Dell 2155cn, 2155cdn User Manual [no]

Download

Brukerhåndbok for Dell™ 2155cn/2155cdn

Multifunction Color Printer

www.dell.com | support.dell.com

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Innhold

Brukerhåndbok for Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction Color Printer 1 Før du begynner 29

A Merk, Obs! og Advarsel . . . . . . . . . . . . 31

1 Brukerhåndbok for Dell™ 2155cn/2155cdn

Multifunction Color Printer 33

2 Finne informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . 35

3 Produktfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . 39

4 Om skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Sett forfra og bakfra . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Sett forfra

Sett bakfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Plasskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Automatisk dokumentmater (ADF). . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Operatørpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Sikre skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Innhold 1

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Bestille tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Konfigurere skriveren (skriveroppsett) 51

5 Klargjøre skrivermaskinvare . . . . . . . . 53

Fjerne teip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Fjerne båndene fra PHD-enheten (Print Head Device) . . 54

Sette inn tonerkassettene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

6 Installere ekstrautstyr . . . . . . . . . . . . . . 57

Installere den ekstra minnemodulen . . . . . . . . . 57

Skrive ut systeminnstillingsrapport Oppdatere driveren for å oppdage minnemodulen

Installere den alternative 250-arkmateren . . . . . . . . . . . . 63

Skrive ut systeminnstillingsrapport Oppdatere driveren slik at den oppdager 250-arkmateren 67

. . . . . . . 60

. . . . . . . 65

2 Innhold

Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr). . . . . 68

Kontroller innholdet i esken

. . . . . . . . . . . 69

Installere veiledningsvideoen for bruk av trådløsadapter

(anbefalt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

. . 70

Skrive ut systeminnstillingsrapport . . . . . . . 71

Angi innstillingene for trådløst nettverk

Konfigurering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

. . . . . 72

. . . 73

Bruke Veiviserinstallasjon til å konfigurere en trådløsadapter Bruke Avansert oppsett til å konfigurere en trådløsadapter Opprette et nytt trådløst nettverksmiljø for datamaskinen.

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

7 Koble til skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Kobler skriveren til datamaskinen eller nettverket . . 96

Direkte tilkobling Nettverkstilkobling

. . . . . . . . . . . . . . . . 96

. . . . . . . . . . . . . . . 98

Tilkobling av telefonlinjen

Slå på skriveren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . 98

Konfigurere skriveren for første gang via operatørpanelet 101

8 Stille inn IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . 109

Tilordne en IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Ved bruk av Installasjonsnavigator Ved bruk av operatørpanelet

. . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . 110

Ved bruk av Verktøykasse . . . . . . . . . . . . 111

Kontrollere IP-innstillingene . . . . . . . . . . . . . 112

Kontrollere innstillingene med systeminnstillingsrapport Kontrollere innstillingene med ping-kommando

. 113

9 Legge i papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

10 Installere skriverdrivere på

Windows-datamaskiner 119

112

Identifisere skriverdriverens status før installasjon . . 119

Ved bruk av operatørpanelet Ved bruk av Verktøykasse

. . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . 119

Deaktivere brannmur før installasjon av skriverprogramvare 120

Innhold 3

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Sette inn CD-en Drivere og hjelpeprogram. . . . . . . 120

Konfigurere direkte tilkobling

Konfigurere nettverkstilkobling

Oppsett av nettverksskriver i et lokalt nettverk Oppsett av nettverksskriver i et eksternt nettverk

Stille inn for utskriftsdeling

Pek og Skriv ut Peer-to-Peer

. . . . . . . . . . . . . . . . . 139

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

. . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . . 124

. 125

131

. . . . . . . . . . . . . . 137

11 Installere skriverdrivere på

Macintosh-datamaskiner 147

Installere drivere og programvare . . . . . . . . . . . 147

Legge til en skriver på Mac OS X 10.5 eller 10.6 Legge til en skriver på Mac OS X 10.4.11

148

. . . . 149

Legge til en skriver på Mac OS X 10.3.9 . . . . 151

Konfigurere innstillinger

. . . . . . . . . . . . 152

12 Installere skriverdrivere på Linux-datamaskiner

(CUPS) 155

4 Innhold

Betjening av Red Hat Enterprise Linux 4 WS/5 Client 155

Oversikt over oppsett

. . . . . . . . . . . . . . 155

Installere skriverdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Sette opp køen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Sette opp standardkøen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Spesifisere utskriftsalternativer . . . . . . . . . . . . . . . .157

Avinstallere skriverdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Drift på SUSE Linux Enterprise Desktop 10

Oversikt over oppsett

. . . . . . . . . . . . . . 158

. . . . . 158

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Installere skriverdriveren . . . . . . . . . . . . 158

Sette opp køen Sette opp standardkøen Spesifisere utskriftsalternativer Angi passord for autoritet som skriveradministrator Avinstallere skriverdriveren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

. . . . . . . . . . . . . 160

. . . . . . . . . 160

160

. . . . . . . . . . . 161

Drift på SUSE Linux Enterprise Desktop 11

Bruke skriveren 167

13 Dell Printer Configuration Web Tool . 169

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Bruke Dell Printer Configuration Web Tool . . . . . . . . . 171

. . . . . 161

Oversikt over oppsett Installere skriverdriveren Sette opp køen

. . . . . . . . . . . . . . 161

. . . . . . . . . . . . 162

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Sette opp standardkøen . . . . . . . . . . . . . 163

Spesifisere utskriftsalternativer Angi passord for autoritet som skriveradministrator

. . . . . . . . . 164

164

Avinstallere skriverdriveren . . . . . . . . . . . 165

Ved bruk av operatørpanelet Ved bruk av Verktøykasse

Skriverstatus Skriverjobber

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

. . . . . . . . . . . 170

. . . . . . . . . . . . 170

Skriverinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . 172

Skriverserverinnstillinger Kopier skriverinnstillinger

. . . . . . . . . . . . 172

Utskriftsvolum . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Adressebok Skriverinformasjon

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

. . . . . . . . . . . . . . . 172

Skuffeinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Innhold 5

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

E-postvarsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Angi passord Onlinehjelp Bestill tilbehør: Kontakt Dell Support:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . . . . . 173

Konfigurere Dell Printer Configuration Web Tool . . 173

Konfigurere fra nettleser

. . . . . . . . . . . . . 174

Konfigurere fra operatørpanelet . . . . . . . . . . . . . . .176

Sidevisningsformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Toppramme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Venstre ramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Høyre ramme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Endre innstillingene for menyelementene . . . . . . . . . . . 180

Detaljer om menyelementer . . . . . . . . . . . . . . . . . .181

Skriverstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184

Skriverjobber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Skriverinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

Skriverserverinnstillinger

. . . . . . . . . . . . 221

Kopier skriverinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253

Utskriftsvolum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253

Adressebok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256

Skuffeinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267

14 Retningslinjer for utskriftsmateriale . . 269

6 Innhold

Papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Papiregenskaper

. . . . . . . . . . . . . . . . 269

Anbefalt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Papir som ikke kan brukes

. . . . . . . . . . . . 271

Velge papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271

Velge forhåndstrykt papir og brevhodepapir

. . . 272

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Velge forhåndshullet papir . . . . . . . . . . . . 272

Skrive ut på brevhodepapir (forhåndstrykt og forhåndshullet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

papir)

Konvolutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Lagre utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Identifisere utskriftsmateriale og spesifikasjoner . . . . . 278

Papirstørrelser som støttes Papirtyper som støttes Papirtypespesifikasjoner

. . . . . . . . . . . . 278

. . . . . . . . . . . . . . 279

. . . . . . . . . . . . . 279

15 Legge i utskriftsmateriale . . . . . . . . . . 281

Kapasitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Dimensjoner på utskriftsmateriale

. . . . . . . . . . 281

Legge utskriftemateriale i standard 250-arks skuff og alternativ

250-arkmater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Legge konvolutter i standard 250-arks skuff og alternativ 250-arkmater

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Legge i brevhodepapir (forhåndstrykt og forhåndshullet papir) 286

Legge utskriftsmateriale i SSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Legge en konvolutt i SSF Bruke SSF

Koble skuffer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

. . . . . . . . . . . . 289

16 Operatørpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Bruk av knappene på operatørpanelet . . . . . . . . . 293

Innhold 7

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Skrive ut en side med panelinnstillinger . . . . . . . 295

Ved bruk av operatørpanelet Ved bruk av Verktøykasse

. . . . . . . . . . . 295

. . . . . . . . . . . . 296

Utskrift, kopiering, skanning og faksing 297

17 Utskrift

Tips for vellykket utskrift . . . . . . . . . . . . . . . 299

Sende en jobb til utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Avbryte en utskriftsjobb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Dupleks-utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Bruke funksjonen Lagret utskrift

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Tips om lagring av utskriftsmateriale Unngå fastkjørt papir

. . . . . . . . . . . . . . 299

Avbryte en jobb fra operatørpanelet

. . . . . . 299

. . . . . . . 300

Avbryte en jobb fra en datamaskin som kjører Windows 301

Dupleks-utskrift med duplekser (kun Dell 2155cdn Multifunction Color Printer)

. . . . . . . . . . . 302

Dupleks-utskrift uten duplekser (kun Dell 2155cn Multifunction

Color Printer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Bruke brosjyreutskrift (Dell 2155cn- og 2155cdn-modeller) 304

. . . . . . . . . . . 305

Sikker utskrift Utskrift fra privat postboks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

. . . . . . . . . . . 306

Utskrift fra felles postboks . . . . . . . . . . . . 306

Korrekturutskrift Lagre utskriftsjobber

. . . . . . . . . . . . . . . . . 306

. . . . . . . . . . . . . . 307

Skrive ut lagrede jobber . . . . . . . . . . . . . 307

Skrive inn passordet på operatørpanelet (Sikker utskrift / Utskrift fra privat postboks)

. . . . . . . . . . . . . . . 307

Slette lagrede jobber . . . . . . . . . . . . . . . 308

8 Innhold

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Skrive ut fra USB-minne . . . . . . . . . . . . . . . 308

Støttede filformater Direkte PDF-utskrift fra port

. . . . . . . . . . . . . . . 309

. . . . . . . . . . 309

Skrive ut en rapportside . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Skrive ut systeminnstillingsrapport

. . . . . . . 310

Skrive ut en liste over fontprøver . . . . . . . . 311

Skriverinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Skrive ut systeminnstillingsrapport

. . . . . . . 313

Bruke operatørpanelet for å endre skriverinnstillinger 313 Bruke Dell Printer Configuration Web Tool for å endre

skriverinnstillingene

. . . . . . . . . . . . . . . 315

Tilbakestille standardinnstillinger . . . . . . . . 316

Endre språket

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

18 Kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Innlasting av papir for kopiering . . . . . . . . . . . 319

Velge Papirkilde

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Klargjøreet dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Kopiere via glassplaten

Kopiere via ADF-en

. . . . . . . . . . . . . . . . 320

. . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Innstillinger for kopialternativer . . . . . . . . . . . 323

Antall kopier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Farge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Velg skuff SSF Papirstørrelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

. . . . . . . . . . . . . . . . 325

SSF papirtype . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Kollatert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327

Reduser/forstørr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Innhold 9

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Dokumentstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Original type Lysere/mørkere Skarphet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

. . . . . . . . . . . . . . . . . 332

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Fargemetning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333

Autom. eksponering Tosidig

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

. . . . . . . . . . . . . . . 334

Flere sider på én side . . . . . . . . . . . . . . 336

Marg topp/bunn Marg venstre/høyre

. . . . . . . . . . . . . . . . . 337

. . . . . . . . . . . . . . . 338

Marg midtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Endring av standardinnstillingene . . . . . . . . . . . 339

Oppsett av strømsparingsalternativet

. . . . . . . . . 340

19 Skanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Oversikt over skanning . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Skanne – med skannerdriver Skanne – uten skannerdriver

Skanne fra operatørpanelet

Skanne med TWAIN-driveren

Verktøy for skanneinnstillinger . . . . . . . . . . . . 351

Innstillinger for IP-adresse

Passordinnstilling . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Skanne med driveren til Windows Image Acquisition (WIA) 355

Skanne til nettverk

Oversikt Fremgangsmåter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

. . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Innstilling av påloggingsnavn og passord (bare SMB) 359

. . . . . . . . . . . 343

. . . . . . . . . . 344

. . . . . . . . . . . . . . 346

. . . . . . . . . . . . 348

. . . . . . . . . . . . 352

10 Innhold

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Opprette en delt mappe (bare SMB) . . . . . . . 361

Sette opp en målserver ved hjelp av en adressebok Sende den skannede filen over nettverket

. . . . 377

368

Skanne til et USB-minne

Typer USB-minne Angi en mappe til lagring av det skannede bildet Sette inn og fjerne et USB-minne

Sende en e-post med det skannede bildet

Sette opp et e-postvarsel Registrere en ny bruker

. . . . . . . . . . . . . . . 377

. . . . . . . . . . . . . . . . 378

378

. . . . . . . . 379

. . . . . . . 379

. . . . . . . . . . . . . 379

. . . . . . . . . . . . . 380

Sende en e-post med den skannede filen . . . . . 381

20 Fakse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Konfigurere faksinnstillingene for første gang via Installasjonsnavigator

Angi landet ditt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Angi skriver-ID

Bruke det numeriske tastaturet for å legge inn tegn

Bokstaver og tall på tastaturet Endre numre eller navn

Legge inn en pause . . . . . . . . . . . . . . . 387

. . . . . . . . . . . . . . . . . 383

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

. . 385

. . . . . . . . . . 386

. . . . . . . . . . . . . 386

Angi dato og klokkeslett . . . . . . . . . . . . . . . 387

Endre klokkemodus

Angi lyder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

Høyttalervolum Ringevolum

Angi faksinnstillingsalternativer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

. . . . . . . . . . . . . . . . . 388

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

. . . . . . . . . . . 389

Innhold 11

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Endre faksinnstillingsalternativer . . . . . . . . 389

Tilgjengelige faksinnstillingsalternativer Avanserte faksinnstillinger

. . . . . . . . . . . . 394

. . . . 390

Sende en faks

Legge i et originaldokument Justere dokumentoppløsningen Justere dokumentkontrasten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

. . . . . . . . . . . 397

. . . . . . . . . 399

. . . . . . . . . . . 399

Sende en faks automatisk . . . . . . . . . . . . 400

Sende en faks manuelt Bekrefte overføringer

. . . . . . . . . . . . . . 402

Automatisk gjenoppringing . . . . . . . . . . . 403

Sende en forsinket faks . . . . . . . . . . . . . . . . 403

Sende en faks fra driveren (direkte faks)

Eksempel

Motta en faks

Om mottaksmodi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

. . . . . . . . . . . . . . . . 411

Legge i papir for mottak av fakser

. . . . . . . 404

. . . . . . . . 411

Motta en faks automatisk i faksmodus . . . . . . 412

Motta en faks manuelt i telefonmodus

. . . . . . 412

Motta en faks automatisk i Telefon/faks eller Telefonsvarer/faks 412

Motta en faks manuelt med en ekstern telefon Motta fakser med DRPD

. . . . . . . . . . . . 413

. . 412

Motta fakser i minnet . . . . . . . . . . . . . . 414

Pollingmottak

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

12 Innhold

Automatisk oppringing

Hurtigvalg Angi hurtigvalg Sende en faks med hurtigvalg

. . . . . . . . . . . . . . . . 414

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

. . . . . . . . . . . . . . . . . 414

. . . . . . . . . . 415

Gruppenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Angi gruppenummer . . . . . . . . . . . . . . . 417

Redigere gruppenummer

. . . . . . . . . . . . 417

Sende en faks med gruppenummer (overføring til flere adresser) 418

Skrive ut en hurtigvalgliste

. . . . . . . . . . . 419

Telefonbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Andre måter å sende faks på

Bruke Sikkert mottak-modus Bruke en telefonsvarer

Bruke et datamaskinmodem . . . . . . . . . . . 423

Skrive ut en rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

Hurtigvalg

Adressebok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Serveradresse Faksaktivitet

Ventende faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Utskriftsmåler

Endre innstillingsalternativer

Bli kjent med skriveren 427

21 Kort om Verktøykasse-menyer . . . . . . 429

Skriverinnstillingsrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

Skriverinformasjon Menyinnstillinger

Rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .434

TCP/IP-innstillinger

Standardinstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Faksinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440

. . . . . . . . . . . . . 420

. . . . . . . . . . 420

. . . . . . . . . . . . . . 422

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

. . . . . . . . . . . . . 425

. . . . . . . . . . . . . . . 429

. . . . . . . . . . . . . . . . 430

. . . . . . . . . . . . . . . 435

Vedlikehold av skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

Innhold 13

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Systeminnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . 442

Dato og klokkeslett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447

Papirtetthet Fargeregistreringsjustering Juster Høyde Tilbakestill standarder Ikke-Dell toner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

. . . . . . . . . . . 448

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

. . . . . . . . . . . . . . 450

. . . . . . . . . . . . . . . . . 451

Initialisere utskriftsmåler . . . . . . . . . . . . 451

Skuffeinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451

TCP/IP-innstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . 454

Nettverksinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . 455

Kopieringsst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .456

Skannerstandardene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .462

Faksstandarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .465

Skriv ut fra USB-standarder . . . . . . . . . . . . . . . . . .467

Faksinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469

Diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Skjemautskrift

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Maskinsjekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

Papirkrøllsjekkmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474

Miljøsensorinformasjon

. . . . . . . . . . . . . 476

Rengjør fremkaller . . . . . . . . . . . . . . . 476

Oppdateringsmodus

. . . . . . . . . . . . . . . 476

22 Kort om skrivermenyene . . . . . . . . . . 479

14 Innhold

Tilbakestille standardinnstillinger

Ved bruk av Verktøykasse

. . . . . . . . . . . 477

. . . . . . . . . . . . 477

Rapport/liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

Systeminnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . 479

Panelinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . 479

PCL-fontliste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

PCL-makroliste . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

PDF-fontliste Jobbhistorie Feilhistorie Utskriftsmåler Fargetestside Protokollmonitor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

. . . . . . . . . . . . . . . . 480

Hurtigvalg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

Adressebok Serveradresse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

Faksaktivitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

Ventende faks Lagrede dokumenter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

. . . . . . . . . . . . . . . 481

Adm. meny

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

Telefonbok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

Skriverspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482

Nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

Faksinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500

Systeminnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

Sikkerhetsinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .529

USB-innstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . 532

Standardinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

Kopieringsst.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

Skannerstandarder . . . . . . . . . . . . . . . . 534

Faksstandarder Standarder for Skriv ut fra USB

Skuffeinnstillinger

Panelspråk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

. . . . . . . . . . . . . . . . . 536

. . . . . . . . . 536

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

Utskriftsmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

Innhold 15

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Sikker utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

Privat postboks Felles postboks Korrekturutskrift Sikkert mottak

. . . . . . . . . . . . . . . . . 542

. . . . . . . . . . . . . . . . . 543

. . . . . . . . . . . . . . . . . 544

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 545

Kopimeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545

Velg skuff

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

SSF Papirstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . 546

SSF papirtype Kollatert

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548

Reduser/forstørr . . . . . . . . . . . . . . . . . 548

Dokumentstørrelse Original Type

. . . . . . . . . . . . . . . . 549

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

Lysere/mørkere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550

Skarphet Fargemetning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

Autom. eksponering . . . . . . . . . . . . . . . 551

Tosidig

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

Mange opp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

Marg topp/bunn Marg venstre/høyre

. . . . . . . . . . . . . . . . . 552

. . . . . . . . . . . . . . . 552

Marg midtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

16 Innhold

Skannemeny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

Skann til USB-minneenhet

. . . . . . . . . . . 553

Skann til e-post . . . . . . . . . . . . . . . . . 554

Skann til nettverk Skann til Applikasjon

. . . . . . . . . . . . . . . . 554

. . . . . . . . . . . . . . 555

Filformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

Fargemodus Oppløsning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

Dokumentstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . 556

Lysere/mørkere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .557

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Skarphet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

Kontrast Autom. eksponering Marg topp/bunn Marg venstre/høyre Marg midtre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

. . . . . . . . . . . . . . . 558

. . . . . . . . . . . . . . . . . 558

. . . . . . . . . . . . . . . 558

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

Faksmeny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

Faks til Oppløsning Lysere/mørkere

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

. . . . . . . . . . . . . . . . . 560

OnHook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

Forsinket start Registreringsmottak

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

. . . . . . . . . . . . . . . 561

Faksforside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

Skriv ut fra USB-meny . . . . . . . . . . . . . . . . 562

Dokument

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

Velg skuff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

SSF papirstørrelse

. . . . . . . . . . . . . . . . 563

SSF papirtype . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

Tos idig Layout

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

PDF-passord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

Panellås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

Aktiverer Panellås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565

Deaktivere Panellås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

Tilbakestille standardinnstillinger

Ved bruk av operatørpanelet

. . . . . . . . . . . 566

Innhold 17

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

23 Kort om skriverprogramvaren . . . . . . . 569

Verktøy for skriverinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

Statusvindu Verktøykasse

Oppdater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

Feilsøking Adressebok-redigerer

Skanneknappkontroll . . . . . . . . . . . . . . 572

Dell ScanCenter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

. . . . . . . . . . . . . . 572

. . . . . . . . . . . . . . . . . 572

Adressebøker

Adresseboktyper

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

. . . . . . . . . . . . . . . . . 573

Legge til og redigere oppføringer i adressebøkene

Statusmonitor-widget for Macintosh

Funksjoner i Statusmonitor-widgeten

. . . . . . . . . 578

. . . . . . 578

Før installasjon av Statusmonitor-widgeten Installasjon av Statusmonitor-widgeten

. . . . . 578

Åpne og lukke Statusmonitor-widgeten . . . . . 579

Vinduet Skriverstatus

. . . . . . . . . . . . . . 580

Vinduet Bestilling . . . . . . . . . . . . . . . . 581

Preferences

Statusmonitorkonsoll for Linux

Funksjoner i Statusmonitorkonsoll Før installasjon av Statusmonitorkonsoll Installasjon av Statusmonitorkonsoll

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

. . . . . . . . . . . . 583

. . . . . . . . 583

. . . . . 584

. . . . . . . 584

Starte Statusmonitorkonsoll . . . . . . . . . . . 585

Vinduet Skrivervalg Vinduet Skriverstatus

. . . . . . . . . . . . . . . 585

. . . . . . . . . . . . . . 586

Vinduet Dell Administrasjonssystem for tilbehør 587 Vinduet Servicemerke Vinduet Innstillinger

. . . . . . . . . . . . . . 589

. . . . . . . . . . . . . . . 589

574

. . . 578

18 Innhold

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

24 Kort om fonter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

Skriftsnitt og fonter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

Vekt og stil Bredde og punktstørrelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

. . . . . . . . . . . . 594

Punktgrafikkfonter og skalerbare fonter . . . . . . . . . . . . 595

Innebygde fonter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Symbolsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

Symbolsett for PCL 5/PCL 6

. . . . . . . . . . 599

25 Forstå skrivermeldinger . . . . . . . . . . . 601

26 Skrive ut med WSD (Web Services on Devices)

613

Legge til roller for utskriftstjenester . . . . . . . . . 613

Skriveroppsett

Installere en skriverdriver med Veiviser for skriver

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

614

27 Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

Kompatibilitet med operativsystem . . . . . . . . . . 617

Strømtilførsel

Dimensjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

Minne

Sidebeskrivelsesspråk (PDL) / emulering, operativsystem og grensesnitt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

Innhold 19

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

MIB-kompatibilitet . . . . . . . . . . . . . . . 618

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

Miljø

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

Drift Utskriftskvalitetsgaranti

. . . . . . . . . . . . . 618

Lagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

Høyde over havet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

Kabler

. . . . . . . . . . . . . . . . 619

Spesifikasjoner for kopieringsmaskin . . . . . . . . . 620

Spesifikasjoner for skanner

Spesifikasjon for faks

Vedlikeholde skriveren 623

28 Vedlikeholde skriveren . . . . . . . . . . . . 625

Fastslå status for forbruksartikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

Spare forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

Bestille forbruksvarer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

Lagre utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

Oppbevaring av forbruksvarer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

Bytte tonerkassettene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

Ta ut tonerkassetten Sette i en tonerkassett

Skifte ut PHD-enheten (Print Head Device) . . . . . . . . . 631

Ta ut PHD-enheten Sette i en PHD-enhet

. . . . . . . . . . . . . . 621

. . . . . . . . . . . . . . . . . 621

. . . . . . . . . . . . . . . 628

. . . . . . . . . . . . . . 629

. . . . . . . . . . . . . . . 631

. . . . . . . . . . . . . . 634

20 Innhold

Skifte ut materullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Fjerne materullen i standard 250-arks skuffe . . 640 Installere en materulle i standard 250-arks skuffe

641

Rengjøring inne i skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643

Rengjøre materullen

. . . . . . . . . . . . . . . 643

Rengjøring av CTD-sensoren . . . . . . . . . . 649

Rengjøring av skanneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652

Rengjøre ADF-materullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654

Justere fargeregistrering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655

Skrive ut fargeregistreringsskjemaet

. . . . . . . 655

Fastslå verdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .656

Angi verdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658

29 Fjerne alternative moduler . . . . . . . . . 661

Fjerne den ekstra minnemodulen . . . . . . . . . . . 661

Fjerne den alternative 250-arkmateren . . . . . . . . . . . . . 664

Fjerne den trådløse skriveradapteren . . . . . . . . . . . . . . . 666

30 Fjerne fastkjørt papir . . . . . . . . . . . . . 671

Unngå fastkjørt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

Finne stedet for papirstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672

Fjerne papirstopp fra ADF-en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673

Fjerne papirstopp fra SSF-en. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

Fjerne papirstopp fra standardskuffen for 250 ark . . . . 680

Fjerne papirstopp fra fuseren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684

Innhold 21

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Fjerne papirstopp fra duplekseren . . . . . . . . . . . . . . . . . 688

Fjerne papirstopp fra den alternative materen for 250 ark 689

Feilsøking 695

31 Feilsøkingsveiledning

Grunnleggende skriverproblemer . . . . . . . . . . . 697

Skjermproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697

Utskriftsproblemer

Problemer med utskriftskvalitet

Utskriften er for lys Toner smitter av, eller sverten sitter løst Tilfeldige flekker / uklare bilder

Hele utskriften er tom . . . . . . . . . . . . . . 706

Striper vises på utskriften Deler av eller hele utskriften er svart

Hellende fargepunkter . . . . . . . . . . . . . . 711

Vertikale, blanke felter

Skygger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714

Lysforårsaket materialtretthet Slør

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716

Bead-Carry-Out (BCO) . . . . . . . . . . . . . 716

Ujevne tegn Striper

Auger-merke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719

Krøllet/flekkete papir Skade på arkets innføringskant

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 698

. . . . . . . . . . . . . . . 701

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718

. . . . . . . . . . . . . 697

. . . . . . . . . . . . 700

. . . . . 704

. . . . . . . . . 705

. . . . . . . . . . . . 709

. . . . . . 710

. . . . . . . . . . . . . . 712

. . . . . . . . . . 715

. . . . . . . . . . . . . . 720

. . . . . . . . . 722

22 Innhold

Fastkjørt papir/justeringsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . 722

Topp- og sidemargene er feil Fargeregistreringen er ikke justert

. . . . . . . . . . . 723

. . . . . . . . 723

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Bildene er skjeve . . . . . . . . . . . . . . . . 725

Fastkjøring i standard 250-arks skuff . . . . . . . . . . .725

SSF-fastkjøring Fastkjøring i alternativ 250-arkmater Fastkjøring i register (utgangssensor på JAM) Fastkjøring ved utmating (utgangssensor av JAM)

. . . . . . . . . . . . . . . . . 727

. . . . . . 729

. . 730

731

Fastkjøring ved multimating i standard 250-arks skuff /

alternativ 250-arkmater . . . . . . . . . . . . . 731

SSF-fastkjøring ved multimating

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732

Støy

. . . . . . . . 732

Kopieringsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

Tillegg 749

B Tillegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751

Faksproblemer

Skanneproblemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736

Problemer med installert ekstra tilbehør . . . . . . . 740

Driftsproblemer med skannerdriver/skriver

Andre problemer

Kontakte service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745

. . . . . . 741

Dell™-policy for teknisk støtte . . . . . . . . . . . . 751

Tjenester online

. . . . . . . . . . . . . . . . . 751

Garanti- og returpolicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

Informasjon om gjenvinning

. . . . . . . . . . . 752

Kontakte Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

Innhold 23

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

24 Innhold

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Innhold 25

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

26 Innhold

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Innhold 27

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

28 Innhold

Før du begynner

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\sectionnote.fm

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\sectionnote.fm

Merk, Obs! og Advarsel

MERK: Et MERK-avsnitt inneholder viktig informasjon for bedre utnyttelse av

skriveren.

OBS! Et Obs!-avsnitt angir enten potensiell skade på maskinvare eller tap av data,

og opplyser om hvordan du kan unngå problemet.

ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell skade på eiendom og personer,

eller livsfare.

Informasjonen i dokumentet kan endres uten varsel.

Det er strengt forbudt å kopiere dette materialet i enhver form uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc. Varemerker som er brukt i denne teksten: Dell, DELL-logoen er varemerker som tilhører Dell Inc.,

Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista og Active Directory er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land, Adobe og Photoshop er enten registrerte varemerker eller varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land, Wi- Fi er et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance, Red Hat og Red Hat Enterprise Linux er registrerte varemerker for Red Hat. Inc. i USA og andre land, SUSE er et registrert varemerke for Novell, Inc., i USA og andre land.

XML Paper Specification (XPS): Dette produktet kan inneholde åndsverk som eies av Microsoft Corporation. Vilkårene og betingelsene som Microsoft bruker til lisensiering av slikt åndsverk, finner du på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369; DES: Dette produktet omfatter programvare som er utviklet av Eric Young (eay@mincom.oz.au); AES: Copyright (c) 2003, Dr Brian Gladman, Worcester, UK. Med enerett. Dette produktet bruker publisert AES-programvare fra Dr. Brian Gladman under BSD lisensvilkår; TIFF (libtiff): Copyright (c) 1988-1997 Sam Leffler og copyright (c) 1991–1997 Silicon Graphics, Inc.; ICC-profil (Little cms): Copyright (c) 1998–2004 Marti Maria.

Andre varemerker og produktnavn kan være brukt i dette dokumentet for å henvise til enten enhetene som påberoper seg disse eller deres produkter. Dell Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse i andre varemerker og produktnavn enn sine egne.

Skriverprogramvaren bruker noen av kodene som er definert av Independent JPEG Group.

Som for RSA BSAFE

På skriveren er det installert RSA BSAFE-programvare produsert av RSA Security Inc.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Merk, Obs! og Advarsel 31

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\sectionnote.fm

____________________

DE AMERIKANSKE MYNDIGHETERS BEGRENSEDE RETTIGHETER

Denne programvaren og dokumentasjonen gis med BEGRENSEDE RETTIGHETER. Bruk, duplisering eller offentliggjøring av regjeringen er underlagt begrensninger som fremlagt i avsnitt (c)(1)(ii) i klausulen Rettigheter i tekniske data og programvare (Rights in Technical Data and Computer Software clause) i DFARS 252.227-7013 og i anvendbare FAR-bestemmelser: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

September 2010 rev. A01

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

32 Merk, Obs! og Advarsel

Brukerhåndbok for Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction Color Printer

Klikk koblingene til venstre for informasjon om funksjoner, tilleggsutstyr og drift av skriveren. Se under “Finne informasjon” hvis du vil ha informasjon om annen dokumentasjon som følger med skriveren.

Slik bestiller du nye tonerkassetter eller tilbehør fra Dell:

MERK: For Macintosh starter du Status Monitor-kontrollprogrammet og velger

Bestill utstyr for å åpne vinduet Bestilling.

Dobbeltklikk ikonet på skrivebordet.

Følg prosedyren nedenfor hvis du ikke finner ikonet på skrivebordet.

Klikk DLRMM.EXE under

Printers\Additional Color Laser Software\Reorder

skriverprogramvaren er installert.

Klikk på Fil på verktøylinjen, og klikk Lag snarvei på rullegardinmenyen.

Høyreklikk på snarvei-ikonet.

Velg Send til fra rullegardinmenyen, og klikk deretter Skrivebord (lag snarvei) på undermenyen.

Vinduet Dell Administrasjonssystem for tilbehør vises.

x:\abc\Dell

, der

x:\abc

er plasseringen der

Du kan også starte Dell administrasjonssystem for tilbehør ved å klikke på Start

→

Alle programmer → Dell-skrivere → Ekstra programvare for

fargelaser

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Brukerhåndbok for Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction Color Printer 33

→

Dell administrasjonssystem for tilbehør.

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section01.fm

Klikk på lenken Besøk Dells nettsider for bestilling av skriverutstyr på Internett (www.dell.com/supplies), eller bestill Dell skrivertilbehør via telefon.

For best mulig service ber vi deg ha servicemerket for Dell-skriveren klart.

Ekspresservicekode og servicemerke." for informasjon om hvordan du

finner servicemerkenummeret.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

34 Brukerhåndbok for Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction Color Printer

Finne informasjon

MERK: Du kan kjøpe følgende tilleggsutstyr separat.

• Ekstra minne (512 MB)

• 250-arkmater

• Trådløsadapter

•USB-kabel

• Ethernet-kabel

Hva ser du etter? Finn det her

• Drivere for skriveren

Brukerveiledning

•Min

CD-en Drivere og hjelpeprogram

CD-en Drivere og hjelpeprogram inneholder oppsettvideo, dokumentasjon og drivere for skriveren. Du kan bruke CD-en til å installere drivere på nytt, eller se oppsettvideoen og dokumentasjonen.

På CD-en kan det ligge viktig-filer med de nyeste oppdateringene om tekniske endringer på skriveren eller med avansert teknisk referansemateriale for erfarne brukere eller teknikere.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/28/10 – FOR PROOF ONLY

Finne informasjon 35

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NO\aio\section02.fm

Hva ser du etter? Finn det her

• Slik bruker du skriveren

Hurtigveiledning

• Sikkerhetsinformasjon

produktveiledningen

• Garantiinformasjon

ADVARSEL: Les og følg all sikkerhetsinformasjon i

produktveiledningen før du installerer og bruker skriveren.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/28/10 – FOR PROOF ONLY

36 Finne informasjon

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NO\aio\section02.fm

Hva ser du etter? Finn det her

• Hvordan installere skriveren

Installasjonsdiagram

• Ekspresservicekode og servicemerke

Ekspresservicekoden og servicemerket står på innsiden av tonerdekslet til skriveren.

• Nyeste drivere for skriveren

Gå til support.dell.com.

• Dokumentasjon for skriveren

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/28/10 – FOR PROOF ONLY

Finne informasjon 37

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NO\aio\section02.fm

Hva ser du etter? Finn det her

• Svar på spørsmål om teknisk service og støtte

På support.dell.com finner du flere online-verktøy, blant annet:

• Løsninger – Tips og råd for feilsøking, artikler fra teknikere og online-kurs

• Oppgraderinger – Oppgraderingsinformasjon for komponenter, for eksempel skriverdriverne

• Kundestøtte – Kontaktinformasjon, bestillingsstatus, garantier og reparasjonsinformasjon

• Nedlastinger – Drivere

• Håndbøker – Skriverdokumentasjon og produktspesifikasjoner

Gå til support.dell.com. Velg ditt område, og fyll ut nødvendig informasjon for å få tilgang til hjelpeverktøy og informasjon.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/28/10 – FOR PROOF ONLY

38 Finne informasjon

Produktfunksjoner

Dette kapitlet beskriver produktfunksjonene og gir tilhørende koblinger.

Skrive ut fra USB-minne (USBdirekteutskrift)

Med funksjonen Skriv ut fra USBminne kan du skrive ut filer direkte fra en USB-minneenhet uten at du trenger å starte datamaskinen og et program.

Flere sider på én side (2-i-1-kopiering)

Flere sider på én side i kategorien Layout (Flersidig utskrift)

Med funksjonen Flersidig utskrift kan du skrive ut dokumenter i redusert størrelse slik at det går 2, 4, 8, 16 eller 32 sider på ett ark ved å konfigurere det fra skriverdriveren. Denne funksjonen bidrar til å spare papir.

Tosidig (Duplekskopi)

Du kan kopiere dokumenter som forminskede tosidersdokumenter på én side av ett enkelt ark ved å velge

Flersidig på operatørpanelet.

Denne funksjonen bidrar til å spare papir.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Du kan kopiere dokumenter på begge sider av et papir ved å velge

Tosidig på operatørpanelet når du

skal kopiere. Denne funksjonen bidrar til å spare papir.

Produktfunksjoner 39

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section03.fm

Sende en e-post med det skannede bildet (Skann til e-post)

Når du vil sende skannet data via epost, bruker du funksjonen Skann til epost. Du kan sende skannet data som et e-postvedlegg direkte fra skriveren. Du kan velge e-postadresser det skal sendes til fra adresseboken på skriveren eller serveren. Eventuelt kan du skrive inn adressen fra skriverens operatørpanel ved å bruke det numeriske tastaturet.

Skanne til et USB-minne (Skann til USB-minneenhet)

Skanne til nettverk (Skann til SMB/FTP)

Du kan overføre skannet data til en PC eller en server via SMB eller FTP uten tjenesteprogramvare. Selv om det kreves forhåndsregistrering av målFTP-serveren eller PC-en i adresseboken, hjelper det deg å spare tid.

Kopiere via glassplaten (Skann fra glassplaten)

Med funksjonen Skann til USBminneenhet, trenger du ikke en PC for å koble til en USB-minneenhet. Når du skanner data, kan du angi at du vil lagre på USB-minneenheten som er

Du kan skanne sider i en bok eller en brosjyre på glassplaten. Når du skanner dokumenter ved hjelp av glassplaten, må du legge dem inn med forsiden vendt nedover.

plugget i skriverporten.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

40 Produktfunksjoner

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section03.fm

Kopiere via ADF-en (Skann fra ADF)

Du kan skanne uinnbundet papir med ADF-en. Når du skanner dokumenter ved hjelp av ADF-en, må du legge dem inn med forsiden vendt oppover.

Adressebøker (Adressebok)

Sende en faks fra driveren (direkte faks) (Direktefaksing fra PC)

Du kan sende fakser direkte fra PC-en ved hjelp av faksdriveren. Du kan angi faksinnstillingene som på den vanlige faksen. Du kan også angi mottakerens faksnummer via det numeriske tastaturet, eller adresseboken eller telefonboken.

Adressebok forenkler spesifikasjon av mottakere. Du kan bruke adresseboken på skriveren så vel som på serveren. Velg ønsket adresse eller faksnummer fra adresseboken når du bruker funksjonen Skann til e-post eller Skann til SMB/FTP eller ved sending av faks.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Produktfunksjoner 41

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section03.fm

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

42 Produktfunksjoner

Om skriveren

Dette kapittelet gir en oversikt over Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction Color Printer.

MERK: I denne håndboken henvises det til Dell™ 2155cdn Multifunction Color

Printer som "skriveren".

MERK: Bildene som brukes og prosedyrene som beskrives i denne håndboken

gjelder Dell 2155cdn Multifunction Color Printer.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Om skriveren 43

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section04.fm

Sett forfra og bakfra

Sett forfra

1 Automatisk dokumentmater

(ADF) 2 Sideknapp 8 Alternativ 250-arkmater 3 Strømknapp 9 Standard 250-arks skuffe 4 Tonerdeksel (tonerkassetter

satt i) 5 Fuser 11 Frontdeksel

7 Duplekser (bare 2155cdn)

10 Enkeltarkmater (SSF)

MERK: Du kan åpne frontdekslet ved å

trykke på sideknappen (2).

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

44 Om skriveren

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section04.fm

6 Belteenhet 12 Operatørpanel

OBS! Unngå å plassere skriveren i direkte sollys med enkeltarkmateren åpen da

dette kan føre til unaturlige skjermbilder eller funksjonsfeil på skriveren.

Sett bakfra

1 Automatisk dokumentmater (ADF) 6 "Blå" plugg 2 Kontrolltavledeksel 7 Strømtilkobling 3 Kontrolltavle 8 Ethernet-port 4 Telefontilkobling 9 Kontakt for trådløs adapter 5 Veggkontakttilkobling 10 USB-port

Plasskrav

Avsett nok plass til å åpne skriverskuffene, dekslene og annet tilleggsutstyr på skriveren. Det må også være nok plass for tilstrekkelig ventilasjon.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Om skriveren 45

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section04.fm

320 mm

413 mm

100 mm

FILE LOCATION: C:\Documents and

451 mm

600 mm

436 mm

100 mm

250 mm

Automatisk dokumentmater (ADF)

1 ADF-deksel 2 Dokumentstyreskinner 3 Glassplate 4 Dokumentmaterskuffe 5 USB-port foran

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

46 Om skriveren

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\NO\aio\section04.fm

Operatørpanel

Se under "Bruk av knappene på operatørpanelet" hvis du vil ha mer informasjon om operatørpanelet.

Sikre skriveren

Bruk Kensington-låsen, som leveres som tilleggsutstyr, for å beskytte skriveren mot tyveri.

Fest Kensington-låsen i sikkerhetssporet på skriveren.

Sikkerhetsspor

Se bruksanvisningen som fulgte med Kensington-låsen.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/28/10 – FOR PROOF ONLY

Om skriveren 47

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section04.fm

Bestille tilbehør

Du kan bestille forbruksvarer fra Dell online hvis du bruker en nettverksskriver. Skriv inn skriverens IP-adresse i nettleseren, start Dell Printer Configuration Web Tool og klikk på nettadressen under Bestill tilbehør:for å bestille toner til skriveren.

Du kan også bestille nye tonerkassetter eller tilbehør fra Dell:

MERK: For Macintosh starter du Status Monitor-kontrollprogrammet og velger

Bestill utstyr for å åpne vinduet Bestilling.

Dobbeltklikk ikonet på skrivebordet.

Hvis ikke du kan finne ikonet på skrivebordet:

Klikk DLRMM.EXE under

Printers\Additional Color Laser Software\Reorder

skriverprogramvaren er installert.

Klikk Fil på verktøylinjen og deretter Lag snarvei i nedtrekksmenyen.

Høyreklikk snarveisikonet.

Velg Send til i nedtrekksmenyen, og klikk deretter Skrivebord (lag snarvei) i undermenyen.

Vinduet Dell Administrasjonssystem for tilbehør vises.

x:\abc\Dell

, der

x:\abc

er plasseringen der

Du kan også starte Dell administrasjonssystem for tilbehør ved å klikke på Start

→

Alle programmer → Dell-skrivere → Ekstra programvare for

fargelaser

Klikk koblingen Besøk Dell nettstedet for bestilling av skriverutstyr online

→

Dell administrasjonssystem for tilbehør.

(www.dell.com/supplies), eller bestill tilbehør til Dell-skriveren per telefon. Ha servicemerket til Dell-skriveren klar for å sikre at du får best mulig

service.

Se under

Ekspresservicekode og servicemerke" hvis du vil ha informasjon

om hvor du finner servicemerket.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

48 Om skriveren

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section04.fm

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Om skriveren 49

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section04.fm

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

50 Om skriveren

Konfigurere skriveren (skriveroppsett)

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section05.fm

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section05.fm

Klargjøre skrivermaskinvare

Fjerne teip

Fjern teip og emballasje fra skriveren.

Trekk beskyttelsesarket ut av skriveren.

ADVARSEL: Før du utfører noen av følgende prosedyrer, må du lese og følge

sikkerhetsinstruksjonene i produktveiledningen.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Klargjøre skrivermaskinvare 53

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section05.fm

Fjerne båndene fra PHD-enheten (Print Head Device)

Åpne tonerdekselet.

Trekk de åtte gule båndene helt ut.

Sette inn tonerkassettene

Trykk og skyv de blå låsene på de fire tonerkassettene til låst stilling.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

54 Klargjøre skrivermaskinvare

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section05.fm

Lukk tonerdekselet.

FILE LOCATION: C:\Documents and

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Klargjøre skrivermaskinvare 55

FILE LOCATION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\NO\aio\section05.fm

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

56 Klargjøre skrivermaskinvare

Installere ekstrautstyr

Du kan gjøre skriveren mer funksjonell ved å installere ekstra tilbehør. Dette kapitlet beskriver hvordan du installerer alternativene for skriveren, for eksempel minnemodulen og den alternative 250-arkmateren.

MERK: Bildene som brukes og fremgangsmåtene som er beskrevet i denne

brukerhåndboken, er for Dell™ 2155cdn Multifunction Color Printer.

Installere den ekstra minnemodulen

MERK: Skriveren støtter et tilleggsminne på 512 MB.

Kontroller at skriveren er slått av.

Drei skruen på kontrolltavledekslet mot klokken.

MERK: Løsne skruen. Du trenger ikke å fjerne skruen.

Skyv kontrolltavledekselet mot baksiden av skriveren.

Installere ekstrautstyr 57

Åpne kontrolltavledekslet helt.

Still minnemodulen med kontaktene vendt mot sporet, og sett den inn i sporet.

58 Installere ekstrautstyr

Skyv minnekortmodulen bestemt inn i sporet.

MERK: Kontroller at minnekortmodulen sitter godt fast i sporet, slik at det

ikke er lett å bevege den.

Lukk kontrolltavledekselet og skyv det mot forsiden på skriveren.

Installere ekstrautstyr 59

Drei skruen med klokken.

Slå på skriveren.

Skriv ut rapporten over systeminnstillinger for å bekrefte at den installerte minneenheten har blitt oppdaget av skriveren.

Skrive ut systeminnstillingsrapport

Ved bruk av operatørpanelet

Trykk på (Meny).

Trykk på til (Angi).

Kontroller at (Angi).

Systemoppsett

Rapport/liste

utheves, og trykk deretter på

er uthevet, og trykk deretter på

60 Installere ekstrautstyr

Kontroller at

Systeminnst.

er uthevet, og trykk deretter på

(Angi). Systeminnstillingsrapporten skrives ut.

Ved bruk av Verktøykasse

MERK:

Klikk Start→ Alle programmer→ Dell skrivere→ Dell 2155 Multifunction Color Printer

MERK: Vinduet Velg skriver vises i dette trinner hvis det er flere

skriverdrivere installert på datamaskinen. I dette tilfellet klikker du på navnet på denne skriveren som er oppført under Skrivernavn, og klikker deretter OK.

→

Verktøykasse.

Verktøykasse åpnes.

Kontroller at kategorien Skriverinnstillingsrapport er åpen.

Velg Rapporter i listen til venstre på siden. Siden Rapporter vises.

Klikk knappen Systeminnst.. Systeminnstillingsrapporten skrives ut.

Kontroller verdien for Minnekapasitet som er oppført i systeminnstillingsrapporten under Generell.

Hvis minnekapasiteten ikke har økt, må du slå av skriveren, trekke ut strømkabelen og installere minnemodulen på nytt.

Hvis du har installert den ekstra minnemodulen etter at du installerte skriverdriveren, må du oppdatere driveren ved å følge instruksjonene for operativsystemet du bruker. Hvis skriveren er koblet til et nettverk, må du oppdatere driveren for hver klient.

Installere ekstrautstyr 61

Oppdatere driveren for å oppdage minnemodulen

Microsoft® Windows® 7/Windows 7 x64/ Windows Server

2008 R2 x64

Windows Vista®/ Vista x64

Windows Server 2008/ Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/ Windows Server 2003/ Windows Server 2003 x64

Klikk på Start → Enheter og skrivere.

Høyreklikk skriverikonet for Dell 2155cdn Multifunction Color Printer, og velg Skriveregenskaper.

Klikk kategorien Alternativer, og velg Få informasjon fra skriver.

Klikk Bruk og deretter OK.

Lukk dialogboksen Enheter og skrivere.

Klikk på Start→Kontrollpanel→Maskinvare og lyd→Skrivere.

Høyreklikk skriverikonet for Dell 2155cdn Multifunction Color Printer, og velg Egenskaper.

Klikk kategorien Alternativer, og velg Få informasjon fra skriver.

Klikk Bruk og deretter OK.

Lukk dialogboksen Skrivere.

Klikk på Start → Kontrollpanel → Skrivere.

Høyreklikk skriverikonet for Dell 2155cdn Multifunction Color Printer, og velg Egenskaper.

Klikk kategorien Alternativer, og velg Få informasjon fra skriver.

Klikk Bruk og deretter OK.

Lukk dialogboksen Skrivere.

Klikk på Start→Skrivere og telefakser.

Høyreklikk skriverikonet for Dell 2155cdn Multifunction Color Printer, og velg Egenskaper.

Klikk kategorien Alternativer, og velg Få informasjon fra skriver.

Klikk Bruk og deretter OK.

Lukk dialogboksen Skrivere og telefakser.

Hvis skriverinformasjonen ikke oppdateres automatisk etter at du har klikket Få informasjon fra skriver, følger du disse trinnene:

Klikk kategorien Alternativer, og velg deretter Minnekapasitet i listeboksen Enheter.

62 Installere ekstrautstyr

Velg hvor mye skriverminne som er installert totalt, for innstillingen for minnekapasitet.

Klikk Bruk og deretter OK.

Lukk dialogboksen Skrivere og telefakser(, Skrivere eller Enheter og skrivere).

Installere den alternative 250-arkmateren

ADVARSEL: Hvis du skal installere en alternativ 250-arkmater etter at du har

installert skriveren, må du slå av skriveren, trekke ut strømkabelen og koble fra alle kablene som er festet på baksiden av skriveren, før du begynner på denne oppgaven.

Kontroller at skriveren er slått av, og koble deretter alle kabler fra baksiden på skriveren.

Fjern all emballasje fra den alternative 250-arkmateren.

Sett den alternative 250-arkmateren ved siden av skriveren.

Trekk den standard 250-arks skuffen omtrent 200 mm ut av skriveren. Hold 250-arks skuffen med begge hender, og ta den ut av skriveren.

Løft skriveren, og plasser de fem styrepinnene på den alternative 250arkmateren rett over hullene på undersiden av skriveren. Sett skriveren forsiktig oppå den alternative 250-arkmateren.

ADVARSEL: Skriveren må løftes av to personer sammen. Skriveren må løftes

ved å holde foran og bak. Skriveren må ikke løftes ved å holde på sidene.

Installere ekstrautstyr 63

ADVARSEL: Pass på at dere ikke klemmer fingrene når dere setter skriveren

oppå den alternative 250-arkmateren.

Fest den alternative 250-arkmateren til skriveren ved å stramme de to skruene som følger med materen, med en mynt eller liknende.

MERK: Skruehullene er plassert i en fordypning på 216 mm på forsiden av

skriveren.

Sett den standard 250-arks skuffen tilbake i skriveren, og skyv den inn til den stopper.

64 Installere ekstrautstyr

Fest alle kablene på baksiden av skriveren på nytt, og slå på skriveren.

MERK: Skriveren registrerer automatisk materen, men ikke papirtypen.

Skriv ut systeminnstillingsrapporten for å bekrefte at den alternative 250arkmateren er installert riktig.

Skrive ut systeminnstillingsrapport

Ved bruk av operatørpanelet

Trykk på (Meny).

Trykk på til (Angi).

Kontroller at (Angi).

Systeminnstillingsrapporten skrives ut.

Ved bruk av Verktøykasse

MERK:

Klikk Start→ Alle programmer→ Dell skrivere→ Dell 2155 Multifunction Color Printer

Systemoppsett

Rapport/liste

Systeminnst.

→

Verktøykasse.

utheves, og trykk deretter på

er uthevet, og trykk deretter på

Installere ekstrautstyr 65

MERK: Vinduet Velg skriver vises i dette trinner hvis det er flere

skriverdrivere installert på datamaskinen. I dette tilfellet klikker du på navnet på denne skriveren som er oppført under Skrivernavn, og klikker deretter OK.

Verktøykasse åpnes.

Kontroller at kategorien Skriverinnstillingsrapport er åpen.

Velg Rapporter i listen til venstre på siden. Siden Rapporter vises.

Klikk knappen Systeminnst.. Systeminnstillingsrapporten skrives ut.

Kontroller at Skuffe 2 (250-arkmateren) er oppført i systeminnstillingsrapporten under Skriveralternativer.

Hvis materen ikke er oppført i listen, slår du av skriveren, trekker ut strømkabelen og installerer den alternative 250-arkmateren på nytt.

Når du har lagt papir i den alternative 250-arkmateren, angir du papirtypen fra skriverens operatørpanel.

Trykk på (Meny).

Trykk på til

Systemoppsett

utheves, og trykk deretter på

(Angi).

Trykk på til

Skuffeinnst.

utheves, og trykk deretter på

(Angi).

Trykk på til

Trykk på til papirtypen for den alternative 250-arkmateren vises, og

Skuffe 2

Papirtype

utheves, og trykk deretter på (Angi).

utheves, og trykk deretter på (set).

trykk deretter på (Angi).

Kontroller at valgt papirtype er uthevet, og trykk deretter på (Meny).

Hvis du har installert den alternative 250-arkmateren etter at du installerte skriverdriveren, må du oppdatere driveren ved å følge instruksjonene for hvert operativsystem. Hvis skriveren er koblet til et nettverk, må du oppdatere driveren for hver klient.

66 Installere ekstrautstyr

Oppdatere driveren slik at den oppdager 250-arkmateren

Microsoft Windows 7/ Windows 7 x64/ Windows Server 2008 R2 x64

Windows Vista/Vista x64

Windows Server 2008/ Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/ Windows Server 2003/ Windows Server 2003 x64

Klikk på Start → Enheter og skrivere.

Høyreklikk skriverikonet for Dell 2155cdn Multifunction Color Printer, og velg Skriveregenskaper.

Klikk kategorien Alternativer, og velg Få informasjon fra skriver.

Klikk Bruk og deretter OK.

Lukk dialogboksen Enheter og skrivere.

Klikk på Start→Kontrollpanel→Maskinvare og lyd→Skrivere.

Høyreklikk skriverikonet for Dell 2155cdn Multifunction Color Printer, og velg Egenskaper.

Klikk kategorien Alternativer, og velg Få informasjon fra skriver.

Klikk Bruk og deretter OK.

Lukk dialogboksen Skrivere.

Klikk på Start → Kontrollpanel → Skrivere.

Høyreklikk skriverikonet for Dell 2155cdn Multifunction Color Printer, og velg Egenskaper.

Klikk kategorien Alternativer, og velg Få informasjon fra skriver.

Klikk Bruk og deretter OK.

Lukk dialogboksen Skrivere.

Klikk på Start → Skrivere og telefakser.

Høyreklikk skriverikonet for Dell 2155cdn Multifunction Color Printer, og velg Egenskaper.

Klikk kategorien Alternativer, og velg Få informasjon fra skriver.

Klikk Bruk og deretter OK.

Lukk dialogboksen Skrivere og telefakser.

Hvis skriverinformasjonen ikke oppdateres automatisk etter at du har klikket Få informasjon fra skriver, følger du disse trinnene:

Klikk kategorien Alternativer, og velg deretter 250 arkmater i listeboksen Enheter.

Installere ekstrautstyr 67

Velg Tilgjengelig for innstillingen for den alternative 250-arkmateren.

Klikk Bruk og deretter OK.

Lukk dialogboksen Skrivere og telefakser(, Skrivere eller Enheter og skrivere).

Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

Ved hjelp av trådløsadapteren kan du bruke skriveren med trådløs nettverkstilkobling.

Spesifikasjonene for trådløsadapteren er beskrevet nedenfor.

Element Spesifikasjon

Tilkoblingsteknologi Trådløs

Standard som følges IEEE 802.11b, 802.11g og 802.11n

Båndbredde 2,4 GHz

Dataoverføringshastighet IEEE 802.11n: 65 Mbps

IEEE 802.11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 og 6 Mbps IEEE 802.11b: 11, 5.5, 2, og 1 Mbps

Sikkerhet 64(40-biters nøkkel)/128(104-biters nøkkel) WEP,

WPA- PSK (TKIP, AES), WPA2-PSK (AES) (IEEE 802.1x-attestfunksjon for WPA 1x tilsvarer ikke)

Wi-Fi (WPS)

Protected Setup

Push-Button Configuration (PBC), Personal Identification Number (PIN)

MERK: Når trådløsadapteren er installert, kan du ikke bruke IEEE 802.1x-

autentisering og/eller Ethernet-porten til en kabelbasert tilkobling.

68 Installere ekstrautstyr

Kontroller innholdet i esken

Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

Dell trådløsadapter

MERK: For å fullføre trådløs installasjon trenger du CD-en Drivere og

hjelpeprogram som følger med skriveren, og som også kan lastes ned fra

support.dell.com.

Installere veiledningsvideoen for bruk av trådløsadapter (anbefalt)

Når du skal installere Dells trådløsadapter, kan du bruke denne metoden:

Sett inn CD-en Installasjonsnavigator kjøres automatisk.

Velg Installere tilleggsutstyr i vinduet Installasjonsnavigator.

Drivere og hjelpeprogram

i datamaskinen. Filen

Installere ekstrautstyr 69

Klikk på Trådløsadapter.

Instruksjonsvideoen starter.

Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere innstillingene for trådløst nettverk.

Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

MERK: Du kan også installere trådløsadapteren fra Dell ved å følge

instruksjonene i Installering av trådløsadapteren som følger med adapteren.

Kontroller at skriveren er slått av.

Rett kontakten og de tre pinnene på trådløsadapteren inn i forhold til de fire hullene, og sett inn adapteren.

70 Installere ekstrautstyr

MERK: Kontroller at adapteren er satt helt på plass og låst fast.

Slå på skriveren.

MERK: Hvis det vises en melding om at det må utføres opprinnelig oppsett

på operatørpanelet, må du alltid følge instruksjonene.

Skriv ut systeminnstillingsrapporten for å kontrollere at trådløsadapteren er installert riktig.

Skrive ut systeminnstillingsrapport

Ved bruk av operatørpanelet

Trykk på (Meny).

Trykk på til (Angi).

Kontroller at

(Angi).

Kontroller at (Angi).

Systeminnstillingsrapporten skrives ut.

Ved bruk av Verktøykasse

MERK:

Klikk på Start → Alle programmer → Dell-skrivere → Dell 2155 Multifunction Color Printer

Systemoppsett

utheves, og trykk deretter på

Rapport/liste er uthevet

Systeminnst.

uthevet

→

Verktøykasse.

, og trykk deretter på

Installere ekstrautstyr 71

MERK: Vinduet Velg skriver vises i dette trinner hvis det er flere

skriverdrivere installert på datamaskinen. I dette tilfellet klikker du på navnet på denne skriveren som er oppført under Skrivernavn, og klikker deretter OK.

Verktøykasse åpnes.

Kontroller at kategorien Skriverinnstillingsrapport er åpen.

Velg Rapporter i listen til venstre på siden. Siden Rapporter vises.

Klikk knappen Systeminnst.. Systeminnstillingsrapporten skrives ut.

Kontroller at avsnittet Nettverk (trådløst) finnes.

MERK: Se under “Konfigurering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)” hvis du vil

ha mer informasjon om hvordan du konfigurerer trådløsadapteren.

Angi innstillingene for trådløst nettverk

Du må kjenne til innstillingene for det trådløse nettverket for kunne sette opp den trådløse skriveren. Hvis du vil ha detaljert informasjon om innstillingene, kontakter du nettverksadministratoren.

72 Installere ekstrautstyr

Trådløse

innstillinger

SSID Angir navnet som identifiserer det trådløse

nettverket med opptil 32 alfanumeriske tegn.

Nettverkstype Angir nettverkstypen Ad-hoc eller Infrastruktur.

Sikkerhetsinn

stillinger

Sikkerhet Velger sikkerhetsmetoden Ingen sikkerhet, WEP,

WPA-PSK TKIP og WPA2-PSK-AES/WPA-PSKAES.

Overføringsnøk

Angir overføringsnøkkelen fra listen.

kel WEP-nøkkel Angir WEP-nøkkelen som er stilt inn via det

trådløse nettverket, bare når WEP er valgt for Sikkerhet.

Passfrase Angir passfrasen i alfanumeriske tegn fra 8 til 63

byte bare når WPA-PSK er valgt for Kryptering.

Konfigurering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

Denne delen beskriver hvordan du kan konfigurere en trådløsadapter gjennom Installasjonsnavigator.

Du kan velge mellom følgende metoder for å konfigurere trådløsadapteren:

Veiviserinstallasjon gjennom USB-tilkobling

Nettverkstilkobling (Ethernet) WPS-PIN

Avansert installasjon gjennom

WPS-PBC Operatørpanel Dell Printer Configuration Web Tool

*1 WPS-PIN (Wi-Fi Protected setup-Personal Identification Number) er en metode for

å godkjenne og registrere enheter som kreves for trådløs konfigurasjon, ved hjelp av PIN-koder i skriveren og datamaskinen. Denne innstillingen gjøres gjennom tilgangspunkt og er kun tilgjengelig hvis tilgangspunktene for den trådløse ruteren støtter WPS.

*2 WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) er en metode for å

godkjenne og registrere enheter som kreves for trådløs konfigurasjon, ved å trykke en knapp på tilgangspunktet via trådløse rutere, og deretter utføre WPS-PBCoppsett på operatørpanelet. Denne innstillingen er bare tilgjengelig når tilgangspunktet støtter WPS.

Installere ekstrautstyr 73

MERK: Trådløsadapteren (ekstrautstyr) må være installert på skriveren.

MERK: Se under “Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)” hvis du vil ha

informasjon om hvordan du installerer trådløsadapteren.

Bruke Veiviserinstallasjon til å konfigurere en trådløsadapter

Sett inn CD-en datamaskinen. Filen Installasjonsnavigator kjøres automatisk.

Klikk på Veiledet oppsett.

Drivere og hjelpeprogram

som fulgte med skriveren, inn i

Klikk på Koble til skriveren.

74 Installere ekstrautstyr

Velg alternativet Trådløs tilkobling, og klikk deretter på Neste.

Vinduet Trådløs tilkobling vises.

Velg alternativet Veiviser, og klikk deretter på Neste. Instruksjonsvideoen starter.

Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere innstillingene for trådløst nettverk.

Bruke Avansert oppsett til å konfigurere en trådløsadapter

Du kan konfigurere den trådløse adapteren med følgende tilkoblingsmetoder:

Installere ekstrautstyr 75

• Nettverkskabel

• WPS-PIN

•WPS-PBC

• Operatørpanel

• Dell Printer Configuration Web Tool

Sett inn CD-en datamaskinen. Filen Installasjonsnavigator kjøres automatisk.

Klikk på Veiledet oppsett.

Drivere og hjelpeprogram

som fulgte med skriveren, inn i

76 Installere ekstrautstyr

Klikk på Koble til skriveren.

Velg alternativet Trådløs tilkobling, og klikk deretter på Neste.

Vinduet Trådløs tilkobling vises.

For Nettverk, følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere innstillingene for trådløst nettverk.

Velg alternativet Nettverkskabel, og klikk deretter på Neste. Instruksjonsvideoen starter.

Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere innstillingene for trådløst nettverk, og klikk deretter på Neste.

Installere ekstrautstyr 77

Verktøy for avansert konfigurasjon starter.

Velg skriveren, og klikk deretter på Neste. Skjermbildet Innstillinger for trådløst nettverk vises.

MERK: Hvis skriveren ikke kan oppdage skriveren din og skriveren din ikke

er i listen, klikker du på Angi IP-adresse, angir skriverens IP-adresse og klikker deretter på OK.

Angi de trådløse nettverksinnstillingene, og klikk deretter på Neste. Skjermbildet Innstillinger for IP-adresse vises.

MERK: Se under “Tilordne en IP-adresse” hvis du vil ha mer informasjon

om hvert element.

Angi skriverens IP-adresse og klikk deretter på Neste. Skjermbildet Bekreft innstillingene vises.

Bekreft innstillingene og klikk deretter på Bruk. Skjermbildet Fullfør konfigurasjon vises.

Klikk på Neste.

For WPS-PIN, WPS-PBC, Operatørpanel og Dell Printer Configuration Web Tool, følger du instruksjonene på skjermen for å konfigurere trådløse innstillinger.

Hvis du vil konfigurere trådløse innstillinger uten å bruke videoinstruksjoner, følger du disse

instruksjonene.

WPS-PIN

PIN-koden til WPS-PIN kan kun konfigureres fra operatørpanelet.

MERK: WPS-PIN (Wi-Fi Protected setup-Personal Identification Number) er en

metode for å godkjenne og registrere enheter som kreves for trådløs konfigurasjon, ved hjelp av PIN-koder i skriveren og datamaskinen. Denne innstillingen gjøres gjennom tilgangspunkt og er kun tilgjengelig hvis tilgangspunktene for den trådløse ruteren støtter WPS.

Trykk på (Meny).

Trykk på til

Systemoppsett

Adm. meny

Nettverk

vises, og trykk deretter på (Angi).

utheves, og trykk deretter på (Angi).

78 Installere ekstrautstyr

Trykk på til

Trådløst oppsett

utheves, og trykk deretter på

(Angi).

Trykk på til

Skriv ned PIN-koden på åtte siffer som vises på den første linjen på paneldisplayet eller trykk på til

WPS

utheves, og trykk deretter på (Angi).

PIN-kode

utheves, og trykk deretter på (Angi).

PIN-kode-utskrift

er uthevet, og

trykk på (Angi). PIN-koden skrives ut.

Kontroller at

Kontroller at meldingen

Start konf.

Vent litt … Angir trådl. nett

er uthevet, og trykk deretter på (Angi).

og skriv inn PIN-koden som ble vist i trinn 7 for trådløst LAN-tilgangspunkt (registrator).

MERK: Informasjon om bruken av WPS med trådløst LAN-tilgangspunkt

finner du i brukerhåndboken som fulgte med trådløst LAN-tilgangspunkt.

Når WPS-operasjonen er fullført og skriveren har startet på nytt, er innstillingen av den trådløse LAN-tilkoblingen fullført.

WPS-PBC

Du kan kun starte Trykknapp-kontroll fra operatørpanelet.

MERK: WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) er en

metode for å godkjenne og registrere enheter som kreves for trådløs konfigurasjon, ved å trykke en knapp på tilgangspunktet via trådløse rutere, og deretter utføre WPS-PBC-oppsett på operatørpanelet. Denne innstillingen er bare tilgjengelig når tilgangspunktet støtter WPS.

Trykk på (Meny).

Trykk på til

Systemoppsett

Adm. meny

Nettverk

utheves, og trykk deretter på (Angi).

vises, og trykk deretter på (Angi).

Trådløst oppsett

utheves, og trykk deretter på

(Angi).

Trykk på til

Kontroller at

WPS

utheves, og trykk deretter på (Angi).

Trykknapp-kontroll

er uthevet, og trykk deretter på

(Angi).

vises,

Installere ekstrautstyr 79

Trykk på til

Kontroller at meldingen

Start

utheves, og trykk deretter på (Angi).

Vent litt … Angir trådl. nett

og start WPS-PBC for trådløst LAN-tilgangspunkt (registrator) innen to minutter etter trinn 7.

MERK: Informasjon om bruken av WPS med trådløst LAN-tilgangspunkt

finner du i brukerhåndboken som fulgte med trådløst LAN-tilgangspunkt.

Når WPS-operasjonen er fullført og skriveren har startet på nytt, er innstillingen av den trådløse LAN-tilkoblingen fullført.

Operatørpanel

Trykk på (Meny).

Trykk på til

Systemoppsett

Adm. meny

Nettverk

utheves, og trykk deretter på (Angi).

vises, og trykk deretter på (Angi).

Trådløst oppsett

utheves, og trykk deretter på

(Angi).

Kontroller at

Manuelt oppsett

er uthevet, og trykk deretter på

(Angi).

Skriv inn SSID-en, og trykk deretter på (Angi).

Velg mellom nettverksmodusene

Infrastruktur

Ad-hoc

av miljøet. Hvis du velger Hvis du velger

Velg mellom krypteringstypene og

WEP (128-bits)

Infrastruktur Ad-hoc

, går du videre til trinn 10.

Ingen sikkerhet, WEP (64-bits)

, går du videre til trinn 9.

Når du ikke angir sikkerhet for det trådløse nettverket:

vises,

, avhengig

Kontroller at

Ingen sikkerhet

(Angi).

Slik bruker du 64-bits eller 128-bits WEP-kryptering:

Trykk på til

WEP (64-bits)

uthevet, og trykk deretter på (Angi).

Skriv inn WEP-nøkkelen, og trykk deretter på (Angi).

80 Installere ekstrautstyr

er uthevet, og trykk deretter på

eller

WEP (128-bits)

Velg overføringsnøkkelen fra

WEP-nøkkel 1

til

WEP-nøkkel 4

Slik bruker du WPA-PSK-TKIP- eller WPA-PSK-AES-kryptering:

Trykk på til

WPA-PSK-TKIP

eller

WPA-PSK-AES

er uthevet, og

trykk deretter på (Angi).

Skriv inn passfrasen, og trykk deretter på (Angi).

Velg mellom krypteringstypene og

WEP (128-bits)

Ingen sikkerhet, WEP (64-bits)

Når du ikke angir sikkerhet for det trådløse nettverket:

Kontroller at

Ingen sikkerhet

er uthevet, og trykk deretter på

(Angi).

Slik bruker du 64-bits eller 128-bits WEP-kryptering:

Trykk på til

WEP (64-bits)

eller

WEP (128-bits)

uthevet, og trykk deretter på (Angi).

Skriv inn WEP-nøkkelen, og trykk deretter på (Angi).

Velg overføringsnøkkelen fra

Når operasjonen er fullført og skriveren har startet på nytt, er innstillingen av

WEP-nøkkel 1

til

WEP-nøkkel 4

den trådløse LAN-tilkoblingen fullført.

Dell Printer Configuration Web Tool

Tast inn skriverens IP-adresse i nettleseren for å starte Dell Printer Configuration Web Tool.

Klikk Skriverserverinnstillinger.

Klikk kategorien Skriverserverinnstillinger.

Klikk Trådløst LAN, og angi deretter SSID-en.

Du har valget mellom nettverkstypene Ad-Hoc og Infrastruktur.

Velg mellom krypteringstypene Ingen sikkerhet, WEP, WPA-PSK-AES og WPA-PSK-TKIP, og angi hvert element for valgt krypteringstype.

MERK: Se under “Dell Printer Configuration Web Tool” hvis du vil ha mer

informasjon om hvert element.

Klikk på Bruk nye innstillinger for å ta i bruk innstillingene.

Når operasjonen er fullført og skriveren har startet på nytt, er innstillingen av den trådløse LAN-tilkoblingen fullført.

Installere ekstrautstyr 81

Opprette et nytt trådløst nettverksmiljø for datamaskinen.

Når du konfigurerer den trådløse forbindelsen for første gang, kreves følgende innstillinger på datamaskinen.

For DHCP-nettverk:

Konfigurere datamaskinens trådløse tilkobling.

MERK: Hvis datamaskinen har et verktøy for trådløsadapter, endrer du de

trådløse innstillingene med dette verktøyet. Du kan også endre de trådløse innstillingene ved hjelp av verktøyet i operativsystemet. Se instruksjonene nedenfor.

For Windows XP og Windows Server 2003:

Velg Nettverkstilkoblinger i Kontrollpanel.

Høyreklikk Trådløs nettverkstilkobling, og velg Egenskaper.

Velg kategorien Trådløse nettverk.

Kontroller at det er merket av for Bruk Windows til å konfigurere innstillinger for trådløst nettverk.

MERK: Sørg for at du skriver ned de gjeldende trådløse innstillingene på

datamaskinen i trinn e og trinn g slik at du kan gjenopprette dem senere.

Klikk knappen Avansert.

Velg Bare datamaskin-til-datamaskin-nettverk (ad hoc), og lukk dialogboksen Avansert.

Klikk på Legg til for å vise Egenskaper for trådløst nettverk.

I kategorien Tilknytning skriver du inn følgende informasjon og klikker OK:

Nettverksnavn (SSID): dell_device

Nettverksgodkjenning: Åpen

Datakryptering: Deaktivert

Ad hoc-nettverk: Kontrollert

82 Installere ekstrautstyr

Klikk knappen Flytt opp for å flytte SSID-en som nylig er lagt til, til toppen av listen.

Klikk OK for å lukke dialogboksen Egenskaper.

For Windows Vista:

Åpne Kontrollpanel.

Velg Nettverk og Internett.

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg dell_device fra nettverkselementene som er oppført i Koble til et nettverk.

Velg Koble til likevel i dialogboksen med advarselen om at du går til et område som ikke er sikkert.

Klikk Lukk i dialogboksen etter at du har kontrollert at tilkoblingen er opprettet.

For Windows Server 2008:

Åpne Kontrollpanel.

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg dell_device fra nettverkselementene som er oppført i Koble til et nettverk.

Installere ekstrautstyr 83

Velg Koble til likevel i dialogboksen med advarselen om at du går til et område som ikke er sikkert.

Klikk Lukk i dialogboksen etter at du har kontrollert at tilkoblingen er opprettet.

For Windows Server 2008 R2 og Windows 7:

Åpne Kontrollpanel.

Velg Nettverk og Internett.

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg dell_device som nettverkselement i listen over tilgjengelige nettverk, og klikk på Koble til.

Kontroller IP-adressen som er tilordnet av AutoIP, på skriveren.

Trykk på (Meny).

Trykk på til

Systemoppsett

utheves, og trykk deretter på

(Angi).

Trykk på til

Adm. meny

Nettverk

TCP/IP

IPv4

vises, og trykk deretter på (Angi).

utheves, og trykk deretter på (Angi).

Kontroller IP-adressen som vises på operatørpanelet.

Kontroller at IP-adressen på datamaskinen er tilordnet av DHCP.

84 Installere ekstrautstyr

Åpne Dell Printer Configuration Web Tool ved hjelp av nettleseren.

Angi den trådløse innstillingen for skriveren i Dell Printer Configuration Web Tool.

Start skriveren på nytt.

Gjenopprett de trådløse innstillingene på datamaskinen.

Installere ekstrautstyr 85

MERK: Hvis datamaskinen har et verktøy for trådløsadapter, endrer du de

trådløse innstillingene med dette verktøyet. Du kan også endre de trådløse innstillingene ved hjelp av verktøyet i operativsystemet. Se instruksjonene nedenfor.

For Windows XP og Windows Server 2003:

Velg Nettverkstilkoblinger i Kontrollpanel.

Høyreklikk Trådløs nettverkstilkobling, og velg Egenskaper.

Velg kategorien Trådløse nettverk.

Kontroller at det er merket av for Bruk Windows til å konfigurere innstillinger for trådløst nettverk.

Klikk Avansert.

Gjør ett av følgende:

Når trådløst ad-hoc-modus er stilt inn på skriveren:

Velg Bare datamaskin-til-datamaskin-nettverk (ad hoc), og lukk dialogboksen Avansert.

Når trådløs infrastrukturmodus er stilt inn på skriveren:

Velg Bare nettverk med tilgangspunkt (infrastruktur), og lukk dialogboksen Avansert.

Klikk på Legg til for å vise egenskapene for trådløst nettverk.

Angi innstillingen som du vil sende til skriveren, og klikk OK.

Klikk Flytt opp for å flytte innstillingen til toppen av listen.

Klikk OK for å lukke dialogboksen Egenskaper.

For Windows Vista:

Åpne Kontrollpanel.

Velg Nettverk og Internett.

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg innstillingen du sendte til skriveren, fra nettverkselementene som er oppført i Koble til et nettverk.

Velg Koble til likevel i dialogboksen med advarselen om at du går til et område som ikke er sikkert.

86 Installere ekstrautstyr

Klikk Lukk i dialogboksen etter at du har kontrollert at tilkoblingen er opprettet.

For Windows Server 2008:

Åpne Kontrollpanel.

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg innstillingen du sendte til skriveren, fra nettverkselementene som er oppført i Koble til et nettverk.

Velg Koble til likevel i dialogboksen med advarselen om at du går til et område som ikke er sikkert.

Klikk Lukk i dialogboksen etter at du har kontrollert at tilkoblingen er opprettet.

For Windows Server 2008 R2 og Windows 7:

Åpne Kontrollpanel.

Velg Nettverk og Internett.

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg innstillingen du sendte til skriveren fra nettverkselementene som er oppført i den tilgjengelige nettverkslisten, og klikk på Koble til.

Skriv inn

Sikkerhetsnøkkelen

og klikk eventuelt OK.

For nettverk med fast IP-adresse:

Konfigurere datamaskinens trådløse tilkobling.

MERK: Hvis datamaskinen har et verktøy for trådløsadapter, endrer du de

trådløse innstillingene med dette verktøyet. Du kan også endre de trådløse innstillingene ved hjelp av verktøyet i operativsystemet. Se instruksjonene nedenfor.

For Windows XP og Windows Server 2003:

Velg Nettverkstilkoblinger i Kontrollpanel.

Høyreklikk

Velg kategorien Trådløse nettverk.

Trådløs nettverkstilkobling

, og velg Egenskaper.

Installere ekstrautstyr 87

Kontroller at det er merket av for Bruk Windows til å konfigurere innstillinger for trådløst nettverk.

MERK: Sørg for at du skriver ned de gjeldende trådløse innstillingene på

datamaskinen i trinn d og trinn f slik at du kan gjenopprette dem senere.

Klikk knappen Avansert.

Velg Bare datamaskin-til-datamaskin-nettverk (ad hoc), og lukk dialogboksen Avansert.

Klikk på Legg til for å vise Egenskaper for trådløst nettverk.

I kategorien Tilknytning skriver du inn følgende informasjon og klikker OK:

Nettverksnavn (SSID): dell_device

Nettverksgodkjenning: Åpen

Datakryptering: Deaktivert

Ad hoc-nettverk: Kontrollert

Klikk knappen Flytt opp for å flytte SSID-en som nylig er lagt til, til toppen av listen.

Klikk OK for å lukke dialogboksen Egenskaper.

For Windows Vista:

Åpne Kontrollpanel.

Velg Nettverk og Internett.

88 Installere ekstrautstyr

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg dell_device fra nettverkselementene som er oppført i Koble til et nettverk.

Velg Koble til likevel i dialogboksen med advarselen om at du går til et område som ikke er sikkert.

Klikk Lukk i dialogboksen etter at du har kontrollert at tilkoblingen er opprettet.

For Windows Server 2008:

Åpne Kontrollpanel.

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg dell_device fra nettverkselementene som er oppført i Koble til et nettverk.

Velg Koble til likevel i dialogboksen med advarselen om at du går til et område som ikke er sikkert.

Klikk Lukk i dialogboksen etter at du har kontrollert at tilkoblingen er opprettet.

For Windows Server 2008 R2 og Windows 7:

Åpne Kontrollpanel.

Velg Nettverk og Internett.

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg dell_device som nettverkselement i listen over tilgjengelige nettverk, og klikk på Koble til.

Kontroller IP-adressen på datamaskinen.

Installere ekstrautstyr 89

Still inn IP-adressen på skriveren.

Trykk på (Meny).

Trykk på til

Systemoppsett

utheves, og trykk deretter på

(Angi).

Trykk på til

Kontroller at

Adm. meny

Nettverk

TCP/IP

IPv4

vises, og trykk deretter på (Angi).

utheves, og trykk deretter på (Angi).

Hent IP-adresse

er uthevet, og trykk deretter på

(Angi).

Trykk på til

Skriv inn IP-adressen manuelt ved hjelp av talltastaturet og knappene

Panel

utheves, og trykk deretter på (Angi).

IP-adresse

utheves, og trykk deretter på (Angi).

, og på operatørpanelet, og trykk deretter på (Angi) .

Åpne Dell Printer Configuration Web Tool ved hjelp av nettleseren.

90 Installere ekstrautstyr

Endre den trådløse innstillingen for skriveren i Dell Printer Configuration Web Tool.

Start skriveren på nytt.

Gjenopprett de trådløse innstillingene på datamaskinen.

MERK: Hvis datamaskinen har et verktøy for trådløsadapter, endrer du de

trådløse innstillingene med dette verktøyet. Du kan også endre de trådløse innstillingene ved hjelp av verktøyet i operativsystemet. Se instruksjonene nedenfor.

For Windows XP og Windows Server 2003:

Velg Nettverkstilkoblinger i Kontrollpanel.

Høyreklikk Trådløs nettverkstilkobling, og velg Egenskaper.

Velg kategorien Trådløse nettverk.

Kontroller at det er merket av for Bruk Windows til å konfigurere innstillinger for trådløst nettverk.

Klikk Avansert.

Installere ekstrautstyr 91

Gjør ett av følgende:

Når trådløst ad-hoc-modus er stilt inn på skriveren:

Velg Bare datamaskin-til-datamaskin-nettverk (ad hoc), og lukk dialogboksen Avansert.

Når trådløs infrastrukturmodus er stilt inn på skriveren:

Velg Bare nettverk med tilgangspunkt (infrastruktur), og lukk dialogboksen Avansert.

Klikk på Legg til for å vise egenskapene for trådløst nettverk.

Angi innstillingen som du vil sende til skriveren, og klikk OK.

Klikk Flytt opp for å flytte innstillingen til toppen av listen.

Klikk OK for å lukke dialogboksen Egenskaper.

For Windows Vista:

Åpne

Kontrollpanel

Velg Nettverk og Internett.

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg innstillingen du sendte til skriveren, fra nettverkselementene som er

oppført i Koble til et nettverk.

Velg Koble til likevel i dialogboksen med advarselen om at du går til et område som ikke er sikkert.

Klikk Lukk i dialogboksen etter at du har kontrollert at tilkoblingen er opprettet.

For Windows Server 2008:

Åpne Kontrollpanel.

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg innstillingen du sendte til skriveren, fra nettverkselementene som er oppført i Koble til et nettverk.

Velg Koble til likevel i dialogboksen med advarselen om at du går til et område som ikke er sikkert.

92 Installere ekstrautstyr

Klikk Lukk i dialogboksen etter at du har kontrollert at tilkoblingen er opprettet.

For Windows Server 2008 R2 og Windows 7:

Åpne Kontrollpanel.

Velg Nettverk og Internett.

Velg Nettverks- og delingssenter.

Velg Koble til et nettverk.

Velg innstillingen du sendte til skriveren fra nettverkselementene som er oppført i den tilgjengelige nettverkslisten, og klikk på Koble til.

Skriv inn Sikkerhetsnøkkelen og klikk eventuelt OK.

Installere ekstrautstyr 93

94 Installere ekstrautstyr

Koble til skriveren

Forbindelseskabelen mellom Dell™ 2155cn/2155cdn Color Printer må oppfylle følgende krav:

MERK: Bildene som brukes og prosedyrene som beskrives i denne håndboken

gjelder Dell 2155cdn Multifunction Color Printer.

Tilkoblingstype Spesifikasjoner for tilkobling USB USB 2.0 Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T Trådløs (ekstrautstyr) IEEE 802.11b/802.11g/802.11n Wall jack-kontakt RJ11 Telefon-kontakt RJ11

Koble til skriveren 95

1 USB-port

2 Kontakt for trådløs adapter

3 Ethernet-port

4 Telefon-kontakt

5 Wall jack-kontakt

Kobler skriveren til datamaskinen eller nettverket

Direkte tilkobling

En lokal skriver er en skriver som er direkte tilkoblet datamaskinen med en USB-kabel. Hvis skriveren er koblet til et nettverk istedenfor datamaskinen, kan du hoppe over denne delen og gå til "Nettverkstilkobling".

Følgende operativsystemer støtter USB-tilkobling:

• Microsoft® Windows® XP

• Windows XP 64-bit Edition

2003

• Windows Server

• Windows Server 2003 x64 Edition

• Windows Server 2008

• Windows Server 2008 64-bit Edition

• Windows Server 2008 R2 64-bit Edition

• Windows Vista

96 Koble til skriveren

• Windows Vista 64-bit Edition

• Windows 7

• Windows 7 64-bit Edition

• Mac OS X 10.3.9/10.4.11/10.5/10.6

•Red Hat

•SUSE

Enterprise Linux® 4 WS/5 Client (x86)

Linux Enterprise Desktop 10/11 (x86)

Koble skriveren til en datamaskin:

Koble den minste USB-tilkoblingen til USB-porten på baksiden av skriveren.

1 USB-port

MERK: Kontroller at USB-symbolet på kabelen samsvarer med USB-symbolet på

skriveren.

Koble den andre enden av kabelen inn i en USB-port på datamaskinen.

OBS! Du må ikke koble skriverens USB-kabel til USB-porten på tastaturet.

Koble til skriveren 97

Nettverkstilkobling

Koble skriveren til et nettverk:

Koble til nettverkskabelen.

1 Ethernet-port

Når skriveren skal kobles til nettverket, setter du den ene enden av en Ethernetkabelen i Ethernet-porten på baksiden av skriveren og den andre enden i en LAN-tilkobling eller -hub. Hvis du skal ha en trådløs tilkobling, setter du trådløsadapteren inn i kontakten for trådløsadapter på baksiden av skriveren.

Hvis du skal ha en trådløs tilkobling, går du til "Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)".

MERK: Hvis du ønsker å bruke trådløsadapteren, må du først koble fra

nettverkskabelen.

Tilkobling av telefonlinjen

MERK: Du må ikke koble skriveren direkte til en DSL-porten (Digital Subscriber

Line). Dette kan føre til skade på skriveren. For å bruke DSL, må du bruke et egnet DSL-filter. Kontakt tjenesteleverandøren for informasjon om DSL-filteret.

Plugg én ende av telefonledningen i wall jack-kontakten og den andre enden i en aktiv wall jack.

98 Koble til skriveren

Dell 2155cn, 2155cdn User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Før du begynner

Merk, Obs! og Advarsel

Brukerhåndbok for Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunction Color Printer

Finne informasjon

Produktfunksjoner

Om skriveren

Sett forfra og bakfra

Sett forfra

Sett bakfra

Plasskrav

Automatisk dokumentmater (ADF)

Operatørpanel

Sikre skriveren

Bestille tilbehør

Konfigurere skriveren (skriveroppsett)

Klargjøre skrivermaskinvare

Fjerne teip

Fjerne båndene fra PHD-enheten (Print Head Device)

Sette inn tonerkassettene

Installere ekstrautstyr

Installere den ekstra minnemodulen

Skrive ut systeminnstillingsrapport

Oppdatere driveren for å oppdage minnemodulen

Installere den alternative 250-arkmateren

Skrive ut systeminnstillingsrapport

Oppdatere driveren slik at den oppdager 250-arkmateren

Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

Kontroller innholdet i esken

Installere veiledningsvideoen for bruk av trådløsadapter (anbefalt)

Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

Skrive ut systeminnstillingsrapport

Angi innstillingene for trådløst nettverk

Konfigurering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

Bruke Veiviserinstallasjon til å konfigurere en trådløsadapter

Bruke Avansert oppsett til å konfigurere en trådløsadapter

Opprette et nytt trådløst nettverksmiljø for datamaskinen.

Koble til skriveren

Kobler skriveren til datamaskinen eller nettverket

Direkte tilkobling

Nettverkstilkobling

Tilkobling av telefonlinjen