Dell 2155cn, 2155cdn User Manual [de]

Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunktionsfarbdrucker

– Benutzerhandbuch

www.dell.com | support.dell.com

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Inhalt

Dell™ 2155cn/2155cdn Multifunktionsfarbdrucker – Benutzerhandbuch 1 Vor dem Start 31

A Hinweise, Warnungen und Achtung-Hinweise 33

1 Dell™ 2155cn/2155cdn

Multifunktionsfarbdrucker – Benutzerhandbuch 35

2 Wo finde ich was . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

3 Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

4 Informationen zum Drucker . . . . . . . . . 47

Vorder- und Rückansicht . . . . . . . . . . . . . . . 48

Vorderansicht Rückansicht

Platzbedarf

Automatischer Dokumenteneinzug (ADF) . . . . . . . . . . . 50

Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Inhalt 1

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Sichern des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Bestellen von Verbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Einrichten des Druckers (Druckereinrichtung) 55

5 Vorbereiten der Druckerhardware

. . . . . 57

Entfernen der Klebestreifen . . . . . . . . . . . . . . 57

Entfernen der Schleifen der Bildtrommeleinheit . . . . . . . 58

Installieren der Tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

6 Installieren des optionalen Zubehörs . . 61

Installieren des optionalen Speichermoduls . . . . . . 61

Drucken des Systemeinstellungsberichts Aktualisieren Ihres Treibers zur Erkennung des Speichermoduls

Installieren des optionalen 250-Blatt-Einzugs. . . . . . . . . 67

Drucken des Systemeinstellungsberichts Aktualisieren Ihres Treibers zur Erkennung des

250-Blatt-Einzugs . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Installieren des optionalen WLAN-Adapters

Überprüfen des Verpackungsinhaltes Installieren des WLAN-Adapters mit Videoanweisungen

(empfohlen)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Installieren des optionalen WLAN-Adapters . . 75 Drucken des Systemeinstellungsberichts Festlegen der WLAN-Einstellungen

. . . . . 64

. . . . . 70

. . . . . 73

. . . . . . 73

. . . . . 76

. . . . . . . 78

2 Inhalt

Konfigurieren des optionalen WLAN-Adapters

. . . . 78

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Verwenden der Einrichtungshilfe zum Konfigurieren eines WLAN-Adapters

. . . . . . . . . . . . . . . . 79

Verwenden der erweiterten Einrichtung zum Konfigurieren eines WLAN-Adapters

. . . . . . . . . . . . . . . . 82

Erstellen einer neuen WLAN-Netzwerkumgebung für Ihren Computer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

7 Anschließen des Druckers . . . . . . . . . 103

Drucker mit Computer oder Netzwerk verbinden . . . 104

Direktverbindung Netzwerkverbindung

. . . . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . . . . . . 106

Anschließen der Telefonleitung

. . . . . . . . . . . . 106

Einschalten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . 109

Einrichten der Ausgangseinstellungen an der Bedienerkonsole

8 Einrichten der IP-Adresse . . . . . . . . . 115

Zuweisen einer IP-Adresse . . . . . . . . . . . . . . 115

Bei Verwendung des Navigators für einfache Einrichtung Verwendung der Bedienerkonsole

Verwendung der Toolbox . . . . . . . . . . . . 117

Überprüfen der IP-Einstellungen . . . . . . . . . . . 118

Bestätigen der Einstellungen mit dem Systemeinstellungsbericht 118

Bestätigen der Einstellungen mit dem Ping-Befehl

. . . . . . . . 116

119

109

115

Inhalt 3

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

9 Einlegen von Papier . . . . . . . . . . . . . . 121

10 Installation der Druckertreiber auf

Windows-Computern 125

Erkennen des Vor-Installationsstatus des Druckertreibers 125

Bei Verwendung der Bedienerkonsole

Bei Verwendung der Toolbox . . . . . . . . . . 126

Deaktivieren der Firewall vor der Installation von Druckersoftware

. . . . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . 125

Einlegen der CD mit Treibern und Dienstprogrammen

Einrichtung einer Direktverbindung

. . . . . . . . . 127

Einrichtung einer Netzwerkverbindung . . . . . . . . 131

Einrichtung eines Netzwerkdruckers im lokalen Netzwerk Einrichten eines Netzwerkdruckers im Remotenetzwerk 139

