Defender SMART Call HD3 User Manual

SMART Call HD3

Smart TV ANDROID BOX

Смарт-ТВ приставка на базе Android

User Manual

Руководство по продукту

www.defender-global.com

README:

Read the user manual and keep all the printed manuals for the future
reference.
This manual contains important information about safety precautions and
health effect of the purchased Defender device.

Important safety information

When receiving the product make sure there are no free moving objects in the
package.
Do not expose the product to mechanical stress that can lead to its mechanical
damage. Mechanical damage is not covered by warranty.
Avoid damp, humidity, moisture, vibration, extreme temperatures and mechanical
stress.
Use and store the product in dry location with air humidity 20–90%, avoid
condensation.

The normal operation and storage temperature range is +5…+40º С without

condensation.
If the product was transported during subzero weather, keep it in a warm room

(+16-25º С) for 3 hours before use.

Do not disassemble the product! It doesn’t have any parts, which are subjected to
self-repairing. For any service or replacement of a defective product contact the
distributor or Defender authorized service center.
Turn off the product every time you plan to store it for a long period of time.
The product is not for industrial, medical or manufacturing use.

Disposal of batteries, electrical and electronic equipment

This sign on the product, its batteries or package indicates that the product
cannot be disposed together with domestic waste. It should be delivered to an
appropriate batteries, electrical and electronic equipment collecting and recycling
company.

Package content

1. Device

2. HDMI cable

3. Power adapter

4. Remote controlle

5. AV cable

6. Manual

7. Warranty card

Specications:

CPU: RK3188T Quad Core ARM Cortex A9 1.4 GHz
Operation system: Android 4.2
Built-in memory: 8 GB
RAM Memory: 1 GB
Wireless connection: Wi-Fi
Micro SD card slot: 32 Gb (max)
HDMI output: 1080 P

Audio le formats: MP3, WMA, WP2, OGG, AAC, M4A, FLAC, APE, 3GP, WAV,

etc Video le formats: MP4, AVI, RM, RMVB, MKV, WMV, MOV, PMP, MPEG,
MPG, FLV, 3GP

Image format: Jpeg, Bmp, Png, etc.
Camera: 2.0 Mpixels

1. Design

FRONT SIDE

LED: power led
Camera: built in web-camera
IR receiver: receiver of IR remote control signal. Should be always open

BACK SIDE

DC: is used to connect power adapter.
USB: used to connect USB devices (such as ash memory, mouse, keyboard ect)

to device.

Optical: optical output for 5.1 surround sound
AV out: audio-video analogue output for old TV sets.
Ethernet: RJ45 connector for cable Internet connection

HDMI: Video connector to your TV
MICRO SD: Micro SD (TF) ash slot
POWER: Power switch
Fn – reset of device

REMOTE CONTROLLER

Power: Switch on / off the device
Mouse: push to open “mouse mode”: then you

see the cursor on the screen and move it by “UP
/ DOWN / LEFT / RIGTH” buttons

“UP / DOWN / LEFT / RIGTH”: in remote
mode - jump from the icons on the screen. In
mouse mode – move the cursor.

Conrm: press for conrmation

HOME: Home button - go to main screen
Volume: volume control
Menu: menu button
Return: Return button
Play / pause: make pause during video / music play

Operation

Connect the power and start up the dongle

1. Turn on the TV and change the video input to be HDMI.

2. Connect the Android box to the HDMI connector of the TV or monitor.

3. Connect adapter to Android box. Connect the power adapter into the AC socket.

4. Push POWER button. Then the device starts and LED light on the dongle is on.

5. When it finishes to start, the TV or monitor screen will show the Home
interface

Connect with a mouse/keyboard

You can use a USB hub to connect multiple devices at once.

Mouse/keyboard is used to manage the Android dongle, how to use is the same

as on your computer, you can use a wired mouse/keyboard or 2.4G wireless

mouse/keyboard.

Note: After starting, make a single click the left mouse button to manage the

Android TV dongle.

Connect to the network

Android dongle has built-in Wi-Fi, when rst time use you need to set up the

Wi-Fi network.

6. Click ‘Settings’.

7. Turn on Wi-Fi, choose the Wi-Fi router.

8. Input the password (if has), click ‘Connect’ and when connected, the bottom

right corner of the screen will display the Wi-Fi icon.

9. You also can make wired connection, just connect your cable to Ethernet
connector.

Uninstall applications

In ‘Settings’,click ‘Apps’, installed applications will be listed. Choose the application
which you want to uninstall and click ‘Uninstall’ to uninstall it.

Download apps from Google Play Store

The rst time use the ‘Play Store’, you need to input your Google mail account and
password following the tips as your Play Store account.

‘Video’ app for video playback up to 1080P resolution

‘Music’ app for music playback

‘Gallery’ app for picture playback

‘Browser’ app for Internet browsing

‘eHomeMediaCenter’ app for DLNA
(Digital Living Network Alliance)

‘WiDisplay’ app for Miracast

ВАЖНО:

Прочитайте настоящее руководство и сохраните все печатные
руководства для последующего использования.
В этом руководстве содержатся важные сведения о технике
безопасности и влиянии на здоровье приобретенного вами устройства

Defender.

Важные сведения о безопасности

При приеме товара убедитесь в его целостности и отсутствии внутри
свободно перемещающихся предметов.
Не подвергайте товар нагрузкам, способным привести к его механическим
повреждениям. В случае наличия механических повреждений никаких
гарантий на товар не дается.
Оберегайте изделие от сырости, влаги, жидкостей, вибрации, воздействия
высокой температуры, механической нагрузки.
Храните и эксплуатируйте товар в сухом помещении 20–90% влажности,
не допускайте условий конденсации влаги.
Нормальная температура хранения и эксплуатации изделия: +5…+40º С без
конденсации влаги.
В случае, если транспортировка товара осуществлялась при отрицательных
температурах, дайте товару согреться в теплом помещении (+16–25º С)
в течение 3 часов перед началом эксплуатации.
Не вскрывайте изделие! Данное изделие не содержит частей,
подлежащих самостоятельному ремонту. По вопросам обслуживания
и замены неисправного изделия обращайтесь к фирме-продавцу или
в авторизированный сервисный центр Defender.
Выключайте устройство каждый раз, когда не планируете использовать его
в течение длительного периода времени.
Устройство не предназначено для использования в промышленных,
медицинских или производственных целях.

Утилизация батарей, электрического
и электронного оборудования

Наличие этого знака на продукте, на его элементах питания или на его
упаковке указывает, что данный продукт и его батареи нельзя утилизировать
вместе с бытовыми отходами. Следует доставить продукт в соответствующий
пункт приемки и переработки батарей, электрического и электронного
оборудования.

Комплектация

1. Смарт-ТВ приставка

2. HDMI-кабель

3. Адаптер питания

4. Пульт управления

5. AV-кабель

6. Инструкция

7. Гарантийный талон

Спецификации:

Процессор: RK3188T, 4 ядра, ARM Cortex A9, 1.4 ГГц
Операционная система: Android 4.2
Встроенная память: 8 ГБ (доступно пользователю около 5 ГБ)
Оперативная память: 1 ГБ
Стандарты беспроводной связи: Wi-Fi
Слот для карты microSD: поддержка карт до 32 ГБ
HDMI-выход: 1080 P
Проигрывание аудио: MP3, WMA, WP2, OGG, AAC, M4A, FLAC, APE, 3GP, WAV
Проигрывание видео: MP4, AVI, RM, RMVB, MKV, WMV, MOV, PMP, MPEG,

MPG, FLV, 3GP

Просмотр фото: Jpeg, Bmp, Png и др.
Встроенная веб-камера: 2.0 Мп

1. Внешний вид

Передняя панель

LED: индикатор питания
Camera: встроенная веб-камера
IR receiver: приемник для пульта управления; должен быть всегда открыт.

Задняя панель

DC: используется для подключения адаптера питания
USB: 2 стандартных USB-разъема для подключения периферии

(флеш-память, мышь, клавиатура и пр.) к устройству.

Optical: оптический выход для 5.1 звука.
AV out: аналоговый аудио-/видеовыход для подключения приставки

к старым телевизорам.

Ethernet: RJ45-разъем для проводного подключения к сети Интернет.
HDMI: видеовыход для подключения к телевизору.

MicroSD: слот для microSD (TF) карты.
Power: выключатель питания.
Fn: перезагрузка устройства.

Пульт ДУ

Power: включить / перевести устройство в спящий режим.
Mouse: переключение в режим «мыши» - на экране появляется курсор

мыши и управляется при помощи навигационных клавиш и клавиши Conrm.
“UP / DOWN / LEFT / RIGTH”: навигационные
клавиши. Функция в режиме пульта:
переключение между иконками на рабочем
столе или между пунктами в меню. В режиме
мыши – перемещение курсора.
Conrm: нажмите для подтверждения выбора /
запуска приложения.

Home: клавиша Home.
Volume: регулировка громкости.
Menu: клавиша Menu.
Return: клавиша Return.

Play / pause: пауза / проигрывание музыки или
видео в стандартных плеерах.

Использование продукта

Подключение питания и запуск устройства

1. Включите телевизор и переключите видеовход на HDMI.

2. Подключите приставку к телевизору.

3. Подключите адаптер питания к приставке.

4. Нажмите кнопку Power, при этом загорится индикатор питания приставки.

5. После загрузки операционной системы на экране телевизора отобразится

рабочий стол устройства.

Подключение мыши и клавиатуры

Для подключения нескольких устройств к одному USB-порту можете
использовать USB-хаб.

Система Android поддерживает обычные компьютерные мышь и клавиатуру,
как проводные, так и беспроводные, работающие на частоте 2.4 ГГц.
После подключения мыши, просто нажмите кнопку мыши для ее
активирования. На экране телевизора появится курсор, которым можно
управлять.

Подключение к беспроводной сети

Смарт-ТВ приставка имеет встроенный Wi-Fi модуль. При первом
включении необходимо настроить Wi-Fi подключение:

1. Выберите «Настройки» - Wi-Fi.

2. Включите Wi-Fi модуль, найдите ваш роутер в списке доступных сетей.

3. Ввведите пароль (если необходимо) нажмите «Подключить». Если
подключение прошло успешно, в правом нижнем углу экрана появится
значок подключенного Wi-Fi.

4. Вы также можете подключиться к стандартной проводной сети через
стандартный сетевой Ethernet разъем.

Приложение Google Play

Приложение Google Play открывает доступ к десяткам тысяч приложений
и игр, написанных для Android. Перед использованием программа потребует
регистрации.

Удаление приложений

Зайдите в «Настройки» - «Приложения» для просмотра списка установленных
и работающих приложений. Для того, чтобы удалить приложение, выберите
его и нажмите кнопку «Удалить».

Приложение «Видео»

В комплекте приложений, установленных по умолчанию, есть приложение
«Видео», предназначенное для просмотра фильмов (cписок файлов,
поддерживаемых устройством, см. в «Спецификациях»).

Приложение «Музыка»

Приложение «Музыка» предназначено для прослушивания музыки (cписок
файлов, поддерживаемых устройством, см. в «Спецификациях»).

Приложение «Галерея» для просмотра изображений

«Галерея» является каталогом изображений и видеофайлов (cписок файлов
изображений, поддерживаемых устройством, см. в «Спецификациях»).

Приложение Browser для сети Интернет

Приложение eHomeMediaCenter для фукнции DLNA

При помощи DLNA вы можете передавать на экран телевизора видео-
и аудиоконтент с вашего телефона, ноутбука или планшета.

Приложение Wi Display для функции Miracast

При помощи Miracast вы можете отображать текущее изображение вашего
смартфона / планшета на телеэкране.

BEL

Інструкцыю па выкарыстанні глядзі
на сайце: www.defender-global.com
Інструкцыю па бяспецы і
перапрацоўцы глядзі на сайце:

www.defender-global.com

BG

Вижте инструкцията за ползване
на сайта: www.defender-global.com
Вижте инструкцията за безопасност
и преработка на сайта:

www.defender-global.com

CZ

Návod na použití viz na webové
stránce: www.defender-global.com
Bezpečnostní pokyny a návod na
opracování viz na webové stránce:

www.defender-global.com

DE

Die Gebrauchsanweisung nden
Sie auf der Webseite:
www.defender-global.com

Sicherheits- und Entsorgungshinweise
nden Sie auf der Webseite:

www.defender-global.com

ES

Vea las instrucciones para el uso en el
sitio web: www.defender-global.com
Vea las instrucciones de seguridad
y de procesamiento en el sitio web:
www.defender-global.com

EST

Kasutusjuhendit vaata saidil:
www.defender-global.com

Ohutuse ja ümbertöötamise juhendit

saata saidil: www.defender-global.com

FI

Käyttöohje ks. Internet-sivu:
www.defender-global.com
Turvallisuus- ja käsittelyohje ks.
Internet-sivu:
www.defender-global.com

FR

Pour les informations concernant la
sécurité et le retraitement voir le site:

www.defender-global.com

HR_SR

Упутство за употребу погледајте
на сајту: www.defender-global.com
Употство у погледу безбедности
и рециклаже погледајте на сајту:

www.defender-global.com

KAZ

Пайдалану бойынша нұсқаулықты
сайттан қараңыз:

www.defender-global.com

Қауіпсіздік және қайта өңдеу
бойынша нұсқаулықты сайттан
қараңыз: www.defender-global.com

LT

Naudojimosi instrukciją žr. interneto
svetainėje: www.defender-global.com
Saugumo ir perdirbimo instrukcijas žr.
interneto svetainėje:

www.defender-global.com

LV

Lietošanas instrukciju skatīt mājas
lapā: www.defender-global.com

Drošības un pārstrādes instrukciju
skatīt mājas lapā:

www.defender-global.com

PL

Instrukcję wykorzystania patrz
na stronie internetowej:
www.defender-global.com

Instrukcję bezpieczeństwa i

przetwarzania patrz na stronie
internetowej:
www.defender-global.com

PT

Manual do Usuário está disponível
no site: www.defender-global.com
Instrução sobre a segurança e

reciclagem está disponível no site:

www.defender-global.com

RO

Vezi instrucțiunile de utilizare pe site:

www.defender-global.com

Instrucțiunile de siguranță și

prelucrare vezi pe site:
www.defender-global.com

SWE

Se bruksanvisningar på följande

webbplats: www.defender-global.com
Se säkerhets- och

återvinningsanvisningar på följande

webbplats: www.defender-global.com

UKR

Інструкцію по використанню
дивись на сайті:

www.defender-global.com

Інструкцію по безпеці та
переробці дивись на сайті:

www.defender-global.com