DEFENDER Car Vision 5010 FullHD User Manual [ru]

Пожалуйста, перед использованием данного продукта
внимательно прочитайте инструкцию.
Технические характеристики или описание продукта могут быть изменены
производителем без предварительного уведомления.

Благодарим за то, что Вы выбрали автомобильный видеорегистратор
Defender Car Vision 5010. Прежде чем начать эксплуатацию устройства,
внимательно прочтите данное руководство, чтобы воспользоваться
всеми возможностями видеорегистратора и продлить срок его службы.
Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в будущем
возникнет такая необходимость.
Данное Руководство содержит информацию о технических характеристиках
устройства, кнопках управления устройством и его программном
обеспечении, перечень мер безопасности, игнорирование или
несоблюдение которых может привести к повреждению устройства, сбоям
в его работе или к выходу из строя. В Руководстве так же содержатся советы
по использованию видеорегистратора. Приведённая информация позволит
избежать ошибок, связанных с неправильной эксплуатацией устройства.
За информацией о значении используемых терминов обращайтесь
к «Словарю терминов», приведенному в конце Руководства, а также к
специализированной литературе, тематическим форумам или в службу
поддержки пользователей.

Автомобильный видеорегистратор произведен и предназначен для

Указания по эксплуатации

мобильного использования. Нижеследующие указания по эксплуатации
предназначены для того, чтобы помочь Вам правильно использовать
устройство без угрозы чьей-либо безопасности и сохранять его в рабочем
состоянии.
Внимательно прочитайте этот раздел и строго следуйте приведенным в нем
инструкциям.

Общие указания по эксплуатации

• Устройство следует держать вдали от зон с экстремальным изменением

температуры, предохранять от воздействия прямых солнечных лучей или
устройств излучающих тепло. Защищайте устройство от попадания влаги
и не помещайте его в пыльную или задымленную среду. Не допускайте
контакта с активными химическими веществами.

• Предохраняйте устройство от ударов, не кладите на него тяжелые

предметы и не вставляйте в него устройства или предметы, которые
не подходят к стандартным разъёмам. Падение устройства может
привести к повреждению ЖК экрана и к нарушению его нормального
функционирования.

• Заряжайте устройство только от совместимых зарядных устройство (mini-

USB/входит в комплект). При первой зарядке рекомендуется заряжать его в
течение 4-5 часов.

• Соблюдайте законы и правила дорожного движения в стране Вашего

пребывания.

• При зарядке устройства используйте только стандартный тип адаптера

Меры безопасности при работе с адаптером питания

питания (включен в комплект поставки). Использование нестандартного

или иного типа зарядного устройства может привести к повреждениям
видеорегистратора и потере гарантии на устройство.

• Адаптер можно подключать только к тому типу электрической сети,

параметры которой указаны на маркировке. Если Вы не уверены в
соответствии параметров электрической сети и адаптера питания,
проконсультируйтесь со специалистами, обратитесь в службу поддержки
или в один из авторизованных изготовителем сервисных центров.

• Не наступайте на кабель адаптера питания и не ставьте на него тяжелые

предметы.

• Не допускайте растяжения кабеля, его запутывания и завязывания узлами.

• При отсоединении адаптера питания от прикуривателя следует вытягивать

вилку, а не тянуть за сам кабель.

• Не подключайте адаптер питания к каким-либо иным устройствам, помимо

устройств данной модели.

• Храните адаптер питания в недоступном для детей месте.

Меры безопасности при обращении с жидкокристаллическим дисплеем

Экран жидкокристаллического (ЖК) дисплея – хрупкое устройство,

требующее бережного обращения.

• Для протирки экрана ЖК-дисплея используйте только мягкую ткань или

специальные салфетки.

• Используйте только специальные средства для очистки дисплея.

• Не касайтесь поверхности экрана острыми предметами.

• Не оказывайте на экран сильного давления и не размещайте на нем какие-

либо предметы. Это может привести к повреждениям дисплея и потере
гарантии на устройство.

• Не оставляйте дисплей под прямыми солнечными лучами.

• Не применяйте силу при подключении к разъемам внешних устройств. Это

Меры безопасности при работе с разъемами

может привести к повреждению контактов.

• Не допускайте попадания в разъемы посторонних предметов, а так же

жидкости и пыли. Это может привести как к повреждению разъёма, так и
устройства в целом.

• Перед установкой убедитесь, что штекер подсоединяется правильной

стороной. При необходимости переверните штекер.

Меры безопасности при обращении с картами памяти

• Устанавливайте карту памяти только правильной стороной.

Не прилагайте усилия, если карта не входит в слот устройства.
Это может привести к повреждению, как самого слота, так и карты памяти.

• Не допускайте попадания в разъем карты памяти посторонних предметов,

а также жидкости и пыли. Это может привести как к повреждению разъёма,
так и устройства в целом.

• Перед установкой убедитесь, что карта устанавливается правильной

стороной. При необходимости переверните карту.

• Если не удается установить карту в разъем, убедитесь в её соответствии

спецификации SD/SDHC.

• Не извлекайте карту памяти во время доступа устройства к ее
содержимому (запись, чтение, копирование, воспроизведение файлов). Это

может привести к потере данных или к выходу карты из строя.

• Не используйте карту памяти при повышенной температуре.

• Берегите карту от попадания жидкости или эрозийных материалов.

• 2,0” LCD-дисплей

Основные функции и возможности

• 4-х элементный объектив с фиксированным фокусом. Фокусное

расстояние от 1.5 м

• 4-х кратное цифровое увеличение

•Формат видео: MPEG-4/MOV

•Cветодиодная подсветка

•Поддержка режимов записи:
1080P 30к/с для высококачественного видео с поддержкой FullHD
720P 30к/с для высококачественного видео с поддержкой HD
WVGA 60к/с для качественного видео для загрузки на веб-сайты

•Встроенный микрофон и динамик

• Аккумулятор Li-Ion 3,7B, 1000мАч

•Поддержка SDHC карт емкостью до 32Гб.

•HDMI выход - для телевизоров высокой чёткости (HDTV)

Время записи (приблизительно):

Емкость

карты (Гб)

32 Гб 640 мин 320 мин 800 мин

16 Гб 320 мин 160 мин 400 мин

8 Гб 160 мин 80 мин 200 мин

4 Гб 80 мин 40 мин 100 мин

H.264 720p H.264

1080p

848x480

(WVGA)

Продолжительность записи и ёмкость устройства может меняться в
зависимости от модели, выбранных настроек, производителя карт памяти и
т.д.