Konfigurierung für gemeinsam genutzten Druck . . . 146

Point-and-Print Peer-to-Peer

. . . . . . . . . . . . . . . . . 148

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

11 Installation der Druckertreiber auf

Macintosh-Computern 157

Installation der Druckertreiber und Software . . . . . 157

Hinzufügen eines Druckers unter Mac OS X 10.5 oder 10.6 Hinzufügen eines Druckers unter Mac OS X 10.4.11 Hinzufügen eines Druckers unter Mac OS X 10.3.9 162 Konfiguration von Druckereinstellungen

127

131

158

160

. . . . 163

4 Inhalt

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

12 Installieren von Druckertreibern auf

Linux-Computern (CUPS) 165

Vorgang mit Red Hat Enterprise Linux 4 WS/5 Client 165

Einstellungsübersicht

Installieren Sie den Druckertreiber . . . . . . . . . . . . .165

Einrichten der Warteschlange . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Einrichten der Warteschlange . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Festlegen der Druckoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Deinstallieren des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . .168

. . . . . . . . . . . . . . 165

Verwendung unter SUSE Linux Enterprise Desktop 10

Einstellungsübersicht Installieren des Druckertreibers Einrichten der Warteschlange

Einrichten der Warteschlange . . . . . . . . . . 170

Festlegen der Druckoptionen Festlegen des Autorisierungspassworts für den

Druckeradministrator . . . . . . . . . . . . . . 171

Deinstallieren des Druckertreibers

Verwendung unter SUSE Linux Enterprise Desktop 11

Einstellungsübersicht Installieren des Druckertreibers

Einrichten der Warteschlange . . . . . . . . . . 173

Einrichten der Warteschlange Festlegen der Druckoptionen Festlegen des Autorisierungspassworts für den

Druckeradministrator . . . . . . . . . . . . . . 176

Deinstallieren des Druckertreibers

Verwendung Ihres Druckers 179

168

. . . . . . . . . . . . . . 168

. . . . . . . . . 169

. . . . . . . . . . 169

. . . . . . . . . . 171

. . . . . . . . 172

173

. . . . . . . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . 173

. . . . . . . . . . 175

. . . . . . . . 176

Inhalt 5

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

13 Dell Printer Configuration Web Tool . 181

Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Verwendung der Bedienerkonsole Verwendung der Toolbox

. . . . . . . . . . . . 183

Verwenden des Dell Printer Configuration Web Tools . 184

Druckerstatus Druckerjobs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Druckereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . 185

Druckservereinstellungen

. . . . . . . . . . . . 185

Druckereinstellungen kopieren

Druckvolumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Adressbuch Druckerinformation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

. . . . . . . . . . . . . . . 185

Facheinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

E-Mail-Warnung Passwort einstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 186

. . . . . . . . . . . . . . . 186

Online-Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Versorgungsteile bestellen bei: Wenden Sie sich an die Dell-Kundenbetreuung unter: 186

. . . . . . . . 183

. . . . . . . . . 185

. . . . . . . . . . 186

6 Inhalt

Einrichten des Dell Printer Configuration Web Tool . 186

Einrichten über den Web-Browser

. . . . . . . . 187

Einrichten über die Bedienerkonsole . . . . . . . . . . .190

Format der Seitenanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Oberer Frame

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Linker Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Rechter Frame

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Ändern der Einstellungen von Menüoptionen. . . . . . . . 195

Die Menüoptionen im Detail . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Druckerstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

Druckerjobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Druckereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Druckservereinstellungen

. . . . . . . . . . . . 241

Druckereinstellungen kopieren . . . . . . . . . . . . . . . .279

Druckvolumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280

Adressbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Papierfacheinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296

14 Richtlinien für Druckmedien . . . . . . . 299

Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Papiereigenschaften Empfohlenes Papier Unzulässige Papiersorten

Papierauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302

Auswählen von vorgedruckten Medien und Briefbögen Auswählen von vorgelochtem Papier Drucken von Briefbögen (vorgedrucktes und vorgelochtes

Papier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

. . . . . . . . . . . . . . . 299

. . . . . . . . . . . . . . . 301

. . . . . . . . . . . . 301

303

. . . . . . 303

Umschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Etiketten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Aufbewahrung von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Identifizieren von Druckmedien und Spezifikationen. . 309

Unterstützte Papierformate Unterstützte Papiersorten

. . . . . . . . . . . 310

. . . . . . . . . . . . 311

Papiersorten-Spezifikationen . . . . . . . . . . 311

15 Einlegen von Druckmedien . . . . . . . . . 313

Kapazität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Abmessungen der Druckmedien

. . . . . . . . . . . 313

Inhalt 7

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Einlegen von Druckmedien in das Standard-250-Blatt-Fach und den

optionalen 250-Blatt-Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Einlegen von Briefumschlägen in das Standard-250-Blatt-Fach und den optionalen 250-Blatt-Einzug

. . . . . . 316

Einlegen von Briefbögen (vorgedrucktes und vorgelochtes

Papier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Einlegen von Druckmedien in den Einzelblatteinzug (Single Sheet

Feeder, SSF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Einlegen eines Briefumschlags in den Einzelblatteinzug

321

Verwendung des Einzelblatteinzugs (Single Sheet Feeder, SSF) 323

Verbinden von Papierfächern

. . . . . . . . . . . . . 324

16 Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Verwenden der Tasten der Bedienerkonsole . . . . . . 325

Seite mit Einstellungen der Bedienerkonsole drucken . 327

Verwendung der Bedienerkonsole Verwendung der Toolbox

. . . . . . . . . . . . 328

Drucken, Kopieren, Scannen und Faxen 329

17 Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Tipps für erfolgreiches Drucken . . . . . . . . . . . 331

Tipps zum Aufbewahren von Druckmedien Vermeiden von Papierstaus

Senden eines Druckauftrags. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Abbrechen eines Druckauftrags. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Abbrechen eines Druckauftrags von der Bedienerkonsole aus 332

. . . . . . . . . . . 331

. . . . . . . . 327

. . . 331

8 Inhalt

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Abbrechen eines Druckauftrags von Computern unter Windows-Betriebssystemen aus

. . . . . . . . . 333

Duplexdruck

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Duplexdruck mithilfe der Duplexeinheit (nur Dell 2155cdn Multifunction Color Printer)

. . . . . . . . . . . 334

Duplexdruck ohne Duplexeinheit (nur Dell 2155cn Multifunction Color Printer)

. . . . . . . . . . . 335

Verwendung des Brochürendrucks (Dell-Modelle 2155cn und

2155cdn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Verwendung der Funktion Gespeicherter Druck

Sicherer Druck Privater MailBox-Druck Öffentlicher MailBox-Druck

. . . . . . . . . . . . . . . . . 339

. . . . . . . . . . . . . 339

. . . . . . . . . . 339

. . . 338

Probedruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Speichern von Druckaufträgen Drucken von gespeicherten Druckaufträgen

. . . . . . . . . . 340

. . . 340

Bestimmen Ihres Passworts in der Bedienerkonsole (Sicherer

Druck/Privater MailBox-Druck) . . . . . . . . . 341

Löschen von gespeicherten Druckaufträgen . . . 341

Druck aus dem USB-Speicher . . . . . . . . . . . . 342

Unterstützte Dateiformate

. . . . . . . . . . . . 342

Direktdruck vom PDF-Anschluss . . . . . . . . 343

Drucken einer Berichtsseite . . . . . . . . . . . . . . 344

Drucken eines Systemeinstellungsberichts

. . . . 344

Drucken einer Schriftartenmusterliste . . . . . . 345

Druckereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Drucken eines Systemeinstellungsberichts

. . . . 347

Ändern der Druckereinstellungen an der Bedienerkonsole 347 Ändern der Druckereinstellungen mit dem Dell Printer

Configuration Web Tool

. . . . . . . . . . . . . 349

Zurücksetzen auf Standardeinstellungen . . . . . 350

Inhalt 9

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Anpassen der Anzeigesprache . . . . . . . . . . 351

18 Kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Einlegen von Papier zum Kopieren . . . . . . . . . . 353

Auswählen des Papierfachs

. . . . . . . . . . . . . . 353

Vorbereiten eines Dokuments . . . . . . . . . . . . . 353

Erstellen von Kopien mit dem Dokumentenglas

Erstellen von Kopien mit dem ADF

. . . . . . . . . 356

. . . 354

Einstellen von Kopieroptionen . . . . . . . . . . . . 357

Anzahl der Kopien

. . . . . . . . . . . . . . . . 357

Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Papierfach auswählen SSF-Papiergröße

. . . . . . . . . . . . . . 358

. . . . . . . . . . . . . . . . . 359

SSF-Papiersorte . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Sortiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362

Verkleinern/Vergrößern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363

Dokumentformat Originaltyp

. . . . . . . . . . . . . . . . 365

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

Heller/Dunkler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Schärfe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Farbsättigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368

Auto-Belichtung 2 -seitig

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

Mehrfachnutzen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 369

. . . . . . . . . . . . . . . . . 371

Rand oben/unten . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Rand links/rechts Rand Mitte

. . . . . . . . . . . . . . . . 373

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

10 Inhalt

Ändern der Standardeinstellungen

. . . . . . . . . . 375

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Einstellen des Timers für die Energiesparoption . . . 375

19 Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

Scannen Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

Scannen - Mit Scannertreiber Scannen - Ohne Scannertreiber

. . . . . . . . . . 377

. . . . . . . . . 378

Scannen Von der Bedienerkonsole aus

Scannen Mit dem TWAIN-Treiber

. . . . . . . . 380

. . . . . . . . . . 382

Scaneinstellungstool . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

IP-Adresseinstellungen

. . . . . . . . . . . . . 386

Passworteinstellung . . . . . . . . . . . . . . . 388

Scannen Mit dem Treiber für Windows Image Acquisition (WIA) 389

Scannen in das Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . 392

Überblick Verfahren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Einstellen eines Anmeldenamens und eines Passworts (nur

SMB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

Erstellen eines Freigabeordners (nur SMB) Einstellen eines Speicherorts mit einem Adressbuch

. . . 395

403

Senden der eingescannten Datei an das Netzwerk 412

Scannen an einen USB-Speicher . . . . . . . . . . . 413

Arten von USB-Speichern

. . . . . . . . . . . . 413

Festlegen eines Speicherordners für das gescannte Bild 414 Anschließen und Entfernen eines USB-Speichers

414

Versenden einer E-Mail mit dem gescannten Bild

Einstellen einer E-Mail-Warnung Registrieren eines neuen Benutzers

. . . . . . . . 415

. . . . . . . 416

. . . 415

Inhalt 11

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Versenden einer E-Mail mit der gescannten Datei 417

20 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Festlegen der Ausgangseinstellungen für Faxvorgänge mithilfe des

Navigators für einfache Einrichtung . . . . . . . . . 419

Festlegen des Lands

Festlegen der Drucker-ID

. . . . . . . . . . . . . . . . . 420

. . . . . . . . . . . . . . . 421

Verwenden des Ziffernblocks zur Eingabe alphanumerischer Zeichen 422

Buchstaben und Zahlen auf dem Ziffernblock Ändern von Nummern oder Namen Einfügen einer Pause

Einstellen von Uhrzeit und Datum

Ändern des Uhrmodus

Einstellen der Tonwiedergabe

Lautsprecherlautstärke Ruftonlautstärke

. . . . . . . . . . . . . . 423

. . . . . . . . . . 423

. . . . . . . . . . . . . . . . 424

. . . . . . . . . . . . . 425

. . . . . . . . . . . . . . 425

. . . . . . . . . . . . . . . . . 425

Festlegen der Faxeinstellungsoptionen

Ändern der Faxeinstellungsoptionen Verfügbare Faxeinstellungsoptionen Fortgeschrittene Faxeinstellungen

Senden eines Faxdokuments

. . . . . . . . . . . . . 435

Einlegen eines Originaldokuments Einstellen der Dokumentauflösung

. . . . . . . 423

. . . . . . . . 426

. . . . . . . 426

. . . . . . . . 432

. . . . . . . . 436

. . . . . . . 438

. . 422

Einstellen des Dokumentkontrasts . . . . . . . . 438

Automatisches Senden eines Faxdokuments Manuelles Senden eines Faxdokuments

. . . 439

. . . . . 441

12 Inhalt

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Bestätigen von Übertragungen . . . . . . . . . . 442

Automatische Wahlwiederholung

. . . . . . . . 442

Verzögertes Senden eines Faxdokuments

. . . . . . . 443

Senden eines Faxdokuments vom Treiber aus (Direkt-Fax)

Beispiel

Empfangen eines Faxdokuments

Informationen zu Empfangsmodi Einlegen von Papier für den Faxempfang

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

. . . . . . . . . . . 451

. . . . . . . . 451

. . . . 452

Automatisches Empfangen eines Faxdokuments im Faxmodus 452

Manuelles Empfangen eines Faxdokuments im Telefonmodus 452

Automatisches Empfangen eines Faxdokuments im Telefon/Fax-Modus oder im AB/Fax-Modus . . 452

Manuelles Empfangen eines Faxdokuments unter Verwendung

eines externen Telefons . . . . . . . . . . . . . 453

Empfangen von Faxdokumenten über DRPD Empfangen von Faxdokumenten im Speicher

. . 453 . . 454

Sendeabruf Empfang . . . . . . . . . . . . . . 454

Automatische Wahl

Schnellwahl Einstellen der Schnellwahl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

. . . . . . . . . . . . 455

Senden eines Faxdokuments unter Verwendung der Schnellwahl 456

Gruppenwahl Einrichten der Gruppenwahl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

. . . . . . . . . . . 458

Bearbeiten der Gruppenwahl . . . . . . . . . . 459

Senden eines Faxdokuments unter Verwendung der Gruppenwahl (Übertragung an mehrere Adressen)

460

Drucken einer Schnellwahlliste . . . . . . . . . 460

444

Telefonbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

Inhalt 13

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Andere Methoden zum Versenden von Faxdokumenten 462

Verwenden des sicheren Empfangsmodus Verwenden eines Anrufbeantworters Verwenden eines Computermodems

. . . . 462

. . . . . . . 464

. . . . . . . 465

Drucken eines Berichts

Schnellwahl Adressbuch Serveradresse

. . . . . . . . . . . . . . . . 465

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

Fax-Aktivität . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

Anstehende Faxdokumente Druckzähler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

Ändern von Einstellungsoptionen

Lernen Sie Ihren Drucker kennen 469

21 Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs. 471

Druckereinstellungsbericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Druckerinformationen Menüeinstellungen

Berichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .477

TCP/IP-Einstellungen

Standardeinst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .479

Faxeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483

. . . . . . . . . . . . . . . 472

. . . . . . . . . . . 466

. . . . . . . . . . . 467

. . . . . . . . . . . . . . 471

. . . . . . . . . . . . . . 478

14 Inhalt

Druckerwartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

Systemeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 486

Datum & Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .492

Papierstärke Farbregistrierungseinstellung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

. . . . . . . . . . 493

Höhenlage einst. . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

Vorgaben rücksetzen Kein Dell-Toner

. . . . . . . . . . . . . . . 495

. . . . . . . . . . . . . . . . . 496

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Druckzählerinitialisierung . . . . . . . . . . . . 496

Facheinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497

TCP/IP-Einstellungen Netzwerkeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . 499

. . . . . . . . . . . . . 501

Kopiervorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .501

Scan-Vorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

Faxvorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

USB-Druckvorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .512

Faxeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .514

Diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

Diagramme drucken Geräteüberprüfung

. . . . . . . . . . . . . . . 518

. . . . . . . . . . . . . . . . 519

Papier-Knitterprüfmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .520

Umgebungssensorinformationen Entwicklerreinigung Auffrischungsmodus

. . . . . . . . . . . . . . . 522

. . . . . . . . . 522

Rücksetzen auf Standardeinstellungen

Verwendung der Toolbox

. . . . . . . . 523

. . . . . . . . . . . . 523

22 Erläuterungen zu den Druckermenüs . 525

Bericht/Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

Systemeinstellungen Bedienfeldeinstellungen

PCL-Schriftartenliste . . . . . . . . . . . . . . 525

PCL-Makroliste PDF-Schriftartenliste

Jobprotokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

Fehlerprotokoll Druckzähler

Farbtestseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

Protokoll Monitor

. . . . . . . . . . . . . . . 525

. . . . . . . . . . . . . 525

. . . . . . . . . . . . . . . . . 526

. . . . . . . . . . . . . . 526

. . . . . . . . . . . . . . . . . 526

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

. . . . . . . . . . . . . . . . 526

Inhalt 15

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Schnellwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

Adressbuch Server-Adresse Fax-Aktivität Fax anstehend Gespeicherte Dokumente

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

. . . . . . . . . . . . . . . . . 527

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

. . . . . . . . . . . . 527

Admin. Menü

Telefonbuch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

Druckersprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .528

Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .540

Fax-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .549

Systemeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .561

Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .574

Sichere Einst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .581

USB-Einstellungen

Standardeinst.

Kopier-Vorgaben Scan-Vorgaben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

. . . . . . . . . . . . . . . 584

. . . . . . . . . . . . . . . . 585

. . . . . . . . . . . . . . . . . 586

Fax-Vorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589

USB-Druck-Vorgaben

Facheinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589

. . . . . . . . . . . . . . 589

Bed.konsol-Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . 594

Druckmenü

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594

Sicherer Druck Private Mailbox

. . . . . . . . . . . . . . . . . 595

Öffentl. Mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

Probedruck Sicherer Empfang

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

. . . . . . . . . . . . . . . . 598

16 Inhalt

Menü Kopieren

Papierfach auswählen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

. . . . . . . . . . . . . . 599

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

SSF-Papiergröße . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

SSF-Papiersorte Sortiert

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

Verkleinern/Vergrößern Dokumentformat Originaltyp

. . . . . . . . . . . . . . . . . 600

. . . . . . . . . . . . . 601

. . . . . . . . . . . . . . . . 602

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

Heller/Dunkler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .603

Schärfe Farbsättigung Auto-Belichtung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

. . . . . . . . . . . . . . . . . 604

2-seitig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

Mehrfachnutzen Rand oben/unten

. . . . . . . . . . . . . . . . . 605

Rand links/rechts . . . . . . . . . . . . . . . . 606

Rand Mitte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

Menü Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

An USB-Speicher scannen Scannen in E-Mail

. . . . . . . . . . . . 606

. . . . . . . . . . . . . . . . 607

Mit Netzwerk scannen . . . . . . . . . . . . . . 608

An Anwendung scannen Dateiformat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608

. . . . . . . . . . . . . 608

Farbmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

Auflösung Dokumentformat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

. . . . . . . . . . . . . . . . 609

Heller/Dunkler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .610

Schärfe Kontrast

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

Auto-Belichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

Rand oben/unten Rand links/rechts

. . . . . . . . . . . . . . . . . 612

. . . . . . . . . . . . . . . . 612

Rand Mitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

Fax-Menü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

Inhalt 17

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Faxen an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

Auflösung Heller/Dunkler Aufgelegt Ver z . Sta r t Sendeabruf Fax-Deckblatt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

Von USB drucken

Dokument Papierfach auswählen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

. . . . . . . . . . . . . . 615

SSF-Papiergröße . . . . . . . . . . . . . . . . . 616

SSF-Papiersorte 2-seitig

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

. . . . . . . . . . . . . . . . . 617

Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

PDF-Passwort

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

Tafelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

Aktivieren der Tafelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .618

Deaktivieren der Tafelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . .619

Rücksetzen auf Standardeinstellungen

Bei Verwendung des Bedienfelds:

. . . . . . . . 620

23 Erläuterungen zur Druckersoftware . . 623

Dienstprogramm für Druckereinstellungen . . . . . . . . . . 625

Statusfenster Toolbox Aktualisierungstool

Problemlösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

Adressbuch-Editor ScanButton-Manager

Dell ScanCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

. . . . . . . . . . . . . . . 627

. . . . . . . . . . . . . . . . 627

. . . . . . . . . . . . . . 627

18 Inhalt

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Addressbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

Arten von Adressbüchern Hinzufügen und Bearbeiten von Adressbucheinträgen

. . . . . . . . . . . . 628

629

Statusüberwachungs-Widget für Macintosh . . . . . . 633

Statusüberwachungs-Widget-Funktion

. . . . . . 633

Vor der Installation des Statusüberwachungs-Widgets 633 Installieren des Statusüberwachungs-Widgets Öffnen und Schließen des Statusüberwachungsfensters

. . 634

634

Druckerstatusfenster . . . . . . . . . . . . . . . 635

Fenster Bestellen Präferenzen

. . . . . . . . . . . . . . . . 637

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638

Statusüberwachungskonsole für Linux

Statusüberwachungskonsolen-Funktion Vor der Installation der Statusüberwachungskonsole

. . . . . . . . 639

. . . . . 639

640

Installieren der Statusüberwachungskonsole . . . 640 Starten der Statusüberwachungskonsole Fenster Druckerauswahl

. . . . . . . . . . . . . 641

. . . . . 640

Druckerstatusfenster . . . . . . . . . . . . . . . 642

Fenster Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien

Fenster Servicekennung . . . . . . . . . . . . . 645

Settings Window (Fenster Einstellungen)

. . . . 645

24 Erläuterungen zu Schriftarten . . . . . . . 649

Schrifttypen und Schriftarten . . . . . . . . . . . . . 649

Strichstärke und Stil Teilung und Punktgröße

Bitmap- und skalierbare Schriftarten. . . . . . . . . . . . . . . 651

Residente Schriftarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653

Symbolsätze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654

. . . . . . . . . . . . . . . 649

. . . . . . . . . . . . . 650

643

Inhalt 19

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Symbolsätze für PCL 5/PCL 6 . . . . . . . . . . 655

25 Druckernachrichten verstehen . . . . . . 657

26 Drucken mit Web Services on Devices (WSD)

673

Hinzufügen von Rollen für Druckdienste . . . . . . . 673

Druckereinrichtung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 674

Installation eines Druckertreibers mit dem Assistenten zum Hinzufügen eines Druckers

. . . . . . . . . . . 674

27 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 677

Betriebssystem-Kompatibilität . . . . . . . . . . . . 677

Strom versorgung

Abmessungen

Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677

Druckersprache (PDL)/Emulation, Betriebssystem und Schnittstelle 678

MIB-Kompatibilität

Umgebung

Betrieb Garantie der Druckqualität

Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

Höhenlage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677

. . . . . . . . . . . . . . . 678

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678

. . . . . . . . . . . . 679

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

20 Inhalt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

Kabel

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Kopierer-Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . 680

Scanner-Spezifikationen

Fax-Spezifikationen

Wartung des Druckers 683

28 Wartung Ihres Druckers . . . . . . . . . . . 685

Ermittlung des Verbrauchsmaterialstatus . . . . . . . . . . . 685

Einsparen von Verbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . 685

Bestellen von Verbrauchsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . 686

Aufbewahrung von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . 687

Aufbewahren von Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . 687

Austauschen der Tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688

Entfernen der Tonerkassetten Einsetzen einer Tonerkassette

Austauschen der Bildtrommeleinheit (PHD). . . . . . . . . 691

Entfernen der Bildtrommeleinheit Installieren der Bildtrommeleinheit

. . . . . . . . . . . . . . . 681

. . . . . . . . . . . . . . . . . 681

. . . . . . . . . . 688

. . . . . . . . . . 689

. . . . . . . . 692

. . . . . . . 694

Austauschen der Rückhalterolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699

Entfernen der gebrauchten Rückhalterolle im Standard 250-Blatt-Fach

. . . . . . . . . . . . . . . . . 700

Einbauen einer Rückhalterolle im Standard 250-Blatt-Fach 701

Reinigen des Druckerinneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703

Reinigen der Einzugsrolle im Druckerinneren

. . 703

Reinigen des CTD-Sensors . . . . . . . . . . . 709

Reinigen des Scanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712

Inhalt 21

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Reinigen der ADF-Einzugsrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714

Anpassen der Farbregistrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

Drucken des Farbregistrierungsdiagramms

Ermitteln der Werte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .716

Eingeben der Werte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .718

. . . 715

29 Entfernen von Optionen . . . . . . . . . . . 721

Entfernen des optionalen Speichermoduls . . . . . . 721

Entfernen des optionalen 250-Blatt-Einzugs . . . . . . . . . 724

Entfernen des optionalen WLAN-Adapters. . . . . . . . . . 727

30 Beseitigen von Papierstaus . . . . . . . . . 731

Vermeiden von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . 731

Problemlösung 755

22 Inhalt

Feststellen der Papierstaubereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . 732

Papierstau aus dem ADF beseitigen . . . . . . . . . . . . . . . 733

Papierstaus aus dem SSF beseitigen . . . . . . . . . . . . . . . 736

Beseitigen von Papierstaus aus dem Standard-250-Blatt-Fach 741

Beseitigen von Papierstaus aus dem Fixierer. . . . . . . . . 745

Beseitigen von Papierstaus aus der Duplexeinheit . . . . 749

Beseitigen von Papierstaus aus dem optionalen 250-Blatt-Einzug 750

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

31 Anleitung zur Problemlösung . . . . . . . 757

Einfache Druckerprobleme . . . . . . . . . . . . . . 757

Anzeigeprobleme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757

Druckprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

Probleme mit der Druckqualität

Die Druckausgabe ist zu blass Toner schmiert auf dem Papier oder löst sich ab

. . . . . . . . . . . . 760

. . . . . . . . . . 761

. 766

Unregelmäßige Tonerflecken/verschwommene Bilder 767 Die gesamte Druckausgabe ist leer Auf dem Ausdruck treten Schmierstreifen auf

. . . . . . . 768

. . 771

Der Ausdruck ist teilweise oder ganz schwarz . . 772 Farbige Punkte in regelmäßigen Abständen Senkrechte Lückenbereiche

. . . . . . . . . . . 774

. . . 773

Doppelbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776

Lichtermüdung Nebel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779

. . . . . . . . . . . . . . . . . 778

Bead-Carry-Out (BCO) . . . . . . . . . . . . . 780

Zeichen mit gezackten Kanten

. . . . . . . . . . 781

Farbstreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783

Auger-Markierungen Zerknittertes/verschmutztes Papier

. . . . . . . . . . . . . . 784

. . . . . . . 785

Schäden an der Führungskante des Papiers . . . 788

Papierstau-/Ausrichtungsprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . 789

Der obere oder seitliche Rand ist inkorrekt

. . . 789

Die Farbregistrierung ist nicht richtig ausgerichtet 790 Die Bilder sind schief

. . . . . . . . . . . . . . 792

Papierstau am Standard-250-Blatt-Fach wegen Fehleinzugs 792 Papierstau im Einzelblatteinzug wegen Fehleinzugs

795

Papierstau am optionalen Standard-250-Blatt-Einzug wegen Fehleinzugs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798

Inhalt 23

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Regi Papierstau (Exit Sensor An STAU) . . . . . 799

Papierstau im Ausgabebereich (Exit Sensor Aus STAU)

800

Papierstau am Standard-250-Blatt-Fach/Optionalen 250-Blatt-Einzug wegen Mehrfacheinzugs

. . . 800

Papierstau am Einzelblatteinzug wegen Mehrfacheinzugs

Geräusch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802

801

Anhang 825

B Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827

Probleme beim Kopieren

Faxprobleme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804

. . . . . . . . . . . . . . . 803

Scanprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807

Probleme mit installiertem optionalen Zubehör

. . . . 812

Probleme mit Scannertreibern/Druckerdienstprogrammen

Andere Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815

Kundendienst

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818

Dell™ Kundendienstrichtlinie . . . . . . . . . . . . 827

Online-Kundendienst

. . . . . . . . . . . . . . 827

Richtlinie zur Gewährleistung und Rückgabe . . . . . . . . 828

Recyclinginformationen

. . . . . . . . . . . . . 828

Kontaktaufnahme mit Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829

813

24 Inhalt

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Inhalt 25

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

26 Inhalt

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

Inhalt 27

DATEIPOSITION: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\KARIN\DE\aio\Mioga-AIO-UGTOC.fm

28 Inhalt

+ 821 hidden pages

Dell 2155cn, 2155cdn User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual