinket fax . . . . . . . . . . . . 410

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Afsendelse af en fax via driveren (Direct Fax) . . . . 411

Eksempel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

Modtagelse af en fax

Om modtagetilstande Ilægning af papir til modtagelse af faxer

. . . . . . . . . . . . . . . . . 418

. . . . . . . . . . . . . . 418

. . . . . 418

Modtagelse af en fax automatisk i faxtilstand . . 418 Modtagelse af en fa manuelt i telefontilstand

. . 419

Modtagelse af en fax automatisk i telefon/Fax eller

Telefonsvarer/Fax . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Modtagelse af en fax manuelt ved hjælp af ekstern telefon Modtagelse af faxer via DRPD

. . . . . . . . . 420

Modtagelse af faxer i hukommelsen . . . . . . . 421

Forespørgselsmodtagelse

Automatisk opkald

Hurtigopkald

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

Indstilling af hurtigopkald Afsendelse af en fax ved hjælp af hurtigopkald

. . . . . . . . . . . . 421

. 422

Gruppeopkald . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Indstillilng af gruppeopkald

. . . . . . . . . . . 424

Redigering af gruppeopkald . . . . . . . . . . . 425

Afsendelse af en fax med gruppeopkald (transmission til flere adresser)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

Udskrivning af en hurtigopkaldsliste . . . . . . 426

419

Telefonbog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

Andre måder at faxe på

Brug af sikker modtagetilstand Brug af en telefonsvarer

. . . . . . . . . . . . . . . . 428

. . . . . . . . . 428

. . . . . . . . . . . . . 429

Brug af et computermodem . . . . . . . . . . . 430

Udskrivning af en rapport . . . . . . . . . . . . . . . 430

Hurtigopkald

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

Indhold 13

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Adressebog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

Serveradresse Faxaktivitet Fax venter Udskr.måler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

Ændring af indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . 432

Bliv bekendtmed din printer 433

21 Forklaring af Værktøjskassens menuer 435

Rapport om printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Printer-information Menu-indstillinger

Rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440

TCP/IP-indstillinger

Standard-indstil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441

Fax-indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .445

. . . . . . . . . . . . . . . 435

. . . . . . . . . . . . . . . . 436

. . . . . . . . . . . . . . . 441

14 Indhold

Vedligeholdelse af printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

System-indstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . 448

Dato og klokkeslæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453

Papirdensitet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

Farver-egistreringsindstilling . . . . . . . . . . 454

Indstil højde Nulst. stand.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

Ikke-Dell toner . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

Start udskriftstæller

. . . . . . . . . . . . . . . 457

Bakke-indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .457

TCP/IP-indstillinger Netværks-indstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . 460

. . . . . . . . . . . . . . 462

Kopi-standarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .462

Scanne-standarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Fax-standarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Standarder for Udskriv fra USB . . . . . . . . . . . . . . .473

Fax-indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

Diagnosticering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

Tabel udskrift Kontrol af Maskine

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

. . . . . . . . . . . . . . . 479

Kontrolindstilling for krøllet papir . . . . . . . . . . . . .480

Omgivelsessensorinformation Rengør Fremkalder

. . . . . . . . . . . . . . . 482

Genopfriskning Indstilling

. . . . . . . . . . 482

. . . . . . . . . . . . 482

Nulstilling af Standarder

Når du bruger Værktøjskassen

. . . . . . . . . . . . . . . 483

. . . . . . . . . . 483

22 Forklaring af Printermenuerne . . . . . . 485

Rapport/Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

Systemindstillinger Panelindstillinger

Liste over PCL-fonte . . . . . . . . . . . . . . 485

PCL Makroliste Liste over PDF-fonte

Jobhistorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

Fejlhistorie Udskriftsmåler

Farvetestside . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

Protokolmonitor Hurtigopkald

Adressebog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Serveradresse Faxaktivitet

