Delfa DDW-3201 User Manual [ru]

Прочитайте цю інструкцію

Шановний покупець,
Будь-ласка прочитайте цю інструкція перед використанням посудомийної машини, для
коректного використання.
Зберігайте її для подальших звернень в майбутньому.

Інструкція містить в собі такі розділи: застереження, робота приладу, встановлення приладу
та проблеми, що можуть виникнути під час роботи приладу.

Перед тим, як звертатися до сервісного центру

 Перегляньте таблицю проблем, що виникають під час роботи, вона допоможе усунути

деякі несправності власноруч.

 Якщо Ви не можете усунути проблему самостійно, зверніться до сервісного центру.

Примітка:

Виробник має право робити зміни в характеристиках або дизайні без попереднього
попередження.

1) Застереження

2) Утилізація

3) Робота приладу

Панель керування
Характеристики машинки

4) Перше використання машинки

А) Завантаження солі у відсік для пом’ якшувача
В) Налийте рідину для полоскання
С) Миючий засіб

5) Встановлення корзини для посуду

Приділяйте увагу до і після встановлення корзини для посуду
Встановлення корзини
Корзина для ножів

6) Початок роботи

Таблиця режимів миття
Ввімкнення приладу
Зміна програми
В кінці режиму миття

7) Чистка та догляд за приладом

Система фільтрації
Догляд за приладом

8) Встановлення приладу

Розміщення приладу
Приєднання до електромережі
Приєднання водопроводу
Приєднання зливного шлангу
Початок роботи

9) Проблеми, що виникають під час роботи

Перед тим, як звертатись до сервісного центру
Код помилки
Технічні характеристики

2

1. Важлива інформація про безпеку! Прочитайте всю інструкцію перед використанням.

Застереження! Під час використання приладу, дотримуйтесь наступних пунктів:

Заземлення!
Необхідно заземлити цей прилад. У разі пошкодження приладу, заземлення запобігає
ураження електричним струмом. Прилад оснащений мереженим дротом із заземленням.
Мережений дріт потрібно приєднувати до відповідних розеток із заземленням.

Застереження! Належне використання!

 Не сидіть на дверцятах, на верхній частині машинки або корзині.
 Не торкайтесь нагрівних елементів під час роботи або одразу після роботи.
 Не використовуйте прилад, якщо всі частини не встановлені належним чином.

Відкривайте дверцята дуже обережно під час роботи, існує ризик розбризкування води.

 Не кладіть важких речей на

перевернутись.

 Коли завантажуєте посуд в машинку: а) гострі предмети розташовуйте подалі від

дверцят, щоб не пошкодити; б) Застереження! Ножі та гострі предмети завантажуйте в
корзину вниз лезом, та у горизонтальному положенні.

 Під час роботи приладу, запобігайте контакту пластичних предметів за нагрівальними

елементами.

 Перевіряйте наявність миючих засобів.
 Не мийте пластичні предмети – на яких вказано – заборонено мити посуд миючих

машинках.

 Використовуйте миючі засоби тільки ті, що призначені для використання для

посудомийних машинок.

 Ніколи не використовуйте мило, пральний порошок для посудомийних машинок.

Тримайте ці засоби подалі від дітей.

 Тримайте дітей на відстані від машинки, коли дверцята відкриті, так як в ній може

залишитись миючий засіб.

 Не дозволяється використовувати прилад людям з розумовими та фізичними вадами,

або тільки під наглядом відповідальних за них людей.

 Доглядайте за дітьми, якщо вони використовують прилад.
 Миючі засоби мають лужну сполуку. Тож уникайте контакту

засобами.

 Якщо мережений дріт пошкоджений - необхідно його замінити в сервісному центрі.
 Упаковку машинки слід утилізувати.
 Використовувати машинку тільки за призначенням.
 Максимальний водяний тиск – 1 мАп.
 Мінімальний водяний тиск – 0,04 мАп.

