De dietrich DVH744XA1 Installation Manual [nl]

NL INSTALLATIEGIDS
DA INSTALLATIONSVEJLEDNING
EL ПДЗГЙЕУ ЧСЗУЗУ
CS NÁVOD K INSTALACI
RU РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
TR ÝÇINDEKILER BULAÞÝK

Vaatwasser
Opvaskemaskine

РлхнфЮсйп рйЬфщн

Myèka na nádobí

Посудомоечная машина

makinenizin kurulmasý

2

NL

INHOUDSOPGAVE

1 / VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Belangrijke waarschuwingen __________________________________ 03

2 / INSTALLATIE VAN DE VAATWASSER

• Afmetingen bij inbouwen______________________________________ 04

• Lijst van geleverde onderdelen ________________________________ 04

• Wateraansluiting ____________________________________________ 05

• Afvoer afvalwater ____________________________________________ 06

• Elektrische aansluiting ______________________________________ 07

• Inbouwen __________________________________________________ 08

• Waterpas zetten met behulp van de poten ______________________ 08

• Apparaat ingebouwd onder een kookplaat ______________________ 09

• Montage van de verhogingen __________________________________ 09

• Montage van het deurpaneel __________________________________ 10

• Bevestiging in de ombouw ____________________________________ 11

• Geluidsafdichtingen __________________________________________ 11

• In balans brengen van de deur (rechts en links) __________________ 11

• Terug monteren van de plint __________________________________ 12

• Tabel om de plint op de juiste maat te zagen ____________________ 12

Belangrijk :

Bij het inbouwen het bijgevoegde installatieschema gebruiken.

Belangrijk :

Deze installatiegids aandachtig lezen en de voorschriften met betrekking tot de

plaatsing en de montage van het apparaat in acht nemen.

Tip:

Deze installatiegids is opgesteld voor meerdere modellen tegelijk. Kleine verschil­len op het vlak van details en uitrustingen kunnen dus bestaan tussen uw apparaat en de
hierin vervatte beschrijvingen.

3

1 / CONSIGNES DE SECURITE

• BELANGRIJK WAARSCHUWINGEN

Belangrijk :

Na het uitpakken controleren of het apparaat niet is beschadigd tijdens het vervoer. Nooit
een beschadigd apparaat aansluiten. Als het apparaat beschadigd is, moet u contact opnemen
met uw leverancier.

Gevaar :

Indien een storing optreedt op het apparaat, moet u de steker uit de contactdoos halen
(de steker zelf uit de contactdoos halen, niet aan het snoer trekken) of het betreffende circuit
uitschakelen en de waterkraan dicht doen. Neem contact op met onze servicedienst.

Belangrijk :

Veiligheidshalve mag u de vaatwasser niet open laten staan na gebruik.
Indien u de vaatwasser op vloerbedekking installeert, moet u de poten zodanig instellen dat
er een voldoende ruimte voor de ventilatie open blijft onder het apparaat.

- Controleer, na het apparaat te hebben geïnstalleerd, dat het niet staat op de voedingskabel of
de watertoevoer- en afvoerslangen.

- Het apparaat mag niet op het stroomnet aangesloten worden zolang u met de installatie bezig
bent.

- Controleer of de aardlekaansluiting van uw elektrische installatie voldoet aan de van kracht
zijnde reglementering.

- De gegevens mbt de elektrische aansluiting vermeld op het typeplaatje van uw apparaat moe­ten overeenkomen met die van het stroomnet.

Belangrijk :

Veiligheidshalve mag u niet de deur van de vaatwasser helemaal open laten staan na
het gebruik.
Als de vaatwasser op vloerbedekking is geïnstalleerd, moet u de poten zodanig bijstellen dat
er een ruimte open blijft onder het apparaat voor de benodigde ventilatie.

1/ VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

NL

4

2 / INSTALLATIE VAN DE VAATWASSER

NL

•

INBOUWAFMETINGEN

U kunt de vaatwasser installeren onder een bestaand aanrecht of werkblad op de voorwaarde
dat de inbouwopening overeenkomt met de afmetingen vermeld in de tekening. (Fig. 01).

•

LIJST VAN MEEGELEVERDE

ONDERDELEN

Schoenplaatjes

Zelfklevende

wasemwerende plaat

Geluidsafdichting van schuim

Instelbare verhoging

Stelsleutel schoen voor

Fig. 1

geluidsafdichting

Geluidsafdichtingen Met zelfkle-

vende bevestiging

(indien nodig)

Onderste schroef om het paneel

op zijn plaats te bevestigen

Bevestigingschroeven paneel

Bevestigingsschroeven van het

apparaat op het meubelstuk

Klembeugel afvoerslang

3

4