Dell 2155cn, 2155cdn User Manual [nl]

Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction

Color Printer Gebruikshandleiding

www.dell.com | support.dell.com

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Inhoud

Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction Color Printer Gebruikshandleiding 1 Voordatu begint 31

A Opmerkingen, kennisgevingen en aanwijzingen voor een veilig gebruik 33

1 Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction Color

Printer Gebruikshandleiding 35

2 Informatie zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . 37

3 Product kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . 43

4 Over de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Voor- en achteraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Vooraanzicht Achteraanzicht

Ruimtevereisten

Automatische documentinvoer (MPF) . . . . . . . . . . . . . . 50

Operatorpaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Inhoud 1

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

De printer beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Bestellen van benodigdheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

De printer configureren (Printerconfiguratie) 55

5 Printerhardware voorbereiden

. . . . . . . . 57

Tape verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Vervangen van de linten in PHD-eenheid (printkopapparaat) 58

Installeren van de tonercassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

6 Optionele accessoires installeren . . . . . 61

De optionele geheugenmodule installeren . . . . . . 61

Systeeminstellingenrapport afdrukken Stuurprogramma bijwerken voor detectie van de

geheugenmodule

. . . . . . . . . . . . . . . . . 66

De als optie verkrijgbare 250 documentinvoer installeren 67

Systeeminstellingenrapport afdrukken Stuurprogramma bijwerken voor detectie van de 250 vel

papierinvoerlade . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Installeren van de Draadloze printer-adapter

De inhoud van de doos controleren De video-instructies voor het gebruik van de draadloze adapter

installeren (aanbevolen)

. . . . . . . . . . . . . 74

Installeren van de optionele draadloze adapter . . 75 Systeeminstellingenrapport afdrukken De instellingen voor het draadloze netwerk bepalen

. . . . . . 64

. . . . . . 70

. . . . . 73

. . . . . . . 73

. . . . . . 76

2 Inhoud

Configureren van de optionele draadloze adapter

. . . 78

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Wizard-setup gebruiken voor het configureren van een draadloze adapter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Geavanceerde setup gebruiken voor het configureren van een draadloze adapter

. . . . . . . . . . . . . . . . 82

Nieuwe draadloze netwerkomgeving opzetten voor de computer 89

7 Uw printer aansluiten . . . . . . . . . . . . . 101

Printer aansluiten op computer of netwerk . . . . . . 102

Directe aansluiting Netwerkaansluiting

. . . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . . . . 104

Aansluiten van de telefoonlijn

. . . . . . . . . . . . 104

De printer aanzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Aanvankelijke instellingen instellen op het operatorpaneel

8 Instellen van het IP-adres . . . . . . . . . . 115

Een IP-adres toewijzen . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Bij gebruik van de Eenvoudige installatie navigator Bij gebruik van het operatorpaneel

. . . . . . . 116

Bij gebruik van de werkset . . . . . . . . . . . 117

Verifiëren van de IP-instellingen . . . . . . . . . . . 118

Controle van de instellingen met behulp van het systeeminstellingenrapport

. . . . . . . . . . . 118

Controle van de Instellingen met de ping-opdrach

115

119

107

Inhoud 3

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

9 Papier inleggen . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

10 De printerstuurprogramma’s worden geïnstalleerd

op de Windows-computers 125

De status vóór installatie Printerdriver wordt bepaald . 125

Bij gebruik van het Operatorpaneel

Bij gebruik van de werkset . . . . . . . . . . . 126

Firewall uitschakelen vóór installatie van de printersoftware 126

. . . . . . . 125

De cd Stuurprogramma’s en hulpprogramma’s plaatsen

Configuratie directe verbinding

. . . . . . . . . . . . 127

Configuratie netwerkverbinding . . . . . . . . . . . 131

Configuratie netwerkprinter op een lokaal netwerk Configuratie netwerkprinter op een extern netwerk 138

Instellingen opgeven voor gedeeld afdrukken . . . . . 145

Aanwijzen en afdrukken Peer-to-peer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

. . . . . . . . . . . . . 147

11 Printerstuurprogramma’s installeren op

Macintosh-computers 157

Stuurprogramma's en software installeren . . . . . . . 157

Een printer toevoegen onder Mac OS X 10.5 of 10.6 Een printer toevoegen onder Mac OS X 10.4.11 Een printer toevoegen onder Mac OS X 10.3.9 . 161 Instellingen configureren

. . . . . . . . . . . . 162

127

131

158

. 159

4 Inhoud

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

12 Installeren van printerstuurprogramma´s op

Linux-computers (CUPS) 165

Gebruik met Red Hat Enterprise Linux 4 WS/5 Client 165

Overzicht configuratie

Installeren van het printerstuurprogramma . . . . . . .165

De wachtrij configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

De wachtrij configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Keuze van de afdrukopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

De Printerdriver verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

. . . . . . . . . . . . . . 165

Gebruik met SUSE Linux Enterprise Desktop 10

Overzicht configuratie Printerstuurprogramma installeren De wachtrij configureren

De wachtrij configureren . . . . . . . . . . . . 170

Keuze van de afdrukopties Instellen van het wachtwoord voor privileges als

printer-beheerder. . . . . . . . . . . . . . . . . 171

De Printerdriver verwijderen

Gebruik met SUSE Linux Enterprise Desktop 11

Overzicht configuratie Printerstuurprogramma installeren

De wachtrij configureren . . . . . . . . . . . . 173

De wachtrij configureren Keuze van de afdrukopties Instellen van het wachtwoord voor privileges als

printer-beheerder. . . . . . . . . . . . . . . . . 175

De Printerdriver verwijderen

De printer gebruiken 177

. . . 168

. . . . . . . . . . . . . . 168

. . . . . . . . 168

. . . . . . . . . . . . 169

. . . . . . . . . . . . 170

. . . . . . . . . . 171

. . 172

. . . . . . . . . . . . . . 172

. . . . . . . . 172

. . . . . . . . . . . . 174

. . . . . . . . . . . . 175

. . . . . . . . . . 176

Inhoud 5

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

13 Dell Printer Configuration Web Tool . 179

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Bij gebruik van het operatorpaneel Bij gebruik van de werkset

Gebruik van de Dell Printer Configuration Web Tool . . 182

Printerstatus Printertaken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Printerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Afdrukserverinstellingen

. . . . . . . . . . . . 183

Printerinstellingen kopiëren

Afdrukvolume . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Adresboek Informatie over de printer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

. . . . . . . . . . . . 183

Lade-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . 184

E-mailwaarschuwing Wachtwoord instellen

. . . . . . . . . . . . . . 184

Online Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Bestel benodigdheden via:

. . . . . . . . . . . . 184

Neem contact op met Dell Ondersteuning op: . . 184

. . . . . . . 181

. . . . . . . . . . . 181

. . . . . . . . . . . 183

6 Inhoud

De Dell Printer Configuration Web Tool configureren 184

Configuratie vanuit web-browser

. . . . . . . . 185

Configuratie vanaf operatorpaneel . . . . . . . . . . . . .187

Pagina weergaveformaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Bovenkader

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Linkerkader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Rechterkader

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

De instellingen van menu-items wijzigen . . . . . . . . . . . 192

Details van de menu-onderdelen . . . . . . . . . . . . . . .192

Printerstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Printertaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Printerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Afdrukserverinstellingen

. . . . . . . . . . . . 237

Printerinstellingen kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

Afdrukvolume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Adresboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276

Lade-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288

14 Afdrukmediarichtlijnen . . . . . . . . . . . 289

Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Papiereigenschappen Aanbevolen papier Ongeschikt papier

Papier kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Selecteren van voorbedrukte media en briefhoofden Keuze van voorgeperforeerd papier Afdrukken op briefhoofdpapier (voorbedrukt en geperforeerd

papier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

. . . . . . . . . . . . . . 289

. . . . . . . . . . . . . . . . 291

292

. . . . . . . 293

Enveloppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Etiketten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Opslag van afdrukmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Identificatie van afdrukmedia en specificaties . . . . . . . 298

Ondersteunde papierformaten Ondersteunde papiersoorten

. . . . . . . . . . 298

. . . . . . . . . . . 300

Papiersoortspecificaties . . . . . . . . . . . . . 300

15 Inleggen van de afdrukmedia . . . . . . . 303

Capaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Afmetingen afdrukmedia

. . . . . . . . . . . . . . . 303

Inhoud 7

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Plaatsen vanafdrukmedia in de standaardlade voor 250 vel en de als

optie verkrijgbare 250 documentinvoer. . . . . . . . . . . . . 303

Plaatsen vanenveloppen in de standaardlade voor 250 vel en de als optie verkrijgbare 250 documentinvoer

. . . 306

Briefhoofdpapier plaatsen (voorbedrukt en geperforeerd papier) 308

Inleggen van afdrukmedia in de SSF . . . . . . . . . . . . . . . 310

Inleggen van een envelop in de SSF

. . . . . . . 311

Gebruik van de SSF . . . . . . . . . . . . . . . 313

Laden koppelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

16 Operatorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Gebruik van de Operatorpaneel-knoppen . . . . . . . 315

Een pagina met paneelinstellingen afdrukken

Bij gebruik van het operatorpaneel Bij gebruik van de werkset

. . . . . . . . . . . 318

Afdrukken, kopiëren, scannen en faxen 319

17 Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Tips voor succesvol afdrukken . . . . . . . . . . . . 321

Tips voor de Opslag van afdrukmedia

Voorkomen van vastlopend papier . . . . . . . . 321

Taak naar afdrukken verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Annuleren van een afdruktaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Annuleren via het operatorpaneel Annuleren van een taak vanaf een computer die draait onder

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

8 Inhoud

. . . . . 317

. . . . . . . 317

. . . . . . 321

. . . . . . . . 322

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Dubbelzijdig afdrukken met duplexer (alleen Dell 2155cdn Multifunction Color Printer)

. . . . . . . . . . . 324

Dubbelzijdig afdrukken zonder duplexer (alleen Dell 2155cn Multifunction Color Printer)

. . . . . . . . . . . 324

Gebruik van Boekje afdrukken (Dell 2155cn- en

2155cdn-modellen) . . . . . . . . . . . . . . . 326

De functie voor opgeslagen afdruktaken gebruiken

Veilige afdruk Persoonlijk postvak afdrukken Openbaar postvak afdrukken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

. . . . . . . . . . 329

. . 328

Proefafdruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Afdruktaken opslaan De opgeslagen taken afdrukken

. . . . . . . . . . . . . . . 330

. . . . . . . . . 330

Uw wachtwoord opgeven op het operatorpaneel (Veilige

afdruk/Persoonlijk postvak afdrukken) . . . . . 330

Opgeslagen taken verwijderen

Afdrukken uit USB-geheugen

Ondersteunde bestandsformaten

. . . . . . . . . . 331

. . . . . . . . . . . . 331

. . . . . . . . . 332

Rechtstreeks afdrukken via PDF-poort . . . . . 332

Een rapportpagina afdrukken . . . . . . . . . . . . . 333

Systeeminstellingenrapport afdrukken

. . . . . . 333

Afdrukken van een lettertypenlijst . . . . . . . . 334

Printerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Systeeminstellingenrapport afdrukken

. . . . . . 336

Het operatorpaneel gebruiken voor het wijzigen van

printerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Gebruik van Dell Printer Configuration Web Tool voor het

wijzigen van de printerinstellingen . . . . . . . 338

Standaardwaarden herstellen De taal aanpassen

. . . . . . . . . . . . . . . . 341

. . . . . . . . . . 339

Inhoud 9

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

18 Kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Papier laden voor het kopiëren . . . . . . . . . . . . 343

Papierinvoer kiezen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Een document voorbereiden . . . . . . . . . . . . . 343

Kopieën maken met behulp van de document-glasplaat.

Kopieën maken met behulp van de AOD.

. . . . . . . 346

344

De kopieeropties instellen . . . . . . . . . . . . . . 347

Aantal kopieën

. . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Kleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Lade selecteren SSF papierformaat

. . . . . . . . . . . . . . . . . 348

. . . . . . . . . . . . . . . . 349

SSF papiersoort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Gesorteerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352

Verklein/Vergroot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353

Documentformaat Origineel type

. . . . . . . . . . . . . . . . 354

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Lichter/Donkerder . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Scherpte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Kleurverzadiging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358

Autom. belichting 2 zijdig

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Meervoudig omhoog

. . . . . . . . . . . . . . . . 359

. . . . . . . . . . . . . . 361

Marge boven/onder . . . . . . . . . . . . . . . 362

Marge links/rechts Marge midden

. . . . . . . . . . . . . . . . 363

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

10 Inhoud

De standaard instellingenwijzigen

De optie stroomspaar-timer instellen

. . . . . . . . . . 365

. . . . . . . . . 365

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

19 Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Overzicht scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Scannen - Met scannerstuurprogramma Scannen - Zonder scannerstuurprogramma

. . . . . 367

. . . 368

Scannen via het operatorpaneel

Scannen met het TWAIN-stuurprogramma

. . . . . . . . . . . . 370

. . . . . . 372

Hulpprogramma Scaninstellingen . . . . . . . . . . . 375

IP-adresinstellingen

. . . . . . . . . . . . . . . 376

Wachtwoordinstelling . . . . . . . . . . . . . . 378

Scannen met behulp van het WIA-stuurprogramma (Windows Image Acquisition)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Scannen naar netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

Overzicht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Een aanmeldingsnaam en een wachtwoord instellen (alleen voor

SMB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Een gedeelde map maken (alleen voor SMB) Een bestemming instellen met behulp van een adresboek

. . 385

393

Het gescande document op het netwerk verzenden 402

Scannen naar een USB-geheugen . . . . . . . . . . . 403

Soorten USB-geheugen

. . . . . . . . . . . . . 403

Een map opgeven waarin u de gescande afbeelding wilt opslaan 404

Een USB-geheugen plaatsen en verwijderen

. . . 404

Een e-mail verzenden samen met de gescande afbeelding

Een e-mailwaarschuwing instellen Een nieuwe gebruiker registreren

. . . . . . . . 405

. . . . . . . . 406

Een e-mail verzenden samen met de gescande afbeelding 407

Inhoud 11

405

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

20 Faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

Specificeren van de oorspronkelijke instellingen van de fax met behulp van de Navigator voor eenvoudige configuratie

409

Instellen van uw land

De printer-ID instellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 410

. . . . . . . . . . . . . . . . 411

Gebruik van het numerieke toetsenbord om tekens in te voeren 412

Letters en cijfers op het toetsenbord

. . . . . . . 412

Cijfers of namen wijzigen . . . . . . . . . . . . 413

Een pauze inlassen

De tijd en datum instellen

. . . . . . . . . . . . . . . . 413

. . . . . . . . . . . . . . . 413

De klokmodus veranderen . . . . . . . . . . . . . . 414

Geluiden instellen

Sprekervolume Belvolume

De faxinstellingopties specificeren

De faxinstellingopties wijzigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

. . . . . . . . . . . . . . . . . 414

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

. . . . . . . . . . 415

. . . . . . . . . 415

Beschikbare faxinstellingopties . . . . . . . . . 416

Geavanceerde faxinstellingen

Een fax verzenden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Een origineel document plaatsen Aanpassen van de documentresolutie Aanpassen van het documentcontrast

. . . . . . . . . . 422

. . . . . . . . 425

. . . . . . 427

Automatisch verzenden van een fax . . . . . . . 428

Handmatig verzenden van een fax Transmissies bevestigen

. . . . . . . . . . . . . 431

. . . . . . . . 430

Automatisch opnieuw kiezen . . . . . . . . . . 431

12 Inhoud

Een uitgestelde fax verzenden . . . . . . . . . . . . 431

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Verzenden van een fax vanuit het stuurprogramma (Direct faxen) 433

Voorbeeld

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Ontvangen van een fax . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Info over ontvangstfuncties

. . . . . . . . . . . 440

Plaatsen van papier om faxen te ontvangen . . . 440 Automatisch ontvangen van een fax in de faxstand Handmatig ontvangen van een fax in de telefoonstand

440

441

Automatisch ontvangen van een fax in Telefoon/fax of

Antwdapparaat/fax . . . . . . . . . . . . . . . 441

Handmatig ontvangen van een fax met behulp van een externe

telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Ontvangen van faxen met behulp van DRPD Ontvangen van faxen in het geheugen

. . 442

. . . . . . 443

Pollen van ontvangst . . . . . . . . . . . . . . 443

Automatisch kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Snelkiezen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Instellen van snelkiezen . . . . . . . . . . . . . 443

Verzenden van een fax met behulp van snelkiezen

444

Groepskiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Instellen van groepskiezen Wijzigen van groepskiezen

. . . . . . . . . . . . 446

. . . . . . . . . . . 447

Verzenden van een fax met behulp van groepskiezen (verzenden

naar meerdere adressen) . . . . . . . . . . . . . 448

Afdrukken van een snelkieslijst

. . . . . . . . . 448

Telefoonboek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

Andere manieren om te faxen

Met behulp van Veilige ontvangst Gebruik van een antwoordapparaat Met een computermodem

Afdrukken van een rapport

. . . . . . . . . . . . . 450

. . . . . . . . 450

. . . . . . . 451

. . . . . . . . . . . . 452

. . . . . . . . . . . . . . 453

Inhoud 13

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Snelkiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

Adresboek Serveradres Faxactiviteit Wachtende faxen Printerteller

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

. . . . . . . . . . . . . . . . 453

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

Wijzigen van instelopties

Kennismaking met de printer 457

21 Begrip van de Werkset-menu’s . . . . . . 459

Printerinstellingenrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

Informatie over de printer

Menu-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . 460

Rapporten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .465

TCP/IP-instellingen

Oorspronkelijke instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . .466

Fax-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470

Printeronderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Systeeminstellingen

Datum en tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .479

Papierzwarting Aanpassing kleurregistratie Hoogte instellen

Terugstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

Geen Dell-toner Afdrukteller initialiseren

Lade-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483

TCP/IP-instellingen Netwerkinstellingen

Kopie oorspr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .488

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

. . . . . . . . . . . . . . . 454

. . . . . . . . . . . . 459

. . . . . . . . . . . . . . . 465

. . . . . . . . . . . . . . . 472

. . . . . . . . . . . 480

. . . . . . . . . . . . . . . . . 482

. . . . . . . . . . . . . . . . . 483

. . . . . . . . . . . . . 483

. . . . . . . . . . . . . . . 486

. . . . . . . . . . . . . . . 487

14 Inhoud

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Oorspr.scaninst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494

Fax oorspr. Inst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Afdrukken via USB-standaardinstellingen . . . . . . .498

Fax-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

Diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

Grafiekafdruk Machinecontrole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

. . . . . . . . . . . . . . . . . 505

Controlefunctie papierwikkel . . . . . . . . . . . . . . . . .506

Info omgevingssensor Ontwikkelaar reinigen

. . . . . . . . . . . . . . 507

Vernieuwenmodus . . . . . . . . . . . . . . . . 508

Standaardwaarden herstellen . . . . . . . . . . . . . 508

Bij gebruik van de werkset

. . . . . . . . . . . 508

22 Begrip van de printermenu’s. . . . . . . . 511

Rapport/Lijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Sysinstellingen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Paneelinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . 511

PCL lettertypenlijst PCL macrolijst

. . . . . . . . . . . . . . . 511

. . . . . . . . . . . . . . . . . 512

PDF lettertypenlijst . . . . . . . . . . . . . . . 512

Taakgeschiedenis Fouten geschiedenis

. . . . . . . . . . . . . . . . 512

. . . . . . . . . . . . . . . 512

Afdruk meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Kleurtest pagina Protocol monitor

. . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Snelkiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Adresboek Serveradres

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Faxactiviteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Fax wachtend

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Inhoud 15

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Opgeslagen documenten . . . . . . . . . . . . . 513

Beheermenu

Telefoonboek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Printertaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .514

Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .526

Fax instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .536

Systeeminstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .547

Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560

Beveiliginginstell.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .566

USB instellingen

Oorspr.instell.

Kopie oorspr. Oorspr.scaninst.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

. . . . . . . . . . . . . . . . 569

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

. . . . . . . . . . . . . . . . . 571

Fax oorspr. Inst. . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

Afdrukken via USB-standaardinstellingen

Lade instellingen

Paneeltaal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

. . . . 574

Menu Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

Veilige afdruk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

Pers. mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

Openb mailbox Proefafdruk

. . . . . . . . . . . . . . . . . 581

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

Veilige ontvangst . . . . . . . . . . . . . . . . 583

16 Inhoud

Menu Kopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

Lade selecteren

. . . . . . . . . . . . . . . . . 584

SSF papierformaat . . . . . . . . . . . . . . . . 584

SSF papiersoort Gesorteerd

. . . . . . . . . . . . . . . . . 585

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

Verklein/Vergroot . . . . . . . . . . . . . . . . 586

Documentformaat

. . . . . . . . . . . . . . . . 587

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Origineel type . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588

Lichter/Donkerder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588

Scherpte Kleurverzadiging Autom. belichting 2-zijdig Meervoudig omhoog

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589

. . . . . . . . . . . . . . . . 589

. . . . . . . . . . . . . . . . 590

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

. . . . . . . . . . . . . . 590

Marge boven/onder . . . . . . . . . . . . . . . 591

Marge links/rechts Marge midden

. . . . . . . . . . . . . . . . 591

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

Scan Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

Scan naar USB geheugen Scan naar E-mail

. . . . . . . . . . . . 592

. . . . . . . . . . . . . . . . 592

Scan naar netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . 593

Scan naar toepassing Bestandsformaat

. . . . . . . . . . . . . . 593

. . . . . . . . . . . . . . . . . 593

Kleurmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594

Resolutie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594

Documentformaat . . . . . . . . . . . . . . . . 594

Lichter/Donkerder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

Scherpte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

Autom. belichting Marge boven/onder

. . . . . . . . . . . . . . . . 596

. . . . . . . . . . . . . . . 597

Marge links/rechts . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Marge midden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Faxmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Fax naar Resolutie Lichter/Donkerder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

. . . . . . . . . . . . . . . . 599

Op de haak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

Vertraagde start

. . . . . . . . . . . . . . . . . 599

Inhoud 17

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Ontv.op afstand . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

Faxvoorpagina

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

Afdrukken vanuit het USB menu

Document

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

. . . . . . . . . . . 600

Lade selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

SSF papierformaat SSF papiersoort

. . . . . . . . . . . . . . . . 601

. . . . . . . . . . . . . . . . . 602

2-zijdig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

Opmaak PDF wachtwoord

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

. . . . . . . . . . . . . . . . 603

Paneel vergrend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

Paneelvergrendeling inschakelen . . . . . . . . . . . . . .604

De paneelvergrendeling uitschakelen . . . . . . . . . . .604

Standaardwaarden herstellen

Bij gebruik van het operatorpaneel

. . . . . . . . . . . . . 605

. . . . . . . 605

23 Uw printersoftware begrijpen . . . . . . . 607

Hulpprogramma Printerinstellingen. . . . . . . . . . . . . . . . 609

Statusvenster Werkse t

Updater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

Problemen oplossen Adresboek-bewerker

ScanKnop-manager . . . . . . . . . . . . . . . 610

Dell-scancentrum

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

. . . . . . . . . . . . . . . 610

. . . . . . . . . . . . . . . . 611

18 Inhoud

Adresboeken

Soorten adresboeken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

. . . . . . . . . . . . . . . 611

Vermeldingen toevoegen aan of bewerken in het adresboek

Status Monitor Widget voor Macintosh

. . . . . . . . 616

612

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Status Monitor Widget . . . . . . . . . . . . . . 616

Alvorens de Status Monitor Widget te installeren De Status Monitor Widget installeren

. . . . . . 616

De Status Monitor Widget openen en sluiten Printerstatus-venster Het venster Bestellen Voorkeuren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

. . . . . . . . . . . . . . . 618

. . . . . . . . . . . . . . 620

616

. . 617

De Status Monitor Console voor Linux

De functie Status Monitor Console Alvorens de Status Monitor Console te installeren

. . . . . . . . 622

. . . . . . . 622

622

De Status Monitor Console installeren . . . . . . 623

De Status Monitor Console starten Printerselectie-venster

. . . . . . . . . . . . . . 623

. . . . . . . . 623

Printerstatus-venster . . . . . . . . . . . . . . . 624

Het venster Dell Supplies Management System Het venster Service-tag

. . . . . . . . . . . . . 628

. 626

Het venster Instellingen . . . . . . . . . . . . . 628

24 Lettertypen begrijpen . . . . . . . . . . . . . 633

Letterontwerp en lettertypen . . . . . . . . . . . . . 633

Gewicht en stijl Tekenbreedte en tekenhoogte

Bitmap-lettertypen en schaalbare lettertypen . . . . . . . . 635

Residente lettertypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637

Tekensets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638

Tekensets voor PCL 5/PCL 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . 633

. . . . . . . . . . 634

. . . . . . . . . . 639

Inhoud 19

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

25 Printerberichten begrijpen . . . . . . . . . 641

26 Afdrukken met Web-services op Apparaten

(WSD) 655

Rollen van Afdrukservices toevoegen . . . . . . . . 655

Printerinstelling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

Een printerstuurprogramma installeren met behulp van de Wizard Printer Toevoegen

. . . . . . . . . . . . 656

27 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

Compabiliteit besturingssysteem . . . . . . . . . . . 659

Stroomvoorziening

Afmetingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

Geheugen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

Pagina-beschijvingstaal (PDL)/emulatie, besturingssysteem en interface

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

MIB-compatibiliteit

Omgeving

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

Werki ng Garantie Afdrukkwaliteit

Bewaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661

Hoogte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

. . . . . . . . . . . . . . . 660

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

. . . . . . . . . . . . 660

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661

20 Inhoud

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661

Kabels

Specificaties kopieermachine . . . . . . . . . . . . . 662

Scannerspecificaties

. . . . . . . . . . . . . . . . . 663

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Specificaties Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

Uw printer onderhouden 665

28 De printer onderhouden . . . . . . . . . . . 667

Bepalen van de toestand van de benodigdheden . . . . . . 667

Besparen op materiaalkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667

Bestellen van benodigdheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

Opslag van afdrukmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669

Opslag van verbruiksmaterialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669

De tonercartridges vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669

De tonercartridge verwijderen

Installeren van een nieuwe tonercartridge . . . . 671

Vervangen van de PHD-eenheid (printkopapparaat). . . 673

Verwijderen van de PHD eenheid. Een PHD-eenheid installeren

. . . . . . . . . . 670

. . . . . . . . 674

. . . . . . . . . . 676

Vervangen van de Vertragingsrol. . . . . . . . . . . . . . . . . . 681

De gebruikte vertragingsrol in de standaardlade voor 250 vel verwijderen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682

De vertragingsrol in de standaardlade voor 250 vel installeren 683

De binnenkant van de printer reinigen . . . . . . . . . . . . . 685

De invoerrol reinigen

. . . . . . . . . . . . . . 685

De CTD-sensor reinigen. . . . . . . . . . . . . 691

De scanner reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694

De AOD invoerrol reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696

Inhoud 21

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Bijstellen van de Kleurregistratie. . . . . . . . . . . . . . . . . . 697

Het Kleurregistratieschema afdrukken

Bepalen van de waarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .698

Waarden invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .700

. . . . . . 697

29 Optionele accessoires verwijderen . . . 703

De optionele geheugenmodule verwijderen . . . . . . 703

De als optie verkrijgbare 250 documentinvoer verwijderen 706

De optionele draadloze adapter verwijderen . . . . . . . . . 709

30 Vastgelopen papier verwijderen . . . . . 713

Voorkomen van vastlopend papier . . . . . . . . . . 713

De plaats van een papierstoring bepalen . . . . . . . . . . . . 714

Vastgelopen papier verwijderen uit de MPF. . . . . . . . . 715

Vastgelopen papier verwijderen uit de SSF. . . . . . . . . . 718

Verwijderen van vastgelopen papier uit de standaardlade voor 250 vel 722

Vastgelopen papier verwijderen uit de fuser . . . . . . . . . 726

Vastgelopen papier verwijderen uit de duplexer . . . . . . 730

Verwijderen van vastgelopen papier uit de apart verkrijgbare

250-documentinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

Problemen oplossen 737

22 Inhoud

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

31 Handleiding Problemen oplossen . . . . 739

Simpele problemen met de printer . . . . . . . . . . 739

Schermweergaveproblemen

. . . . . . . . . . . . . . 739

Afdrukproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740

Afdrukkwaliteitsproblemen

De uitvoer is te licht. De toner vlekt of de afdruk laat los.

. . . . . . . . . . . . . . 742

. . . . . . . . . . . . . . 743

. . . . . . . 747

Her en der vlekken/onscherpe afbeeldingen . . . 748 De gehele uitvoer is blanco. Er lopen strepen over de uitvoer

. . . . . . . . . . . 749

. . . . . . . . . 751

Een deel of de gehele uitvoer is zwart. . . . . . . 753

Gekleurde stippen Verticale blanco strepen

. . . . . . . . . . . . . . . . 754

. . . . . . . . . . . . . 755

Ghosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757

Lichtzwakte Mist

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

Bead-Carry-Out (BCO) . . . . . . . . . . . . . 761

Hoekige tekens

. . . . . . . . . . . . . . . . . 761

Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763

‘Auger’-markering Gekreukt/gevlekt papier

. . . . . . . . . . . . . . . 764

. . . . . . . . . . . . . 765

Schade aan de voorrand van het papier . . . . . 767

Problemenmet papierstoring/uitlijning . . . . . . . . . . . . . 768

De boven- en zijmarges kloppen niet.

. . . . . . 768

De kleurregistratie is verschoven . . . . . . . . 769

Afbeeldingen staan scheef

. . . . . . . . . . . . 770

Verkeerde invoer in standaardlade voor 250 vel . .771 Verkeerde invoer in SSF Verkeerde invoer in optionele 250 documentinvoer Registerstoring (storing met uitgangssensor aan)

. . . . . . . . . . . . . 773

775

776

Inhoud 23

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Uitgangsstoring (storing met uitgangssensor uit) 777 Meerdere vellen vastgelopen in de standaardlade voor 250

vel/optionele 250 documentinvoer Meerdere vellen vastgelopen in de SSF

. . . . . . . . 777

. . . . . 778

Appendix 795

B Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797

Ongewoon geluid

Probleem met kopiëren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778

. . . . . . . . . . . . . . . . 779

Problemen met faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . 780

Problemen met scannen

Problemen met geïnstalleerde optionele accessoires

. . . . . . . . . . . . . . . . 782

. 787

Problemen met het scannerstuurprogramma/printerhulpprogramma 788

Overige problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790

Contact opnemen met de klantenservice

. . . . . . . 793

Dell™ technisch ondersteuningsbeleid . . . . . . . . 797

Online-diensten

. . . . . . . . . . . . . . . . . 797

Garantie en beleid voor retourzending. . . . . . . . . . . . . . 798

Kringloopinformatie

. . . . . . . . . . . . . . . 798

24 Inhoud

Contact opnemen met Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Inhoud 25

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

26 Inhoud

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Inhoud 27

PLAATS BESTAND: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NL\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

28 Inhoud

+ 790 hidden pages

Dell 2155cn, 2155cdn User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual