®
Vannes De Dietrich
EXTENSION DE LA GAMME
INOX / ALLOY
DE DIETRICH SAS - Zinswiller/France
Tél : +33 3 88 53 23 00
sales@dedietrich.com - www.dedietrich.com
LA GAMME CLEANVALVE
Les nouveaux segments de marchés
peuvent bénéfi cier des avantages des
vannes émaillées. Tous les composants
sont identiques, seuls le corps et la
soupape sont maintenant disponibles
en INOX ou en ALLOY.
ACCESSOIRES
- Finition : poli miroir
- Siège plat ou classique
- Buse de lavage
- Tous les composants extérieurs
.
en inox
- Sonde de température dans
la soupape 2x Pt 100 Ω
- Fins de course
LA VANNE CVB EST:
UN CONCENTRE D’INNOVATION
POUR REPONDRE AUX EXIGENCES SUIVANTES :
- ROBUSTESSE
- NETTOYAGE FACILITE =>
AUCUNE ZONE DE RETENTION
- FINITION:
≤ Ra 0.4 μm SOUPAPE
≤ Ra 0.8 μm CORPS (COTE PRODUIT)
a 0.8
- POLYVALENCE
YVALE
- SECURITÉ
RIT
- FIABILITE
- EMISSION FUGITIVE: CERTIFICATION
TA LUFT
- ETANCHEITE PAR CHEVRONS =
COÛT DE MAINTENANCE REDUIT
TE PROD
OPTION:
POLI MIROIR
Pour plus de détails et d’options, consulter notre brochure «Vannes De Dietrich»
disponible sur notre site Internet :
www.dedietrich.com.
LES VANNES ET L’ ATEX
Nos vannes sont ATEX selon la
classification:
- Marquage CE EX II 2 G:
utilisable en zone 1 ou 2;
Atmosphère gaz
- Gaz ou Groupe IIC
- Classe de température T2/T3/
T4 selon la température du
procédé.
VANNE 1.4409
INOX
TAILLE VANNE
DN
50/32
80/50
100/80
150/100 -1/+13
CORPS 1.4409 (316 L)
SOUPAPE 1.4404 (316 L)
PRESSION DE
SERVICE (BAR)
-1/+21
-1/+25
-1/+16
T° DE SERVICE
-100/+200*
LA GAMME CLEANVALVE
(°C)
CONDITIONS DE SERVICES
VANNE 2.4602
ALLOY
TAILLE VANNE
DN
50/32
80/50
100/80
150/100
*Sous -60°C, le siège renforcé acier est remplacé par le siège renforcé inox (316 Ti)
CORPS 2.4602 (ALLOY 22 / C22)
SOUPAPE 2.4602 (ALLOY 22 / C22)
PRESSION DE
SERVICE (BAR)
-1/25
-1/16
T° DE SERVICE
(°C)
-100/+200*
CVB CVBP CVBPLZ