Прочитайте уважно інструкцію і зберігайте її для подальшого використання.

дверцята – коли вони відчинені. Прилад може

шкіри та очей з миючими

3

2. Утилізація.

Утилізуйте упаковку з машинки згідно інструкції.
Всі пакувальні матеріали повинні бути викинуті.
Пластикові предмети – позначені відповідними міжнародними абревіатурами:
РЕ – поліетилен

PS – полістирол
POM – поліоксіетилен
PP – поліпропілен
ABS – АБС

Застереження!

Пакувальні матеріали можуть бути небезпечні для дитини.
Переконайтесь, що матеріали утилізовані коректно і не завдадуть шкоди оточуючому
середовищу та людям.
Для більш детальної інформації зверніться до вашого локальної сервісної служби.

4

Робота приладу!

Важливо! Для того щоб найефективніше використовувати прилад, прочитайте
інструкцію перед використанням.

Панель керування.

4

3

2

5

1

1．Кнопка вмикання. Ввімкнути/вимкнути прилад.
2．Лампочка вмикання. Горить, коли кнопка вмикання натиснута.
3．Лампочка відсутності солі / миючого засобу. Ввімкнена, коли потрібно додати засіб.
4．Лампочка відсутності засобу для полоскання. Ввімкнена, коли необхідно додати засіб.
5．Індикатор програм.
6．Перемикач програм. Натискайте для вибору програми миття.
7．Початок/ Скидання. Натискайте кнопку для початку та зупинки роботи. Засвітиться

лампочка – після початку роботи.

Характеристики машинки.

7 8

Frontview

BackView

1. Контейнер для
солі.

2. Контейнер для
миючих засобів.

3. Корзина для ножів.

4. Фільтр

5. Контейнер для

засобу для
полоскання.

6. Розбризкувач

1

2

3

64

5

9 10

7. Полички для
чашок

8. Корзина

9. Впускний шланг

10. Зливний шланг

5

Перше використання машинки

Примітка! Якщо Ваша машинка немає відсіку для пом′якшувача для води, Ви можете не
читати даний розділ.

А. Завантаження солі в контейнер.

Завжди використовуйте сіль, призначену для посудомийних машин. Контейнер для солі
розташований під корзиною, повинен заповнюватись наступним чином:

Увага!

 Використовувати сіль призначену тільки для посудомийних машин. Забороняється

використовувати будь-який інший тип солі, особливо кухонної, що може пошкодити
контейнер для солі.

 Заповнюйте контейнер сіллю, перед будь-якою програмою.

А. Висуньте корзину, розкрутіть та видаліть ковпак із контейнера.

В Перед першим
миттям, додайте 1 л
води в контейнер для
солі.
С. Поставте лійку в
отвір та завантажте
приблизно 1 кг солі.
D. Після, закрутити
ковпак контейнера.
Е. Зазвичай, лампочка
буде горіти протягом 2-

6 днів, що означає заповнений контейнер сіллю.
F. Одразу ж після завантаження солі, ввімкніть програму.(Рекомендовано ввімкнути швидку

програму) В іншому випадку частини машинки можуть пошкодитись від солоної води.

Примітка!

1. Наповняйте контейнер сіллю, тільки тоді,
керування.

2. Якщо сіль розсипалась, ввімкніть швидку програму, для видалення солі.

В. Додавання рідин для полоскання.

Рідина для полоскання.
Рідина використовується в кінці миття, щоб не утворювались крапельки на посуді. Це також
покращує сушку посуду. Ваша посудомийна машина призначена для рідких миючих засобів.
Для наповнення контейнера, відкрутіть ковпак та налийте рідину, щоб індикатор став
повністю чорний. Об’єм контейнера приблизно 110мл.

Функція рідини для полоскання.

Рідина автоматично додається на кінцевій фазі миття.

коли лампочка загорається на панелі

6