Fax venter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Lagrede dokumenter

. . . . . . . . . . . . . . . 485

. . . . . . . . . . . . . . . . 485

. . . . . . . . . . . . . . . . . 486

. . . . . . . . . . . . . . 486

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

. . . . . . . . . . . . . . . . . 486

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

. . . . . . . . . . . . . . . 487

Indhold 15

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Administ. Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Telefonbog

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488

Udskriftssprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .488

Netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .498

Faxindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .508

Systemindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .519

Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .531

Sikkerhedsindst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .538

USB-indstil.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

Standardindstil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

Kopistandarder

. . . . . . . . . . . . . . . . . 541

Scannestandarder . . . . . . . . . . . . . . . . 543

Faxstandarder Udskriv fra USB-standarder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 545

. . . . . . . . . . . 545

16 Indhold

Bakke-indstil.

Panelsprog

Udskriv Menu

Sikkerhedstryk Privat Postboks Offentlig Postboks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

. . . . . . . . . . . . . . . . . 551

. . . . . . . . . . . . . . . . 552

Prøvetryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

Sikker Modtag.

Kopieringsmenu

Valg af Bakke SSF-papirstørrelse SSF-papirtype

. . . . . . . . . . . . . . . . . 554

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

. . . . . . . . . . . . . . . . 555

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

Samlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

Reducer/Forstør Dokumentstørrelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . 557

. . . . . . . . . . . . . . . . 558

Original type . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Lysere/Mørkere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .559

Skarphed Farvemætning Autoeksponering 2-sidet Flere op Margin Top/Bund

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

. . . . . . . . . . . . . . . . 560

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

. . . . . . . . . . . . . . . . 561

Margin ven./højre . . . . . . . . . . . . . . . . 562

Margin Midt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

Scannemenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

Scan til USB-hukommelse Scan til E-mail Scan til Netværk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

. . . . . . . . . . . . . . . . . 563

. . . . . . . . . . . . 562

Scan til Program . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

Filformat Farveindstilling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

. . . . . . . . . . . . . . . . . 564

Opløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

Dokumentstørrelse

. . . . . . . . . . . . . . . 565

Lysere/Mørkere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .566

Skarphed Kontrast

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

Autoeksponering . . . . . . . . . . . . . . . . 567

Margin Top/Bund Margin ven./højre

. . . . . . . . . . . . . . . . 567

. . . . . . . . . . . . . . . . 568

Margin Midt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

Faxmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

Faxtil

Opløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

Lysere/Mørkere Rør på

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

. . . . . . . . . . . . . . . . . 569

Forsinket Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

ForespørgselModtag

. . . . . . . . . . . . . . . 570

Indhold 17

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Fax-forside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

Udskriv fra USB-menu

Dokument Vælg Bakke

. . . . . . . . . . . . . . . . 571

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

SSF-papirstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . 571

SSF-papirtype 2-sidet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

PDF-kodeord

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

Panellås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

Aktivering af Panellåsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .574

Deaktivering af Panellåsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .575

Nulstilling af Standarder

Når du Bruger Betjeningspanelet

. . . . . . . . . . . . . . . 575

. . . . . . . . 576

23 Forklaring af din printer-software . . . 577

Printerindstillinger-hjælpeprogram . . . . . . . . . . . . . . . . 579

Status vindue Værk tøjskasse Opdater

Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

Adressebogseditor Scanknap Kontrol

Dell ScanCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

. . . . . . . . . . . . . . . . . 580

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

. . . . . . . . . . . . . . . . 580

18 Indhold

Adressebøger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

Adressebogstyper

. . . . . . . . . . . . . . . . 581

Tilføje og Redigere Optegnelser til Adressebøgerne 582

Status Monitor Widget for Macintosh . . . . . . . . . 586

Status Monitor Widgetfunktion

. . . . . . . . . 586

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Inden Installation af Status Monitor Widget . . . 586 Installation af Status Monitor Widget Åbning og Lukning af Status Monitor Widget Printerstatusvindue Bestil Vindue Præferencer

. . . . . . . . . . . . . . . 588

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 589

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

. . . . . . 586

. . 587

Status monitor konsol for Linux

Status Monitor Konsol Funktion Inden Installation af Status Monitor Konsol Installation af Status Monitor Konsollen

. . . . . . . . . . . 591

. . . . . . . . . 592

. . . 592

. . . . . 592

Opstart af Status Monitor Konsollen . . . . . . . 593

Valg afPrinter Vindue Printer Statusvindue

. . . . . . . . . . . . . . 593

. . . . . . . . . . . . . . . 594

Dell Supplies Management System vindue . . . 595 Service tag vindue Vindues indstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . 597

. . . . . . . . . . . . . . . 597

24 Forklaring af fonte . . . . . . . . . . . . . . . 601

Skrifttyper og Fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

Vægt og Stil

Pitch og Punktstørrelse . . . . . . . . . . . . . 602

Bitmapfonte og Konturfonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

Permanente fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

Symbolsæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

Symbol sæt for PCL 5/PCL 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

. . . . . . . . . . 607

Indhold 19

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

25 Forklaring af printermeddelelser . . . . 609

26 Udskrivning med Web Services on Devices

(WSD) 621

Tilføjelse af Roller for Printerfunktioner . . . . . . . 621

PrinterKonfiguration

. . . . . . . . . . . . . . . . . 622

Installation af en Printerdriver ved hjælp af guiden Tilføj Printer 622

27 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

Kompatibilitet i forhold til operativsystemer . . . . . 625

Strømforsyning

Mål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

Hukommelse

Sidebeskrivelsessprog (PDL)/emulering, operativsystem og interface 626

MIB-kompatibilitet

Omgivelser

Anvendelse Garanti for udskrivningskvalitet

Opbevaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

Højde

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

. . . . . . . . . . . . . . . 626

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

. . . . . . . . . 626

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

20 Indhold

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

Kabler

Specifikationer for kopimaskine . . . . . . . . . . . 628

Specifikationer for scanner

. . . . . . . . . . . . . . 629

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Specifikationer for fax . . . . . . . . . . . . . . . . 629

Vedligeholdelse af din printer 631

28 Vedligeholdelse af din printer . . . . . . . 633

Bestemmelse afStatus for Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . 633

Besparelse af tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633

Bestilling af Tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

Lagring af udskrivningsmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

Opbevaring af forbrugsdele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

Udskiftning af Tonerpatronerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

Fjernelse af Tonerpatronen

Installation af en Tonerpatron . . . . . . . . . . 637

Udskiftning af printhoved-enhed (PHD-enhed) . . . . . . 639

Fjernelse af PHD-enheden Installering af en PHD-enhed

. . . . . . . . . . . 636

. . . . . . . . . . . . 639

. . . . . . . . . . 642

Udskiftning af Retard Roller'en. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647

Udtagning af retard roller'en i standard 250-ark bakken Installation af en Retard Roller i Standard 250-ark Bakken

Rengøring Inden i Printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

Rengøring af Tilførselsvalsen Rengøring af CTD-sensoren

. . . . . . . . . . 651

. . . . . . . . . . . 657

Rengøring af Scanneren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

Rengøring af ADF-tilførselsvalsen . . . . . . . . . . . . . . . . 662

Indstilling af Farveregistreringen . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

Udskrivning af Farveregistreringstabellen

. . . . 663

Indhold 21

648

649

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Bestemmelse af Værdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .664

