Dell 2150cn, 2150cdn User Manual [da]

Brugervejledning til Dell™ 2150cn/2150cdn

Color Printer

www.dell.com | support.dell.com

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Indhold

Brugervejledning til Dell™ 2150cn/2150cdn Color Printer 1
Inden start 23

A Bemærk, OBS og Forsigtig . . . . . . . . . . 25

1 Brugervejledning til Dell™ 2150cn/2150cdn

Color Printer 27

2 Søgning efter oplysninger . . . . . . . . . . 29

3 Produktegenskaber . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4 Om Printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

For og Bagside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Set Forfra
Set Bagfra

Plads krav

Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Fastlåsning af Printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Bestilling af Tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Klargøring af printeren (Printeropsætning) 41

Indhold 1

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

5 Klargør printer hardware . . . . . . . . . . . 43

Fjernelse af tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Fjernelse af printhoved-enhed (PHD) bånd. . . . . . . . . . . 44

Installation af tonerpatronerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

6 Installation af Valgfrit Tilbehør . . . . . . 47

Installation af Hukommelsesmodulet (ekstraudstyr) . 47

Udskrivning af rapport med printerindstillinger
Opdatering af Driveren, så Hukommelsesmodulet Detekteres

51

Installation af 250 ark-ilægger (ekstraudstyr) . . . . . . . . . 52

Udskrivning af rapport med printerindstillinger
Opdatering af din driver, så den detekterer 250 ark-ilæggeren

56

. 50

. 55

2 Indhold

Installation af den Ekstra Trådløse Adapter

Kontrol af Boksens Indhold

. . . . . . . . . . . 58

. . . . . . 57

Installation af den Trådløse Adapter ved Hjælp af

Videoinstruktioner (Anbefales) . . . . . . . . . 59

Installation af den Ekstra Trådløse Adapter
Udskrivning af rapport med printerindstillinger

. . . 60

. 60

Bestemmelse af de Trådløse Netværksindstillinger 62

Konfiguration af den Ekstra Trådløse Adapter . . . . 62

Anvendelse af Opsætningsguide for at Konfigurere en Trådløs
Adapter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Anvendelse af Avanceret Opsætning for at Konfigurere Trådløs
Adapter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Konstruktion af et Nyt Trådløst Netværksmiljø for Din

Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

7 Tilslutning af printeren. . . . . . . . . . . . . 85

Tilslutning af printer til Computer eller Netværk . . . 86

Direkte Tilslutning
Netværksforbindelse

. . . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . . . . 87

Tænding af Printeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . 88

8 Indstilling af IP-adressen . . . . . . . . . . . 91

Tildeling af en IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . 91

Når du bruger Nem klargøring navigator
Når du bruger betjeningspanelet
Når du bruger Værktøjskassen

Verificering af IP-indstillingerne

. . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . 93

. . . . 91

Verificering af indstillingerne ved hjælp af
printerindstillingsrapporten

. . . . . . . . . . . 94

Verificering af indstillingerne ved hjælp af pingkommando 95

9 Ilægning af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

10 Installer Printerdrivere på Computere med

Windows 101

Identificer Præ-installationsstatus for Printerdrivere . 101

Når du Bruger Betjeningspanelet
Når du Bruger Værktøjskassen
Deaktiver Microsoft® Windows® XP, Windows Vista®,

Windows Server® 2008, Windows Server 2008 R2, eller
Windows 7 firewall'en Inden Installation af Printersoftwaren
102

. . . . . . . . 101

. . . . . . . . . 101

Indsæt Drivere og Hjælpeprogrammer-cd'en. . . . . 102

Indhold 3

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Opsætning af direkteforbindelse . . . . . . . . . . . 103

Opsætning af netværksforbindelse

Opsætning af Netværksprinter På et Lokalt Netværk
Opsætning af Netværksprinter På et Fjernnetværk

Klargøring til delt udskrivning

Peg og udskriv
Peer-to-Peer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

. . . . . . . . . . 106

107

113

. . . . . . . . . . . . 120

11 Installation af printerdrivere på Macintosh-

computere 129

Installation af drivere og software . . . . . . . . . . 129

Tilføjelse af en printer under Mac OS X 10.5 eller 10.6

129

Tilføjelse af en printer på Mac OS X 10.4.11 . . 131
Tilføjelse af en printer på Mac OS X 10.3.9
Konfiguration af indstillinger

. . . . . . . . . . 134

. . . 132

12 Installation af printerdrivere på Linux-computere

(CUPS) 135

Handling på Red Hat Enterprise Linux 4 WS/5 Client 135

Opsætningsoversigt

Installation af printerdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Klargøring af køen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Indstilling af standardkøen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Angivelse af udskrivningsalternativerne . . . . . . . . .137

Afinstallation af printerdriveren . . . . . . . . . . . . . . .137

. . . . . . . . . . . . . . . 135

4 Indhold

Handling på SUSE Linux Enterprise Desktop 10

Opsætningsoversigt
Installation af printerdriveren

. . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . 138

. . . 138

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Klargøring af køen . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Indstilling af standardkøen
Angivelse af udskrivningsalternativerne

. . . . . . . . . . . . 140

. . . . . 140

Indstilling af kodeordet for at få rettigheder som

printeradministrator . . . . . . . . . . . . . . . 141

Afinstallation af printerdriveren

. . . . . . . . . 141

Handling på SUSE Linux Enterprise Desktop 11

Opsætningsoversigt
Installation af printerdriveren
Klargøring af køen

Indstilling af standardkøen . . . . . . . . . . . . 144

Angivelse af udskrivningsalternativerne
Indstilling af kodeordet for at få rettigheder som

printeradministrator . . . . . . . . . . . . . . . 145

Afinstallation af printerdriveren

Sådan bruges printeren 147

13 Dell Printer Configuration Web Tool . 149

Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Når du bruger betjeningspanelet

Når du bruger Værktøjskassen . . . . . . . . . . 150

Brug af Dell Printer Configuration Web Tool . . . . . . . . 151

Printerstatus

Printerjobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Printerindstillinger
Udskrivningsserver-indstillinger

Kopier printerindstillinger . . . . . . . . . . . . 152

Udskrivningsvolumen
Printerinformation

Bakkeindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . 152

E-mail-alarm

. . . 142

. . . . . . . . . . . . . . . 142

. . . . . . . . . . 142

. . . . . . . . . . . . . . . . 142

. . . . . 144

. . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . 150

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

. . . . . . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Indhold 5

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Indstil kodeord . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Onlinehjælp
Bestil tilbehør på:
Kontakt Dell-support på:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

. . . . . . . . . . . . . . . . 153

. . . . . . . . . . . . 153

Klargøring af Dell Printer Configuration Web Tool

Opsætning fra din webbrowser

. . . . . . . . . 153

. . 153

Opsætning fra betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . .156

Sidevisningsformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Top ramme
Venstre ramme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Højre ramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Ændring af indstillingerne af menuposterne . . . . . . . . . 160

Detaljer om menuposterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

Printerstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Printerjobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

Udskrivningsserver-indstillinger

. . . . . . . . . 184

Kopier printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Udskrivningsvolumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213

Bakke-indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216

14 Retningslinjer for udskrivningsmedier 219

6 Indhold

Papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Papiregenskaber
Anbefalet papir
Uacceptabelt papir

. . . . . . . . . . . . . . . . . 219

. . . . . . . . . . . . . . . . . 221

. . . . . . . . . . . . . . . . 221

Valg af papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222

Valg af fortrykte medier og brevhoveder
Valg af forhullet papir

. . . . . . . . . . . . . . 223

. . . . . 222

Udskrivning på et brevhoved (fortrykt eller forhullet papir) 223

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Konvolut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Opbevaring af udskrivningsmedier . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Identifikation af udskrivningsmedie og specifikationer 228

Understøttede papirstørrelser

. . . . . . . . . . 228

Understøttede papirtyper . . . . . . . . . . . . 229

Papirtypespecifikationer

. . . . . . . . . . . . . 229

15 Ilægning af udskrivningsmedier . . . . . 231

Kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Udskrivningsmediemål . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Ilægning af udskrivningsmedier i standard 250-ark bakken og 250

ark-ilæggeren (ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Ilægning af konvolutter i standard 250-ark bakken og 250 ark­ilæggeren (ekstraudstyr)

Ilægning af brevhoved (fortrykt eller forhullet papir)

. . . . . . . . . . . . . 234

236

Ilægning af udskrivningsmedie i SSF . . . . . . . . . . . . . . 238

Ilægning af en konvolut i SSF
Brug af SSF

Linkede bakker

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

. . . . . . . . . . 239

16 Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Brug af betjeningspanelets knapper . . . . . . . . . . 243

Udskrivning af en panelindstillinger-side . . . . . . . 244

Når du bruger betjeningspanelet

Når du bruger Værktøjskassen . . . . . . . . . . 244

. . . . . . . . . 244

Indhold 7

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Udskrivning 247

17 Udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Tips til succesrig udskrivning . . . . . . . . . . . . . 249

Tips til opbevaring af udskrivningsmedier
Forebyggelse af papirstop

. . . . . . . . . . . . 249

Afsendelse af et job til udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Annullering af et udskriftsjob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Annullering af et job fra betjeningspanelet
Annullering af et job fra en computer, som kører Windows

. . . . 249

. . . 250

251

Dupleksudskrivning

. . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Dupleksudskrivning med duplekser (kun Dell 2150cdn Color
Printer)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Dupleksudskrivning uden duplekser (kun Dell 2150cn Color

Printer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Brug af folderudskrivning (Dell 2150cn- og 2150cdn-modeller)
254

Brug af Gemt udskrivning-funktion . . . . . . . . . . 255

Sikker udskrivning

. . . . . . . . . . . . . . . 256

Private MailBox-udskrift . . . . . . . . . . . . 256

Public MailBox-udskrift
Prøvetryk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

. . . . . . . . . . . . . 256

Lagring af udskrivningsjobs . . . . . . . . . . . 257

Udskrivning af de lagrede jobs

. . . . . . . . . 257

Angivelse af kodeord på betjeningspanelet (Sikker

udskrivning/Private MailBox-udskrift) . . . . . 257

Sletning af lagrede jobs

Udskrivning af en rapport-side

Udskrivning af rapport med printerindstillinger

. . . . . . . . . . . . . 258

. . . . . . . . . . . . 258

. 259

8 Indhold

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Udskrivning af liste med eksempler på fonte . . 260

Printerindstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Udskrivning af rapport med printerindstillinger
Brug af betjeningspanelet til at ændre printerindstillinger
Brug af Dell Printer Configuration Web Tool til at ændre

printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Nulstilling af standarder

Justering af sproget . . . . . . . . . . . . . . . 265

Bliv bekendtmed din printer 267

18 Forklaring af Værktøjskassens menuer 269

Rapport om printerindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Printer-information
Menu-indstillinger

Rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274

TCP/IP-indstillinger

Vedligeholdelse af printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

System-indstillinger

Dato og klokkeslæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Papirdensitet

Farver-egistreringsindstilling . . . . . . . . . . 281

Indstil højde
Nulst. stand.

Ikke-Dell toner . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Start udskriftstæller

Bakke-indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

TCP/IP-indstillinger
Netværks-indstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

. 261

262

. . . . . . . . . . . . . 264

. . . . . . . . . . . . . . . 269

. . . . . . . . . . . . . . . . 270

. . . . . . . . . . . . . . . 275

. . . . . . . . . . . . . . . 276

. . . . . . . . . . . . . . . 285

. . . . . . . . . . . . . . . 288

. . . . . . . . . . . . . . 289

Diagnosticering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Tabel udskrift

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Indhold 9

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Kontrol af Maskine . . . . . . . . . . . . . . . 290

Kontrolindstilling for krøllet papir . . . . . . . . . . . . .291

Omgivelsessensorinformation
Rengør Fremkalder

. . . . . . . . . . . . . . . 293

Genopfriskning Indstilling

. . . . . . . . . . 293

. . . . . . . . . . . . 293

Nulstilling af Standarder . . . . . . . . . . . . . . . 294

Når du bruger Værktøjskassen

. . . . . . . . . . 294

19 Forklaring af Printermenuerne . . . . . . 295

Rapport/Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Printerindstilling
Panelindstillinger

Liste over PCL-fonte . . . . . . . . . . . . . . 295

PCL Makroliste
Jobhistorie

Fejlhistorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Udskriftsmåler

Farvetestside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Lagrede dokumenter

. . . . . . . . . . . . . . . . . 295

. . . . . . . . . . . . . . . . 295

. . . . . . . . . . . . . . . . . 296

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

. . . . . . . . . . . . . . . 296

10 Indhold

Administ. Menu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Udskriftssprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297

Netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305

USB-indstil.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

System-indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313

Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323

Sikkerhedsindst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329

Bakke-indstil.

Panelsprog

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Udskriv Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Sikkerhedstryk . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Privat Postboks
Offentlig Postboks
Prøvetryk

. . . . . . . . . . . . . . . . . 335

. . . . . . . . . . . . . . . . 336

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Panellås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Aktivering af Panellåsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Deaktivering af Panellåsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Nulstilling af Standarder

Når du bruger betjeningspanelet

. . . . . . . . . . . . . . . 339

. . . . . . . . . 340

20 Forklaring af din printer-software . . . 341

Printerindstillinger-hjælpeprogram . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Statusvindue
Værk tøjskasse
Opdater

Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Status Monitor Widget for Macintosh

Status Monitor Widgetfunktion
Inden Installation af Status Monitor Widget
Installation af Status Monitor Widget
Åbning og Lukning af Status Monitor Widget . . 345
Printer Statusvindue
Bestil Vindue

Præferencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Status Monitor Konsol for Linux . . . . . . . . . . . 350

Status Monitor Konsol Funktion
Inden Installation af Status Monitor Konsol . . . 350
Installation af Status Monitor Konsollen
Opstart af Status Monitor Konsollen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

. . . . . . . . . . . . . . . . . 343

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

. . . . . . . . . 344

. . . . . . . . . 344

. . . 344

. . . . . . 345

. . . . . . . . . . . . . . . 346

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

. . . . . . . . . 350

. . . . . 351

. . . . . . . 351

Indhold 11

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Valg afPrinter Vindue . . . . . . . . . . . . . . 352

Printerstatusvindue
Dell Supplies Management System vindue
Service tag vindue
Vindues indstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . 353

. . . 354

. . . . . . . . . . . . . . . . 356

. . . . . . . . . . . . . . . 356

21 Forklaring af fonte . . . . . . . . . . . . . . . 359

Skrifttyper og Fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Vægt og Stil

Pitch og Punktstørrelse . . . . . . . . . . . . . 360

Bitmapfonte og Konturfonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Permanente fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Symbolsæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Symbol sæt for PCL 5/PCL 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

. . . . . . . . . . 365

22 Forklaring af printermeddelelser . . . . 367

23 Udskrivning med Web Services on Devices

(WSD) 373

24 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

12 Indhold

Tilføjelse af Roller for Printerfunktioner . . . . . . . 373

PrinterKonfiguration

. . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Installation af en Printerdriver ved hjælp af guiden Tilføj Printer
374

Kompatibilitet i forhold til operativsystemer . . . . . 377

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Strømforsyning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

Mål

Hukommelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

Sidebeskrivelsessprog (PDL)/emulering, operativsystem og interface
378

MIB-kompatibilitet

Omgivelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

Anvendelse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

Garanti for udskrivningskvalitet . . . . . . . . . 378

Opbevaring
Højde

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Kabler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Vedligeholdelse af din printer 381

25 Vedligeholdelse af din printer. . . . . . . 383

Bestemmelse afStatus for Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Besparelse af tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Bestilling af Tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

. . . . . . . . . . . . . . . 378

Lagring af udskrivningsmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Opbevaring af forbrugsdele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Udskiftning af Tonerpatronerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Fjernelse af Tonerpatronen

. . . . . . . . . . . 386

Installation af en Tonerpatron . . . . . . . . . . 387

Udskiftning af printhoved-enhed (PHD-enhed) . . . . . . 389

Fjernelse af PHD-enheden

. . . . . . . . . . . . 389

Indhold 13

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Installering af en PHD-enhed . . . . . . . . . . 391

Udskiftning af Retard Roller'en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

Udtagning af retard roller'en i standard 250-ark bakken

397

Installation af en Retard Roller i Standard 250-ark Bakken

Rengøring Inden i Printeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

Rengøring af Tilførselsvalsen
Rengøring af CTD-sensoren

. . . . . . . . . . 399

. . . . . . . . . . . 404

Indstilling af Farveregistreringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

Udskrivning af Farveregistreringstabellen

. . . . 408

Bestemmelse af værdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409

Indtastning af værdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411

26 Udtagning af alternativer . . . . . . . . . . 415

Udtagning af hukommelsesmodulet (ekstraudstyr) . . 415

398

27 Afhjælpning af papirstop . . . . . . . . . . 423

14 Indhold

Udtagning af 250 ark-ilægger (ekstraudstyr). . . . . . . . . 418

Udtagning af den trådløse printeradapter (ekstraudstyr) 420

Forebyggelse af Papirstop . . . . . . . . . . . . . . 423

Identifikation af Stedet for Papirstop. . . . . . . . . . . . . . . 424

Afhjælpning af Papirstop fra Enkeltarkilæggeren . . . . . 425

Fjernelse af Fastklemt Papir fra Standard 250-ark Bakken 428

Afhjælpning af Papirstop fra Fuseren . . . . . . . . . . . . . . 432

Afhjælpning af Papirstop fra Duplekseren . . . . . . . . . . 436

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Afhjælpning af Papirstop fra 250 ark-ilægger (Ekstraudstyr) 437

Fejlfinding 443

28 Fejlfindingsoversigt . . . . . . . . . . . . . . 445

Basale printerproblemer . . . . . . . . . . . . . . . 445

Display-problemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Udskrivningsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Udskriftskvalitetsproblemer

Outputtet er for lyst
Toneren tværer ud eller udskriften smitter af

. . . . . . . . . . . . . 448

. . . . . . . . . . . . . . . 449

. . . 453

Tilfældige pletter/slørede billeder . . . . . . . . 454

Alt output er tomt
Der er striber på outputtet

. . . . . . . . . . . . . . . . 455

. . . . . . . . . . . . 457

Outputtet er delvist eller helt sort. . . . . . . . . 459

Pitchede farveprikker

. . . . . . . . . . . . . . 459

Lodrette blanke dele . . . . . . . . . . . . . . . 461

Skyggedannelse
Lys-induceret træthed

. . . . . . . . . . . . . . . . . 462

. . . . . . . . . . . . . . 463

Slør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

Bead-Carry-Out (BCO)
Flossede tegn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

. . . . . . . . . . . . . 465

Striber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

Boremærkemønster
Krøllet/skjoldet papir

. . . . . . . . . . . . . . . 468

. . . . . . . . . . . . . . 469

Beskadigelse af papirets forreste kant . . . . . . 471

Papirstop/justeringsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Top- og sidemargen er forkerte.

. . . . . . . . . 472

Farveregistreringen er ude af justering . . . . . . 473

Billeder er skæve

. . . . . . . . . . . . . . . . 474

Indhold 15

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Standard 250-ark bakke, stop pga. forkert tilførsel 474
SSF stop pga. forkert tilførsel

. . . . . . . . . . 476

250 ark-ilægger (ekstraudstyr), stop pga. forkert tilførsel
Regi-stop (Afslut-sensor Til PAPIRSTOP)
Afslut-stop (Afslut-sensor Fra PAPIRSTOP)

. . . 479

. . 480

Standard 250-ark bakke/250 ark-ilægger (ekstraudstyr), multi­fremføringsstop

. . . . . . . . . . . . . . . . . 480

SSF multi-fremføringsstop . . . . . . . . . . . 481

Støj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

478

Appendiks 489

B Appendiks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

Problemer med installeret tilbehør (ekstraudstyr)

Andre problemer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

. . . 483

Kontakt til service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

Dell's™ Politik for Teknisk Support. . . . . . . . . . 491

Online Tjenester

. . . . . . . . . . . . . . . . . 491

Politik mht. Garanti og Returnering. . . . . . . . . . . . . . . . 492

Genanvendelses information

. . . . . . . . . . . 492

Kontakt Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

16 Indhold

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Indhold 17

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

18 Indhold

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Indhold 19

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

20 Indhold

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

Indhold 21

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\Mioga-SFP-UGTOC.fm

22 Indhold

Inden start

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

23

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\sectionnote.fm

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

24

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\sectionnote.fm

Bemærk, OBS og Forsigtig

BEMÆRK: BEMÆRK angiver vigtig information, som hjælper dig med at gøre

bedre brug af din printer.

OBS: OBS angiver enten potentiel skade på hardwaren eller tab af data og

informerer dig om, hvordan problemet undgås.

FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver potentiel materialeskade, personskade eller

død.

Informationen i dette dokument kan ændres uden varsel.

© 2010Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Alle former for gengivelse af disse materialer uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.

Varemærker, der er anvendt i denne tekst: Dell, DELL-logoet er varemærker tilhørende Dell Inc.;
Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista og Active Directory er enten varemærker eller
registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande; Adobe og
Photoshop er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Adobe Systems
Incorporated i USA og/eller andre lande; Wi-F i er et registreret varemærke tilhørende Wi-Fi
Alliance; Red Hat og Red Hat Enterprise Linux er registrerede varemærker tilhørende Red Hat Inc. i
USA og andre lande; SUSE er et registreret varemærke tilhørende Novell, Inc., i USA og andre
lande.

XPS (XML Paper Specification): Dette produkt kan omfatte immaterielle rettigheder, der ejes af
Microsoft Corporation. De vilkår og betingelser, i henhold til hvilke Microsoft giver licens til sådan
immateriel ejendom, kan findes på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369; DES: Dette
produkt omfatter software, der er udviklet af Eric Young ([e-mail]); AES: Copyright (c)
2003, Dr. Brian Gladman, Worcester, Storbritannien. Alle rettigheder forbeholdes. Dette produkt
anvender publiceret AES-software, der er stillet til rådighed af Dr. Brian Gladman i henhold til
BSD-licensvilkårene; TIFF (libtiff): Copyright (c) 1988-1997 Sam Leffler og Copyright (c) 1991­1997 Silicon Graphics, Inc.; ICC Profile (Little cms): Copyright (c) 1998-2004 Marti Maria.

Andre varemærker og firmanavne kan være anvendt i dette dokument til at referere til enten de
firmaer, som har mærkerne, eller til deres produkter. Dell Inc. fraskriver sig enhver
ejendomsinteresse i andre varemærker og firmanavne end dets egne.

Vores printersoftware bruger nogle af de koder, der er defineret af Independent JPEG Group.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Bemærk, OBS og Forsigtig 25

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\sectionnote.fm

Hvad angår RSA BSAFE

er der installeret RSA BSAFE-software, produceret af RSA Security Inc., på printeren.

____________________

UNITED STATES GOVERNMENT BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER

Denne software og dokumentation leveres med BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER. Brug,
duplikation eller offentliggørelse af regeringen er underkastet begrænsninger som nedfældet i punkt
(c)(1)(ii) i Rights in Technical Data and Computer Software (Rettigheder i teknisk data og
computersoftware) bestemmelsen i DFARS 252.227-7013 og er anvendelig i FRA-bestemmelserne:
Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

September 2010 Rev. A01

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

26 Bemærk, OBS og Forsigtig

1

Brugervejledning til Dell™ 2150cn/2150cdn Color Printer

Klik på linkene til venstre for oplysninger om egenskaberne, alternativerne og
anvendelsen af din printer. Oplysninger om anden dokumentation, som følger
med din printer, finder du under ”Søgning efter oplysninger”.

For bestilling af nye tonerpatroner eller tilbehør fra Dell:

BEMÆRK: Når det gælder Macintosh, skal du starte Status Monitor Widget og

derefter vælge knappen Bestil tilbehør for at åbne vinduet Bestil.

1

Dobbeltklik på ikonet på dit skrivebord.

Hvis du ikke kan finde ikonet på dit skrivebord, skal du følge
fremgangsmåden nedenfor.

a

Klik på

Printers\Additional Color Laser
Software\Reorder

printersoftwaren er installeret.

b

Klik på
rullemenuen.

c

Højreklik på genvejsmenuen.

d

Vælg

(opret genvej)

Vinduet

DLRMM.EXE

Filer

på værktøjslinjen og derefter på

Send til

Dell Supplies Management System

fra fald-ned-menuen og klik derefter på

i den viste undermenu.

under

x:\abc\Dell

, hvor

x:\abc

er det sted, hvor

Opret genvej

Skrivebord

kommer frem.

i

Du kan også starte Dell Supplies Management System ved at klikke på

→

Alle Programmer → Dell Printere → Supplerende farvelasersoftware

→

Dell Supplies Management System

2

Klik på linket til
(

www.dell.com/supplies

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Besøg Dell-websted for bestilling af printertilbehør

), eller bestil Dell-printertilbehør via telefonen.

Brugervejledning til Dell™ 2150cn/2150cdn Color Printer 27

.

Start

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section01.fm

Sørg for at have dit Dell-printerservicetag parat, så får du den bedste service.

Flere oplysninger om placeringen af dit servicetagnummer kan findes under
"

Ekspres Servicekode og Servicetag.

"

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

28 Brugervejledning til Dell™ 2150cn/2150cdn Color Printer

Søgning efter oplysninger

BEMÆRK: Det følgende er det alternative tilbehør, som du kan købe separat.

• Ekstra hukommelse (512 MB)

• 250 ark-ilægger

• Trådløs adapter

•USB-kabel

• Ethernet-kabel

Hvad søger du efter? Find det her

• Drivere til min printer

Brugervejledning

•Min

Drivere og Hjælpeprogrammer CD

2

Drivere og Hjælpeprogrammer CD'en indeholder
installationsvideo, dokumentation og drivere til din
printer. Du kan anvende CD'en til at installere drivere
eller få adgang til din installationsvideo og
dokumentation.

Readme-filer kan være inkluderet på din CD for at give
dig sidste øjebliks-opdateringer om tekniske ændringer
af din printer eller avanceret teknisk referencemateriale
for erfarne brugere eller teknikere.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Søgning efter oplysninger 29

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section02.fm

Hvad søger du efter? Find det her

• Hvordan jeg anvender min

Kort referencevejledning

printer

• Sikkerhedsinformation

Produktinformationsguide

• Garantioplysninger

FORSIGTIG: Læs og følg alle sikkerhedsforskrifterne

i din Produktinformationsguide, inden du sætter
printeren op og anvender den.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

30 Søgning efter oplysninger

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section02.fm

Hvad søger du efter? Find det her

• Hvordan min printer gøres

Klargøringsdiagram

klar til brug

• Ekspres Servicekode og
Servicetag

Servicetag Ekspres servicekode
xxxxxxx 000 000 000 00

Ekspres Servicekoden og Servicetag'et er placeret på
indersiden af printerens låge til tonerpatroner.

• Sidste nye drivere til min

Gå til support.dell.com.

printer

• Dokumentation til min
printer

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Søgning efter oplysninger 31

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section02.fm

Hvad søger du efter? Find det her

• Svar på spørgsmål om
teknisk service og support

support.dell.com yder adskillige online værktøjer,
inklusiv:

• Løsninger – Råd og tip om fejlfinding, artikler af
teknikere og online-kurser

• Opgraderinger — Opgraderingsoplysninger om
komponenter, som f.eks. printerdrivere.

• Kundeservice – Kontaktoplysninger, oplysninger
om bestillingsstatus, garanti og reparationer

• Downloads – Drivere

• Vejledninger – Printerdokumentation og
produktspecifikationer

Gå til support.dell.com. Vælg din region, og udfyld de
nødvendige oplysninger for at få adgang til
hjælpeværktøjer og information.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

32 Søgning efter oplysninger

Produktegenskaber

Dette kapitel beskriver produktegenskaberne og angiver deres links.

3

Dupleksudskrivning(Dupleksudskri
ft)

Du kan udskrive to eller flere sider på
begge sider af et ark papir. Når det
gælder modeller med duplekseren
(2150cdn Color Printer), er der
mulighed for automatisk
dupleksudskrift. Der er mulighed for
manuel dupleksudskrift uden
duplekseren (2150cn Color Printer).

Brug af Gemt udskrivning­funktion(Lagret udskrift)

Funktionen Lagret udskrift gør det
muligt midlertidigt at gemme dine
printdata i printerhukommelsen og
udskrive dem senere. Du kan styre din
tid på en effektiv måde, når du
udskriver fortrolige data eller store
mængder data på et tidspunkt, hvor
aktivitetsniveauet ikke er på sit
højeste.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Produktegenskaber 33

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section03.fm

Flere op på fanen Layout (N-op
udskrivning)

Flere op-funktionen gør det muligt at
udskrive dokumenter som dokumenter
med reduceret størrelse, der
indeholder 2, 4, 8, 16 eller 32 sider på
et enkelt ark papir ved at indstille det
fra printerdriveren. Denne funktion
hjælper til at spare papir.

Installation af den Ekstra Trådløse
Adapter (Trådløs udskrivning)

Med trådløst LAN i printeren kan du
installere printeren, hvor du vil, og
udskrive uden at slutte printeren
direkte til computeren.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

34 Produktegenskaber

4

Om Printeren

Dette kapitel giver et overblik over din Dell™ 2150cn/2150cdn Color Printer.

BEMÆRK: I denne brugervejledning benævnes Dell 2150cn Color Printer som

"printeren".

BEMÆRK: Billederne og procedurerne, som er beskrevet i denne vejledning, er

fra Dell 2150cn Color Printer.

For og Bagside

Set Forfra

1 Betjeningspanel 6 Duplekser (kun 2150cdn)

2 Sideknap 7 250 ark-ilægger (ekstraudstyr)

3 Adgangslåge til toner

(tonerpatroner inde bagved)

4 Fuser 9 Enkeltarkilægger (SSF)

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

8 Standard 250-ark bakke

Om Printeren 35

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section04.fm

5 Rem-enhed 10 Frontdæksel

BEMÆRK: Du kan åbne frontdækslet ved at

trykke på sideknappen (2).

OBS: For at forhindre uregelmæssige skærmbilleder eller funktionsfejl på din

printer, skal du ikke stille printeren i direkte sollys med enkeltarkilæggeren åben.

Set Bagfra

1 Tænd-sluk-knap 6 Port til Trådløs Adapter

2 Strømforsyningsstik 7 Hukommelsesslot

3 Bakkens bagdæksel 8 Kontrolplade

4 Ethernet port 9 Kontrolpladedæksel

5 USB-port

Plads krav

Sørg for, at der er plads nok til at åbne printerbakken, dækslerne samt tilbehør
(ekstraudstyr), og til ordentlig ventilation.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

36 Om Printeren

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section04.fm

r

200 mm/7,88 tommer

413 mm/16,26 tommer

FILPLACERING: C:\Documents and

100 mm/3,94 tommer

406 mm/15,98 tommer

600 mm/23,62 tommer

100 mm/3,94 tommer

250 mm/9,84 tomme

400 mm/15,75 tommer

Betjeningspanel

For mere information om betjeningspanelet, se "Betjeningspanel."

Fastlåsning af Printeren

Du kan anvende den ekstra Kensington-lås til at beskytte din printer imod
tyveri.

Monter Kensington-låsen på sikkerhedsåbningen på din printer.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Om Printeren 37

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section04.fm

Sikkerhedsåbning

Se i betjeningsinstruktionerne der følger med Kensington-låsen for yderligere
oplysninger.

Bestilling af Tilbehør

Du kan bestille forbrugsdele fra Dell online, hvis du anvender en
netværkstilsluttet printer. Skriv din printers IP-adresse i din webbrowser, start
Dell Printer Configuration Web Tool, og klik på webadressen under Bestil
tilbehør på: for at bestille toner eller tilbehør til din printer.

Du kan også bestille nye tonerpatroner eller tilbehør fra Dell:

BEMÆRK: Når det gælder Macintosh, skal du starte Status Monitor Widget og

derefter vælge knappen Bestil tilbehør for at åbne vinduet Bestil.

1

Dobbeltklik på ikonet på dit skrivebord.

Hvis du ikke kan finde ikonet på dit skrivebord:

a

Klik på

DLRMM.EXE

under

x:\abc\Dell
Printers\Additional Color Laser
Software\Reorder

, hvor

x:\abc

er det sted, hvor

printersoftwaren er installeret.

b

Klik på

Fil

på værktøjslinjen og derefter på

Opret Genvej

på den viste

rullemenu.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

38 Om Printeren

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section04.fm

c

Højreklik på genvejsikonet.

d

Vælg

genvej)

Vinduet

Send Til

Dell Supplies Management System

fra rullemenuen og klik derefter på

på den viste undermenu.

Skrivebord (opret

kommer frem.

Du kan også starte Dell Supplies Management System ved at klikke på

→

Alle Programmer → Dell Printere → Supplerende farvelasersoftware

→

Dell Supplies Management System

2

Klik på

Besøg Dell-printer tilbehørwebstedet

.

på (

www.dell.com/supplies

eller bestil Dell printertilbehør pr. telefon.
For at sikre, at du får den bedste service, skal du have dit Dell-printer

Servicetag klar.

For information vedrørende placeringen af dit Servicetagnummer, se
"

Ekspres Servicekode og Servicetag.

"

Start

),

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Om Printeren 39

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section04.fm

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

40 Om Printeren

Klargøring af printeren (Printeropsætning)

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

41

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section05_toner.fm

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

42

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section05_toner.fm

Klargør printer hardware

Fjernelse af tape

1

Fjern tape og indpakningsmaterialer fra printeren.

5

2

Træk det beskyttende plade ud af printeren.

FORSIGTIG: Inden du udfører nogen af de følgende procedurer, bør du læse og

følge sikkerhedsforskrifterne i din Produktinformationsguide.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Klargør printer hardware 43

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section05_toner.fm

Fjernelse af printhoved-enhed (PHD) bånd

1

Åbn dækslet til tonerpatroner.

2

Tag de otte gule bånd helt ud.

Installation af tonerpatronerne

1

Tryk og skub de blå låse på de fire tonerpatroner hen på den låste position.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

44 Klargør printer hardware

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section05_toner.fm

2

Luk dækslet til tonerpatroner.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Klargør printer hardware 45

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section05_toner.fm

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

46 Klargør printer hardware

6

Installation af Valgfrit Tilbehør

Du kan gøre printeren mere funktionel ved at installere valgfrit tilbehør. Dette
kapitel beskriver, hvordan du kan installere printerens ekstraudstyr, som f.eks.
hukommelsesmodulet og 250 ark-ilæggeren (ekstraudstyr).

BEMÆRK: Billederne og procedurerne, som er beskrevet i denne vejledning, er

fra Dell™ 2150cn Color Printer.

Installation af Hukommelsesmodulet (ekstraudstyr)

BEMÆRK: Din printer understøtter et ekstra 512 MB hukommelsesmodul.

1

Sørg for, at printeren er slukket.

2

Drej skruen på kontrolpladedækslet mod uret, og åbn dækslet.

3

Fjern kontrolpladedækslet.

BEMÆRK: Fjern kontrolpladedækslet ved at trække det opad, indtil det

nederste hængsel er uden for sprækken, og træk derefter dækslet imod dig, og
fjern det.

Installation af Valgfrit Tilbehør 47

4

Vend hukommelsesmodulets stik mod åbningen, og sæt
hukommelsesmodulet ind i åbningen.

5

Skub hukommelsesmodulet helt ind i åbningen.

48 Installation af Valgfrit Tilbehør

BEMÆRK: Sørg for, at hukommelsesmodulet er sat helt ind i åbningen og

ikke kan bevæge sig nemt.

6

Monter kontrolpladedækslet.

BEMÆRK: Indsæt det øverste hængsel på kontrolpladedækslet i den

øverste sprække på printeren. Indsæt derefter det nederste hængsel på
kontrolpladedækslet i den nederste sprække på printeren.

7

Luk kontrolpladedækslet, og skru skruen med uret.

Installation af Valgfrit Tilbehør 49

8

Tænd printeren.

9

Udskriv rapporten med printerindstillinger for at bekræfte, at den
nyinstallerede hukommelse er registreret af printeren.

Udskrivning af rapport med printerindstillinger

Når du bruger betjeningspanelet

a

Tryk på knappen

b

Sørg for, at

(Indstil)

c

Sørg for, at

(Set)

Rapport/Liste

.

Printerindstilling

.

Rapporten om printerindstillinger udskrives.

Når du bruger Værktøjskassen

BEMÆRK:

a

Klik på

Printer

BEMÆRK: Dialogboksen Vælg printer åbnes i dette trin, når flere

Start→

→

Værktøjskasse

printerdrivere er installeret på din computer. Klik i dette tilfælde på navnet på
denne printer i listen under Printernavne, og klik derefter på OK.

Værktøjskasse

(Menu)

.

vises, og tryk derefter på knappen

Alle programmer→

.

åbnes.

vises, og tryk så på knappen

Dell Printere→

Dell 2150 Color

b

Sørg for, at fanen

c

Vælg

Rapporter

Rapport om printerindstillinger

fra listen til venstre på siden.

50 Installation af Valgfrit Tilbehør

er åben.

Rapporter

d

Klik på knappen

siden vises.

Printerindstillinger

.

Rapporten om printerindstillinger udskrives.

10

Bekræft mængden af
printerindstillinger under

Hukommelseskapacitet

Generelt

.

, der står på rapporten over

Hvis hukommelseskapaciteten ikke er forøget, skal du slukke for printeren,
tage strømkablet ud og installere hukommelsen igen.

11

Hvis du har installeret det ekstra hukommelsesmodul, efter at du har
installeret printerdriveren, skal du opdatere din driver ved at følge
instruktionerne for det operativsystem, du anvender. Hvis printeren er på et
netværk, skal du opdatere driveren for hver klient.

Opdatering af Driveren, så Hukommelsesmodulet Detekteres

Microsoft® Windows®
7/Windows 7 x64/
Windows Server
2008 R2 x64

Windows Vista®/
Vista x64

®

1

Klik på

Start→ Enheder og Printere

2

Højreklik på printerikonet for Dell 2150cn Color Printer, og
vælg

Printeregenskaber

3

Klik på fanen

fra printer

4

Klik på

5

Luk dialogboksen

1

Klik på

Printere

2

Højreklik på printerikonet for Dell 2150cn Color Printer, og
vælg

3

Klik på fanen

fra printer

4

Klik på

5

Luk dialogboksen

Alternativer

.

Anvend

Start → Kontrolpanel → Hardware og Lyd →

.

Egenskaber

Alternativer

.

Anvend

.

, og vælg derefter

, og klik derefter på OK.

Enheder og Printere

.

, og vælg derefter

, og klik derefter på OK.

Printere

Installation af Valgfrit Tilbehør 51

.

.

Få information

.

Få information

Windows Server 2008/
Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/
Windows Server 2003/
Windows Server 2003
x64

1

Klik på

Start→ Kontrolpanel → Printere

2

Højreklik på printerikonet for Dell 2150cn Color Printer, og
vælg

Egenskaber

3

Klik på fanen

fra printer

4

Klik på

Anvend

5

Luk dialogboksen

1

Klik på

Start → Printere og Faxenheder

2

Højreklik på printerikonet for Dell 2150cn Color Printer, og
vælg

Egenskaber

3

Klik på fanen

fra printer

4

Klik på

Anvend

5

Luk dialogboksen

.

Alternativer

.

, og klik derefter på OK.

.

Alternativer

.

, og klik derefter på OK.

, og vælg derefter

Printere

Printere og Faxenheder

.

, og vælg derefter

.

Få information

.

Få information

.

Hvis printerinformationen ikke opdateres automatisk, når du har klikket på Få
information fra printer, skal du følge disse trin:

1

Klik på fanen

Poster

2

Vælg den totale mængde installerede printerhukommelse for

.

Alternativer

, vælg så

Hukommelseskapacitet

i listeboksen

hukommelseskapacitetsindstillingen.

3

Klik på

4

Luk dialogboksen

Printere

Anvend

).

, og klik derefter på OK.

Printere og Faxenheder (Printere

eller

Enheder og

Installation af 250 ark-ilægger (ekstraudstyr)

FORSIGTIG: Hvis du installerer den ekstra 250 ark-ilægger (ekstraudstyr) efter

opsætning af printeren, skal du sørge for at slukke printeren, tage strømkablet ud og
fjerne alle kabler fra printerens bagside, før du starter denne opgave.

1

Sørg for, at printeren er slukket, og afbryd derefter alle kabler fra bagsiden af
printeren.

2

Fjern al emballagen fra 250 ark-ilæggeren (ekstraudstyr).

3

Anbring 250 ark-ilæggeren (ekstraudstyr) dér, hvor printeren er placeret.

52 Installation af Valgfrit Tilbehør

4

Træk standard 250-ark bakken cirka 200 mm ud af printeren. Hold standard
250-ark bakken med begge hænder, og fjern den fra printeren.

5

Løft printeren, og juster de fem retningsstifter på 250 ark-ilæggeren
(ekstraudstyr) i forhold til hullerne i bunden af printeren. Sæt forsigtigt
printeren på 250 ark-ilæggeren (ekstraudstyr).

FORSIGTIG: Der kræves to mennesker til at løfte printeren. Printeren skal løftes

ved at holde på forsiden og bagsiden. Løft aldrig printeren fra siderne.

Installation af Valgfrit Tilbehør 53

FORSIGTIG: Pas på ikke at få fingrene i klemme, når printeren sættes ned på 250

ark-ilæggeren (ekstraudstyr).

6

Fastgør 250 ark-ilæggeren (ekstraudstyr) til printeren ved at stramme de to
skruer, der er vedlagt ilæggeren, med en mønt eller lignende.

BEMÆRK: Hullet til skruen er placeret i en 216 mm fordybning fra

printerens forside.

7

Sæt standard 250-ark bakken ind i printeren, og tryk på den, indtil den
stopper.

8

Tilslut igen alle kabler på bagsiden af printeren, og tænd printeren.

BEMÆRK: Printeren finder automatisk den tilsluttede bakke, men kan ikke

finde papirtypen.

9

Udskriv rapporten med printerindstillinger for at bekræfte, at 250 ark­ilæggeren (ekstraudstyr) er installeret korrekt.

54 Installation af Valgfrit Tilbehør

Udskrivning af rapport med printerindstillinger

Når du bruger betjeningspanelet

a

Tryk på knappen

b

Sørg for, at

(Indstil)

c

Sørg for, at

(Set)

Rapport/Liste

.

Printerindstilling

.

Rapporten om printerindstillinger udskrives.

Når du bruger Værktøjskassen

BEMÆRK:

a

Klik på

Printer

BEMÆRK: Dialogboksen Vælg printer åbnes i dette trin, når flere

Start→

→

Værktøjskasse

printerdrivere er installeret på din computer. Klik i dette tilfælde på navnet på
denne printer i listen under Printernavne, og klik derefter på OK.

Værktøjskasse

b

Sørg for, at fanen

c

Vælg

Rapporter

Rapporter

siden vises.

(Menu)

.

vises, og tryk derefter på knappen

vises, og tryk så på knappen

Alle programmer→

Dell Printere→

.

åbnes.

Rapport om printerindstillinger

fra listen til venstre på siden.

Dell 2150 Color

er åben.

d

Klik på knappen

Printerindstillinger

.

Rapporten om printerindstillinger udskrives.

10

Bekræft, at
printerindstillinger under

Bakke 2 (250 ark-ilægger)

Printeralternativer

står i rapporten over

.

Hvis ilæggeren ikke står på listen, skal du slukke for printeren, tage
strømkablet ud og geninstallere 250 ark-ilæggeren (ekstraudstyr).

11

Angiv papirtypen på printerens betjeningspanel, når du har lagt papir i den
ekstra 250-ark ilægger.

a

Tryk på knappen

b

Tryk på knappen , indtil
knappen

(Indstil)

(Menu)

.

Bakke-indstil.

.

Installation af Valgfrit Tilbehør 55

vises, og tryk så på

c

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

d

Tryk på knappen , indtil

e

Tryk på knappen , indtil papirtypen for den ekstra 250-ark ilægger

.

(Indstil)

.

vises, og tryk derefter på knappen

f

Bekræft, at den valgte papirtype vises, og tryk derefter på knappen

(Menu)

.

12

Hvis du har installeret 250 ark-ilæggeren (ekstraudstyr), efter at du har

Bakke 2

vises, og tryk så på knappen

Papirtype

(Indstil)

vises, og tryk så på knappen

.

installeret printerdriveren, skal du opdatere din driver ved at følge
instruktionerne for det operativsystem, du anvender. Hvis printeren er på et
netværk, skal du opdatere driveren for hver klient.

Opdatering af din driver, så den detekterer 250 ark-ilæggeren

Microsoft Windows 7/
Windows 7 x64/
Windows Server 2008
R2 x64

Windows Vista/Vista
x64

1

Klik på

Start→ Enheder og Printere

2

Højreklik på printerikonet for Dell 2150cn Color Printer, og

Printeregenskaber

vælg

3

Klik på fanen

fra printer

4

Klik på

5

Luk dialogboksen

1

Klik på

Printere

2

Højreklik på printerikonet for Dell 2150cn Color Printer, og
vælg

3

Klik på fanen

fra printer

4

Klik på

5

Luk dialogboksen

.

Anvend

Start → Kontrolpanel → Hardware og Lyd →

.

Egenskaber

.

Anvend

56 Installation af Valgfrit Tilbehør

.

Alternativer

, og klik derefter på OK.

.

Alternativer

, og klik derefter på OK.

, og vælg derefter

Enheder og Printere

, og vælg derefter

Printere

.

.

Få information

.

Få information

Windows Server 2008/
Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/
Windows Server 2003/
Windows Server 2003
x64

1

Klik på

Start→ Kontrolpanel → Printere

2

Højreklik på printerikonet for Dell 2150cn Color Printer, og
vælg

Egenskaber

3

Klik på fanen

fra printer

4

Klik på

Anvend

5

Luk dialogboksen

1

Klik på

Start → Printere og Faxenheder

2

Højreklik på printerikonet for Dell 2150cn Color Printer, og
vælg

Egenskaber

3

Klik på fanen

fra printer

4

Klik på

Anvend

5

Luk dialogboksen

.

Alternativer

.

, og klik derefter på OK.

Printere

.

Alternativer

.

, og klik derefter på OK.

Printere og Faxenheder

, og vælg derefter

.

, og vælg derefter

.

Få information

.

Få information

.

Hvis printerinformationen ikke opdateres automatisk, når du har klikket på Få
information fra printer, skal du følge disse trin:

1

Klik på fanen

2

Vælg

Til rådighed

3

Klik på

4

Luk dialogboksen

Printere

Alternativer

Anvend

).

, vælg så

250 ark-ilægger

i listeboksen

til indstilling af 250 ark-ilæggeren (ekstraudstyr).

, og klik derefter på OK.

Printere og Faxenheder (Printere

eller

Enheder og

Poster

.

Installation af den Ekstra Trådløse Adapter

Den trådløse adapter giver dig mulighed for at bruge printeren med en trådløs
netværksforbindelse.

Specifikationerne for den trådløse adapter er beskrevet nedenfor.

Installation af Valgfrit Tilbehør 57

Menupunkt Specifikation

Tilslutningsteknologi Trådløs

Overensstemmelsesstanda

802.11b, 802.11g og 802.11n

rder

Båndbredde 2,4 GHz

Dataoverførselshastighed 802.11n: 65 Mbps

802.11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 og 6 Mbps

802.11b: 11, 5.5, 2 og 1 Mbps

Sikkerhed 64 (40-bit nøgle)/128 (104-bit nøgle) WEP,

WPA- PSK (TKIP, AES), WPA2-PSK (AES)
(IEEE 802.1x attesteringsfunktion for WPA 1x
ikke-korresponderende)

®

Wi-Fi
(WPS)

Protected Setup

Push-Button Configuration (PBC),
Personal Identification Number (PIN)

BEMÆRK: Når den trådløse adapter er installeret, kan du ikke bruge IEEE

802.1x-godkendelse og/eller Ethernet-porten til en kabelbaseret forbindelse.

Kontrol af Boksens Indhold

Installation af den Ekstra
Trådløse Adapter

Dell Trådløs adapter

BEMÆRK: For at kunne fuldføre den trådløse installation behøver du den

tilsvarende Drivere og Hjælpeprogrammer cd, der kommer sammen med din
printer, og som også kan downloades fra support.dell.com.

58 Installation af Valgfrit Tilbehør

Installation af den Trådløse Adapter ved Hjælp af Videoinstruktioner (Anbefales)

Følg den følgende fremgangsmåde for at installere den trådløse Dell-adapter.

1

Læg

Drivere og hjælpeprogrammer-cd'en

Klargøring Navigator

2

Vælg

Klargøring af Ekstraudstyr

3

Klik på

Trådløs adapter

starter automatisk.

.

i din computer. Filen

på vinduet

Nem Klargøring Navigator

Nem

.

Der startes en video med anvisninger.

Installation af Valgfrit Tilbehør 59

Følg instruktionerne på skærmen for at konfigurere trådløse indstillinger.

Installation af den Ekstra Trådløse Adapter

BEMÆRK: Du kan også installere den trådløse Dell-adapter ved at følge

instruktionerne, der er beskrevet i Installation den Ekstra Trådløse Adapter, der
følger med den trådløse adapter.

1

Sørg for, at printeren er slukket.

2

Ret stikket og de tre fremspring på den trådløse adapter ind med de fire
huller, og isæt adapteren.

BEMÆRK: Sørg for, at adapteren er sat helt i og sidder godt fast.

3

Tænd printeren.

4

Udskriv rapporten med printerindstillinger for at bekræfte, at den trådløse
adapter er installeret korrekt.

Udskrivning af rapport med printerindstillinger

Når du bruger betjeningspanelet

a

Tryk på knappen

b

Sørg for, at

(Indstil)

c

Sørg for, at

(Indstil)

Rapport/Liste vises

.

Printerindstillinger

.

Rapporten om printerindstillinger udskrives.

60 Installation af Valgfrit Tilbehør

(Menu)

.

, og tryk derefter på knappen

vises, og tryk så på knappen

Når du bruger Værktøjskassen

BEMÆRK:

a

Klik på

Color Printer

BEMÆRK: Dialogboksen Vælg printer åbnes i dette trin, når flere

Værktøjskasse

b

Sørg for, at fanen

c

Vælg

Rapporter

d

Klik på knappen

Start → Alle programmer → Dell Printere → Dell 2150

→

Værktøjskasse

printerdrivere er installeret på din computer. Klik i dette tilfælde på navnet på
denne printer i listen under Printernavne, og klik derefter på OK.

åbnes.

Rapport om printerindstillinger

Rapporter

fra listen til venstre på siden.

siden vises.

Printerindstillinger

Rapporten om printerindstillinger udskrives.

5

Bekræft, at afsnittet

Netværk (Trådløs)

.

er åben.

.

findes.

BEMÆRK: Du kan finde flere oplysninger om konfiguration af den trådløse

adapter under "Konfiguration af den Ekstra Trådløse Adapter".

Installation af Valgfrit Tilbehør 61

Bestemmelse af de Trådløse Netværksindstillinger

Du skal kende indstillingerne for det trådløse netværk for at gøre den trådløse
printer klar til brug. Kontakt din netværksadministrator for at få detaljerede
oplysninger om indstillingerne.

Trådløse
indstillinger

Sikkerhedsin
dstillinger

SSID Angiver navnet, som identificerer den trådløse

netværk med op til 32 alfanumeriske tegn.

Netværkstype Angiver netværkstypen fra Ad-hoc eller

Infrastruktur.

Sikkerhed Vælg sikkerhedsmetoden fra Ingen Sikkerhed,

WEP, WPA-PSK TKIP og WPA2-PSK-AES/WPA­PSK-AES.

Overfør.nøgle Angiver overførselsnøglen fra listen.

WEP-tast Angiver den WEP-nøgleindstilling, der bruges med

det trådløse netværk, når der er valgt WEP til
Sikkerhed.

Kodesætning Angiver kodesætningen med alfanumeriske tegn fra

8 til 63 byte, når der er valgt WPA-PSK til
Kryptering.

Konfiguration af den Ekstra Trådløse Adapter

Dette afsnit beskriver, hvordan du konfigurerer en trådløs adapter gennem Nem
klargøring navigator.

Du kan vælge en metode til konfiguration af en trådløs adapter blandt følgende:

62 Installation af Valgfrit Tilbehør

Opsætnings-wizard gennem USB-forbindelse

Netværksforbindelse (Ethernet)

*1

*2

Avanceret opsætning gennem

WPS-PIN

WPS-PBC

Betjeningspanel

Dell Printer Configuration Web Tool

*1 WPS-PIN (Wi-Fi Protected setup-Personal Identification Number) er en metode til

godkendelse og registrering af enheder, der er nødvendig for trådløs konfiguration,
ved at indtaste tildelte PIN-koder i printeren og computeren. Indstillingen, der
udføres gennem et adgangspunkt, er kun tilgængelig når adgangspunktet for din
trådløse router understøtter WPS.

*2 WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) er en metode til

godkendelse og registrering af enheder, der er nødvendig for trådløs konfiguration,
ved at trykke på knappen, der findes på adgangspunktet, via trådløse routere, og
derefter udføre en WPS-PBC-indstilling på betjeningspanelet. Denne indstilling er
kun tilgængelig når adgangspunktet understøtter WPS.

BEMÆRK: Den trådløse adapter skal være installeret på printeren.

BEMÆRK: Flere oplysninger om installering af en trådløs adapter kan findes

under "Installation af den Ekstra Trådløse Adapter".

Anvendelse af Opsætningsguide for at Konfigurere en Trådløs Adapter

1

Læg

Drivere og hjælpeprogrammer

computeren. Filen

Navigator til let indstilling

-cd'en, der fulgte med printeren, i
starter automatisk.

Installation af Valgfrit Tilbehør 63

2

3

Klik på

Klik på

Naigeret indstilling

Tilslut din printer

.

.

64 Installation af Valgfrit Tilbehør

4

Vælg

Trådløs forbindelse

, og klik derefter på knappen

Næste

.

Vinduet

5

Vælg
Der startes en video med anvisninger.

Følg instruktionerne på skærmen for at konfigurere trådløse indstillinger.

Trådløs forbindelse

Wizard

, og klik derefter på knappen

vises.

Næste

.

Anvendelse af Avanceret Opsætning for at Konfigurere Trådløs Adapter

Du kan konfigurere den trådløse adapter med følgende forbindelsesmetoder:

Installation af Valgfrit Tilbehør 65

•Netværk

• WPS-PIN

•WPS-PBC

• Betjeningspanel

• Dell Printer Configuration Web Tool

1

Læg

Drivere og hjælpeprogrammer

computeren. Filen

2

Klik på

Vejledt Klargøring

Nem Klargøring Navigator

.

-cd'en, der fulgte med printeren, i
starter automatisk.

66 Installation af Valgfrit Tilbehør

3

4

Klik på

Vælg

Tilslut din printer

Trådløs Forbindelse

.

, og klik derefter på knappen

Næste

.

Vinduet

Trådløs Forbindelse

vises.

For Netværk skal du følge instruktionerne på skærmen for at konfigurere
trådløse indstillinger.

1

Vælg

Netværkskabel

, og klik derefter på knappen

Næste

.

Der startes en video med anvisninger.

Følg instruktionerne på skærmen for at konfigurere trådløse indstillinger, og
klik derefter på knappen

Næste

.

Installation af Valgfrit Tilbehør 67

Avanceret Konfigurationsværktøj

2

Vælg printeren, og klik derefter på knappen
Skærmen

3

Indstil de trådløse netværksindstillinger, og klik derefter på knappen
Skærmen

4

Indstil printerens IP-adresse, og klik derefter på knappen
Skærmen

5

Bekræft indstillingerne, og klik derefter på knappen
Skærm

6

Klik på knappen

Trådløse Netværksindstillinger

BEMÆRK: Hvis printeren ikke kan detektere din printer, og din printer ikke

vises, skal du klikke på knappen Indtast IP-adresse og indtaste din printers
IP-adresse og derefter klikke på knappen OK.

IP-adresseindstillinger

BEMÆRK: Se "Tildeling af en IP-adresse" angående oplysninger om hvert

menupunkt.

Bekræft indstillingerne

Afslut konfiguration

Næste

.

vises.

starter.

vises.

vises.

Næste

vises.

.

Næste

Anvend

Næste

.

.

.

WPS-PIN, WPS-PBC, Betjeningspanel

For

Web Tool

skal du følge instruktionerne på skærmen for at konfigurere trådløse

og

Dell Printer Configuration

indstillinger.
Følg følgende

instruktioner

for at konfigurere trådløse indstillinger uden at

anvende videoinstruktionerne.

WPS-PIN

PIN-koden for WPS-PIN kan kun konfigureres på betjeninspanelet.

BEMÆRK: WPS-PIN (Wi-Fi Protected setup-Personal Identification Number) er

en metode til godkendelse og registrering af enheder, der er nødvendig for trådløs
konfiguration, ved at indtaste tildelte PIN-koder for en printer og computer.
Indstillingen, der udføres gennem et adgangspunkt, er kun tilgængelig når
adgangspunktet for din trådløse router understøtter WPS.

1

Tryk på knappen

2

Tryk på knappen , indtil

(Menu)

.

Administ. menu

vises, og tryk derefter på

knappen (Indstil).

68 Installation af Valgfrit Tilbehør

3

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

4

Tryk på knappen , indtil

.

derefter på knappen

5

Sørg for, at

6

Tryk på knappen , indtil

7

Notér den 8-cifrede PIN-kode, der vises i panelet, eller tryk på knappen ,
indtil

(Indstil)

WPS

vises, og tryk så på knappen

(Indstil)

.

Udskriv PIN-kode

.

Netværk

vises, og tryk derefter på

Trådløs Indstilling

(Indstil)

.

(Indstil)

PIN-kode

vises, og tryk derefter på knappen

vises, og tryk derefter på knappen

vises, og tryk

.

PIN-koden udskrives.

8

Sørg for, at

(Indstil)

9

Kontroller, at meddelelsen

Indstilling

Start konfig.

.

vises, og indtast PIN-koden, der blev vist på trin 7 i det

vises, og tryk derefter på knappen

Vent venligst... Trådløs

trådløse LAN adgangspunkt (Registrar).

BEMÆRK: For WPS-funktion på det trådløse LAN adgangspunkt, se

vejledningen, der fulgte med det trådløse LAN adgangspunkt.

10

Når WPS-funktionen er succesfuld og printeren genstarter, er indstillingen af
den trådløse LAN-forbindelse afsluttet.

WPS-PBC

Du kan kan starte trykknapskontrol på betjeningspanelet.

BEMÆRK: WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) er en

metode til godkendelse og registrering af enheder, der er nødvendig for trådløs
konfiguration, ved at trykke på knappen, der findes på adgangspunktet, via trådløse
routere, og derefter udføre en WPS-PBC-indstilling på betjeningspanelet. Denne
indstilling er kun tilgængelig når adgangspunktet understøtter WPS.

1

Tryk på knappen

2

Tryk på knappen , indtil
knappen

3

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

(Indstil)

.

(Menu)

.

Administ. menu

.

Netværk

, og tryk derefter på

vises, og tryk derefter på

Installation af Valgfrit Tilbehør 69

4

Tryk på knappen , indtil
derefter på knappen

5

Sørg for, at

6

Sørg for, at

(Indstil)

7

Tryk på knappen , indtil

8

Kontroller, at meddelelsen

Indstilling

WPS

vises, og tryk så på knappen

Tryk kontrolknap

.

vises, og start WPS-PBC på det trådløse LAN

Trådløs Indstilling

(Indstil)

.

vises, og tryk

(Indstil)

vises, og tryk derefter på knappen

Start

vises, og tryk derefter på

Vent venligst... Trådløs

.

adgangspunkt (Registrar) inden for 2 minutter efter trin 7.

BEMÆRK: For WPS-funktion på det trådløse LAN adgangspunkt, se

vejledningen, der fulgte med det trådløse LAN adgangspunkt.

9

Når WPS-funktionen er succesfuld og printeren genstarter, er indstillingen af
den trådløse LAN-forbindelse afsluttet.

Betjeningspanel

1

Tryk på knappen

2

Tryk på knappen , indtil
knappen

3

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

4

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

.

derefter på knappen

5

Sørg for, at

(Indstil)

6

Indtast SSID, og tryk derefter på knappen

7

Vælg netværksmodus i

Manuel Indstilling

.

(Menu)

.

Administ. menu

.

Netværk

vises, og tryk derefter på

Trådløs Indstilling

(Indstil)

.

vises, og tryk derefter på knappen

Infrastruktur

, og tryk derefter på

(Indstil)

og

.

Ad-hoc

vises, og tryk

afhængigt af dine
omgivelser.
Når du vælger
Når du vælger

8

Vælg krypteringstypen fra

(128Bit)

Infrastruktur
Ad-hoc

, skal du fortsætte til trin 9.

Ingen Sikkerhed, WEP (64Bit)

.

, skal du fortsætte til trin 8.

Hvis du ikke indstiller sikkerhed for dit trådløse netværk:

(Indstil)

og

WEP

.

70 Installation af Valgfrit Tilbehør

a

Sørg for, at

(Indstil)

Ingen Sikkerhed

.

vises, og tryk derefter på knappen

Sådan anvender du 64 bit eller 128 bit WEP kryptering:

a

Tryk på knappen , indtil
vises, og tryk derefter på knappen

b

Indtast WEP-nøglen, og tryk derefter på knappen

c

Vælg overførselsnøglen fra

WEP (64Bit)

(Set)

WEP-nøgle 1

eller

WEP (128Bit)

.

til

WEP-nøgle 4

(Indstil)

Sådan anvender du WPA-PSK-TKIP eller WPA-PSK-AES kryptering:

a

Tryk på knappen , indtil
vises, og tryk derefter på knappen

b

Indtast kodesætningen, og tryk derefter på knappen

9

Vælg krypteringstypen fra

(128Bit)

.

WPA-PSK-TKIP

(Indstil)

eller

WPA-PSK-AES

.

(Indstil)

Ingen Sikkerhed, WEP (64Bit)

Hvis du ikke indstiller sikkerhed for dit trådløse netværk:

a

Sørg for, at

(Indstil)

Ingen sikkerhed

.

vises, og tryk derefter på knappen

Sådan anvender du 64 bit eller 128 bit WEP kryptering:

a

Tryk på knappen , indtil
vises, og tryk derefter på knappen

b

Indtast WEP-nøglen, og tryk derefter på knappen

c

Vælg overførselsnøglen fra

10

Når funktionen er succesfuld, og printeren genstarter, er indstillingen af den

WEP (64Bit)

(Set)

WEP-nøgle 1

eller

WEP (128Bit)

.

til

WEP-nøgle 4

(Indstil)

trådløse LAN-forbindelse afsluttet.

.

og

.

.

.

WEP

.

Dell Printer Configuration Web Tool

1

Start

Dell Printer Configuration Web Tool

adresse i din webbrowser.

2

Klik på

3

Klik på fanen

4

Klik på

5

Vælg netværkstypen fra

Udskrivningsserver-indstillinger

Udskrivningsserver-indstillinger

Trådløs LAN

, og indtast derefter SSID.

Infrastruktur

ved at indtaste printerens IP-

.

.

og

Ad-hoc

.

Installation af Valgfrit Tilbehør 71

6

Vælg krypteringstypen fra

WPA-PSK-TKIP

, og indstil derefter hvert menupunkt for den valgte

Ingen Sikkerhed, WEP, WPA-PSK-AES

og

krypteringstype.

BEMÆRK: Se "Dell Printer Configuration Web Tool" angående

oplysninger om hvert menupunkt.

7

Klik på knappen

8

Når funktionen er succesfuld, og printeren genstarter, er indstillingen af den

Anvend Nye Indstillinger

for at anvende indstillingerne.

trådløse LAN-forbindelse afsluttet.

Konstruktion af et Nyt Trådløst Netværksmiljø for Din Computer

Når du indstiller din trådløse forbindelse første gang, er følgende indstillinger på
din computer nødvendige.

For DHCP-netværk:

1

Opsætning af din computer for trådløs forbindelse:

BEMÆRK: Hvis computeren har et trådløst adapterværktøj, skal du ændre de

trådløse indstillinger ved hjælp af dette værktøj. Du kan også ændre de trådløse
indstillinger ved hjælp af det værktøj, der følger med operativsystemet. Se
instruktionerne nedenunder.

For Windows XP og Windows Server 2003:

a

Vælg

Netværksforbindelser

b

Højreklik på

c

Vælg fanen

d

Sørg for, at afkrydsningsfeltet for

trådløse netværk

Trådløs netværksforbindelse

Trådløse netværk

er markeret.

i Kontrolpanelet.

, og vælg

Egenskaber

.

Brug Windows til at konfigurere det

.

BEMÆRK: Sørg for at skrive de aktuelle trådløse computerindstillinger i

trin e og trin g ned, så du kan gendanne dem senere.

e

Klik på knappen

f

Vælg kun
dialogboksen

g

Klik på knappen

netværk

.

Avanceret

Computer-til-computer

Avanceret

.

Tilføj

for at få vist de

72 Installation af Valgfrit Tilbehør

.

netværk (til bestemte formål), og luk

Egenskaber for trådløst

h

I fanen

OK

Tilknytning

.

skal du indtaste følgende oplysninger, og klikke på

Netværksnavn (SSID): dell_device

Netværksgodkendelse: Åben

Datakryptering: Deaktiveret

Ad-hoc-netværk: Kontrolleret

i

Klik på knappen

Flyt op

for at flytte den nyligt tilføjede SSID til listens

top.

j

Klik på OK for at lukke dialogboksen

For Windows Vista:

Egenskaber

.

a

Åbn

Kontrolpanel

b

Vælg

Netværk og Internet

c

Vælg

Netværks- og delingscenter

d

Vælg

Tilslut til et netværk

e

Vælg

f

dell_device

netværk

Vælg

Tilslut alligevel

.

i de netværksenheder, der står på listen i

dig ind på et usikkert område.

g

Klik på

Luk

i dialogboksen efter at have bekræftet, at tilslutningen

lykkedes.

.

.

.

.

Tilslut til et

i advarselsdialogboksen, der viser, at du bevæger

Installation af Valgfrit Tilbehør 73

For Windows Server 2008:

a

Åbn

b

c

d

e

Kontrolpanel

Vælg

Netværks- og delingscenter

Vælg

Tilslut til et netværk

Vælg

dell_device

netværk

Vælg

.

Tilslut alligevel

.

.

.

i de netværksenheder, der står på listen i

i advarselsdialogboksen, der viser, at du bevæger

dig ind på et usikkert område.

f

Klik på

Luk

i dialogboksen efter at have bekræftet, at tilslutningen

lykkedes.

For Windows Server 2008 R2 og Windows 7:

a

Åbn

Kontrolpanel

b

Vælg

Netværk og Internet

c

Vælg

Netværks- og delingscenter

d

Vælg

Tilslut til et netværk

e

Vælg

dell_device

netværksliste, og klik på

2

Kontroller den IP-adresse, der er tildelt af AutoIP på printeren.

a

Tryk på knappen

b

Tryk på knappen , indtil
knappen

c

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

d

Tryk på knappen , indtil

e

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

.

(Indstil)

.

.

.

.

.

fra netværksmenupunkterne i den tilgængelige

Opret Forbindelse

(Menu)

.

.

Administ. menu

(Indstil)

.

Netværk

TCP/IP

vises, og tryk derefter på

vises, og tryk derefter på knappen

.

IPv4

vises, og tryk derefter på knappen

Kontroller IP-adressen, der vises på betjeningspanelet.

Tilslut til et

, og tryk derefter på

3

Kontroller, at din computers IP-adresse er tildelt af DHCP.

74 Installation af Valgfrit Tilbehør

4

Åbn

Dell Printer Configuration Web Tool

5

Opret den trådløse indstilling for printeren på

Web Tool

6

Genstart printeren.

7

Gendan de trådløse indstillinger på din computer.

.

ved at bruge webbrowseren.

Dell Printer Configuration

Installation af Valgfrit Tilbehør 75

BEMÆRK: Hvis computeren har et trådløst adapterværktøj, skal du ændre

de trådløse indstillinger ved hjælp af dette værktøj. Du kan også ændre de
trådløse indstillinger ved hjælp af det værktøj, der følger med
operativsystemet. Se instruktionerne nedenunder.

For Windows XP og Windows Server 2003:

a

Vælg Netværksforbindelser i Kontrolpanelet.

b

Højreklik på

c

Vælg fanen

d

Sørg for, at afkrydsningsfeltet for

trådløse netværk

e

Klik på

f

Gør et af følgende:

Trådløs netværksforbindelse

Trådløst netværk

.

er markeret.

Avanceret

.

, og vælg

Egenskaber

Brug Windows til at konfigurere det

Når trådløs ad-hoc-indstilling er indstillet for printeren:

.

Vælg kun
dialogboksen

Computer-til-computer

Avanceret

.

netværk (til bestemte formål), og luk

Når trådløs infrastruktur-indstilling er indstillet for printeren:

Vælg

Kun computer-til-computer-netværk (infrastruktur)

dialogboksen

g

Klik på

h

Angiv den indstilling, som du vil sende til printeren, og klik på OK.

i

Klik på

j

Klik på OK for at lukke dialogboksen

Avanceret

Tilføj

for at få vist

Flyt op

for at flytte indstillingen til listens top.

.

Egenskaber for trådløst netværk

Egenskaber

.

For Windows Vista:

a

Åbn

Kontrolpanel

b

Vælg

Netværk og Internet

c

Vælg

Netværks- og delingscenter

d

Vælg

Tilslut til et netværk

e

Vælg den indstilling, som du vil sende til printeren, fra de
netværkspunkter, der står på listen i

f

Vælg

Tilslut alligevel

.

.

.

.

Tilslut til et netværk

i advarselsdialogboksen, der viser, at du bevæger

dig ind på et usikkert område.

, og luk

.

.

76 Installation af Valgfrit Tilbehør

g

Klik på

Luk

i dialogboksen efter at have bekræftet, at tilslutningen

lykkedes.

For Windows Server 2008:

a

Åbn

Kontrolpanel

b

Vælg

Netværks- og delingscenter

c

Vælg

Tilslut til et netværk

d

Vælg den indstilling, som du vil sende til printeren, fra de
netværkspunkter, der står på listen i

e

Vælg

Tilslut alligevel

.

.

.

Tilslut til et netværk

i advarselsdialogboksen, der viser, at du bevæger

dig ind på et usikkert område.

f

Klik på

Luk

i dialogboksen efter at have bekræftet, at tilslutningen

lykkedes.

For Windows Server 2008 R2 og Windows 7:

a

Åbn

Kontrolpanel

b

Vælg

Netværk og Internet

c

Vælg

Netværks- og delingscenter

d

Vælg

Tilslut til et netværk

e

Vælg den indstilling, som du vil sende til printeren, fra de

.

.

.

.

netværkspunkter i den tilgængelige netværksliste, og klik på

forbindelse

f

Indtast

.

Sikkerhedsnøgle

, og klik om nødvendigt på OK.

.

Opret

For faste IP-netværk:

1

Opsætning af din computer for trådløs forbindelse:

BEMÆRK: Hvis computeren har et trådløst adapterværktøj, skal du ændre

de trådløse indstillinger ved hjælp af dette værktøj. Du kan også ændre de
trådløse indstillinger ved hjælp af det værktøj, der følger med
operativsystemet. Se instruktionerne nedenunder.

For Windows XP og Windows Server 2003:

a

Vælg

b

Højreklik på

c

Vælg fanen

Netværksforbindelser

Trådløs Netværksforbindelse

Trådløse netværk

i Kontrolpanelet.

.

Installation af Valgfrit Tilbehør 77

, og vælg

Egenskaber

.

d

Sørg for, at afkrydsningsfeltet for

trådløse netværk

BEMÆRK: Sørg for at skrive de aktuelle trådløse computerindstillinger i

trin d og trin f ned, så du kan gendanne dem senere.

Klik på knappen

e

f

Vælg

Kun computer-til-computer-netværk (til bestemte formål)

luk dialogboksen

g

Klik på knappen

h

netværk

I fanen

OK

.

Tilknytning

.

er markeret.

Avanceret

Avanceret

Tilføj

for at få vist de

skal du indtaste følgende oplysninger, og klikke på

Brug Windows til at konfigurere det

.

.

Egenskaber for trådløst

Netværksnavn (SSID): dell_device

Netværksgodkendelse: Åben

Datakryptering: Deaktiveret

Ad-hoc-netværk: Kontrolleret

, og

i

Klik på knappen

Flyt op

for at flytte den nyligt tilføjede SSID til listens

top.

j

Klik på OK for at lukke dialogboksen

For Windows Vista:

a

Åbn Kontrolpanel.

b

Vælg

Netværk og Internet

78 Installation af Valgfrit Tilbehør

Egenskaber

.

.

c

Vælg

Netværks- og delingscenter

d

Vælg

e

f

Tilslut til et netværk

Vælg

dell_device

netværk

Vælg

.

Tilslut alligevel

i de netværksenheder, der står på listen i

.

i advarselsdialogboksen, der viser, at du bevæger

dig ind på et usikkert område.

g

Klik på

Luk

i dialogboksen efter at have bekræftet, at tilslutningen

lykkedes.

For Windows Server 2008:

a

Åbn

b

c

d

e

Kontrolpanel

Vælg

Netværks- og delingscenter

Vælg

Tilslut til et netværk

Vælg

dell_device

netværk

Vælg

.

Tilslut alligevel

.

.

i de netværksenheder, der står på listen i

i advarselsdialogboksen, der viser, at du bevæger

dig ind på et usikkert område.

f

Klik på

Luk

i dialogboksen efter at have bekræftet, at tilslutningen

lykkedes.

For Windows Server 2008 R2 og Windows 7:

a

Åbn

Kontrolpanel

b

Vælg

Netværk og Internet

c

Vælg

Netværks- og delingscenter

d

Vælg

Tilslut til et netværk

e

Vælg

dell_device

netværksliste, og klik på

2

Kontroller computerens IP-adresse.

.

.

.

fra netværksmenupunkterne i den tilgængelige

Opret Forbindelse

.

Tilslut til et

.

Tilslut til et

.

.

Installation af Valgfrit Tilbehør 79

3

Indstil printerens IP-adresse.

a

Tryk på knappen

b

Tryk på knappen , indtil
knappen

c

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

d

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

e

Tryk på knappen , indtil

(Indtil)

f

Sørg for, at

(Indstil)

g

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

h

Tryk på knappen , indtil
knappen

i

Indtast IP-adressen manuelt med knapperne , og på

(Indstil)

.

.

.

Hent IP-adresse vises, og tryk derefter på knappen

.

.

(Indstil)

betjeningspanelet, og tryk derefter på knappen

4

Åbn

Dell Printer Configuration Web Tool

(Menu)

.

Administ. menu

, og tryk derefter på

.

Netværk

vises, og tryk derefter på

TCP/IP vises, og tryk derefter på knappen

IPv4 vises, og tryk derefter på knappen

Panel vises, og tryk derefter på knappen

IP-adresse

vises, og tryk derefter på

.

(Indstil)

ved at bruge webbrowseren.

.

80 Installation af Valgfrit Tilbehør

5

Ændr de trådløse indstillinger for printeren på

Web Tool

6

Genstart printeren.

7

Gendan de trådløse indstillinger på din computer.

a

b

c

d

e

f

.

BEMÆRK: Hvis computeren har et trådløst adapterværktøj, skal du ændre

de trådløse indstillinger ved hjælp af dette værktøj. Du kan også ændre de
trådløse indstillinger ved hjælp af det værktøj, der følger med
operativsystemet. Se instruktionerne nedenunder.

For Windows XP og Windows Server 2003:
Vælg

Netværksforbindelser

Højreklik på
Vælg fanen

Trådløs netværksforbindelse

Trådløst netværk

Sørg for, at afkrydsningsfeltet for

trådløse netværk

Klik på

Avanceret

er markeret.

.

i Kontrolpanelet.

.

Brug Windows til at konfigurere det

Installation af Valgfrit Tilbehør 81

Dell Printer Configuration

, og vælg

Egenskaber

.

g

Gør et af følgende:

Når trådløs ad-hoc-indstilling er indstillet for printeren:

Vælg kun Computer-til-computer netværk (til bestemte formål), og luk
dialogboksen Avanceret.

Når trådløs infrastruktur-indstilling er indstillet for printeren:

Vælg Kun computer-til-computer-netværk (Infrastruktur), og luk
dialogboksen Avanceret.

h

Klik på

i

Angiv den indstilling, som du vil sende til printeren, og klik på OK.

j

Klik på

k

Klik på OK for at lukke dialogboksen

Tilføj

for at få vist

Flyt op

for at flytte indstillingen til listens top.

Egenskaber for trådløst netværk

Egenskaber

.

For Windows Vista:

a

Åbn

Kontrolpanel

b

Vælg

Netværk og Internet

c

Vælg

Netværks- og delingscenter

d

Vælg

Tilslut til et netværk

e

Vælg den indstilling, som du vil sende til printeren, fra de
netværkspunkter, der står på listen i

f

Vælg

Tilslut alligevel

.

.

.

.

Tilslut til et netværk

.

i advarselsdialogboksen, der viser, at du bevæger

dig ind på et usikkert område.

g

Klik på

Luk

i dialogboksen efter at have bekræftet, at tilslutningen

lykkedes.

For Windows Server 2008:

.

a

Åbn

Kontrolpanel

b

Vælg

Netværks- og delingscenter

c

Vælg

Tilslut til et netværk

d

Vælg den indstilling, som du vil sende til printeren, fra de

.

netværkspunkter, der står på listen i

e

Vælg

Tilslut alligevel

i advarselsdialogboksen, der viser, at du bevæger

dig ind på et usikkert område.

82 Installation af Valgfrit Tilbehør

.

.

Tilslut til et netværk

.

f

Klik på

Luk

i dialogboksen efter at have bekræftet, at tilslutningen

lykkedes.

For Windows Server 2008 R2 og Windows 7:

a

Åbn

Kontrolpanel

b

Vælg

Netværk og Internet

c

Vælg

Netværks- og delingscenter

d

Vælg

Tilslut til et netværk

e

Vælg den indstilling, som du vil sende til printeren, fra de

.

.

.

.

netværkspunkter i den tilgængelige netværksliste, og klik på

forbindelse

f

Indtast

.

Sikkerhedsnøgle

, og klik om nødvendigt på OK.

Opret

Installation af Valgfrit Tilbehør 83

84 Installation af Valgfrit Tilbehør

Tilslutning af printeren

Dit Dell™ 2150cn/2150cdn Color Printer-forbindelseskabel skal opfylde
følgende krav:

BEMÆRK: Billederne og procedurerne, som er beskrevet i denne vejledning, er

fra Dell 2150cn Color Printer.

Tilslutningstype Tilslutningsspecifikationer

USB USB 2.0

Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T

Trådløst
(ekstraudstyr)

IEEE 802.11b/802.11g/802.11n

7

1 USB-port

2 Ethernet port

3 Stik til trådløs adapter

Tilslutning af printeren 85

Tilslutning af printer til Computer eller Netværk

Direkte Tilslutning

En lokal printer er en printer, som er tilsluttet direkte til din computer ved hjælp
af et USB-kabel. Hvis din printer er tilsluttet til et netværk i stedet for til din
computer, skal du springe dette afsnit over og gå til "Netværksforbindelse".

Følgende operativsystemer understøtter USB-forbindelsen:

• Microsoft® Windows® XP

• Windows XP 64-bit Edition

• Windows Server

• Windows Server 2003 x64 Edition

• Windows Server 2008

• Windows Server 2008 64-bit Edition

• Windows Server 2008 R2 64-bit Edition

• Windows Vista

• Windows Vista 64-bit Edition

• Windows 7

• Windows 7 64-bit Edition

• Mac OS X 10.3.9/10.4.11/10.5/10.6

•Red Hat

•SUSE

®

®

Linux Enterprise Desktop 10/11 (x86)

Sådan tilsluttes printeren til en computer:

1

Sæt det mindre USB-stik i USB-porten bag på printeren.

®

2003

®

Enterprise Linux® 4 WS/5 Client (x86)

86 Tilslutning af printeren

1 USB-port

BEMÆRK: Sørg for, at USB-symbolet på kablet modsvarer USB-symbolet på

printeren.

2

Sæt den anden ende af kablet i computerens USB-port.

OBS: Tilslut ikke printerens USB-kabel til USB-porten på tastaturet.

Netværksforbindelse

Sådan tilsluttes printeren til et netværk:

1

Tilslut netværkskablet.

Tilslutning af printeren 87

1 Ethernet-port

For at tilslutte printeren til netværket skal du tilslutte den ene ende af et
Ethernet-kabel til Ethernet-porten på maskinens bagside og den anden ende til et
LAN-drop eller en hub. For at etablere en trådløs forbindelse skal du sætte den
trådløse adapter i den trådløse adapters stik på printerens bagside.

Oplysninger om trådløse forbindelser, se "Installation af den Ekstra Trådløse
Adapter".

BEMÆRK: Hvis du vil bruge den trådløse adapter, skal du sikre, at du frakobler

netværkskablet.

Tænding af Printeren

FORSIGTIG: Brug ikke forlængerledninger eller stikdåser.

FORSIGTIG: Printeren bør ikke tilsluttes til et UPS-system (Uninterruptible

Power Supply).

1

Tilslut strømkablet til strømstikket på bagsiden af printeren og derefter til en
strømkilde.

2

Tænd printeren. Når printeren er tilsluttet via et USB-kabel, installeres USB­driveren automatisk.

88 Tilslutning af printeren

Tilslutning af printeren 89

90 Tilslutning af printeren

8

Indstilling af IP-adressen

BEMÆRK: Billederne og procedurerne, som er beskrevet i denne vejledning, er

fra Dell™ 2150cn Color Printer.

Tildeling af en IP-adresse

En IP-adresse er et unikt nummer, som består af fire afsnit, som er afgrænset
med et punktum, og som kan indeholde op til tre cifre i hvert afsnit, fx

111.222.33.44.
Du kan vælge IP-tilstanden fra Dual Stack, IPv4 og IPv6. Hvis dit netværk

understøtter både IPv4 og IPv6, skal du vælge Dual Stack.
Vælg IP-tilstanden for dine omgivelser, og indstil derefter IP-adressen, subnet-

masken (gælder kun IPv4) og protokolomsætter-adressen.

OBS: Tildeling af en IP-adresse, som allerede er i brug, kan forårsage problemer

med netværksydelsen.

BEMÆRK: Tildeling af en IP-adresse anses for at være en avanceret funktion og

udføres normalt af en systemadministrator.

Når du bruger Nem klargøring navigator

1

Læg

Drivere og hjælpeprogrammer

computeren. Filen

2

Klik på

klargøring navigator

Vinduet

Advanced Tools [Avancerede værktøjer]

Advanced Tools [Avancerede værktøjer]

Nem klargøring navigator

.

-cd'en, der fulgte med printeren, i
startes automatisk.

i vinduet

åbnes.

Nem

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Indstilling af IP-adressen 91

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section08.fm

3

Klik på

4

Følg instruktionerne, der vises på skærmen.

IP-konfiguration

.

Når du bruger betjeningspanelet

Se "Betjeningspanel." for yderligere oplysninger om brug af dit betjeningspanel

1

Tænd printeren.

2

Tryk på knappen

3

Tryk på knappen , indtil menuen

(Indstil)

4

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

5

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

6

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

7

Sørg for, at

.

.

.

.

Hent IP-adresse

.

8

Tryk på knappen , indtil

(Indstil)

9

Tryk på knapperne og , indtil
knappen

.

(Indstil)

(Menu)

Netværk

.

.

Administ.

vises, og tryk på knappen

vises, og tryk derefter på knappen

TCP/IP

IPv4

vises, og tryk derefter på knappen

vises, og tryk derefter på knappen

vises, og tryk så på knappen

Panel

vises, og tryk derefter på knappen

IP-adresse

vises, og tryk derefter på

(Indstil)

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

92 Indstilling af IP-adressen

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section08.fm

Cursoren befinder sig ved den første oktet i IP-adressen.

10

Brug knapperne og til at angive den første oktet i IP-adressen, og
tryk derefter på knappen .

Cursoren flytter til det næste ciffer.

BEMÆRK: Du kan kun angive én oktet adgang og skal trykke på knappen

, hver gang der er angivet en oktet.

Angiv resten af oktetten, og tryk derefter på knappen

11
12

Tryk på knapperne og , indtil
på knappen

13

Gentag trin 10 og 11 for at indstille Subnet-maske, og tryk derefter på
knappen

14

Tryk på knapperne og , indtil

(Indstil)

(Indstil)

.

.

vises, og tryk derefter på knappen

15

Gentag trin 10 og 11 for at indstille Protokolomsætter-adresse, og tryk
derefter på knappen

16

Sluk for printeren, og tænd derefter for den igen.

(Indstil)

Subnet-maske

Protokolomsætter-adresse

(Indstil)

.

.

(Indstil)

vises, og tryk derefter

Når du bruger Værktøjskassen

.

BEMÆRK:

1

Klik på

Printer

Værktøjskasse

2

Klik på fanen

3

Vælg
Siden

4

Vælg indstillingen fra

Start→

→

BEMÆRK: Vinduet Vælg printer vises i næste trin, når der er installeret

flere printerdrivere på computeren. I dette tilfælde skal du klikke på navnet på
denne printer på listen under Printernavn og derefter klikke på OK.

Alle programmer→

Værktøjskasse

Dell Printere→

Dell 2150 Color

.

åbner.

Vedligeholdelse af printer

TCP/IP-indstillinger

TCP/IP-indstillinger

IP-adresseindstilling

fra listen til venstre på siden.

vises.

.

, og indtast derefter værdierne i

IP-adresse, Subnet-maske og Protokolomsætter-adresse.

5

Tryk derefter på knappen

Anvend nye indstillinger

for at anvende

indstillingerne.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Indstilling af IP-adressen 93

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section08.fm

Du kan tildele IP-adressen til printeren, når du installerer printerdriverne med
installationsprogrammet. Når du anvender egenskaben

Hent IP-adresse

er indstillet til

AutoIP eller DHCP

Netværksinstallation

i

, og

betjeningspanelmenuen, kan du indstille IP-adressen fra 0.0.0.0 til den ønskede IP­adresse i printervalgvinduet.

Verificering af IP-indstillingerne

Du kan bekræfte indstille indstillingerne ved at udskrive
printerindstillingsrapporten eller bruge pingkommandoen.

Verificering af indstillingerne ved hjælp af printerindstillingsrapporten

1

Udskriv printerindstillingsrapporten.
Når du bruger betjeningspanelet

a

Tryk på knappen

b

Sørg for, at

(Indstil)

c

Sørg for, at

(Indstil)

Rapport/Liste

.

Printerindstillinger

.

Rapporten om printerindstillinger udskrives.

(Menu)

.

vises, og tryk derefter på knappen

vises, og tryk så på knappen

Når du bruger Værktøjskassen

BEMÆRK:

a

Klik på

Printer

BEMÆRK: Vinduet Vælg printer vises i næste trin, når der er installeret

Værktøjskasse

b

Sørg for, at fanen

c

Vælg
Siden

d

Klik på knappen

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Start→

→

flere printerdrivere på computeren. I dette tilfælde skal du klikke på navnet på
denne printer på listen under Printernavn og derefter klikke på OK.

Alle programmer→

Værktøjskasse

Dell Printere→

Dell 2150 Color

.

åbner.

Rapporter

Rapporter

Rapport om printerindstillinger

fra listen til venstre på siden.

vises.

Printerindstillinger

.

er åben.

94 Indstilling af IP-adressen

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section08.fm

Rapporten om printerindstillinger udskrives

2

Verificer, at den korrekte IP-adresse, subnet-maske og protokolomsætter­adresse er angivet i printerindstillingsrapporten under

Netværk (tilsluttet)

Verificering af indstillingerne ved hjælp af pingkommando

Ping printeren, og kontroller, om den svarer. Skriv f.eks. ping ved en
kommandoprompt på en netværkscomputer efterfulgt af den nye IP-adresse
(fx 192.168.0.11):

ping 192.168.0.11

Hvis printeren er aktiv på netværket, vil du modtage et svar.

.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Indstilling af IP-adressen 95

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section08.fm

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

96 Indstilling af IP-adressen

Ilægning af papir

BEMÆRK: For at undgå papirstop må bakken ikke fjernes, imens der udskrives.

BEMÆRK: Anvend kun laser-udskrivningsmedia. Brug ikke ink jet-papir i

printeren.

1

Træk bakken cirka 200 mm ud af printeren. Hold bakken med begge hænder,
og fjern den fra printeren.

2

Juster papirstyrene.

9

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

Ilægning af papir 97

FILPLACERING: C:\Documents and

Settings\YGM5RLR3\Desktop\MIOGA\DA\sfp\section09.fm

BEMÆRK: Klap bagsiden af bakken ud, hvis du bruger papir i formatet

Legal.

3

Før du ilægger udskrivningsmediet, skal bøje arkene og lufte dem. Ret
kanterne på stakken ud på en plan flade.

4

Ilæg udskrivningsmediet i bakken med den anbefalede udskrivningsside
opad.

BEMÆRK: Overskrid ikke den maksimale ilægningslinje i bakken.

Overopfyldning af bakken kan forårsage papirstop.

5

Ret breddestyrene ind efter kanterne af papiret.

DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 10/13/10 – FOR PROOF ONLY

98 Ilægning af papir