Defender GAME RACER TURBO User Manual [ru]

DEFENDER

Game

Racer

Turbo

RS3

DEFENDER

Game

Racer

Turbo

RS3

Игровой геймпад DEFENDER GAME RACER TURBO RS3

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Благодарим Вас за приобретение игрового геймпада DEFENDER. Пожалуйста, ознакомьтесь
с настоящим руководством пользователя перед установкой и подключением. Defender GAME
RACER TURBO RS3 предназначен для игр-симуляторов, установленных на ПК под
управлением ОС Windows, а также для игровых приставок SONY PLAYSTATION 1/2/3.

Характеристики

Интерфейс: USB, PS Gameport
Количество кнопок: 12 кнопок (включая 2 аналоговых джойстика) + кнопки Turbo/Slow/Analog
8-позиционный D-Pad
Совместимость с версиями Windows: XP/VISTA/7

Системные требования

IBM PC – совместимый персональный компьютер
Наличие USB-порта
ОС Windows XP/VISTA/7
Наличие установленной Direct X7.0 или более новой версии
Привод CD-ROM

Комплектация

• Геймпад

• CD с драйверами

• Руководство пользователя

• Гарантийный талон

Указания по безопасной эксплуатации

• Оберегайте изделие от сырости, вибрации, воздействия высокой температуры и
попадания прямых солнечных лучей.

• Не вскрывайте изделие. Данное изделие не содержит частей, подлежащих
самостоятельному ремонту.

• По вопросам обслуживания и замены неисправного изделия обращайтесь к
фирме-продавцу либо в авторизованный сервисный центр DEFENDER.

• Не используйте абразивные материалы и химические средства для чистки
корпуса, это может испортить покрытие корпуса.

Установка оборудования

1. Для работы с SONY PLAYSTATION

• Подключите геймпад к консоли. Включите консоль.

2. Для работы с ПК

• Включите компьютер.

• Вставьте инсталляционный диск, запустите программу SETUP. Программа

установит драйвера геймпада на Ваш компьютер. После установки и перезагрузки
компьютера зайдите в Панель управления – Игровые устройства. Подключите
геймпад. После установки Вы увидите геймпад в списке устройств с состоянием
ОК.

• Откройте меню Пуск – Настройка – Панель управления – Игровые контроллеры.
Выберите в списке “Game Controller”. Убедитесь, что в графе «Состояние»
присутствует надпись «ОК». Если такой надписи нет, проверьте правильность
подключения геймпада. Нажмите кнопку «Свойства». В появившемся окне
проверьте работоспособность геймпада и откалибруйте его.

1

3. Таблица функций кнопок (ПК, PLAYSTATION)

Режим работы PS3 PS2/Digital PS2/Analog PC/Digital PC/Analog

△ △ △ 1 1

○ ○ ○ 2 2
X X X 3 3
□ □ □ 4 4

Основные кнопки

D-PAD

Левый стик

Правый стик

Функциональные

клавиши

ANALOG

SLOW

Примечание: функция AUTO10 позволяет активировать функцию Turbo для клавиши №10
при работе с ПК в любом режиме.

Режим работы DIGITAL/ANALOG

Геймпад работает в двух режимах. В цифровом режиме DIGITAL используется цифровой
джойстик, аналоговые не используются. В аналоговом режиме используются аналоговые
джойстики, цифровой работает как переключатель видов. Переключение между режпимами
происходит нажатием клавиши ANALOG.

Функция TURBO

Часто в игре приходится быстро нажимать одну и ту же клавишу (например, для стрельбы).
В геймпаде GAME RACER TURBO RS3 можно настроить любую клавишу на эмуляцию
частых нажатий. При нажатии и удерживании клавиши происходит эмуляция частых нажатий.
При отпускании клавиши эмуляция отключается. Как настроить: Нажать одновременно
клавишу TURBO и клавишу, которую хотите настроить. Сбрасывание функции TURBO с
клавиши производится одновременным нажатием клавиши CLEAR и игровой клавиши.
Скорость нажатий можно регулировать, нажимая одновременно клавиши TURBO и START.

Гарантийные обязательства

Фирма-поставщик устанавливает гарантийный срок изделия в течение 12 месяцев со дня
реализации изделия при условиях соблюдения потребителем правил хранения,
эксплуатации и требований безопасности. В течение гарантийного срока фирма-поставщик
производит ремонт или замену вышедшего из строя изделия при условии наличия паспорта
и гарантийного талона. Производитель может вносить технические усовершенствования в
изделие.

Изготовитель: ККС ЧАЙНА КОНСАЛТИНГ ЭНД СОРСИНГ ЛТД
Адрес: 518102 Зона А, 8F фактории билдинг №1, Бао Юнда Лоджистинс Центр, Ксиксианг

таун, Баоан дистрикт, Шеньжень, Китай.

Срок службы: 3 года.

L2 L2 L2 5 5
R2 R2 R2 6 6
L1 L1 L1 7 7
R1 R1 R1 8 8
L3 - L3 11 11
R3 - R3 12 12

POV X/Y POV X/Y POV

X/Y X/Y X/Y X/Y X/Y

Z/RZ 1--4 Z/RZ 1--4 Z/RZ

START START START 10 10

SELECT SELECT SELECT 9 9

TURBO TURBO TURBO TURBO TURBO
CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR

HOME MODE MODE MODE MODE
SLOW SLOW SLOW AUTO10 AUTO10

2