Indtastning af værdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .666

29 Udtagning af alternativer . . . . . . . . . . 669

Udtagning af hukommelsesmodulet (ekstraudstyr) . . 669

Udtagning af 250 ark-ilægger (ekstraudstyr). . . . . . . . . 672

Udtagning af den trådløse printeradapter (ekstraudstyr) 674

30 Afhjælpning af papirstop . . . . . . . . . . 679

Forebyggelse af Papirstop . . . . . . . . . . . . . . 679

Identifikation af Stedet for Papirstop. . . . . . . . . . . . . . . 680

Afhjælpning af Papirstop fra ADI'en . . . . . . . . . . . . . . . 681

Fejlfinding 703

31 Fejlfindingsoversigt . . . . . . . . . . . . . . 705

22 Indhold

Afhjælpning af Papirstop fra Enkeltarkilæggeren . . . . . 684

Fjernelse af Fastklemt Papir fra Standard 250-ark Bakken 688

Afhjælpning af Papirstop fra Fuseren . . . . . . . . . . . . . . 692

Afhjælpning af Papirstop fra Duplekseren . . . . . . . . . . 696

Afhjælpning af Papirstop fra 250 ark-ilægger (Ekstraudstyr) 697

Basale printerproblemer . . . . . . . . . . . . . . . 705

Display-problemer

Udskrivningsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . 706

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 705

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Udskriftskvalitetsproblemer . . . . . . . . . . . . . 708

Outputtet er for lyst Toneren tværer ud eller udskriften smitter af Tilfældige pletter/slørede billeder Alt output er tomt

. . . . . . . . . . . . . . . 709

. . . 713

. . . . . . . . 714

. . . . . . . . . . . . . . . . 715

Der er striber på outputtet . . . . . . . . . . . . 717

Outputtet er delvist eller helt sort. Pitchede farveprikker

. . . . . . . . . . . . . . 719

. . . . . . . . 719

Lodrette blanke dele . . . . . . . . . . . . . . . 721

Skyggedannelse Lys-induceret træthed

. . . . . . . . . . . . . . . . . 722

. . . . . . . . . . . . . . 723

Slør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724

Bead-Carry-Out (BCO) Flossede tegn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 726

. . . . . . . . . . . . . 725

Striber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727

Boremærkemønster Krøllet/skjoldet papir

. . . . . . . . . . . . . . . 728

. . . . . . . . . . . . . . 729

Beskadigelse af papirets forreste kant . . . . . . 731

Papirstop/justeringsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732

Top- og sidemargen er forkerte. Farveregistreringen er ude af justering Billeder er skæve

. . . . . . . . . . . . . . . . 735

. . . . . . . . . 733

. . . . . . 733

Standard 250-ark bakke, stop pga. forkert tilførsel 735 SSF stop pga. forkert tilførsel

. . . . . . . . . . 737

250 ark-ilægger (ekstraudstyr), stop pga. forkert tilførsel Regi-stop (Afslut-sensor Til PAPIRSTOP) . . . 740 Afslut-stop (Afslut-sensor Fra PAPIRSTOP)

. . 741

Standard 250-ark bakke/250 ark-ilægger (ekstraudstyr),

multi-fremføringsstop . . . . . . . . . . . . . . 741

SSF multi-fremføringsstop

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742

Støj

. . . . . . . . . . . 742

Kopieringsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743

Indhold 23

739

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Faxproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744

Appendiks 759

B Appendiks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761

Scanningsproblemer

Problemer med installeret tilbehør (ekstraudstyr)

. . . . . . . . . . . . . . . . . 746

. . . 751

Scannerdriver/printerhjælpeprogramproblemer . . . . 752

Andre problemer

Kontakt til service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 756

Dell's™ Politik for Teknisk Support. . . . . . . . . . 761

Online Tjenester

. . . . . . . . . . . . . . . . . 761

Politik mht. Garanti og Returnering. . . . . . . . . . . . . . . . 762

Genanvendelses information

. . . . . . . . . . . 762

Kontakt Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

24 Indhold

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Indhold 25

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

26 Indhold

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Indhold 27

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DA\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

28 Indhold

+ 753 hidden pages

Dell 2155cn, 2155cdn User Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual